Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Additional Safety Warnings
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Aanvullende Veiligheidswaarschu- Wingen
  • Technische Specificaties
  • Consignes de Sécurité
  • Informations Sur la Machine
  • Caractéristiques Techniques
  • Présentation
  • Instrucciones de Seguridad
  • Advertencias de Seguridad Adicionales
  • Información sobre la Máquina
  • Especificaciones Técnicas
  • Medio Ambiente
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Gli Elettroutensili
  • Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
  • Dati Tecnici
  • Protezione Dell'ambiente
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Specifikationer
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  • Yderligere Sikkerhedsadvarsler
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Informacje O Urządzeniu
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Ochrona Środowiska
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Avertizări de Siguranţă Suplimentare
  • SpecificaţII Tehnice
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
MINI PLUNGE SAW
S_CS503AC
06
14
23
32
41
49
58
66
74
83
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC S CS503AC

  • Seite 1 MINI PLUNGE SAW S_CS503AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej RO Traducere a instrucţiunilor originale...
  • Seite 2 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 3 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 4 25 26 26 25 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 5 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Gasen oder Staub. Elektrowerkzeuge erzeugen notwendig ist, Reduzierstücke Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzün- zu verwenden, dann stellen Sie den können. sicher, dass die Abmessungen c) Halten Sie Kinder und Umstehende fern, wäh- des Reduzierstücks für die WWW.VONROC.COM...
  • Seite 15 Immer eine Schutzbrille tragen. Schutzausrüs- b) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, tungen wie Staubmaske, rutschfeste Sicher- wenn es nicht am Schalter ein- und ausge- schaltet werden kann. Jedes Elektrowerkzeug, heitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, die WWW.VONROC.COM...
  • Seite 16 Beschädigte Akkus dürfen keinesfalls gewartet angegebenen Ladegerät auf. Ein Ladegerät, werden. Die Wartung von Akkus darf nur vom das für einen Akkutyp geeignet ist, kann bei Hersteller oder von Vertragswerkstätten durch- Verwendung mit einem anderen Akkutyp eine geführt werden. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise Für Tauchsägen

    Seiten abgestützt werden, • Ein Rückschlag ist die plötzliche Reaktion infol- sowohl in Nähe des Sägespalts als auch an der ge eines hakenden, klemmenden oder falsch Kante. ausgerichteten Sägeblattes, die dazu führt, dass eine unkontrollierte Säge abhebt und sich WWW.VONROC.COM...
  • Seite 18: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    • Sie nur Sägeblätter, die den Angaben in dieser Schnittrichtung und sägt, was ihm im Weg ist. Betriebsanleitung entsprechen und nach EN 847-1 (TCT- & HSS-Sägeblatt) und EN 13236 Beachten Sie dabei die Nachlaufzeit der Säge. (Diamantsägeblatt) geprüft und gekennzeich- net wurden. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 19: Technische Daten

    Vibrationsbelastung erheb- lich verringern. Schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibra- tion durch Wartung des Werkzeugs und des Zube- hörs, halten Sie Ihre Hände warm, und organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 20: Betrieb

    Sie die neue Klinge auf die Klingenwel- • Lösen Sie den Sägetiefenbegrenzer (3) mit dem le. Stellen Sie sicher, dass das Loch korrekt Sechskantschlüssel (19) und stellen Sie den positioniert ist und die Zähne in Richtung des Sägetiefenbegrenzer auf die gewünschte Säge- WWW.VONROC.COM...
  • Seite 21 Ähnliches geschützt werden. Fliesen vor Kratzern. • Stecker Sie den Stecker in die Steckdose. • Halten Sie die Maschine gut fest und setzen Sie die Grundplatte auf die zu sägende Oberfläche auf. Sorgen Sie dafür, dass der hintere Teil der WWW.VONROC.COM...
  • Seite 22: Wartung

    Garantien der Gebrauchstaug- lichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Maschinengehäuse regelmäßig mit einem VONROC haftet in keinem Fall für zufällige Schäden weichen Tuch reinigen, vorzugsweise nach jedem oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des Händlers Gebrauch. Sicherstellen, dass die Lüftungsöff- beschränken sich auf die Reparatur oder den Aus-...
  • Seite 93 EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62841-1, EN 62841-2-5, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-2-22, 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2012/19/EU Zwolle, 01-12-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Seite 96 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2112-13...

Inhaltsverzeichnis