Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EMPORIA TH21ABB
Inhaltszusammenfassung für EMPORIA TH21ABB
- Seite 1 TH21ABB SCHNELLSTART ANLEITUNG...
- Seite 2 HERZLICH WILLKOMMEN Vielen Dank für den Kauf eines emporia Big Button TH21ABB-Telefonsystems bestehend aus einem schnurgebundenem Telefon mit großen Tasten und einem Mobilteil. Wenn Sie zusätzliche schnurlose Mobilteile gekauft haben, legen Sie diese bitte beiseite, bis Sie das Hauptsystem eingerichtet haben.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Die Basis auf einen Blick ..04 Betrieb des Telefonsystems .. 20 Der Mobilteil auf einen Blick 07 · Interne Rufe von der Basis ....20 Erste Schritte ......... 10 · Interner Anruf vom Mobilteil ..20 · Einen geeigneten Platz ·... -
Seite 4: 04 Die Basis Auf Einen Blick
04 DIE BASIS AUF EINEN BLICK 01 Leitungsunterbrechungsschalter (Gabelschalter) 02 Lautsprecher 03 LED für eingehende Anrufe Die rote LED blinkt, um einen eingehenden Anruf anzuzeigen. MENU 04 Bildschirm 05 MENU-Taste MENU · Öffnet das Menü und wird zur Bestätigung einer Eingabe verwendet. ·... -
Seite 5: Flash-Taste
DIE BASIS AUF EINEN BLICK 11 STOP-Taste (Anrufbeantworter) Mit dieser Taste können Sie … · … die Wiedergabe von Nachrichten stoppen. · … durch langes drücken, den Anrufbeantworter ausschalten. · … zwischen Ansage 1 (Ansage-Aufname-Modus) und Ansage 2 (Ansage-Modus) zu wechseln. 12 Zifferntasten ·... -
Seite 6: Symbole Auf Dem Bildschirm
DIE BASIS AUF EINEN BLICK Symbole auf dem Bildschirm · Es gibt drei Zeilen auf dem Bildschirm. · Die oberen Zeilen sind für Statusanzeigen. · Die mittlere Zeile zeigt Rufnummern. · Die unterste Zeile zeigt das Menü oder Namen aus dem Telefonbuch. Statusanzeigen in Gebrauch, sprechen Freisprechmodus aktiv... -
Seite 7: Der Mobilteil Auf Einen Blick
DER MOBILTEIL AUF EINEN BLICK Symbole auf dem Bildschirm · Es gibt drei Zeilen auf dem Bildschirm. · Die oberen Zeilen sind für Statusanzeigen, Uhrzeit und Datum. · Die mittlere Zeile zeigt Rufnummern. · Die untere Zeile zeigt das Menü oder die Namen aus dem Telefonbuch. - Seite 8 DER MOBILTEIL AUF EINEN BLICK 01 Hörer (Lautsprecher) 02 BOOST-Taste Mit dieser Taste können Sie die Lautstärke des Ohrhörers erhöhen. Die Audio-Boost- Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn der Anruf beendet wird. 03 Bildschirm 04 Lautstärketasten 05 TELEFONBUCH-Taste Mit dieser Taste … INTERN …...
-
Seite 9: Löschtaste
DER MOBILTEIL AUF EINEN BLICK 09 AUFLEGEN-Taste Mit dieser Taste können Sie … … einen Anruf beenden … das Mobilteil ein- oder ausschalten … den Menümodus beenden 10 Pfeiltasten Diese Tasten werden zum Scrollen in Listen und Menüs verwendet. · AUF-Taste öffnet die Anrufer-Liste (eingehend) ·... -
Seite 10: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE Einen geeigneten Platz für die Basis finden · Installieren zuerst die schnurgebundene Basis (Big Button Phone). · Sie müssen Ihr Telefon innerhalb von 2 Metern von einer Telefonbuchse platzieren, damit das Kabel reicht. · Stellen Sie dieses Produkt nicht auf instabile Oberflächen. Das Telefon kann herunterfallen und ernsthaft beschädigt werden. -
Seite 11: Datum Und Uhrzeit Einstellen
ERSTE SCHRITTE · Wählen Sie mit den Pfeiltasten LANGUAGE · Bestätigen Sie mit der MENU-Taste . Die verfügbaren Sprachen MENU werden aufgelistet. Die eingestellte Sprache ist hervorgehoben. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Sprache. · Bestätigen Sie mit der MENU-Taste MENU Datum und Uhrzeit einstellen Wenn Ihr Netzbetreiber die Caller-ID aktiviert hat, werden Uhrzeit... -
Seite 12: Einen Geeigneten Platz Für Den Mobilteil Finden
ERSTE SCHRITTE Einen geeigneten Platz für den Mobilteil finden · Installieren zuerst die schnurgebundene Basis. · Stellen Sie die Ladeschale nicht auf instabile Oberflächen. Sie könnte herunterfallen und ernsthaft beschädigt werden. · Halten Sie einen Abstand von mindestens 1 m zwischen schnurlosen Telefonen und anderen Elektrogeräten wie WLAN oder Mikrowellen ein, um Hintergrundgeräusche zu vermeiden. -
Seite 13: Datum Und Uhrzeit Am Mobilteil Einstellen
ERSTE SCHRITTE · Wählen Sie mit den Pfeiltasten SETTINGS · Bestätigen Sie mit der OK-Taste . Das Display zeigt: DELETE · Wählen Sie mit den Pfeiltasten LANGUAGE · Bestätigen Sie mit der OK-Taste . Die verfügbaren Sprachen werden aufgelistet. Die eingestellte Sprache ist hervorgehoben. ·... -
Seite 14: Gut Zu Wissen
GUT ZU WISSEN Die Funktionen Ihres Telefons werden über ein mehrstufiges Menü bereitgestellt. Menü-Führung > Hauptmenü (erste Menüebene) · Drücken Sie im Standby-Modus die MENU-Taste (Basis)/ MENU OK-Taste (Mobilteil), um das Hauptmenü zu öffnen. · Scrollen Sie mit den Pfeiltasten von einer Funktion zur nächsten. -
Seite 15: Text Eingeben
GUT ZU WISSEN Text eingeben Geben Sie Text über die Tastatur ein. Jeder Taste sind mehrere Zeichen zugeordnet, die durch mehrmaliges Drücken der jeweiligen Taste ausgewählt werden können. Die folgende Tabelle zeigt Ihnen, welche Taste Sie für den jeweiligen Buchstaben bzw. Sonderzeichen drücken müssen. -
Seite 16: 16 Verwendung Der Basis
16 VERWENDUNG DER BASIS Eingehende Anrufe > Anruf annehmen · Wenn Sie einen Anruf erhalten, klingelt das Telefon und die rote LED blinkt. Nehmen Sie einfach den Hörer ab, um den Anruf anzunehmen. · Oder drücken Sie die FREISPRECH-Taste , um im Freisprech- modus zu antworten. -
Seite 17: Abgehende Anrufe
VERWENDUNG DER BASIS Abgehende Anrufe · Nehmen Sie den Hörer ab und warten Sie auf den Wählton. · Geben Sie die Telefonnummer ein. ODER · Wenn Sie den Freisprechmodus verwenden wollen, drücken Sie die FREISPRECH-Taste . Warten Sie auf den Wählton. ·... -
Seite 18: 18 Verwendung Des Mobilteils
18 VERWENDUNG DES MOBILTEILS Eingehende Anrufe > Anruf annehmen · Drücken Sie die SPRECH-Taste > Anruf beenden · Drücken Sie die AUFLEGEN-Taste Während eines Gesprächs > Audio-Boost-Funktion Erhöhen Sie die Lautstärke am Handteil. Die Audio-Boost-Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn der Anruf beendet wird. Drücken Sie die BOOST-Taste um die Audio-Boost-Funktion ein-/ auszuschalten. -
Seite 19: Anruf- Und Anruferliste
VERWENDUNG DES MOBILTEILS Anruf- und Anruferliste · Öffnen Sie mit AUF-Taste die Anrufer-Liste (eingehend). ODER · Öffnen Sie mit AB-Taste die Anruf-Liste (abgehend). · Wenn eine Liste voll ist, wird jeder neue Eingang den jeweils ältesten Eintrag ersetzen. · Sie können direkt aus einer Liste den Wählvorgang starten. Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen Eintrag und drücken Sie die SPRECH-Taste... -
Seite 20: Betrieb Des Telefonsystems
BETRIEB DES TELEFONSYSTEMS · Max. 5 Mobilteile können mit derselben Basisstation verbunden werden. · Max. 4 Basen können mit demselben Mobilteil verbunden werden. · Es gibt einige erweiterte Funktionen, die auf folgende Arten bedient werden können: Interne Rufe von der Basis ·... -
Seite 21: Anrufweiterleitung
BETRIEB DES TELEFONSYSTEMS Anrufweiterleitung > Anrufweiterleitung von der Basis · Wenn Sie während eines externen Anrufs das Telefonat an ein schnurloses Mobilteil weiterleiten möchten, halten Sie die 0-Taste gedrückt. INTERN · Der externe Anruf wird gehalten. – Wenn an der Basisstation nur ein Mobilteil registriert ist, wird das Mobilteil sofort angerufen. -
Seite 22: Telefonkonferenz
BETRIEB DES TELEFONSYSTEMS Telefonkonferenz So richten Sie eine Telefonkonferenz zwischen der Basis, einem Mobilteil und einem externen Anruf (oder zwei Mobilteilen und einem externen Anruf ) ein: > Telefonkonferenz von der Basis starten · Wenn Sie einen externen Anruf von der Basisstation getätigt oder beantwortet haben, halten Sie 0-Taste gedrückt und geben INTERN... -
Seite 23: Telefonbuch Verwenden
TELEFONBUCH VERWENDEN · In den Telefonbüchern von Basis und Mobilteil sind die Nummern und zugehörige Namen gespeichert. · Die Basis und das Mobilteil teilen nicht ihre Telefonbücher. · Kontakte können Nummern mit bis zu 20 Ziffern und Namen mit bis zu 12 Zeichen enthalten. Menüpunkte >... -
Seite 24: Anruf Aus Dem Telefonbuch
TELEFONBUCH VERWENDEN Anruf aus dem Telefonbuch · Drücken Sie im Standby-Modus die TELEFONBUCH-Taste um das Telefonbuch zu öffnen. · Wählen Sie mit den Pfeiltasten einen Eintrag ODER springen Sie direkt zum gewünschten Eintrags, indem Sie die Zifferntaste mit dem entsprechenden Anfangsbuchstaben drücken. ·... -
Seite 25: Kurzwahltasten
KURZWAHLTASTEN Sie könnenan Ihrer Basis 3 Ihrer wichtigsten Telefonnummern auf den KURZWAHL-Tasten hinterlegen. Kurzwahl speichern Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Nummer zu speichern: · Nehmen Sie den Hörer ab. · Geben Sie die Telefonnummer ein. · Drücken Sie gewünschte KURZWAHL-Taste bis Sie einen Bestätigungston hören. -
Seite 26: Telefon Personalisieren
TELEFON PERSONALISIEREN · Öffnen Sie, im Standby-Modus, das Menü mit der MENU-Taste MENU Wählen Sie mit den Pfeiltasten EINSTELLUNGEN drücken Sie die MENU-Taste um zu bestätigen. MENU · Ihr Telefon verfügt über eine Auswahl von Einstellungen, um Ihr Telefon so zu personalisieren, wie Sie es möchten. Menüpunkte >... -
Seite 27: Auto-Annahme
TELEFON PERSONALISIEREN Menüoptionen des Mobilteils > ALARM > TON EINSTELLUNGEN Mit Ihrem Mobilteil können Sie Beim Drücken einer Taste ertönt einen Wecker einstellen. ein einzelner Piepton. Sie dies Wenn ein Alarm eingestellt ist, ein- oder ausschalten. Sie wird auf dem Bildschirm können auch die Alarmtöne auch angezeigt. -
Seite 28: System Personalisieren
SYSTEM PERSONALISIEREN · Ihr Telefon verfügt über eine Auswahl von Einstellungen, um Ihr Telefonsystem so zu personalisieren, wie Sie es möchten. Diese Einstellungen wirken sich auf das gesamte Telefonsystem aus (Basis und schnurlose Mobilteile). · Öffnen Sie im Standby-Modus das Menü mit MENU-Taste (Basis)/ MENU OK-Taste... -
Seite 29: Neues Mobilteil Anmelden
NEUES MOBILTEIL ANMELDEN Um Ihr neues zusätzliches Mobilteil verwenden zu können, müssen Sie es zuvor bei der Basisstation registrieren. Vorbereiten der drahtgebundenen Basis · Öffnen Sie, im Standby-Modus, das Menü mit der MENU-Taste MENU Das Display zeigt: TELEFONBUCH · Wählen Sie mit den Pfeiltasten ANMELDUNG ·... -
Seite 30: Anrufbeantworter
ANRUFBEANTWORTER Ihr TH21 ABB verfügt über einen Anrufbeantworter (TAM), der unbeantwortete Anrufe aufzeichnet. Der Anrufbeantworter kann Nachrichten bis zu jeweils 2 Minuten speichern, insgesamt 60 Minuten. · Der Anrufbeantworter kann über die Mobilteile wie auch über die Basis bedient werden. · RUFTON EINST. – Sie können Menüpunkte die Anzahl der Klingeltöne, >... -
Seite 31: Nachrichten Abhören
ANRUFBEANTWORTER Nachrichten abhören Ansagen Wenn Sie neue Nachrichten Sie können Ihre eigene Ansage haben, wird am Display aufnehmen, sie wird verwendet angezeigt. Das Display der Basis wenn der Anrufbeantworter zeigt z. B. , was bedeutet, dass einen Anruf entgegennimmt. Sie 2 neue Nachrichten haben. ·... -
Seite 32: Appendix
APPENDIX Sicherheitshinweise sind. Akkus, die erkennbar beschädigt · Lesen Sie vor Gebrauch die Sicher heits- hinweise und die Bedienungs anleitung. sind, müssen ausgetauscht werden. · Normalerweise hinterlassen die · Bitte nehmen Sie defekte Geräte Gerätefüße keine Spuren an der außer Betrieb oder lassen diese vom Aufstellfläche. -
Seite 33: Emporia Service Center
APPENDIX Emporia Service Center Kontakt mit Flüssigkeit · Mo.- Do. 08:30-17:00 · Fr. 08:30-13:00 Falls das Gerät mit Flüssigkeit in Kontakt · customercare@emporia.at gekommen ist: · per Telefon: zu Reparatur, · Das Gerät von der Stromversorgung trennen. Garantieansprüchen Service-Hotline Deutschland ·... -
Seite 34: Garantie
Lebensdauer nicht über den Europäischen Union erworbene normalen Haushaltabfall entsorgt werden, Neugeräte. Garantie geberin ist die emporia telecom GmbH + CoKG, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sammelpunkt für das Recycling von Industriezeile 36, A-4020 Linz. elektrischen und elektronischen Geräten ·... -
Seite 35: Netzkonformitätserklärung
TH21, TH21-UK, TH21AB, TH21AB-UK, TH21ABB, TH21ABB-UK · Artikelbeschreibung: DECT Digitales Schnurlos-Telefon Wir, emporia telecom GmbH + CoKG, Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria erklären auf unsere alleinige Verantwortung, dass der oben beschriebene Gegen stand für folgenden Telefonnetzwerke konzipiert und geeignet ist. Für Telefonnetzwerke ausserhalb dieser Staaten kann keine Garantie übernommen werden. - Seite 36 EMPORIA Telecom Industriezeile 36 GmbH & Co. KG 4020 Linz · Austria customercare@emporia.at www.emporia.eu...