Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Index
  • About this Document
  • General Safety Precautions
  • System Description
  • Electrical Connection
  • Electrical Connection
  • Function
  • Maintenance and Care
  • Disposal
  • Declaration of Conformity
  • Manufacturer's Warranty
  • Technical Specifications
  • Troubleshooting
  • À Propos de Ce Document
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Description de L'appareil
  • Branchement Électrique
  • Montage
  • Fonctions
  • Entretien et Maintenance
  • Recyclage
  • Déclaration de Conformité
  • Garantie du Fabricant
  • Caractéristiques Techniques
  • Élimination des Défauts
  • Over Dit Document
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Elektrische Aansluiting
  • Montage
  • Werking
  • Onderhoud en Verzorging
  • Verwijderen
  • Conformiteitsverklaring
  • Fabrieksgarantie
  • Technische Gegevens
  • Verhelpen Van Storingen
  • Riguardo a Questo Documento
  • Avvertenze Generali Relative Alla Sicurezza
  • Descrizione Apparecchio
  • Allacciamento Elettrico
  • Montaggio
  • Funzionamento
  • Manutenzione E Cura
  • Smaltimento
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Garanzia del Produttore
  • Dati Tecnici
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Acerca de Este Documento
  • Indicaciones Generales de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Conexión Eléctrica
  • Montaje
  • Funciones
  • Mantenimiento y Cuidado
  • Eliminación
  • Declaración de Conformidad
  • Garantía de Fabricante
  • Datos Técnicos
  • Reparación de Averías
  • Sobre Este Documento
  • Instruções de Segurança Gerais
  • Descrição Do Aparelho
  • Ligação Elétrica
  • Montagem
  • Funcionamento
  • Manutenção E Conservação
  • Reciclagem
  • Declaração de Conformidade
  • Garantia Do Fabricante
  • Dados Técnicos
  • Eliminação de Avarias
  • Om Detta Dokument
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Produktbeskrivning
  • Elektrisk Anslutning
  • Montage
  • Funktion
  • Underhåll Och Skötsel
  • Avfallshantering
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Tillverkargaranti
  • Tekniska Data
  • Åtgärdande Av Störningar
  • Om Dette Dokument
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Beskrivelse
  • Elektrisk Tilslutning
  • Montering
  • Funktion
  • Vedligeholdelse Og Pleje
  • Bortskaffelse
  • Overensstemmelseserklæring
  • Producentgaranti
  • Tekniske Data
  • Afhjælpning Af Fejl
  • TäMä Asiakirja
  • Yleiset Turvaohjeet
  • Laitteen Kuvaus
  • Sähköliitäntä
  • Asennus
  • Toiminta
  • Huolto Ja Hoito
  • Hävittäminen
  • Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Valmistajan Takuu
  • Tekniset Tiedot
  • Viankorjaus
  • Om Dette Dokumentet
  • Generelle Sikkerhetsinstrukser
  • Beskrivelse Av Enheten
  • Elektrisk Tilkobling
  • Montering
  • Funksjon
  • Vedlikehold Og Stell
  • Avfallsbehandling
  • Samsvarserklæring
  • Produsentgaranti
  • Tekniske Spesifikasjoner
  • Utbedring Av Feil
  • Περιεχόμενα
  • Σχετικά Με Αυτό Το Έγγραφο
  • Γενικές Υποδείξεις Ασφάλειας
  • Περιγραφή Συσκευής
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Συναρμολόγηση
  • Λειτουργία
  • Συντήρηση Και Φροντίδα
  • Απόσυρση
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Εγγύηση Κατασκευαστή
  • Tεχνικά Δεδομένα
  • Αποκατάσταση Βλάβης
  • İçerik
  • Bu Doküman Hakkında
  • Genel Güvenlik Uyarıları
  • Cihaz Açıklaması
  • Elektrik Bağlantısı
  • Montaj
  • Fonksiyon
  • BakıM Ve Koruma
  • Tasfiye
  • Uygunluk Beyanı
  • Üretici Garantisi
  • Teknik Özellikler
  • Sorun Giderme
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
I
I
RS 200 SC/C
RS 200 SC/C
DE
DE
DE
GB
GB
GB
FR
NL
DE
FR
FR
IT
GB
ES
FR
NL
NL
PT
NL
SE
IT
DK
ES
IT
IT
FI
PT
NO
SE
ES
ES
GR
DK
TR
FI
HU
NO
PT
PT
CZ
GR
SK
TR
PL
SE
SE
HU
RO
CZ
SI
SK
DK
DK
HR
PL
EE
RO
LT
FI
FI
SI
LV
HR
BG
EE
NO
NO
CN
LT
RU
LV
GR
GR
BG
CN
RU
TR
TR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STEINEL RS 200 SC

  • Seite 1 RS 200 SC/C RS 200 SC/C...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Zu diesem Dokument Allgemeine Sicherheitshinweise Gerätebeschreibung Elektrischer Anschluss Montage Funktion Wartung und Pflege Entsorgung Konformitätserklärung Herstellergarantie Technische Daten Störungsbehebung...
  • Seite 3: Zu Diesem Dokument

    1. Zu diesem Dokument – Urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugs- weise, nur mit unserer Genehmigung. – Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Warnung vor Gefahren! Warnung vor Gefahren durch Strom! Warnung vor Gefahren durch Wasser! 2. Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanleitung! Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für den sicheren Umgang mit dem Gerät.
  • Seite 4: Gerätebeschreibung

    3. Gerätebeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch RS 200 SC – Sensor-LED-Leuchte mit aktivem Bewegungsmelder. – Wand- und Deckenmontage. – Innen- und Außenbereich. Im Außenbereich wegen sensitiver Erfassung nur bedingt einsetzbar. Bestimmungsgemäßer Gebrauch RS 200 C – LED-Leuchte. – Wand- und Deckenmontage. – Innen- und Außenbereich.
  • Seite 5 Funktionsprinzip RS 200 C Die C-Varianten können über Bluetooth mit anderen Sensoren vernetzt werden, um eine Erweiterung des Erfassungsbereichs umzusetzen. Sie leiten die erfassten Signale (Präsenz und Helligkeit) über Bluetooth weiter. Die Steuerung erfolgt im vernetzten Sensor mit anderer Schnittstelle. Lieferumfang 1×...
  • Seite 6 Produktmaße 53 mm 262 mm – 6 – Inhalt...
  • Seite 7 Geräteübersicht LED-Leuchte Sensor (nur SC-Variante) Anschlussklemme Abdeckung Äußere Abdeckung – 7 – Inhalt...
  • Seite 8 Lichtverteilungskurve – 8 – Inhalt...
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    4. Elektrischer Anschluss Schaltplan Die Netzzuleitung besteht aus einem 2 bis 3-adrigen Kabel: Phase (meistens schwarz, braun oder grau) Neutralleiter (meistens blau) Schutzleiter (grün/gelb) Das Gerät kann auch elektrisch nach einem Netzschalter angeschlossen werden, wenn sichergestellt ist, dass der Netzschalter ständig eingeschaltet ist. Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar;...
  • Seite 10 5. Montage Gefahr durch elektrischen Strom! Die Berührung von stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen. • Strom abschalten und Spannungs zufuhr unterbrechen. • Spannungsfreiheit mit Spannungs prüfer kontrollieren. • Sicherstellen, dass die Spannungs zufuhr unterbrochen bleibt. Gefahr von Sachschäden! Ein Vertauschen der Anschlussleitungen kann zu Kurzschluss führen.
  • Seite 11 Reichweite Wandmontage ≤ 4 m Reichweite Deckenmontage ≤ 8 m – 11 – Inhalt...
  • Seite 12 Bewegungserfassung seitlich zur Gehrichtung Wandmontage Bewegungserfassung in Gehrichtung Wandmontage – 12 – Inhalt...
  • Seite 13 Bewegungserfassung seitlich zur Gehrichtung Deckenmontage Bewegungserfassung in Gehrichtung Deckenmontage – 13 – Inhalt...
  • Seite 14 Montageschritte • Prüfen, dass die Spannungs zufuhr abgeschaltet ist. • Sicherungsschraube lösen. • Abdeckung abschrauben. • Bohrlöcher anzeichnen. – 14 – Inhalt...
  • Seite 15 Ø 6 mm • Löcher bohren (ø 6 mm) und Dübel einsetzen. – 15 – Inhalt...
  • Seite 16 5.10 • LED-Leuchte bei Unterputz-Zuleitung anschrauben. – 16 – Inhalt...
  • Seite 17 5.11 • LED-Leuchte bei Aufputz-Zuleitung anschrauben. – 17 – Inhalt...
  • Seite 18: Elektrischer Anschluss

    5.12 • Netzzuleitung laut Schaltplan anschließen. ➔ „4. Elektrischer Anschluss“ 5.13 • Abdeckung anschrauben. – 18 – Inhalt...
  • Seite 19 5.14 • Stromversorgung einschalten. 5.15 • Äußere Abdeckung aufsetzten. • Einstellungen per App vornehmen (nur SC-Variante). ➔ „6. Funktion“ – 19 – Inhalt...
  • Seite 20: Funktion

    Die Funktionen sind für die SC-Varianten einstellbar. Für die C-Varianten gelten die Funktionen nur in Kombination mit einem Bluetooth-Sensor-Produkt. Die Einstellung der Funktionen erfolgt über die Steinel Connect App. Steinel Connect App Für die Konfiguration der Leuchte mit Smartphone oder Tablet muss die STEINEL Connect App aus Ihrem AppStore heruntergeladen werden.
  • Seite 21 Hinweis: Es muss ein Mindestabstand von 3 m zum WLAN-Router und zu den Access Points eingehalten werden, um Fehlfunktionen auszuschließen. Werkseinstellungen (Auslieferungszustand) Reichweite: max. Zeiteinstellung Hauptlicht: 10 sek. Zeiteinstellung Grundlicht: 1 min. Dämmerungseinstellung: 2.000 Lux Grundlicht Dimmlevel: 50 % Start-Up/Spannungsunterbrechung Beim Trennen der Netzspannung werden die Einstellungen sowie der aktuelle Betriebszustand der LED-Leuchte gespeichert.
  • Seite 22 Leuchten über eine Funk- kommunikation in Gruppen zusammenzuschalten. Alle Leuchten die einer Gruppe zugeordnet sind, agieren nach den in der Steinel Connect App eingestellten Gruppen- parametern. Die Reichweite kann für alle Gruppen- teilnehmer individuell eingestellt werden.
  • Seite 23 Nachbarfunktion Über die Steinel Connect App kann die Nachbarfunktion aktiviert bzw. deaktiviert werden. Dabei werden die Nachbargruppen der aktiven Leuchten- gruppe zugeordnet. Die Gruppe hört auf Einschaltsignale der zugeordneten Nachbargruppe und schaltet entsprechend der Einstellungen in das Hauptlicht oder in das Grundlicht.
  • Seite 24: Wartung Und Pflege

    7. Wartung und Pflege Das Gerät ist wartungsfrei. Gefahr durch elektrischen Strom! Der Kontakt von Wasser mit stromführenden Teilen kann zu elektrischem Schock, Verbrennungen oder Tod führen. • Gerät nur im trockenen Zustand reinigen. Gefahr von Sachschäden! Durch falsche Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigt werden.
  • Seite 25: Entsorgung

    Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltge- rechten Wiederverwertung zugeführt werden. 9. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die STEINEL Vertrieb GmbH, dass der Funkanlagentyp RS 200 SC/C der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.
  • Seite 26: Herstellergarantie

    10. Herstellergarantie Herstellergarantie der STEINEL Vertrieb GmbH, Dieselstraße 80-84, 33442 Herzebrock-Clarholz Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres STEINEL- Produkts, das höchste Qualitätsansprüche erfüllt. Aus diesem Grund leisten wir als Hersteller Ihnen als Endkunde gerne eine unentgeltliche Garantie gemäß den nachste- henden Bedingungen: Wir leisten Garantie durch kosten- lose Behebung der Mängel (nach unserer Wahl: Reparatur,...
  • Seite 27 – wenn Anbau und Installation nicht gemäß den Installationsvorschriften von STEINEL ausgeführt wurden, – bei Transportschäden oder -verlusten. Die Garantie gilt für sämtliche STEINEL-Produkte, die in Deutschland gekauft und verwendet werden. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG).
  • Seite 28: Technische Daten

    – Netzspannung: 220 – 240 V, 50/60 Hz – Leistungsaufnahme (P 17,1 W – Standby Netzwerk (P 0,50 W 2 x ON/OFF – Standby Sensor RS 200 SC (P 0,50 W – Lichtstrom (360°): 1.165 Im 1 x ON/OFF – Effizienz: 68 lm/W 5 s - 15 min –...
  • Seite 29: Störungsbehebung

    12. Störungsbehebung Gerät ohne Spannung. – Sicherung nicht eingeschaltet oder defekt. • Sicherung einschalten. • Defekte Sicherung austauschen. – Leitung unterbrochen. • Leitung mit Spannungsprüfer überprüfen. – Kurzschluss in der Netzzuleitung. • Anschlüsse überprüfen. – Eventuell vorhandener Netzschalter aus. • Netzschalter einschalten. Gerät schaltet nicht ein.
  • Seite 30 Gerät schaltet unerwünscht ein. – Gerät nicht bewegungssicher montiert. • Gerät fest montieren. – Bewegung lag vor, wurde jedoch vom Beobachter nicht erkannt (Bewegung hinter Wand, Bewegung eines kleinen Objektes in unmittelbarer Lampennähe etc.). • Bereich kontrollieren. • Bei Bedarf den Erfassungsbereich einschränken oder verändern.
  • Seite 31 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 59 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 88 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 117 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 146 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 175 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 204 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 233 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 261 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 288 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 316 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 344 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...
  • Seite 371 STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de STEINEL Vertrieb GmbH Dieselstraße 80-84 33442 Herzebrock-Clarholz Tel: +49/5245/448-188 www.steinel.de Contact www.steinel.de/contact Contact www.steinel.de/contact...

Diese Anleitung auch für:

Rs 200 c9328907932930122632832263291

Inhaltsverzeichnis