Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BOMANN EHBC 7933 IX Bedienungsanleitung, Garantie

BOMANN EHBC 7933 IX Bedienungsanleitung, Garantie

Haushalts-elektroherd-set

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

EHBC 7933 IX
H
- E
-S
AUSHALTS
LEKTROHERD
ET
H
- E
O
S
OUSEHOLD
LECTRIC
VEN
ET
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN EHBC 7933 IX

  • Seite 1 EHBC 7933 IX AUSHALTS LEKTROHERD OUSEHOLD LECTRIC Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung ……………………..………………………………………………………………………..Seite 3 Allgemeine Hinweise …...……………………………………………………………….………….…. Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ……………………..…………………………..Seite 4 Transport und Verpackung ...………………………………..………………………………………… Seite 6 Geräteausstattung ……………………..…………………………………………………….………..Seite 7 Installation …...……………………………………………..………………………………………..…. Seite 7 Inbetriebnahme / Betrieb ……………………..………………………………..….……………..Seite 10 Reinigung und Wartung ……...……………………………..…………….…………………………… Seite 17 Störungsbehebung ……………………..………………...………………………….………………..
  • Seite 3: Einleitung

    DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent-  Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät.
  • Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät WARNUNG: Stromschlaggefahr! Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr!  Der Anschluss des Gerätes muss den geltenden Normen und Bestim- mungen entsprechen und darf nur von einem autorisierten Fachmann ausgeführt werden. ...
  • Seite 5 WARNUNG: Brandgefahr!  Das Gerät nicht unbeaufsichtigt lassen; unbeaufsichtigtes Kochen mit Fett oder Öl kann gefährlich sein und zu Bränden führen. NIEMALS versuchen, ein Feuer mit Wasser zu löschen. Im Brandfall Gerät aus- schalten und von der Stromversorgung trennen. Verwenden Sie zum Löschen einen geeigneten Feuerlöscher oder eine Löschdecke.
  • Seite 6: Verwenden Sie Keine Aggressiven Abrasiven Reiniger Oder Scharfe

     Lagern Sie keine Reinigungsmittel oder leicht entzündliche Materia- lien im Gerät oder in unmittelbarer Nähe auf.  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt wer- den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- fahren verstanden haben.
  • Seite 7: Geräteausstattung

     Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle Trans- portschäden, um Gefährdungen zu vermeiden.  Im Schadensfall nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Am Gerät können sich noch Staub oder Produktions- reste befinden. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät wie Reinigung und Wartung unter „...
  • Seite 8 ACHTUNG:  Der Abstand zwischen Kochfeld und Dunstab-  Um eine ausreichende Kühlluftzufuhr zu gewähr- zugshaube muss mindestens so groß sein, wie in leisten, dürfen keine Hitzeschutzleisten installiert der Montageanleitung der Haube angegeben! werden.  Falls sich unterhalb des Ofens eine Schublade befindet oder diese angebracht wird, ist ein Zwi- schenboden erforderlich.
  • Seite 9 Arbeitsplatte zur Installation des Kochfeldes vorberei- Rahmens anzubringen. Kontrollieren Sie die Kochfelddichtung auf Unversehrtheit und überprü- fen Sie den genauen Sitz. ACHTUNG:  Setzen Sie das Kochfeld entsprechend der Koch- Kleben Sie vor dem Sägen den äußeren Rand des „Geräteübersicht“ felddarstellung unter und mit Ausschnittes mit breitem Klebeband ab, um Spuren...
  • Seite 10: Inbetriebnahme / Betrieb

    Kabel nicht behindert (gebogen, gequetscht oder Berührung kommen kann. Führen Sie das Netz- verdreht) sind. kabel nicht über scharfe Ecken und Kanten.  Befestigen bzw. sichern Sie den Backofen mit den Kochfeld mit dem Backofen verbinden beiliegenden Schrauben an den Seitenwänden Setzen Sie die Stecker am Ende des Kochfeld-Lei- des Umbauschrankes.
  • Seite 11 Bedienübersicht Die detaillierte Beschreibung der einzelnen Bedien- elemente entnehmen Sie den nachstehenden Ab- schnitten. Bedienblende 1 Kochstellen- Stufenregler Betriebskontrollleuchte 2 Kochstellen- Betriebskontrollleuchte Die Betriebskontrollleuchte zeigt den Betrieb der 3 Backofen- Funktionswahlschalter Kochstellen an. Sie leuchtet auf, sobald eine Koch- 4 Backofen- Temperaturwahlschalter stelle in Betrieb genommen wird und erlischt, wenn 5 Backofen- Temperaturkontrollleuchte alle Stufenregler auf die Aus-Position zeigen.
  • Seite 12 HINWEIS: Automatische Kochstatusanzeige Falls das Kochrezept empfiehlt, die Speise in den An: Voll-/Halbautomatisches Kochen aktiv. vorgeheizten Backofen zu stellen, sollte dies nicht Blinkt: Automatisches Kochen abgeschlossen vor dem ersten Erlöschen der Kontrollleuchte erfol- oder Einschaltzustand. gen. Aus: Voll-/Halbautomatisches Kochen inaktiv. Zeitschaltuhr mit LED-Display Kindersicherungsanzeige An: Kindersicherung aktiv.
  • Seite 13 Funktionen der Zeitschaltuhr Nach Ablauf der Alarmzeit, blinkt das Symbol Display und mehrere Signaltöne ertönen, bis eine be- WARNUNG: Brandgefahr! Im Zeitschaltuhrbe- liebige Taste gedrückt wurde. Anderenfalls ertönen trieb besteht erhöhte Brandgefahr! die Signaltöne noch einige Minuten.  Vor dem Start alle Haushaltsangehörigen infor- mieren, damit niemand etwas in das Gerät legt.
  • Seite 14 wurde. Anderenfalls ertönen die Signaltöne noch ei-  Stellen Sie die Helligkeit mit den Tasten nige Minuten. ein.  Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste Mit der Taste kehrt der Backofen zurück in den manuellen Modus. Backofen-Funktionen ACHTUNG! Drehen Sie die Wahlschalter zurück auf die Aus-Position, anderenfalls setzt der Betrieb im Auftauen (Umluftventilator): Die Luftzirku- manuellen Modus fort.
  • Seite 15 Vorheizen, die Vorheizzeit kann um bis len Sie Teleskopauszüge bei Ihrem Händler oder in zu 25% verkürzt werden. unserem Online Zubehör-Shop www.bomann-ger- *Diese Heizart wird zur Ermittlung des Energieverbrauchs many.de. Verwenden Sie dabei die Referenznum- im konventionellen Modus verwendet.
  • Seite 16 Ein- und Ausschalten Kochgeschirrboden uneben. Schlechter Wärmeübergang! …des Backofens Legen Sie die erforderlichen Betriebsbedingungen Deckel schließt nicht richtig. fest. Wärmeverlust!  Bringen Sie den Funktionswahlschalter in die ent- Richtig! So sparen Sie Zeit und Energie! sprechende Position. Durchmesser des Kochgeschirrs ...
  • Seite 17: Reinigung Und Wartung

    Backen Energiespartipps  Für gute Backergebnisse wird das Vorheizen bis Informationen zur Verringerung der Umweltauswir- zur gewünschten Temperatur empfohlen. kung beim Kochen (gem. VO (EU) Nr. 66/2014 An-  Nach Beenden des Backvorgangs wird empfoh- hang I, Nr. 2) len, dass Backgut für ca. 5 Minuten im Ofen ruhen ...
  • Seite 18 gelangen. Stromschlaggefahr! Heißer Dampf Verschmut- Reinigungs- Reinigungs- kann zu Schäden an Kunststoffteilen führen. zung methode materialien  Verwenden Sie niemals leicht entzündliche Sub- Ringe und Warmen Essig Spezialmittel für stanzen, wie Verdünner, Petroleum, Benzin oder Kalkränder auftragen, mit Glaskeramik Säuren zum Reinigen. weichem Tuch ...
  • Seite 19 Reinigung des Backofens  Entnehmen Sie das Gitter, indem Sie die unterste Metallstrebe durch leichtes Biegen aus den unte- HINWEIS: ren Aufnahmebohrungen lösen und zur Backofen- Durch eine Reinigung nach jedem Gebrauch, vermei- mitte ziehen. den Sie, dass Kochreste, Verschmutzungen beim ...
  • Seite 20: Störungsbehebung

    Gerät funkti- Überprüfen Sie die Stromversor- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät oniert nicht gung. EHBC 7933 IX in Übereinstimmung mit den folgen- Beleuchtung Leuchtmittel ist defekt, wurde den Anforderungen befindet: funktioniert falsch eingesetzt, sitzt nicht fest in Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU...
  • Seite 21: Garantie / Kundenservice

    5. Transportschäden unterliegen nicht der Garantie Garantie / Kundenservice und müssen unmittelbar nach Feststellung dem Garantiebedingungen Verkäufer gemeldet werden. 1. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen ist 6. Die Garantieleistung erfolgt in der Weise, dass der Erwerb des Gerätes bei einem unserer Ver- mangelhafte Teile nach unserer Wahl unentgelt- tragshändler.
  • Seite 22: Entsorgung

    Garantie, finden Sie auf Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, er- unserer Homepage: halten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeinde- www.bomann-germany.de/service verwaltungen. Ihr Händler und Vertragspartner ist Telefonische Reparaturannahme für Österreich: ebenfalls zur kostenfreien Rücknahme des Altgerä- 0820.90 12 48*...
  • Seite 23  Um defekte Bauteile zu tauschen, wenden Sie sich an den Kundendienst.  Motoren sind fachgerecht durch den Kunden- dienst gemäß Reparaturanleitung zu wechseln und entsprechend zu entsorgen.  Akkumulatoren sind nicht enthalten. Informationen zur Demontage in Bezug auf Recyc- ling, Rückgewinnung und Entsorgung am Ende der Lebensdauer des Gerätes ...
  • Seite 24: Eu-Produktdatenblatt

    EU-Produktdatenblatt Produktinformationen zu elektrischen Haushaltskochmulden gemäß EU 66/2014 Position Symbol Wert Einheit Brand BOMANN Modellkennung EHBC 7933 IX Kochfeld eines Art der Kochmulde Einbauherdes Anzahl der Kochzonen und/oder Koch- flächen Heiztechnik (Induktionskochzonen und – kochflächen, Strahlungskochzonen, Strahlungskochzonen Kochplatten) Hinten links 15,5 / 26,0 Bei kreisförmigen Kochzonen oder...
  • Seite 25 Produktinformationen zu Haushaltsbacköfen gemäß EU 65-66/2014 Symbol Wert Einheit Brand BOMANN Modellkennung EHBC 7933 IX Art des Backofens Einbau Masse des Gerätes Zahl der Garräume Wärmequelle je Garraum (Strom oder Gas) Strom Volumen je Garraum Energieverbrauch (Strom) bei der Erhitzung einer...
  • Seite 26: Introduction

    ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you  Operate the appliance only properly installed. will enjoy using the appliance.  Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight and humidity.
  • Seite 27: Special Safety Information For This Unit

    Special safety information for this Unit WARNING: Danger from electrical current! Contact with live leads or components can be fatal!  The connection of the appliance must satisfy the relevant standards and regulations and may only be performed by an authorized specialist. ...
  • Seite 28 WARNING: Risk of Fire!  CAUTION: The cooking process must be observed. A short cooking operation is to be observed continuously.  Never store objects on the cooking surface.  Only use hob guards designed by the manufacturer of the cooking ap- pliance or those specified by the manufacturer in the appliance instruc- tions as suitable or included in the appliance.
  • Seite 29: Transport And Packaging

     Cleaning and user maintenance shall not be made by children, unless they are older than 8 years and are supervised. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal objects for clean-  ing the glass surface. The glass can be scratched or destroved. ...
  • Seite 30: Installation

    CAUTION:  If there is a drawer below the furnace or it is at- tached, an intermediate shelf is required. NOTE: Recommendation!  When installing, ask another person to assist.  Wear protective gloves to avoid injuries at possi- ble sharp edges. ...
  • Seite 31  The worktop must be horizontal and sealed on the wall side against overflowing liquids or moisture.  The hob must be framed all around by at least 60 mm of worktop.  The cut surfaces (cut-out edges) must be sealed with special lacquer, silicone rubber or casting resin to prevent swelling due to moisture.
  • Seite 32  Before connecting, ensure that the power supply corresponds with the information on the rating la- bel (door frame) and the wiring diagram.  The connection must be made to a 3-phase alter- nating current with neutral and protective conduc- tor.
  • Seite 33: Startup / Operation

    NOTE: Startup / Operation The occurring odor and possibly a slight smoke Before initial use development cannot be avoided. So, ensure that  Clean the oven interior with all therein located ac- the room is well ventilated during the heating pro- cessories.
  • Seite 34 During operation, the oven must be reheated again Minute minder status indicaton and again to maintain the set temperature. During re- On: Alarm function active. heating, the control lamp lights up (thermostat func- Flashing: Alarm function setting mode or current tion).
  • Seite 35 any button is pressed. Otherwise, the beeps continue  Now make the setting with the buttons to sound for a few minutes.  Confirm the setting with the button Semi-automatic cooking Timer functions Using the timer to switch off the operation after WARNING: Fire hazard! There is an increased XX:XX hours risk of fire when the timer is in operation!
  • Seite 36 ATTENTION! Turn the selector switches back to the Oven functions off position, otherwise the operation will continue in the manual mode. Defrosting (circulating air fan): Room temperature air circulation allows quick defrosting End timer function prematurely of frozen food (without using heating elements). It Set the time input in the respective function back to 0 is a gentle but quick way to speed up the to end it prematurely.
  • Seite 37 Order telescopic runner set *This type of heating is used to determine the energy con- from your dealer or in our online accessories shop sumption in conventional mode. www.bomann-germany.de. Use the reference num- "Technical Data" ber found under Oven lighting...
  • Seite 38 …of the cooking zones  In particular, ovens with top and bottom heat need  Place suitable cookware on the cooking zone to moulds and trays with good heat transfer, prefera- be used. bly made of black lacquered metals. Cakes brown ...
  • Seite 39: Cleaning And Maintenance

    Grilling Cleaning and Maintenance CAUTION: WARNING:  Grill exclusively with the oven door closed!  Always switch off the appliance completely before  Supervise the grilling process, the grilling food cleaning and maintenance work and disconnect it can burn rapidly due to the intense heat! from the power supply if necessary.
  • Seite 40 Cleaning the oven Staining Cleaning method Cleaning tools Pools and Apply warm vine- Special clean- NOTE: lime depo- gar and wipe off ing agent for By cleaning after each use, you prevent cooking resi- sits with a dry cloth or glass ceramic dues and soiling from burning in during next opera- use special clean-...
  • Seite 41: Troubleshooting

     Lift the rack upwards out of the upper mounting  Unscrew the lamp cover, clean it with a dry cloth. holes.  Change the bulb.  Replace the racks after cleaning and drying them  Reattach the lamp cover, check the functionality. thoroughly.
  • Seite 42: Disposal

    The right to make technical and design modifications Information to professional users for disassembly during continuous product development remains re- (acc. VO (EU) No. 66/2014 appendix I, No. 2) served. Information for non-destructive disassembly for This appliance has been tested according to all rele- maintenance purposes vant current CE guidelines, such as electromagnetic ...
  • Seite 43: Eu Product Data Sheet

    Position Symbol Value Unit Brand BOMANN Model identification EHBC 7933 IX Type of hob Hob of a built-in oven Number of cooking zones and/or areas Heating technology (induction cooking zones and cooking areas, radiant cook- Radiant cooking zones ing zones, solid plates) Rear left 15.5 / 26.0...
  • Seite 44 Product information for domestic ovens according EU 65-66/2014 Symbol Value Unit Brand BOMANN Model identification EHBC 7933 IX Type of oven Built-in Mass of the appliance Number of cavities Heat source per cavity (electricity or gas) Electricity Volume per cavity...
  • Seite 48 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in Turkey...

Inhaltsverzeichnis