Inhaltszusammenfassung für PEUGEOT PARTNER Tepee 2008
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG PARTNER Tepee PARTNER...
Seite 2
Zugang zur vollständigen Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist auf der PEUGEOT- Website im Bereich „persönlicher Bereich“ oder unter folgender Adresse verfügbar: http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/ Wählen Sie: die Sprache, das Fahrzeug, die Karosserieform, den Auflagezeitraum Ihrer Bedienungsanleitung, der dem Datum Laden Sie aus dem jeweiligen App-Store die der Erstzulassung Ihres Fahrzeugs entspricht.
Willkommen Legende Warnhinweise zur Sicherheit Wir danken Ihnen, dass Sie sich für einen Peugeot Partner entschieden haben. Zusatzinformationen Diese Dokumente enthalten Informationen und Empfehlungen, die Sie für den sicheren Betrieb Ihres Fahrzeugs benötigen. Beitrag zum Umweltschutz Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattung, Modell, Version und den Besonderheiten des Vertriebslandes über einen Teil der in diesem...
Seite 4
Inhalt Ergonomie und Komfort Übersicht Beleuchtung und Sicht Lenkradverstellung Lichtschalter Innen- und Außenspiegel Einschaltautom. Scheinwerfer Überwachungsspiegel LED-Tagfahrlicht Sparsame Fahrweise Vordersitze Nachleuchtfunktion Beifahrer-Einzelsitz Statisches Abbiegelicht Multi-Flex-Bank Fahrtrichtungsanzeiger Rückbank Leuchtweite der Scheinwerfer Bordinstrumente Rücksitze (5 Sitze) Scheibenwischerschalter Kombiinstrument Rücksitze (7 Sitze) Kontrollleuchten Erweitertes Führerhaus Anzeigen Modularität...
Seite 5
Inhalt Fahrbetrieb Praktische Tipps Technische Daten Fahrempfehlungen Kraftstoff Allgemeines Starten und Anhalten Kreislauf deaktiviert Motorisierung/Gewichte Benzinmotoren Elektronische Anlasssperre Kompatibilität von Kraftstoffen Motorisierung/Gewichte Dieselmotoren Feststellbremse Schneeketten Abmessungen Schaltgetriebe Abnehmbares Schneeschild Kenndaten Automatisiertes 6-Gang-Getriebe Austausch eines Scheibenwischerblattes Gangwechselanzeige Anhängerkupplung STOP & START Anhängerkupplung mit Schwanenhals- Kugelkopf Berganfahrassistent...
Sparsame Fahrweise Sparsame Fahrweise Die sparsame Fahrweise beinhaltet eine Reihe von Anwendungen für jeden Tag, die es dem Autofahrer ermöglichen, den Kraftstoffverbrauch und die CO -Emission zu optimieren. Optimieren Sie die Nutzung Ihrer Bevorzugen Sie eine defensive Gangschaltung Fahrweise Halten Sie die Sicherheitsabstände zwischen Schiebedachs, Verdunklungsrollos...).
Stillstand. Sie sich umgehend an einen Vertreter Entfernen Sie die Dachträger und den Vergessen Sie auch nicht das Ersatzrad des PEUGEOT-Händlernetzes oder an Dachgepäckträger nach der Verwendung. und die Reifen des Anhängers oder des eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das Campinganhängers.
Bordinstrumente Kombiinstrument Anzeigen Bildschirm Ebene 1 Informationen werden je nach Fahrzeugausstattung Ebene 2 bei der Touchscreen in verschiedenen Anzeigeformaten an Bord des Fahrzeugs dargestellt. Messinstrumente Kilometerzähler Anzeigefeld Kraftstoffanzeige, Kühlflüssigkeitstemperatur Drehzahlmesser Rückstellung des Tageskilometerzählers/ der Wartungsanzeige Helligkeitsregler für das Kombiinstrument...
Beim Einschalten der Zündung Meldung durchgeführt werden. Wenden Sie sich bei Problemen umgehend an Bestimmte Warnleuchten leuchten beim einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Einschalten der Zündung für die Dauer einiger oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Sekunden auf. Sobald der Motor gestartet ist, müssen diese erlöschen.
Motor abkühlen. Führen Sie eine visuelle Kontrolle des Füllstandes durch. Für weitere Informationen zur Füllstandskontrolle siehe entsprechenden Abschnitt. Leuchtet, obwohl der Größere Funktionsstörung Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT- Flüssigkeitsstand in Ordnung ist. Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Batterielade- Ununterbrochen Störung im Ladekreislauf...
Seite 12
Kontrollleuchte erlischt; halten Sie die Fußbremse gelöst. gedrückt. Bremsflüssig- Ununterbrochen Der Flüssigkeitsstand ist zu Eine von PEUGEOT empfohlene Flüssigkeit keitsstand niedrig. nachfüllen. Elektronischer Ununterbrochen trotz Es liegt eine Systemstörung vor. Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos Bremskraftverteiler korrektem Füllstand,...
Seite 13
Warnungen bzw. auf dem Bildschirm nach. Weitere Informationen zum Bordcomputer siehe entsprechenden Abschnitt. Wenden Ununterbrochen Es liegen schwerwiegendere Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes Fehler vor. oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Abgasreinigungs- Blinkt oder leuchtet Es liegt eine Systemstörung vor.
Seite 14
Ausstattung wird qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. eine Meldung angezeigt. Front-/Seiten- Blinkt oder leuchtet Der Airbag weist eine Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT- Airbag ununterbrochen. Funktionsstörung auf. Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Zu weiteren Informationen bezüglich der Airbags siehe entsprechenden Abschnitt.
Seite 15
Aktionen/Beobachtungen Partikelfilter Ununterbrochen Eine Störung des Partikelfilters Lassen Sie den Filter von einem Vertreter des (Niveau des Diesel-Additivs, PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer qualifizierten Gefahr der Blockade usw.). Fachwerkstatt überprüfen. Weitere Informationen zum Thema Füllstandskontrolle erhalten Sie im entsprechenden Abschnitt. ®...
Seite 16
Blinkt ab Einschalten Sie haben die maximal Um den Motor wieder starten zu können, müssen Sie der Zündung, in zulässige Fahrstrecke nach sich unbedingt an einen Vertreter des PEUGEOT- Verbindung mit den Bestätigung der Fehlfunktion Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt Service-Kontrollleuchten des Abgasreinigungssystems wenden.
Seite 17
Bordinstrumente Kontrollleuchte Zustand Ursache Aktionen/Beobachtungen Nebelschluss- Ununterbrochen Manuelle Betätigung Die Scheinwerfer funktionieren nur bei leuchten eingeschaltetem Standlicht oder Abblendlicht. Schalten Sie diese bei normaler Sicht wieder aus, um den Vorschriften zu entsprechen. Die Leuchte ist grell rot. Grüne Warnleuchten Ununterbrochen Das STOP &...
Seite 18
Bordinstrumente Kontrollleuchte Zustand Bedeutung Aktionen/Kommentare Abblendlicht/ Ununterbrochen Manuelle Betätigung oder Drehen Sie den Ring am Lichtschalter in die zweite Tagfahrlicht automatische Beleuchtung. Position. Aktivierung des Abblendlichts bei Einschalten der Zündung: Tagfahrlicht (je nach Vertriebsland) Blaue Warnleuchten Fernlicht Ununterbrochen Sie haben den Lichtschalter zu Ziehen Sie den Lichtschalter erneut zu sich heran, um sich heran gezogen.
Seite 19
Ununterbrochen, Der Dieselfilter enthält Wasser. Lassen Sie den Filter sofort von einem Vertreter Dieselfilter in Verbindung mit des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer einer Meldung in der qualifizierten Fachwerkstatt entleeren. Anzeige. Für weitere Informationen zu den Kontrollen und insbesondere zum Entfernen von Wasser aus dem Dieselkraftstoff siehe entsprechenden Abschnitt.
Seite 20
Kilometerzahl angezeigt wird: nach Fahrgewohnheiten des Fahrers mit dem Faktor Zeit aufgehoben werden. Reinitialisieren Ihr Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierte Fachwerkstatt führt diesen Vorgang nach jeder Wartung aus. Wenn Sie die Wartung Ihres Fahrzeugs Ein paar Sekunden nach dem Einschalten selbst vorgenommen haben, müssen Sie...
Die blinkende Anzeige OIL – deutet auf eine Störung der Ölmessvorrichtung hin. Wenden Je nach dem Motor Ihres Fahrzeugs wird Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT- bei Einschalten der Zündung nach den Händlernetzes oder an eine qualifizierte Wartungsinformation der Motorölstand ein paar Fachwerkstatt.
F Drücken Sie für eine kurze Falls der Zeiger im roten Bereich bleibt, Anzeige diesen Knopf. lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. Mit der Touchscreen: Der Zeiger steht vor dem roten Bereich: Temperatur normal.
Reichweite von mehr als 2 400 km nachfüllen. Zum Auffüllen können Sie sich Beim Einschalten der Zündung wird die auch an einen Vertreter des PEUGEOT- Reichweite nicht automatisch angezeigt. Mit dem Einschalten der Zündung blinkt diese Händlernetzes oder eine qualifizierte Kontrollleuchte, die Kontrollleuchte für Service...
Seite 24
Um den Motor wieder starten zu können, Meldung, die die Restreichweite in Kilometern müssen Sie sich unbedingt an einen Vertreter angibt. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Während der Fahrt wird die Meldung alle qualifizierte Fachwerkstatt wenden. 30 Sekunden erneut eingeblendet, solange die...
Striche anstelle der Ziffern angezeigt, Das Fahrzeugsymbol „1“ (für Strecke 1) mit wenden Sie sich bitte an einen Vertreter der Durchschnittsgeschwindigkeit, dem des PEUGEOT-Händlernetzes. Durchschnittsverbrauch und der zurückgelegten Strecke, berechnet auf die Strecke 1. Momentaner Verbrauch: Dieser wird nur bei Zum Einstellen der Uhrzeit verwenden Sie den über 30 km/h berechnet und angezeigt.
Seite 26
Bordinstrumente F Wählen Sie mit den Pfeilen die Funktion F Auf der zweiten Seite drücken Mittelkonsole mit KONFIGURATION PERSONALISIERUNG Sie „Uhrzeit/Datum“. Bildschirm aus. F Drücken Sie die Taste „OK“, um die Auswahl zu bestätigen. F Wählen Sie mit den Pfeilen die Funktion KONFIGURATION ANZEIGE aus F Drücken Sie die Taste „OK“, um die Auswahl zu bestätigen.
Öffnungen Schlüssel Entriegeln der Fahrerkabine oder des Fahrzeugs Durch einmaliges Betätigen dieser Taste werden die Vordertüren entriegelt. Durch nochmaliges Betätigen dieser Taste wird das gesamte Fahrzeug entriegelt. Wenn Sie diese Taste nicht drücken, besteht Gefahr, den Mechanismus des Schlüssels zu beschädigen.
Wenn die Sicherheitsverriegelung vom Verwenden Sie nur Batterien, die den um das Fahrzeug komplett zu Fahrzeuginnern aus per Fernbedienung von einem Vertreter des PEUGEOT- verriegeln. aktiviert wird, geht diese beim Anlassen des Händlernetzes empfohlenen Batterien Fahrzeugs in eine einfache Verriegelung über.
Seite 29
F Schalten Sie die Zündung ein. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes. Bei den Versionen mit Zündung per Schlüssel F Drücken Sie innerhalb von zehn Sekunden Der Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes denken Sie daran, den Schlüssel abzuziehen mindestens fünf Sekunden lang auf das kann den Schlüssel- und den Transpondercode und das Lenkrad einzuschlagen, um die geschlossene Vorhängeschloss.
Öffnungen Türen vorne Seitliche Schiebetür(en) Von außen F Ziehen Sie den Griff zu sich hin und dann Von außen nach hinten, um die Seitentür zu öffnen, führen Sie sie, während sie nach hinten gleitet, bis sie den Widerstand überwindet und geöffnet bleibt. Ein mechanisches System verhindert ein Öffnen der linken Seitentür, wenn die Tankklappe...
Öffnungen Vorgehensweise bei Heckklappe Batterieausfall Öffnen Beifahrertür und seitliche Von außen Türen Das Fahrzeug wird von außen mit der Fernbedienung verriegelt und entriegelt. Achten Sie darauf, dass die Führung der Schiebetür am Boden nicht versperrt wird. Steht Ihr Fahrzeug an einem Hang, führen Sie die Schiebebewegung der Benutzen Sie bei Ausfall der Batterie oder Seitentür mit der Hand.
Öffnungen Von innen Öffnen Flügeltüren am Heck (Notbedienung) Bei einer Fehlfunktion der Zentralverriegelung kann die Heckklappe von innen entriegelt werden. F Drücken Sie nach dem Entriegeln des Fahrzeugs (je nach Ausstattung mit dem Schlüssel oder der Fernbedienung) auf diesen Schalter und heben Sie die Heckscheibe zum Öffnen an.
Öffnungen Von außen Bei einer Dachklappe hinten ist die hintere Es besteht die Möglichkeit, mit geöffneter Stoßstange verstärkt, um als Einstiegstufe rechter Tür zu fahren, um den Transport F Ziehen Sie zum Öffnen den Hebel zu sich in das Fahrzeug zu dienen. langer Gegenstände zu ermöglichen.
Öffnungen Öffnen der Dachklappe hinten: Beim Parken mit 90° F heben Sie den schwarzen Hebel des geöffneten Türen Bügelverschlusses an, hinten verdecken diese F entlasten Sie den Verschluss, indem Sie die Rückleuchten. hinten auf die Dachklappe (nach unten) Um Ihre Position den drücken, lösen Sie dann den Haken, Verkehrsteilnehmern zu F heben Sie die Dachklappe hinten an,...
Öffnungen Der Schalter ist unwirksam, wenn das Fahren Sie niemals, wenn die Fahrzeug von außen mit der Fernbedienung Auflagestange nicht an ihrem Platz ist. oder dem Schlüssel verriegelt worden ist. Die Hecktüren lassen sich nur verriegeln, Von innen können die Türen immer geöffnet wenn sich die Stange an ihrem Platz werden.
Öffnungen Überfallschutz Alarmanlage Verriegelung des Fahrzeugs nur mit dem Rundumschutz Verriegeln während der Fahrt Wenn Sie während Ihrer Abwesenheit ein Beim Starten des Fahrzeugs werden ab einer Fenster leicht offen lassen möchten oder ein Sofern Ihr Fahrzeug entsprechend ausgestattet Geschwindigkeit von etwa 10 km/h die Türen Tier im Fahrzeug zurücklassen, sollten Sie sich ist, hat die Alarmanlage zwei Schutzfunktionen: verriegelt.
Drücken oder ziehen Sie den Schalter über den Wenden Sie sich an einen Vertreter des Widerstand hinaus. Das Fenster öffnet bzw. F Zum Ausstellen der hinteren Seitenfenster PEUGEOT-Händlernetzes, um das System schließt sich vollständig nach dem Loslassen Hebel umlegen und bis zum Anschlag nach überprüfen zu lassen.
Öffnungen Die elektrischen Fensterheber werden Wenn das Fenster beim Betätigen des deaktiviert: Fensterhebers klemmt, muss es in die ca. 45 Sekunden nach dem Ausschalten der entgegengesetzte Richtung bewegt Zündung, werden. Drücken Sie dazu auf den nach dem Öffnen einer der Vordertüren, entsprechenden Schalter.
Ergonomie und Komfort Lenkradverstellung Innen- und Außenspiegel Elektrisches Einstellen der Rückspiegel Manuelles Einstellen der Rückspiegel F Verstellen Sie den Schalter nach rechts oder links, um den betreffenden Spiegel auszuwählen. F Verstellen Sie den Hebel zum Einstellen in F Verstellen Sie den Schalter in vier eine der vier Richtungen.
Ergonomie und Komfort Entfrosten der Außenspiegel Kinderüberwachungsspiegel Vordersitze Spiegel, die verstellt und ein-/ausgeklappt Einstellungen werden können, können entfrostet werden. Längsverstellung F Drücken Sie auf die Taste zum Entfrosten der Heckscheibe. Erzwungenes Einklappen Wenn sich der Außenspiegel nicht mehr in seiner ursprünglichen Position befindet, bringen Sie ihn bei stehendem Fahrzeug von F Heben Sie den Bügel an und schieben Sie Hand oder mit dem elektrischen Schalter...
Ergonomie und Komfort F Zum Ausbauen drücken Sie auf die Taste Sitzhöhe (Fahrer) Bedienung der beheizbaren und ziehen Sie die Kopfstütze nach oben. Vordersitze F Zum Einbauen schieben Sie das Gestänge der Kopfstütze parallel zur Rückenlehne in die Öffnungen ein. Fahren Sie grundsätzlich nicht mit ausgebauten Kopfstützen.
Ergonomie und Komfort Beifahrer-Einzelsitz Multi-Flex-Bank Verwenden Sie die Funktion nicht für Sitze, die nicht belegt sind. Für Menschen mit empfindlicher Haut wird empfohlen, die Funktion nicht über einen längeren Zeitraum zu verwenden. Die Rückenlehne des Beifahrer-Einzelsitzes Bei Menschen mit beeinträchtigtem kann vollständig nach vorne geklappt werden, Wärmeempfinden (Krankheit, Einnahme von um sehr lange Ladungen zu transportieren.
Ergonomie und Komfort F Ziehen Sie an der Zunge und führen Sie die Seitensitz In abgesenkter Position beträgt das maximale Rückenlehne zurück, bis sie einrastet, um Gewicht auf der Rückenlehne 50 kg. die Rückenlehne zurückzuführen. Um den Sitz zurückzustellen, heben Sie Achten Sie bei diesen Bewegungen darauf, die die Rückenlehne an, bis der Sitz im Boden Zunge nicht unter dem Sitz einzuklemmen.
Ergonomie und Komfort Rückbank Obere Position: Schieben Sie die Kopfstütze nach oben. Untere Position: Drücken Sie von oben die Kopfstütze herunter. Zum Ausbauen schieben Sie die Kopfstütze nach oben, drücken Sie dann auf die Federzunge und heben Sie die Kopfstütze an. Zum Wiedereinbauen schieben Sie das Gestänge der Kopfstütze parallel zur Rückenlehne in die Öffnungen ein.
Ergonomie und Komfort Wiedereinbau Sitzbank einbauen F Setzen Sie die Sitzbank (1/3- und/oder 2/3- Teil) senkrecht ein. F Setzen Sie die Haken zwischen die beiden Stäbe. F Klappen Sie die Sitzbank nach hinten. Um die Sitzbank (1/3- und/oder 2/3-Teil) wieder in die Sitzposition zu bringen, siehe „Klappposition“, weiter vorne beschrieben.
Ergonomie und Komfort Jeder Sitz kann separat ausgebaut werden. Rückenlehne neigen Aufrichten der Rückenlehne Vergewissern Sie sich, dass der Sitz korrekt auf dem Boden einrastet, wenn er zurück in die Sitzposition gebracht wird oder wenn er F Ziehen Sie am Hebel, um die Rückenlehne ausgebaut und anschließen wieder eingebaut zu entriegeln, und bringen Sie sie in ihre wird.
Ergonomie und Komfort F Klappen Sie den Sitz zurück, um die hinteren Widereinbauen des Sitzes Verankerungspunkte zu arretieren. F Ziehen Sie an der Betätigung, um die Rückenlehne in die Ausgangsposition zu bringen. F Ziehen Sie die Kopfstütze wieder nach oben. Vergewissern Sie sich vor dem Umklappen, dass kein Gegenstand die Verankerungspunkte blockiert und die...
Ergonomie und Komfort Rücksitze (7 Sitze) Die Kopfstützen sind versenkbar. Umbaumöglichkeit des Sitzes, Reihe 2 Obere Position: Drücken Sie auf die Federzunge und schieben Sie die Kopfstütze nach oben. Neigen der Rückenlehne Untere Position: Drücken Sie auf die Federzunge und drücken Sie von oben die Kopfstütze herunter. Zum Ausbauen der Kopfstütze: Bringen Sie die Kopfstütze in die obere Position, schieben Sie sie nach oben und nehmen Sie sie ab.
Ergonomie und Komfort Aufrichten der Rückenlehne Zurücksetzen des Sitzes F Ziehen Sie den Hebel, um die Rückenlehne zu entriegeln, und bringen Sie sie in ihre Ausgangsposition. F Vergewissern Sie sich, dass alles korrekt einrastet. Sitz in Klappposition bringen F Verwenden Sie das Bedienelement, um die Rückenlehne auf den Sitz umzuklappen.
Ergonomie und Komfort F Heben Sie den mit einer roten Schlaufe Einsteigen, Aussteigen von versehenen Ausgleichshebel an, der sich Reihe 3 aus hinter dem Sitz befindet, um die Füße des Sitzes von den Verankerungen im Boden zu Einsteigen lösen. F Kippen Sie den gesamten Sitz nach vorne. Wiedereinbauen des Sitzes Vergewissern Sie sich vor dem Umklappen des Sitzes, dass die Füße des Insassen der...
Ergonomie und Komfort F Setzen Sie die Haken der Vorderfüße Umbaumöglichkeit des zwischen die beiden Stäbe. Sitzes, Reihe 2 F Klappen Sie die Rückenlehne um, um die hinteren Verankerungspunkte zu sichern. Ausbauen des Sitzes F Ziehen Sie am Hebel, um die Rückenlehne in die Ausgangsposition zu bringen.
Ergonomie und Komfort F Senken Sie die Kopfstütze ab. Erweitertes Führerhaus Legen Sie keine harten oder schweren F Bringen Sie den Sitz in die Klappposition. Gegenstände auf Rückenlehnen ab, F Klappen Sie den gesamten Sitz nach vorne. die zu einem Klapptisch umfunktioniert F Fassen Sie den umgeklappten Sitz von sind.
Ergonomie und Komfort Sitzbank in Klappposition bringen In Sitzposition zurückstellen F Klappen Sie mit derselben Hand die Rückenlehne und das Gitter auf den Sitz um. F Schieben Sie gegebenenfalls die Sitze F Greifen Sie mit einer Bewegung die rote nach vorne und schließen Sie den mittleren Schlaufe und ziehen Sie sie waagerecht Sicherheitsgurt.
Ergonomie und Komfort Kopfstützen und Umbaumöglichkeiten und Anordnung der Sitze Sicherheitsgurte Diese Vorgänge müssen bei stehendem Die drei Sitze sind mit Sicherheitsgurten Fahrzeug durchgeführt werden. ausgestattet. Die Sicherheitsgurte der seitlichen Sitze sind an den Verkleidungen gesichert, während der Sicherheitsgurte des Konfiguration mit 5 Plätzen Mittelsitzes hinter dem Sitz gesichert ist.
Ergonomie und Komfort Staufächer der Staufach und Flaschenhalter (1,5 l) Mittelkonsole Seitliches Staufach Taschenhaken Hängen Sie am Taschenhaken keine starren oder schweren Taschen auf. Oberes Ablagefach Es befindet sich im Armaturenbrett hinter dem Lenkrad. Dieses Konsolenfach bietet zusätzlichen Stauraum: es ist herausnehmbar und wird Ausstattung vorne auf dem Sockel eingerastet, der außerdem im hinteren Bereich noch zwei Becherhalter...
Ergonomie und Komfort Dachablage Staufach unter dem Sitz Ausstattung der Sitzplätze Bodenfächer Sie befindet sich oberhalb der Sonnenblenden Unter den Vordersitzen befindet sich ein und ermöglicht das Verstauen verschiedener Staufach mit oder ohne Deckel. Gegenstände (Pullover, Aktenordner, Handschuhe usw.). Über die von den Sonnenblenden verdeckten F Schieben Sie gegebenenfalls Öffnungen sind die in der Dachablage verstauten den Sitz nach vorne, der...
Seite 58
Ergonomie und Komfort ® Klapptische Seitenrollos Modutop Die Dachverkleidung ist in Verlängerung der Dachablage als multifunktionales Dach ausgeführt. Dieses besteht aus folgenden Komponenten: Staufächer Seitliche Schiebetüren sind möglicherweise mit F Um den Klapptisch zu verwenden, ziehen Sie Seitenrollos ausgestattet. diesen nach oben und klappen Sie ihn um. F Ziehen Sie an der Lasche des Seitenrollos, Aus Sicherheitsgründen ist der Klapptisch so um es zu verwenden.
Seite 59
Ergonomie und Komfort Deckenleuchte Belüftungsdüsen F Von den Rücksitzen aus schieben Sie die Anhand eines Dreistufenreglers können Sie Klappen auf, um sie zu öffnen. den Luftstrom einstellen. Diese Belüftungsdüsen verfügen zusätzlich über einen Duftspender. Diese Deckenleuchte entspricht in ihrer Funktionsweise der vorderen Deckenleuchte. Raumduftspender Weitere Informationen zu Deckenleuchten erhalten Sie in der...
F Den Raumduftspender aus dem Daher immer den Knopf A und eine Patrone Armaturenbrett herausziehen. aufbewahren. F Austausch Ihrer Patrone. Die Patronen sind bei einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes erhältlich. Austausch einer Patrone Einsetzen des Raumduftspenders Nach dem Einsetzen oder Austausch der Patrone:...
Seite 61
Patrone verwenden zu können. Getrennte Leseleuchten Versuchen Sie niemals, die Patronen mit anderen Duftstoffen als den von Vertretern des PEUGEOT-Händlernetzes empfohlenen zu befüllen. Bewahren Sie die Patronen außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren auf. Kontakt mit der Haut oder mit den Augen Automatisches Einschalten/ vermeiden.
Ergonomie und Komfort Ausstattung hinten Herunterklappen (5 Sitze) Gepäckraumabdeckung F Schieben Sie die Abdeckung senkrecht zwischen den seitlichen Führungen in halber Höhe der Rückenlehnen ein. F Klappen Sie die Ablage zusammen. F Setzen Sie dabei zuerst das Gelenk mit den F Ziehen Sie die Ablage zu sich heran, um sie beweglichen Klappteilen nach oben ein.
Ergonomie und Komfort F Öffnen Sie die Abdeckung in der Halterung Der Anschluss eines von PEUGEOT Jedes Getränk, das im Becher des Hakens. nicht zugelassenen elektrischen Geräts, transportiert wird (Thermobecher oder F Befestigen Sie den oberen Teil des Netzes z.B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, andere) kann verschüttet werden und stellt...
Seite 64
Ergonomie und Komfort Die Verankerungen der Sicherheitsgurte sollten Die Öffnung an der Kofferraumladekante nicht zu diesem Zweck verwendet werden. ist für die Aufnahme der Gurtwicklerolle einschließlich Gepäckraumabdeckung vorgesehen. Es empfiehlt sich, die Ladung mithilfe der Ösen auf dem Boden festzuzurren, damit Gepäckraumabdeckung sie nicht verrutschen kann.
Seite 65
Ergonomie und Komfort Die Aufrollvorrichtung besteht aus drei Abdeckungen, mit denen man der Kofferraum abschirmen kann, wobei sich die Sitzplätze der 2. Sitzreihe dabei sowohl in der Standard-Position, als auch in der Komfort- Position befinden können. Jede Klappe verfügt über zwei Klemmen, die jeweils an den Kopfstützen eingehängt werden.
Ergonomie und Komfort Verkleidung Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise einen schlechten Radioempfang oder eine Anzeigestörung auf den Bildschirmen. F Richten Sie die beiden Abdeckungen aus und verschießen Sie das Staufach.
Ergonomie und Komfort Leiter Halbhohe Trennwand Trennwand mit Klappe Volle Glastrennwand Herausnehmbare Klappe Die Klappe befindet sich am verkleideten Teil auf halber Höhe der Trennwand hinter dem/den Beifahrersitz(en) und kann zum Laden langer Transportgegenstände ausgebaut werden. F Drehen Sie die Betätigung oben an der Klappe, um diese zu blockieren.
Ergonomie und Komfort Heizung/manuelle Temperatur zur Windschutzscheibe und in den Fußraum, Klimaanlage Stellung des Reglers: zur Windschutzscheibe. auf blau Kaltluft, Die Verteilung des Luftstroms lässt sich individuell anpassen, indem man den Regler in eine der mit „●“ auf rot Erwärmung der Umgebungsluft.
Ergonomie und Komfort Klimaanlage Um bei kaltem Motor nicht zu viel Kaltluft zu Zur maximalen Kühlung bzw. Aufheizung verbreiten, erhöht sich die Gebläsestärke des Innenraums kann der Wert 15 bis schrittweise bis zur optimalen Einstellung. Die Klimaanlage funktioniert nur bei laufendem zur Anzeige von LO unterschritten bzw.
Ergonomie und Komfort Manueller Betrieb Deaktivieren des Systems Klimaanlage ein/aus F Drücken Sie auf die Nach Wunsch kann durch Änderung einer F Nach dem Drücken dieser Taste Luftstromtaste kleiner Einstellung etwas anderes als die vom System Propeller, bis das wird das Symbol A/C angezeigt vorgeschlagene Einstellung ausgewählt Propellersymbol verschwindet.
Luftaustritte und die Zwangsentlüftung Sie sich in diesem Fall an einen Vertreter Durch die von der Klimaanlage erzeugte im Kofferraum frei bleiben. des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Kondensation tritt unter dem Fahrzeug F Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am qualifizierte Fachwerkstatt.
Ergonomie und Komfort Beschlagfreihalten und Automatische Einstellung: Entfrosten von Heckscheibe Programm für optimale Sicht und/oder Außenspiegeln Entfrosten Um niedergeschlagene Feuchtigkeit oder Manueller Modus Eis auf den Scheiben (hohe Luftfeuchtigkeit, Ein Druck auf diese Taste viele Insassen, Frost) schnell zu beseitigen, aktiviert bei laufendem Motor kann sich das Komfortprogramm (AUTO) als die Heckscheibenheizung und/...
Seite 73
Beleuchtung und Sicht Lichtschalter Erinnerung, Beleuchtung nicht ausgeschaltet Die Auswahl erfolgt durch Drehen des Rings nach vorne, um sie einzuschalten und nach Beim Ausschalten der Zündung schalten hinten, um sie auszuschalten. Leuchten vorne und hinten sich alle Lichter automatisch aus, mit Der Zustand wird durch die Leuchte im Ausnahme des Abblendlichtes bei aktivierter Kombiinstrument angezeigt.
Bildschirm. sich die Beleuchtung nicht automatisch Wenden Sie sich an einen Vertreter des einschaltet. Automatikbetrieb PEUGEOT-Händlernetzes oder eine Folglich schaltet sich die Beleuchtung nicht qualifizierte Fachwerkstatt. automatisch ein. Bei Bedarf müssen Sie das Abblendlicht von Hand einschalten. F Die Funktion wird über das LED-Tagfahrlicht Konfigurationsmenü...
Ausleuchtung der Kurveninnenseite durch den Wenden Sie sich an einen Vertreter des Lichtkegel der Nebelscheinwerfer, wenn die Autobahnfunktion PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter 40 km/h qualifizierte Fachwerkstatt. liegt (Stadtverkehr, kurvenreiche Straßen, Drücken Sie den Lichtschalter kurz nach oben Kreuzungen, Parkmanöver, ...).
Minute nach werden. Lassen Sie das System von einem Vertreter dem Ausschalten der Zündung werden Bringen Sie den Hebel in eine beliebige des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer die Scheibenwischer an den A-Säulen Position. qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. ausgerichtet.
Seite 77
Beleuchtung und Sicht Heckscheibenwischer F Drehen Sie den Ring bis zu der ersten Kerbe. Heckscheiben-Waschanlage F Drehen Sie den Ring über die erste Kerbe hinaus; die Waschanlage und der Scheibenwischer sind für eine begrenzte Dauer in Betrieb. Entfrosten Sie im Winter bei Schnee oder Frost die Heckscheibe.
Sicherheit Allgemeine Bitte beachten Sie die folgenden Punkte: Einbau von Zubehör: Sicherheitshinweise Der Einbau eines nicht von PEUGEOT Funksprechanlagen empfohlenen elektrischen Geräts Vor der Installation von oder Zubehörteils kann zu einem Funkkommunikationssendern mit Überverbrauch und zu einer Außenantenne müssen Sie sich unbedingt Betriebsstörung in der elektronischen...
Verbindung hergestellt ist. Pannenhilferuf Bei Beendigung der Verbindung erlischt sie. Für Russland, Weißrussland und Kasachstan. PEUGEOT Connect SOS lokalisiert umgehend Ihr Fahrzeug, tritt mit Ihnen in Ihrer Sprache in Kontakt** und leitet – wenn nötig – die Entsendung der zuständigen Rettungsdienste ein**.
Sicherheit PEUGEOT Connect und „PEUGEOT Connect Assistance “ gefolgt Wenn Sie das Angebot Peugeot von einem Drücken auf „PEUGEOT Connect Assistance Connect Packs einschließlich des Assistance “ zum Bestätigen reaktivieren. SOS- und Assistance-Pakets nutzen, Drücken Sie diese Taste länger verfügen Sie über weitere Dienste in als 2 Sekunden, um Hilfe Ihrem persönlichen Bereich über die...
Notbremsung das Bremspedal voll durch, Wenden Sie sich in beiden Fällen an einen und zwar konstant, auch auf einer rutschigen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder Fahrbahn; Sie können dann das Fahrzeug eine qualifizierte Fachwerkstatt. Diese Systeme sind mit dem Antiblockiersystem weiter lenken und ein Hindernis umfahren.
(auf normalen Straßen). erscheint. diese Kontrollleuchte. Lassen Sie das System von einem Vertreter des Es muss ein ausreichender Druck auf das PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer qualifizierten Gaspedal vorhanden sein, damit das System Deaktivierung Fachwerkstatt überprüfen. durch die Motorleistung optimal gesteuert Die Warnleuchte leuchtet möglicherweise auch auf,...
Seite 83
Sicherheit Standard (ESP) Gelände (Schlamm, feuchtes Ihr Fahrzeug ist vor allem für das Befahren Gras...) von asphaltierten Straßen ausgelegt. Sie Dieser Modus ist auf geringen können jedoch gelegentlich auch andere, Schlupf bei verschiedenen, Dieser Modus lässt beim Anfahren für das weniger befahrbare Wege nutzen.
Sicherheit Sicherheitsgurte Sicherheitsgurte auf den Reihe 3 hinteren Plätzen (7 Sitze) Sicherheitsgurte vorne Die vorderen Sitzplätze sind mit pyrotechnischen Gurtstraffern und Reihe 2 Gurtkraftbegrenzern ausgestattet. Der Gurt am Mittelsitz der Vordersitzbank verfügt nicht über einen pyrotechnischen Gurtstraffer. Die beiden Sitze verfügen über Dreipunktgurte mit Aufrollvorrichtung.
Sicherheit Ungenutzte Sicherheitsgurte der 3. Sitzreihe Sicherheitsgurt anlegen können verstaut werden, um Laderaum freizugeben und die Verwendung der Gepäckraumablage zu erleichtern. Hängen Sie den Karabinerhaken an der vorgesehenen Stelle über der Verkleidung der C-Säule ein. Höhenverstellung F Ziehen Sie den Gurt zu sich heran und stecken Sie die Gurtzunge ins Gurtschloss.
Reinigen Sie die Gurte mit Seifenwasser oder PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer wird. Sie können sie lösen, indem Sie fest am einem bei einem Vertreter des PEUGEOT- qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen und Gurt ziehen und ihn wieder loslassen, damit Händlernetzes erhältlichen Textilreiniger.
Sicherheit Airbags In diesem Fall registrieren und analysieren Der Beifahrer-Front-Airbag muss die elektronischen Sensoren den deaktiviert werden, wenn ein Kindersitz frontalen oder seitlichen Aufprall in den Allgemein „entgegen der Fahrtrichtung“ eingebaut ist. Aufprallerfassungsbereichen: Bei einem starken Aufprall entfalten sich die Airbags sofort, um die Fahrzeuginsassen Aufprallerfassungsbereiche besser zu schützen.
Seite 88
Meldung auf dem Bildschirm angezeigt, setzen Sie Seitenaufprall Fahrer und Beifahrer und Bei einem starken Frontalaufprall, der auf sich mit einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes vermindert die Verletzungsgefahr im den Frontalaufprallbereich A insgesamt oder oder mit einer qualifizierten Fachwerkstatt in Brustbereich.
Sicherheit Kopf-Airbags Dieses System schützt bei einem starken Seitenaufprall Fahrer und Fahrgäste (mit Ausnahme des Mittelsitzes in der zweiten Sitzreihe) und vermindert die Verletzungsgefahr im Kopfbereich. Jeder Kopf-Airbag ist in die Streben und den oberen Teil des Fahrgastraums eingelassen. Aktivierung Bei einem starken seitlichen Aufprall, der auf den gesamten Seitenaufprallbereich B oder einen Teil desselben senkrecht zur...
Seite 90
Informationen zu den für Ihr Fahrzeug Selbst bei Einhaltung aller genannten geeigneten Sitzbezügen wenden Sie sich Vorsichtsmaßnahmen kann die Gefahr von bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Verletzungen bzw. leichten Verbrennungen an Händlernetzes. Kopf, Oberkörper oder Armen beim Auslösen Befestigen Sie nichts an den Kopfstützen eines Airbags nicht ausgeschlossen werden.
Sicherheit Allgemeine Hinweise zu Kindersitze vorne Achten Sie darauf, dass der den Kindersitzen Sicherheitsgurt richtig festgezogen ist. Entgegen der Fahrtrichtung Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß ausgestattet, achten Sie darauf, dass Die Gesetzgebung für den Transport von dieser fest auf dem Boden steht. Stellen Kindern ist in jedem Land unterschiedlich.
Sicherheit Kindersitz hinten In Fahrtrichtung nicht ausreichend ist, bauen Sie die Sitze der 2. Reihe aus, sodass der Kindersitz oder die Beine des Kindes nicht die Sitze der 2. Reihe berühren. Entgegen der Fahrtrichtung Ein Kindersitz mit Stützfuß darf niemals auf einem Rücksitz der 3.
Sicherheit Entsprechend den geltenden Bestimmungen Um die Sicherheit Ihres Kindes zu finden Sie in den folgenden Übersichten diesen gewährleisten, müssen Sie den Beifahrer- Warnhinweis in allen erforderlichen Sprachen. Airbag vorne deaktivieren, wenn Sie einen Kindersitz „entgegen der Fahrtrichtung“ auf dem Beifahrersitz vorne installieren. Deaktivieren des Beifahrer- Andernfalls könnte das Kind beim Entfalten des Airbags schwere oder sogar...
Seite 94
Sicherheit НИКОГА НЕ инсталирайте детско столче на седалка с АКТИВИРАНА предна ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА. Това може да причини СМЪРТ или СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ на детето. NIKDY neumisťujte dětské zádržné zařízení orientované směrem dozadu na sedadlo chráněné AKTIVOVANÝM čelním AIRBAGEM. Hrozí nebezpečí SMRTI DÍTĚTE nebo VÁŽNÉHO ZRANĚNÍ. Brug ALDRIG en bagudvendt barnestol på...
Seite 95
Sicherheit NIEKADA neįrenkite vaiko prilaikymo priemonės su atgal atgręžtu vaiku ant sėdynės, kuri saugoma VEIKIANČIOS priekinės ORO PAGALVĖS. Išsiskleidus oro pagalvei vaikas gali būti MIRTINAI arba SUNKIAI TRAUMUOTAS. NEKAD NEuzstādiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera sēdvietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS GAISA SPILVENS.
Sicherheit Empfohlene Kindersitze Klassen 2 und 3: von 15 bis 36 kg Auswahl an empfohlenen Kindersitzen, die sich mit einem Dreipunktgurt befestigen lassen. Klasse 0+: von Geburt bis 13 kg „RÖMER KIDFIX“ Kann an den ISOFIX-Halterungen des Fahrzeugs befestigt werden. Das Kind wird mit dem Sicherheitsgurt Stellen Sie den Stützfuß...
Sicherheit Wenn der Stützfuß lang genug ist, können Sie Wenn Sie den Stützfuß nicht wie oben ihn auf dem Boden des Staufachs aufstellen. beschrieben aufstellen können, dürfen Sie Entfernen Sie alle Gegenstände aus dem keinen Kindersitz mit Stützfuß auf diesem Staufach, bevor Sie den Stützfuß...
Seite 98
Sicherheit Gewicht des Kindes und Richtalter Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg Sitz(e) (Klasse 0 (b) und (Klasse 1) (Klasse 2) (Klasse 3) 1 bis ca. 3 Jahre 3 bis ca. 6 Jahre 6 bis ca.
Seite 99
Sicherheit Gewicht des Kindes und Richtalter Unter 13 kg 9 bis 18 kg 15 bis 25 kg 22 bis 36 kg Platz (Klasse 0 (b) und (Klasse 1) (Klasse 2) (Klasse 3) 1 bis ca. 3 Jahre 3 bis ca. 6 Jahre 6 bis ca.
Seite 100
Sicherheit (d) Wird ein Kindersitz „entgegen der Stellen Sie die Rückenlehnen der Fahrtrichtung“ auf dem Beifahrersitz Seitensitze und des Mittelsitzes der vorne eingebaut, muss der Beifahrer- 2. Reihe, die sich vor dem von dem Front-Airbag unbedingt deaktiviert werden. Kindersitz eingenommenen Platz Andernfalls könnte das Kind beim befinden, in Tischposition, oder wenn Entfalten des Airbags schwere oder...
Sicherheit Die ISOFIX-Kindersitze sind mit zwei Empfohlener ISOFIX-Sitz Übersicht über die Rastarmen ausgestattet, die sich leicht in die Einbaumöglichkeiten von beiden Vorderösen A einklinken lassen. ISOFIX-Kindersitzen Manche verfügen auch über einen oberen RÖMER Duo Plus ISOFIX Gurt, der an der Verankerung B befestigt wird. (Größenklasse: B1) Gemäß...
Seite 102
Sicherheit Gewicht des Kindes/Richtalter Unter 10 kg Unter 10 kg (Klasse 0) 9 bis 18 kg (Klasse 0) Unter 13 kg (Klasse 1) Bis ca. 6 Monate (Klasse 0+) Von 1 bis ca. 3 Jahre Bis ca. 1 Jahr entgegen der Typ des ISOFIX-Kindersitzes Babyschale entgegen der Fahrtrichtung...
Kindersitz oder die Beine des Kindes Kindes verläuft. destabilisieren. nicht die Sitze der 2. Reihe berühren. PEUGEOT empfiehlt Ihnen, eine Schnallen Sie den Sicherheitsgurt bzw. Achten Sie beim Einbau des Kindersitzes Sitzerhöhung mit Lehne zu benutzen, die die Gurte des Kindersitzes so fest, dass in Fahrtrichtung darauf, dass er mit der mit einer Gurtführung in Schulterhöhe...
Sicherheit Kindersicherung Elektronisch Dies verhindert, dass die hinteren Türen von innen geöffnet werden können. Manuell F Drücken Sie bei eingeschalteter Zündung auf diese Taste. Kontrollleuchte leuchtet = Kindersicherung aktiviert. Dieses System ist unabhängig von der Zentralverriegelung. Ziehen Sie immer den Zündschlüssel ab, auch wenn Sie das Fahrzeug nur für kurze Zeit verlassen.
Wenden Sie sich bei Zweifeln hinsichtlich des vorausschauend, bremsen Sie rechtzeitig und Zustands Ihres Fahrzeugs an einen Vertreter halten Sie einen größeren Sicherheitsabstand Seitenwind des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine zu vorausfahrenden Fahrzeugen ein. qualifizierte Fachwerkstatt. F Berücksichtigen Sie die erhöhte Fahrweise auf Windempfindlichkeit.
Klimaanlage dem Motor wieder mehr Leistung. Die Zündung ist ausgeschaltet. Drehen Sie das Bei der Montage einer Original- Lenkrad, bis die Lenksäule verriegelt. Ziehen Anhängerkupplung von PEUGEOT wird Sie den Schlüssel ab. die Einparkhilfe hinten automatisch F Halten Sie beim Aufleuchten...
Ihrem Ausweis an einen Vertreter des Betätigung hin, dass die Feststellbremse noch PEUGEOT-Händlernetzes. angezogen ist oder nicht vollständig Der Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes F Ziehen Sie den Hebel der Feststellbremse bis gelöst wurde. kann den Schlüssel- und den Transpondercode zum Anschlag an, damit das Fahrzeug nicht ermitteln und einen neuen Schlüssel bestellen.
Seite 108
Fahrbetrieb Rückwärtsgang einlegen Automatisierter Modus: das Gangwahlrad befindet sich in der Diese Bewegung muss langsam ausgeführt Position A. werden, um Schaltgeräusche zu vermeiden. Manueller Modus: das Gangwahlrad befindet sich in der Position M. Warten Sie den kompletten Stillstand des Fahrzeugs ab, bevor Sie den Aus Sicherheitsgründen: Rückwärtsgang einlegen.
Fahrbetrieb F Stellen Sie das Gangwahlrad auf R. Gang wechseln Beschleunigung Legen Sie den Rückwärtsgang nur ein, wenn das Fahrzeug komplett zum Stillstand Zum optimalen Beschleunigen (beispielsweise gekommen ist. während eines Überholvorgangs) treten Sie Neutral (Leerlauf) einfach das Gaspedal ganz durch, bis über den Widerstand hinaus.
Fahrbetrieb Gangwechselanzeige Der Hinweis erscheint in Form eines Pfeils Betrieb im Kombiinstrument. Es kann zusätzlich der empfohlene Gang angezeigt werden. Übergang des Motors in den STOP-Modus System, das zum Senken des Kraftstoffverbrauchs beitragen kann, indem Das System passt seine Die Kontrollleuchte „ECO“ leuchtet eine Empfehlung für den am besten geeigneten Gangwahlempfehlungen in auf dem Kombiinstrument auf und...
Fahrbetrieb wenn bestimmte Bedingungen (Batterieladung, Bei einem automatisierten 6-Gang- Bei einem Schaltgetriebe im Modus Motortemperatur, Bremsunterstützung, Schaltgetriebe ist zum Erleichtern des STOP leuchtet bei einem Gangwechsel Außentemperatur etc.) den Motorbetrieb Parkvorgangs der STOP-Modus mehrere ohne komplettes Auskuppeln erfordern, damit Systemfunktionen genutzt Sekunden lang nach dem Einlegen des eine Kontrollleuchte auf oder eine werden können.
12V-Batterie mit spezieller jederzeit, nach Einschalten der Zündung, Technologie. Sämtliche Eingriffe an durchgeführt werden. diesem Batterietyp sind ausschließlich von einem Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder einer qualifizierten Fachwerkstatt vorzunehmen. Der Einbau einer anderen als der von PEUGEOT empfohlenen Batterie kann zu Funktionsstörungen des Systems führen.
Seite 113
Feststellbremse zum Anfahren verwendet Fall das System von einem Vertreter Parkfunktion noch um eine automatische werden muss. des PEUGEOT-Händlernetzes Feststellbremse. oder von einer qualifizierten Während des Anfahrvorgangs wird die Fachwerkstatt überprüfen. Funktion automatisch deaktiviert, wobei der Bremsdruck allmählich verringert wird.
Fahrbetrieb Reifendrucküberwachung Halten Sie unbedingt an, sobald dies Die Reifendruck-Sollwerte gefahrlos möglich ist. für Ihr Fahrzeug sind auf dem Bei einer Reifenpanne verwenden Sie das Reifendruckaufkleber angegeben. provisorische Reifenpannenset oder das Der Reifendruck muss bei „kalten“ Reifen Dieses System überwacht automatisch den Ersatzrad (je nach Ausstattung).
Diese Warnung wird durch das Wenden Sie sich an einen Vertreter des Fahren bei niedrigem Reifendruck ununterbrochene Leuchten der PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte verschlechtert das Fahrverhalten, Leuchte angezeigt, in Verbindung Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu verlängert die Bremswege, bewirkt...
Fahrbetrieb Bildschirm C Der erkannte Reifendruckverlust Stellen Sie bitte vor der Reinitialisierung führt nicht immer zu einer sichtbaren des Systems sicher, dass der F Drücken Sie die Taste MENU, um das Verformung des Reifens. Reifendruck an allen vier Reifen für Hauptmenü...
Ein tiefes akustisches Signal gibt an, dass die Einschalten/Pausieren des Lassen Sie das System von einem Vertreter Rücksetzung nicht erfolgreich war. Geschwindigkeitsbegrenzers des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer Die neuen gespeicherten Druckparameter qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. werden vom System als Referenzwerte Die Einstellung erfolgt bei laufendem Motor, behandelt.
Fahrbetrieb Der Status des Geschwindigkeitsbegrenzers Funktion anwählen Ein kurzer Druck erhöht die Geschwindigkeit und die programmierte Geschwindigkeit um je 1 km/h. erscheinen in der Anzeige des Ein langer Druck erhöht die Geschwindigkeit Kombiinstruments. um je 5 km/h. Funktion angewählt, Um eine niedrigere als die vorhergehende Geschwindigkeit Symbol zu speichern: F Drücken Sie die Taste SET -.
Die gespeicherte Geschwindigkeit ist gelöscht, die drei Striche auf der Anzeige blinken. Blinkende Geschwindigkeitsanzeige Lassen Sie das System von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer Die Anzeige blinkt: qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. wenn das Gaspedal über den Widerstand hinaus getreten wurde,...
Fahrbetrieb Funktion angewählt, Funktion anwählen Kurzzeitiges Überschreiten Anzeige für Auswahl der der Geschwindigkeit „Geschwindigkeitsregelung“. Funktion deaktiviert F Drehen Sie den Ring auf CRUISE. Der Momentanes Beschleunigen und Fahren Geschwindigkeitsregler ist angewählt, aber mit einer höheren als der programmierten noch nicht aktiviert und es ist noch keine Funktion aktiviert Geschwindigkeit ist möglich.
Striche ersetzt. um je 5 km/h. Wenden Sie sich an einen Vertreter des Funktion ausschalten PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt, um das System überprüfen zu lassen. F Schalten Sie den Schalter auf 0 oder schalten Sie die Zündung aus, um das...
Fahrbetrieb Falls erforderlich, wird der Bremsvorgang Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie Dieses System wurde zur Verbesserung automatisch ausgelöst, um einen die programmierte Sollgeschwindigkeit durch der Fahrsicherheit entwickelt. Zusammenstoß mit dem Vorderfahrzeug zu ununterbrochenen Druck auf die Taste ändern, Der Fahrer ist verpflichtet, die vermeiden.
Seite 123
Motorhaube oder auf einem beliebigen Sie müssen sich an einen Vertreter des Objekt über der Motorhaube noch an der Eine Kollision kann verhindert werden, wenn die PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine Vorderseite des Dachs ansammeln. Dies Geschwindigkeitsdifferenz zwischen Ihrem Fahrzeug und qualifizierte Fachwerkstatt wenden, kann das Sichtfeld des Sensors blockieren dem vorausfahrenden Fahrzeug geringer als 15 km/h ist.
Funktionsstörungen Nehmen Sie den Ausbau, die Einstellung und Kontrolle des Sensors niemals selbst vor. F Drücken Sie auf die Taste MENU, um zum Es dürfen nur Vertreter des PEUGEOT- Hauptmenü zu gelangen. Anomalie des Sensors Händlernetzes oder qualifizierte F Wählen Sie „Benutzeranpassung- Fachwerkstätten eingreifen.
Geschwindigkeit bis 10 km/h ein Hindernis vor Wenden Sie sich an einen Vertreter des schnellerer Folge ertönt, je mehr sich das dem Fahrzeug erfasst wird. PEUGEOT-Händlernetzes oder eine Fahrzeug dem Hindernis nähert. qualifizierte Fachwerkstatt. Wenn der Abstand zwischen Fahrzeugheck und Hindernis weniger als ca. 30 Zentimeter Vergewissern Sie sich bei schlechtem beträgt, geht das Signal in einen Dauerton...
Seite 126
Anhänger angekuppelt oder ein Sie erscheinen wie eine Zeichnung „auf dem Fahrradträger angebaut wird (Fahrzeug Boden“ und ermöglichen es nicht, die Position mit von PEUGEOT empfohlener des Fahrzeugs bezüglich hoher Hindernisse zu Anhängerkupplung/Fahrradträger). bestimmen (z.B. andere Fahrzeuge). Eine Verzerrung des Bildes ist normal.
Seite 127
Plätzen in 2017 eindrucksvoll belegt. Um diese herausragenden Leistungen zu erzielen, haben die Teams von Peugeot Sport für den Peugeot 3008 DKR den Schmierstoff TOTAL QUARTZ gewählt. Dies ist ein High-Tech-Schmierstoff, der den Motor unter extremsten Bedingungen schützt.
Praktische Tipps Kraftstoff Füllen Sie beim Volltanken nach dem dritten Abschalten der Zapfpistole keinen Kraftstoff mehr nach. Dies könnte zu Funktionsstörungen Mindestfüllstand führen. Wird der Mindestfüllstand erreicht, Tankinhalt: ca. 60 Liter (oder 53 Liter bei leuchtet diese Kontrollleuchte auf. BlueHDi Dieselversion). F Verriegeln Sie nach dem Tanken den Tankverschluss und schließen Sie die Beim erstmaligen Aufleuchten befinden sich...
Praktische Tipps Unterbrechung des Kraftstoffkreislaufs Bei einem schweren Aufprall wird die Kraftstoffzufuhr des Motors automatisch unterbrochen. Blinkt in Verbindung mit einer Meldung auf dem Bildschirm. Sicherstellen, dass es außerhalb des Fahrzeugs nicht riecht und dass keine Kraftstoffundichtigkeiten vorliegen und die Stromversorgung wieder herstellen: F schalten Sie den Motor aus (Position STOP), F ziehen Sie den Zündschlüssel ab,...
Werkstatt stehen. mit an Tankstellen verfügbaren Biokraftstoffen zur Wartung gemäß „Erschwerte gemäß den aktuellen und zukünftigen Bedingungen“. europäischen Normen betrieben werden können: Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Wenn Ihr Fahrzeug 215/50 R17 mit Aluminiumfelgen ausgestattet ist, überprüfen Sie, dass weder die Kette noch Für weitere Informationen wenden Sie sich die Befestigungselemente mit der Felge in bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- Kontakt kommen. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Praktische Tipps Abnehmbarer Schneeschutz Einbau (Schutzblende) F Setzen Sie den ausbaubaren Schneeschutz vor seinem Zentrierstift A am vorderen Stoßfänger ein. F Bauen Sie ihn ein, indem Sie jede Befestigungsklammer B an den vier Ecken F Bewegen Sie innerhalb einer Minute einpressen.
1 000 m Höhe um 10 % reduziert werden. Bitte beachten Sie die gültige Gesetzgebung des Landes, in dem Sie fahren. Verwenden Sie die von PEUGEOT zugelassenen Anhängerkupplungen und Anhängerkupplung mit Schwanenhals-Kugelkopf, die dazugehörigen Anschlusskabel. Es wird empfohlen, den Einbau von einem Vertreter verriegelbar und ohne Werkzeug abnehmbar des PEUGEOT-Händlernetzes oder einer...
Praktische Tipps Anweisungen zu Montage und vor jeglicher Verwendung Prüfen Sie, dass der Schwanenhals richtig verriegelt ist, indem Sie die folgenden Punkte überprüfen: Die grüne Kennzeichnung des Rads ist sichtbar. Das Sicherheitsschloss des Rads ist nach hinten gerichtet. Im Betrieb Das Sicherheitsschloss ist geschlossen und der Entriegeln Sie die Vorrichtung niemals, Schlüssel abgezogen;...
Praktische Tipps Wenn Sie auf den Längsträgern Querträger montieren möchten, informieren Sie sich beim Wartung Hersteller bitte über die Gewichtsangaben und halten Sie die maximale Dachlast von 75 kg ein. Der Schwanenhals kann nur richtig funktionieren, wenn er selbst sowie seine Halterung sauber sind. Bevor das Fahrzeug mit einem Hochdruckreiniger Panoramaglasdach-Dachträger gereinigt wird, muss der Schwanenhals...
Praktische Tipps Empfehlungen für die Weiteres Zubehör Dachbeladung Diese auf ihre Zuverlässigkeit und Sicherheit geprüften und zugelassenen Zubehör- und Dieses Verfahren erfordert die Verwendung Originalteile sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet. des Schlüssels, der mit dem Werkzeug für den Sie können aus einem umfassenden Sortiment Radwechsel mitgeliefert wurde.
Armaturenbrett, um die Motorhaube zu der entsprechenden Aufnahme, die durch Anhängerkupplung muss von einem Vertreter entriegeln. einen Aufkleber auf der linken Seite des des PEUGEOT-Händlernetzes eingebaut Fahrzeugs gekennzeichnet ist, um die werden. Außen Motorhaube offen zu halten. Trennwände und Trenngitter, glatter F Rasten Sie die Motorhaubenstütze vor dem...
Seite 138
Ölmessstab Lassen Sie bei stark abgesunkenem Füllstand den betreffenden Kreislauf von einem Vertreter Am Ölmessstab befinden sich 2 Seien Sie bei Arbeiten im Motorraum des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer Füllstandsmarkierungen: vorsichtig. qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen. A = Maximum Wenn Sie diese Markierung überschritten Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit...
Defekt hin, den Sie den Systemkreislauf von einem Vertreter F Denken Sie daran, den Öleinfülldeckel Sie so schnell wie möglich von einem Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer wieder aufzuschrauben, bevor Sie die des PEUGEOT-Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
Seite 140
Vertreter des PEUGEOT- Lassen Sie die Batterie vor Beginn des abgesunken ist. Händlernetzes oder eine qualifizierte Winters von einem Vertreter des PEUGEOT- Fachwerkstatt. Wenn der Motor gestartet wird, erscheint Händlernetzes oder von einer qualifizierten diese Warnung bei beginnender Sättigung des Fachwerkstatt überprüfen.
Abständen der Filter ausgetauscht Das -System ist nach modernster Technik werden muss. ausgelegt. Jeder Eingriff erfordert deshalb besondere Fachkenntnisse, wie sie Ihnen die Vertreter des PEUGEOT- Die Filter können durch eine Zugangsklappe Händlernetzes garantieren. Partikelfilter (Diesel) hindurch ausgetauscht werden. Staubpartikel werden vom Kohlefilter Die Wartung des Partikelfilters muss von permanent und effizient gefiltert.
Das Getriebe ist wartungsfrei (kein wird automatisch ein Alarm ausgelöst. Sie Ölwechsel). können dann noch weitere 2 400 km fahren, bevor der Tank vollständig leer ist. Verwenden Sie nur von PEUGEOT empfohlene Produkte oder solche von Sobald der AdBlue ® -Tank leer ist, gleicher Qualität und mit gleichwertigen...
Behälter sind bei einem Vertreter des Augenkontakt die Augen sofort mindestens ® AdBlue -Flaschen oder -Kanister dürfen PEUGEOT-Händlernetzes oder bei einer 15 Minuten lang mit Wasser oder einer nicht in den Hausmüll geworfen werden. qualifizierten Fachwerkstatt erhältlich. speziellen Augenreinigungslösung spülen.
Praktische Tipps F Beschaffen Sie einen AdBlue Vorgehensweise ® Wichtig! Beim Nachfüllen nach einer Behälter oder eine Flasche. Prüfen Sie ® AdBlue -Panne müssen Sie ca. 5 Minuten Bevor Sie nachfüllen, vergewissern Sie sich, das Verfallsdatum und lesen Sie die warten, bevor Sie die Zündung wieder dass das Fahrzeug auf einer ebenen und Gebrauchshinweise auf dem Etikett...
Umwelt, sondern bringen Sie sie zu einem Reifenpannenset ausgestattet sind, verfügen Kompressor 2 ein. Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder zu einem weder über ein Ersatzrad noch über das hierfür F Schließen Sie die Druckflasche 1 am Ventil mit deren Entsorgung beauftragten Unternehmen.
Fahrersitz. Wenden Sie sich bei bestimmten Bedingungen und/oder beim Transportieren von schweren F Schieben Sie gegebenenfalls den Sitz nach Lasten an einen Vertreter des PEUGEOT- vorne, um von hinten an das Staufach zu Händlernetzes oder an eine qualifizierte gelangen.
Bei Pannen und Störungen F Ziehen Sie die Radkappe ab. F Lockern Sie die Radmuttern und drehen Sie sie ansatzweise los. F Lösen Sie die Schraube mit dem Radschlüssel, bis die Halterung ganz abgesenkt werden kann. F Lösen Sie die Halterung vom Haken und legen Sie das Ersatzrad neben dem F Heben Sie das Fahrzeug an, bis Sie auszuwechselnden Rad ab.
Achten Sie darauf, dass der Wagenheber nur konzipiert. Lassen Sie so schnell wie an den Ansatzstellen unter dem Fahrzeug möglich von einem Vertreter des PEUGEOT- angesetzt wird, und vergewissern Sie sich, Händlernetzes oder einer qualifizierten dass die Ansatzstelle des Fahrzeugs sich in Fachwerkstatt überprüfen, ob die Radmuttern...
Bei Pannen und Störungen Für weitere Informationen zu den Kenndaten auf dem Reifenetikett siehe entsprechenden Abschnitt. Für weitere Informationen zur Reifendrucküberwachung, einschließlich Empfehlungen nach einem Radwechsel mit Reifendrucküberwachungssensor siehe entsprechenden Abschnitt. Stellen Sie sicher, dass die Außenkante der Radkappe nicht gegen die Felge drückt F Hängen Sie die Halterung wieder im Haken oder in diese eingedrückt wird: ein und heben Sie sie durch Festdrehen der...
Seite 150
Bei Pannen und Störungen Falsche Ventilposition: unter dem Ring. Falsche Radkappenposition Schlagen Sie fest mit der Handfläche auf die Lasche gegenüber vom Ventil (die letzte Befestigungslasche, stets in der Befestigungsrichtung). Befestigen Sie unbedingt alle Verbiegen der Kante der Radkappe am Ventil Befestigungslaschen mit Ausnahme Prüfen Sie die Position des Radventils aufgrund von falschem Einbau.
Lampen eingebaut. verhindern. Zum Ausbauen: Typ D Typ A Leuchtdiode (LED): zum Austausch des Tagfahrlichts wenden Sie sich an einen Lampe ganz aus Glas: vorsichtig ziehen, da sie Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder unter Druck eingesetzt ist. an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Bei Pannen und Störungen Öffnen Sie die Motorhaube. Greifen Sie, um an Frontleuchten Abblendlicht/Fernlicht die Lampen und Glühlampen zu gelangen, mit der Hand hinter den Leuchtenblock. Führen Sie den Vorgang in umgekehrter Typ C, H4 – 55W Reihenfolge aus, um die einzelnen Glühlampen F Entfernen Sie die mittlere Abdeckung, indem wiedereinzusetzen und prüfen Sie, ob die Sie an der weichen Gummilasche ziehen.
Modul und den Schmutzfänger Teil ziehen. wieder anzubringen. F Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes, um einen neuen Blinker zu erwerben (nur als Komplettteil erhältlich). F Zum Anbringen setzen Sie den Blinker hinten an und schieben Sie ihn dann nach vorne.
Seite 154
Bei Pannen und Störungen Deckenleuchten Heckleuchten Hochdruckreinigung Wenn Sie hartnäckige Verschmutzungen mit Typ A, 12V5W – 5W dieser Art der Reinigung beseitigen, halten Sie den Hochdruckstrahl nicht unmittelbar auf Scheinwerfer, Leuchten oder deren Ränder, um eine Beschädigung der Lackschicht und der Dichtungsgummis zu vermeiden.
Bei Pannen und Störungen F Entfernen Sie die defekte Glühlampe, indem F Hebeln Sie die Kunststoffabdeckung mit Sie leicht darauf drücken und sie gegen den einem Schraubendreher auf. F Wechseln Sie die Glühlampe aus. Uhrzeigersinn drehen. F Wechseln Sie die Glühlampe aus. F Setzen Sie die Kunststoffabdeckung wieder auf und drücken Sie darauf.
Wenden Sie sich für jegliche andere Arbeiten an von elektrischem Zubehör ist, welches nicht von einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes PEUGEOT geliefert und empfohlen wird und/ Die Sicherungskästen befinden sich: oder nicht nach den entsprechenden Richtlinien oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Bei Pannen und Störungen Sicherungen am Armaturenbrett Sicherungen Ampere Stromkreis Kippen Sie die Abdeckung an, um an die Heckscheibenwischer Sicherungen zu gelangen. – Frei Zentralverriegelung Airbags Klimaanlage, Diagnoseanschluss, Betätigung der Außenspiegel, Lichtstrahl der Scheinwerfer Elektrische Fensterheber Schlösser Deckenleuchte hinten, Leselampen vorne, Deckenleuchte Audiosystem, Anzeigedisplay, Reifendrucküberwachung, Alarmanlage und Sirene 12V-Buchse vorne und hinten Mittelkonsole...
Bei Pannen und Störungen Sicherungen im Fahrzeuginnenraum Abschleppsicherungen/ Anhängerkupplung/Aufbauhersteller/ Pritsche mit Führerhaus Die Angaben gelten nur als Hinweise, da dieser zusätzliche Kasten je nach dem Umbauer/ Bushersteller sich auf andere Anforderungen bezieht, für die das Handbuch keine technische Hilfe bereitstellen kann. Sicherungen Ampere Stromkreis...
Bei Pannen und Störungen Sicherungen unter der Motorhaube Sicherungen Ampere Stromkreis Lösen Sie nach dem Öffnen der Motorhaube Motortest den Kasten und kippen Sie ihn an, um Zugang zu den Sicherungen zu erhalten. Hupe Pumpe Scheibenwaschanlage vorne und hinten – Frei Motorbauteile Lenkradwinkelsensor, ESC...
Sollten trotz Beachtung dieser Batterie führen. Vorgehensweise leichte Störungen auftreten und bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Nach dem Wiedereinbau der Batterie Warten Sie nach dem Glühlampenaustausch ist das STOP & START-System erst...
Bei Pannen und Störungen Energiesparmodus Abschleppen des eigenen Fahrzeuge mit Schaltgetriebe Fahrzeugs (Dieselmodelle) Bei ausgeschaltetem Motor und dem Schlüssel Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe in Zündstellung können bestimmte Funktionen muss sich der Schalthebel in der (Scheibenwischer, elektrische Fensterheber, Leerlaufstellung befinden. Wird dieser Deckenleuchten Autoradio usw.) nicht länger Hinweis nicht beachtet, kann dies zur als dreißig Minuten lang eingesetzt werden, um...
Bei Pannen und Störungen Von hinten Leer gefahrener Tank Allgemeine Hinweise (Diesel) Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Vorschriften. Vergewissern Sie sich, dass das Gewicht Bei leer gefahrenem Tank muss die des Zugfahrzeugs größer als das des Kraftstoffanlage entlüftet werden. abgeschleppten Fahrzeugs ist.
Schutz des Motors, zu einem geltenden EG/ECE-Bestimmungen. Leistungsabfall des Motors führen. Für weitere Informationen wenden Sie sich Verringern Sie bei Außentemperaturen bitte an einen Vertreter des PEUGEOT- über 37 °C die Anhängelast. Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Gewichte und Beim Fahren mit Anhänger kann bei einem...
Seite 168
Technische Daten Länge über alles 4 380 Höhe über alles 1 801-1 862 Radstand 2 728 Vorderachsüberhang Hinterachsüberhang ohne Spiegel 1 810 Fahrzeugbreite mit Spiegeln 2 112 Spurweite vorne 1 505-1 507 Spurweite hinten 1 554-1 556 Reihe 2 Länge der Ladefläche bis zum Sitz Reihe 2, Sitze in Klappposition 1 343 Mit umgeklapptem Beifahrersitz...
Seite 169
Technische Daten Hecktüren (mm) Flügeltüren Heckklappe Klein Groß Maximale Kofferraum- Ladekantenhöhe mit Reifen 205/65 R15 und Abdeckungsverkleidung Effektive Höhe der Öffnung 1 118 (unter Stahlblech) Breite 1 582...
Technische Daten Seitliche Schiebetüren (mm) Beladungshöhe 1 009 Nutzbreite Höhe bis zu der angehobenen Heckklappe 1 892...
Seite 171
Technische Daten Kastenwagen (mm) Ihr Fahrzeug ist in zwei Längen (L1 und L2) erhältlich. L1: 3,3 m³ L2: 3,7 m³...
Seite 172
Technische Daten Kurz – L1 Lang – L2 Länge über alles 4 380 4 628 Höhe über alles 1 801-1 862 1 805-1 834 Radstand 2 728 Vorderachsüberhang Hinterachsüberhang ohne Spiegel 1 810 Fahrzeugbreite mit Spiegeln 2 112 Spurweite vorne 1 505-1507 1 505 Spurweite hinten...
Seite 173
Technische Daten Hecktüren (mm) L1 – 625 L1 – 850 Maximale Kofferraum- Ladekantenhöhe mit Reifen 195/65 R15 Flügeltüren Heckklappe Klein Groß Effektive Höhe der Öffnung 1 148 1 313 (unter Stahlblech) Breite 1 582...
Technische Daten Fahrgstell mit Führerhaus (mm) Länge über alles 4 237 Höhe über alles 1 821-1 822 Radstand 2 728 Vorderachsüberhang Hinterachsüberhang Fahrzeugbreite (ohne Spiegel) 1 810 Spurweite vorne 1 505 Spurweite hinten 1 554...
Technische Daten Kenndaten B. Seriennummer Die Seriennummer ist auf dem vorderen rechten Radkasten eingraviert. C. Reifen und Lackreferenz Auf dem Aufkleber C an der Vordertür finden Sie folgende Angaben: die Größen der Felgen und Reifen, die Reifendruckwerte im leeren und beladenen Zustand, Reifendruckwert des Ersatzrads, die Lackreferenz.
7-Zoll-Touchscreen Touchscreen 7 Zoll Erste Schritte Verwenden Sie die Tasten oberhalb des Touchscreens, um auf das Karussellmenü zuzugreifen und drücken Sie dann auf die erscheinenden Tasten im Touchscreen. Jedes Menü wird auf einer oder zwei Seiten angezeigt (Primärseite und Sekundärseite). Bei sehr starker Hitze, kann das System sich für eine Mindestdauer von 5 Minuten deaktivieren (Bildschirm und Ton erlischt...
7-Zoll-Touchscreen USB-Kennzeichnung Den Ton wieder einschalten durch Drücken Schalter am Lenkrad Smartphone über MirrorLink oder einer der beiden Lautstärketasten. CarPlay ® Radio: Auswahl eines niedrigeren/ Telefon mit Anschluss über Bluetooth ® * und höheren gespeicherten Senders Bei starker Hitze kann die Lautstärke Multimedia-Streaming über Bluetooth ®...
7-Zoll-Touchscreen Lautstärke erhöhen Vernetzte Dienste Telefon (Je nach Ausstattung) Verbindung eines Telefons über ® Bluetooth ® Lautstärke verringern Zugriff auf die Funktion CarPlay Ausführung bestimmter nach dem Anschließen des USB- Anwendungen Ihres Smartphones Kabels Ihres Smartphones. über MirrorLink oder CarPlay ®...
7-Zoll-Touchscreen Fahren Wählen Sie „Speichern“ aus, um die Zu einem der letzten eingegebene Adresse in einem Kontakteintrag Zielorte zu speichern. Zugriff auf den Bordcomputer. Das System ermöglicht es, bis zu zweihundert Aktivieren, Deaktivieren, Einstellen Drücken Sie auf Navigation zur Kontakte zu speichern. bestimmter Fahrzeugfunktionen.
7-Zoll-Touchscreen Drücken Sie auf die Sekundärseite. Wählen Sie die Kriterien aus und Wählen Sie „POI suchen“. dann „Bestätigen“ oder drücken Sie Wählen Sie „Ziel eingeben“. auf „Siehe Route auf der Karte“, um die Zielführung zu beginnen. Wählen Sie „Alle POIs“, Oder Wählen Sie „Kontakte“.
7-Zoll-Touchscreen Es ist nun möglich, die Gefahrenbereiche- „Umkreissuche“, Wählen Sie: Warnungen zu aktivieren: „Über neue Nachrichten „In Zielnähe“, um eine Liste mit genaueren „Akustische Warnung“ informiert werden“, Meldungen zu erhalten. „Warnung Zielführung“ „Aussprechen der „Warnung Geschw.überschr.“ Mitteilungen“, „Anzeige Geschw.begrenz.“ Drücken Sie ein zweites Mal, um den Filter zu Verfeinern Sie dann den Filterradius.
Wählen Sie den Sender aus der angebotenen Liste aus. In der TA-(Traffic Announcement)-Funktion Der Radioempfang kann durch die Nutzung erhalten Verkehrswarnungen Priorität. von nicht von PEUGEOT zugelassenen Wählen Sie „Liste aktualis.“ aus, Die Aktivierung dieser Funktion erfordert Elektronikgeräten, wie beispielsweise um die Liste zu aktualisieren.
7-Zoll-Touchscreen „AM-Radio“. Ein langes Drücken auf eine Nummer speichert Bei aktiviertem RDS kann dank der den Sender. Frequenzverfolgung ein und derselbe Oder Sender kontinuierlich gehört werden. Unter bestimmten Bedingungen ist die ODER Drücken Sie die Taste im oberen Bereich des Verfolgung eines RDS-Senders nicht Bildschirms, um sämtliche Sender, einen nach Drücken Sie auf Radio Media zur...
7-Zoll-Touchscreen Wählen Sie „Liste“ auf der Wurde „DAB/FM-Suchlauf“ eingeschaltet, Um das System zu schützen, verwenden Hauptseite aus. dauert es einige Sekunden, bis das Sie keinen USB-Verteiler. oder System auf den analogen „FM“- Wählen Sie „Liste Radio“ auf der Radiosender umschaltet; zudem kann sich Sekundärseite aus.
7-Zoll-Touchscreen Schließen Sie das tragbare Gerät (MP3- Tipps und Informationen Um das System zu schützen, verwenden Player, …) mithilfe eines Audiokabels (nicht Sie keinen USB-Verteiler. im Lieferumfang enthalten) an den Cinch- Das Autoradio spielt Audio-Dateien mit der Anschluss an. Erweiterung „.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3“ Stellen Sie zunächst die Lautstärke Ihres mit einer Abtastrate zwischen 32 Kbps und mobilen Abspielgerätes ein (hohe Stufe) und...
7-Zoll-Touchscreen Konfiguration Anschluss eines Apple ® -Abspielgeräts Die Audioeinstellungen (Ambiente,Bässe:,Höhen: und Audio-Einstellungen Lautstärke) für jede Audioquelle sind unterschiedlich und unabhängig Drücken Sie auf Einstellungen zur voneinander. Anzeige der Hauptseite. Die Einstellungen der „Aufteilung“ und „Aufteilung“ sind für alle Audioquellen gleich. Wählen Sie „Audio-Einstellungen“...
7-Zoll-Touchscreen Wählen Sie „Themen“. Wählen Sie „Daten löschen“ aus, um Das System verwaltet die Umstellung die Liste mit den letzten Reisezielen, den zwischen Sommer- und Winterzeit nicht persönlichen Sonderzielen, den Kontakten des selbstständig (je nach Land). Verzeichnisses zu löschen. Wählen Sie die Grafikdarstellung Überprüfen Sie die Einstellungen aus der Liste aus und „Bestätigen“...
7-Zoll-Touchscreen Beim Anschluss des Smartphones Wenn eine einzige App auf Ihr Smartphone Durch die Synchronisation eines an das System wird empfohlen, heruntergeladen wird, startet diese automatisch. persönlichen Smartphones können die „Bluetooth“ ® -Funktion des Benutzer für die MirrorLink Am Rand der Anzeige MirrorLink bleibt Smartphones zu starten.
7-Zoll-Touchscreen Oder: Spracherkennung Durch die Synchronisation eines Schließen Sie das USB-Kabel persönlichen Smartphones Drücken Sie auf das Ende des ® an. Das Smartphone wird können Benutzer für die CarPlay Beleuchtungsschalters, um die geladen, wenn es über das Technologie des Smartphones Spracherkennung Ihres Smartphones über das USB-Kabel angeschlossen ist.
Code für die Hilfestellung etc.) erhalten Sie im Internet unter wenn dieser Verbindungsmodus während des Verbindung ein, dann „Bestätigen“. www.peugeot.de. Pairingverfahrens aktiviert worden ist. Das erkannte Telefon erscheint in der Liste. Geben Sie diesen gleichen Code am Telefon Die Verbindung wird bestätigt durch Anzeige ein und bestätigen Sie dann die Verbindung.
7-Zoll-Touchscreen Manuelle Verbindung Wählen Sie das Gerät aus der Liste aus. Einen Anruf tätigen Wählen Sie „Gerät suchen“ Drücken Sie auf Telefon zur Anzeige der Hauptseite. Von einer Nutzung des Mobiltelefons Oder während der Fahrt wird dringend „Einschalten/Ausschalten“, um die abgeraten.
7-Zoll-Touchscreen Wählen Sie „Anrufen“ aus. Oder „Ändern“, um den ausgewählten Kontakt zu bearbeiten. Anrufen einer Rufnummer Oder aus der Liste mit den zuletzt gewählten Nummern „Löschen“, um den ausgewählten Kontakt zu Drücken Sie auf Telefon zur löschen. Anzeige der Hauptseite. Oder „Alles löschen“, um alle Informationen des Wählen Sie „Anrufliste“...
Seite 194
7-Zoll-Touchscreen FRAGE ANTWORT ABHILFE Die Berechnung der Route führt zu keinem Die Zielführungskriterien befinden sich im Überprüfen Sie die Zielführungskriterien im Ergebnis. Widerspruch mit dem aktuellen Standort Menü „Navigation“. (Ausschluss von Mautstrecken auf einer mautpflichtigen Autobahn). Die Sonderziele werden nicht angezeigt. Die Sonderziele wurden nicht ausgewählt.
Seite 195
Empfang behindern, auch im RDS-Modus. Die Antenne fehlt oder wurde beschädigt (zum Lassen Sie die Antenne von einem Vertreter Beispiel in einer automatischen Waschanlage des PEUGEOT-Händlernetzes überprüfen. oder Tiefgarage). Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste Der Sender wird nicht mehr empfangen oder der Systemfunktion „Liste aktualis.“...
Seite 196
7-Zoll-Touchscreen Media FRAGE ANTWORT LÖSUNG Die Wiedergabe von meinem USB-Stick startet Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte Löschen Sie die auf dem USB-Stick mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Minuten). Dateien können den Start der Wiedergabe mitgelieferten Dateien und beschränken Sie die erheblich verzögern (Katalogisierungszeit Anzahl der Unterordner in der Dateistruktur auf zehnmal größer).
7-Zoll-Touchscreen Einstellungen FRAGE ANTWORT LÖSUNG Bei Änderung der Höhen- oder Basseinstellung ist Bei der Wahl einer musikalischen Richtung Ändern Sie die Einstellung der Höhen und der Equalizer nicht mehr ausgewählt. ist die Einstellung der Höhen und Bässe Bässe oder des Equalizer, um das gewünschte Bei Änderung der Equalizer-Einstellung werden die vorgegeben.
Seite 198
Telefon aktiviert ist. Überprüfen Sie in den Einstellungen des Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist. ® Das Bluetooth -Telefon ist nicht Auf www.peugeot.de (Dienste) können Sie systemkompatibel. überprüfen, ob Ihr Telefon kompatibel ist. ® Von dem angeschlossenen Bluetooth -Telefon Die Lautstärke hängt sowohl von der Anlage als...
WIP Sound WIP Sound Erste Schritte Ein/Aus, Lautstärkeregelung Auswahl der Audioquelle: Radio; USB; AUX; CD; Streaming Einstellung der Audio-Optionen: Balance vorne/hinten; links/ rechts; Tiefen/Höhen; Lautstärke; Audioklangbild. Anzeige der Liste der lokalen Sender Langes Drücken: Titel der CD oder ® Bluetooth -Autoradio der MP3-Verzeichnisse (CD/USB) Das System ist so codiert, dass es nur in...
Seite 200
WIP Sound Den aktuellen Vorgang abbrechen. CD-Auswurf Radio: automatische Suche einer niedrigeren Frequenz CD/MP3/USB: Anwahl des Auswahl der Frequenzbereiche AM/ vorherigen Titels Anzeige des Hauptmenüs CD/USB: Gedrückt halten: Schneller Rücklauf Liste verlassen Tasten 1 bis 6 Auswahl eines gespeicherten Schalter am Lenkrad Senders Lautstärke erhöhen.
WIP Sound Audiofunktionen Drücken Sie die Taste BAND Drücken Sie die Taste MENU. Radio; CD; AUX; USB. AST, um einen der folgenden Wellenbereiche zu wählen. Wählen Sie „Audiofunktionen“ aus. Bordcomputer Drücken Sie kurz eine der Entfernungseingabe; Warnungen; Drücken Sie auf OK. Tasten, um den automatischen Funktionsstatus.
Seite 202
WIP Sound Verkehrsmeldungen anhören Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Anschluss Drücken Sie auf OK, um die oder schließen Sie das USB-Gerät mithilfe gewählte Klassifizierung eines passenden Kabels (nicht im Lieferumfang auszuwählen und drücken Sie dann enthalten) an den USB-Anschluss an. erneut auf OK, um zu bestätigen.
WIP Sound Aux-Eingang (AUX) Der Raubkopierschutz kann auf Original- Auf ein und derselben CD kann der CD- CDs oder auf mit einem eigenen CD-Brenner Spieler bis zu 255 MP3- Dateien lesen, kopierten CDs unabhängig von der Qualität des verteilt auf 8 Verzeichnis-Ebenen. Es Original-CD-Spielers zu Störungen führen.
Seite 204
WIP Sound Tipps und Informationen Verbindung mit Apple ® -Abspielgeräten Es wird empfohlen, nur die offiziellen ® Apple -USB-Kabel zu verwenden, um ® Das Autoradio spielt nur Dateien mit der Schließen Sie das Apple -Abspielgerät mithilfe einen ordnungsgemäßen Betrieb zu Erweiterung „.mp3“...
Seite 205
Über das Menü „Telefon“ gelangt man Anruf empfangen Hilfestellung etc.) erhalten Sie im Internet unter insbesondere an folgende Funktionen: www.peugeot.de. „Verzeichnis“, wenn Ihr Telefon vollständig Ein eingehender Anruf wird durch ein kompatibel ist, „Anrufliste“, „Die Ruftonsignal und eine Meldung in einem ®...
WIP Sound Häufig gestellte Fragen Drücken Sie länger als 2 Sekunden auf diese Taste, um in Ihr Verzeichnis zu gelangen und In der nachfolgenden Tabelle sind die Antworten auf die häufigsten Fragen zu Ihrem Audiosystem navigieren Sie anschließend über zusammengestellt. das Einstellrad.
Seite 207
Empfang behindern, auch im RDS-Modus. Die Antenne fehlt oder wurde beschädigt (zum Lassen Sie die Antenne von einem Vertreter Beispiel in einer automatischen Waschanlage des PEUGEOT-Händlernetzes überprüfen. oder Tiefgarage). Tonausfall von 1 bis 2 Sekunden im Das RDS-System sucht während dieses kurzen Deaktivieren Sie die RDS-Funktion, wenn dies Radiobetrieb.
Seite 208
WIP Sound Medien FRAGE ANTWORT LÖSUNG Die Meldung „Fehler USB-Peripherie-Gerät“ Das Batterieladevolumen des peripheren Laden Sie die Batterie des Peripheriegerätes. wird auf dem Bildschirm angezeigt. Anschlussgerätes kann unzureichend sein. Die BluetoothBluetooth ® -Verbindung wird unterbrochen. Der USB-Stick wird nicht erkannt. Formatieren Sie den USB-Stick neu.
Seite 209
Stichwortverzeichnis 12V-Anschluss ..........64 Automatikgetriebe ......... 108-109 DAB (Digital Audio Automatisiertes Schaltgetriebe ..106-108, 110 Broadcasting) - Digitalradio ......8-9 Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad ....2 Dachablage .............55 Außenspiegel ..........37 Dachträger ..........133-134 Datum (Einstellung).........24 Abblendlicht ............ 71 Deaktivieren des Beifahrer- Abdeckung ..........62-63 Front-Airbags ........
Seite 215
Nachdruck oder Übersetzung dieses Dokuments Anwendung der Bestimmungen der EU- als Ganzes oder teilweise ohne schriftliche Gesetzgebung zu Altfahrzeugen (Richtlinie Genehmigung von Automobiles PEUGEOT ist 2000/53), dass die in diesem Gesetz geforderten untersagt. Ziele erreicht wurden und dass recycelte Werkstoffe bei der Herstellung der von diesem Unternehmen verkauften Produkte eingesetzt wurden.
Seite 216
*17PAR.0020* AL. 17PAR.0020 www.peugeot.com...