Seite 1 FREE BYRD TRUE WIRELESS EARPHONE...
Seite 5 FREE BYRD TRUE WIRELESS EARPHONE OPERATING INSTRUCTIONS...
Seite 22 22/22...
Seite 23 FREE BYRD TRUE WIRELESS KOPFHÖRER BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 24 ERSTE SCHRITTE ..........................27 Aus der Verpackung nehmen und verstauen ....................27 Ohrpassstücke verwenden und anpassen ......................28 Akkus aufladen ..................................29 BEYERDYNAMIC MIY APP ........................31 SOFTWARE-UPDATE ........................... 31 KOMPATIBILITÄT ZU ABSPIELGERÄTEN ................... 31 UNTERSTÜTZTE AUDIO-CODECS ...................... 31 BEDIENUNG ............................31 Mit einem Gerät über Bluetooth®...
Seite 25: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 25/38 Vielen Dank für Dein Vertrauen und dass Du Dich für den Kauf des beyerdynamic Free BYRD True Wireless Kopfhörer entschieden hast. SICHERHEITSHINWEISE ► Vor dem Benutzen des Produkts, diese Anleitung sorgfältig und vollständig durchlesen. ► Alle gegebenen Hinweise beachten, insbesondere die zum sicheren Gebrauch des Produkts.
Seite 26: Reduzierung Der Außenwahrnehmung
26/38 Sicherheitshinweise Reduzierung der Außenwahrnehmung In-Ear-Kopfhörer reduzieren die akustische Außenwahrnehmung drastisch. Die Verwendung von In-Ear-Kopfhörern im Straßenverkehr birgt großes Gefährdungspotenzial. Das Gehör des Benutzers darf auf keinen Fall so stark beeinträchtigt werden, dass die Verkehrssicherheit gefährdet ist. ► Die In-Ear-Kopfhörer nicht im Aktionsbereich von möglicherweise gefährlichen Maschi- nen und Arbeitsgeräten verwenden.
Seite 27: Umweltbedingungen
Zu dieser Aleitung 27/38 ► Den Akku nicht übermäßiger Hitze, Feuer oder extrem niedrigem Luftdruck aussetzen. Es besteht die Gefahr von Explosion, Feuer, Rauch- oder Gasentwicklung. ► Den Akku keinen mechanischen Belastungen aussetzen (z.B. Quetschen). Dies kann zu irreversiblen Schäden an der Batterie, Explosionen oder Verletzungen führen. ►...
Seite 28: Ohrpassstücke Verwenden Und Anpassen
Nimm dir Zeit und wähle die richtigen Ohrpassstücke für dich aus, um dein Hörerlebnis zu maximieren. Ohrpassstücke aus Silikon Farbe Weiß Hellgrau Orange Dunkelgrau Schwarz Größe Ohrpassstücke aus Schaumstoff Farbe Orange Orange Orange Größe Silikon-Ohrpassstücke verwenden ► Um die Ohrpassstücke zu verwenden, stülpe sie vorsichtig über den Free BYRD.
Seite 29: Akkus Aufladen
Halt bei jeder Aktivität. Bei regelmäßigem Gebrauch empfehlen wir, die Ohrpassstücke alle drei Monate zu wechseln. Ersatz-Ohrpassstücke aus Silikon und anderen Materialien können über den Ersatzteil-Shop von beyerdynamic bestellt werden: www.beyerdynamic.com/service/ spare-parts Akkus aufladen Wir empfehlen, zum Aufladen des Akkus nur das mitgelieferte USB-Kabel zu verwenden.
Seite 30: Batterieladezustand Anzeigen
30/38 Erste Schritte  Alternativ das Ladecase auf eine QI®-Ladestation stellen. Die Lade-LEDs zeigen den Ladestatus an. Hinweise zur Lebensdauer von Li-Ion-Akkus • Nach vollständigem Laden das USB-Kabel vom Ladegerät und dem Produkt trennen. • ACHTUNG! Hohe Temperaturen, vor allem mit hohem Ladezustand, können zu irreversiblen Schäden führen.
Seite 31: Beyerdynamic Miy App
• AVRCP (für die Übertragung von Steuersignalen) UNTERSTÜTZTE AUDIO-CODECS Innerhalb des Profils A2DP unterstützt Free BYRD die Audio-Codecs SBC, AAC und aptX™ Ad- aptive. Die beste Audioqualität bietet aptX™ Adaptive. Es können nur solche Codecs für die Audioübertragung benutzt werden, die im Abspiel- gerät vorhanden sind.
Seite 32 2 x tippen und beim zweiten Mal halten ( ), bis die LEDs abwechselnd orange-blau blinken.  Free BYRD in der Pairing-Liste am Smartphone auswählen. Fast Pair durchführen  Während sich die Ohrhörer im Ladecase befinden, Touch 2 x tippen und beim zweiten Mal halten ( ), bis die LEDs abwechselnd orange-blau blinken.
Seite 33: Medien Wiedergeben
Bedienung 33/38 Pairingliste löschen ► Während sich die Ohrhörer im Ladecase befinden, Touch 2 x tippen und beim zweiten Mal halten ( , 6 s), bis die LEDs 3 mal gelb blinken. Die Liste bereits gekoppelter Bluetooth®-Geräte (maximal 6) wird gelöscht und der In-Ear-Kopfhörer wechselt in den Bluetooth®-Kopplungsmodus.
Seite 34: Lautstärke Einstellen
34/38 Bedienung Lautstärke einstellen Lautstärke erhöhen / reduzieren: ► 2 x rechts tippen und beim zweiten Mal halten ( ), um die Lautstärke zu erhöhen. ► 2 x links tippen und beim zweiten Mal halten ( ), um die Lautstärke zu senken. Telefonieren Eingehenden Anruf annehmen / ablehnen: ►...
Seite 35: Übersicht Der Bedienfunktionen
2 x tippen und beim zweiten Mal halten , 6 s) ► Auf Werkseinstellungen zurücksetzen 2 x tippen und beim zweiten Mal halten , > 10 s) HILFE BEI PROBLEMEN / FAQ Antworten auf die häufigsten Probleme und Fragen sind unter folgender Internetadresse zu finden: https://www.beyerdynamic.com/free-byrd...
Seite 36: Entsorgung
► Vor der Entsorgung die Batterien entladen. Eine zerstörungsfreie Entnahme des Akkus ist bei diesem Produkt durch den Endbenutzer nicht möglich. Bitte wenden Sie sich an beyerdynamic oder konsultieren sie unabhän- giges Fachpersonal. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt beyerdynamic, dass das Funkübertragungsgerät die EU-Richtlinie 2014/53/ EU erfüllt.
Seite 37: Garantiebestimmungen
WARENZEICHEN Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Marken der Bluetooth® SIG, Inc. und jegliche Verwendung dieser Marken durch beyerdynamic ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen gehören den jeweiligen Inhabern. USB Typ-A, USB Typ-B und USB Typ-C sind Markenzeichen von USB Implementers.
Seite 38 38/38...
Seite 39 FREE BYRD ÉCOUTEURS INTRA-AURICULAIRES TRUE WIRELESS MODE D’ÉMPLOI...
Seite 55 FREE BYRD AURICULARES TRUE WIRELESS INSTRUCCIONES DE USO...
Seite 70 70/70...
Seite 71 FREE BYRD TRUE WIRELESS AURICOLARI ISTRUZIONI D’USO...
Seite 86 86/86...
Seite 103 FREE BYRD TRUE WIRELESS...
Seite 117 FREE BYRD TRUE WIRELESS...
Seite 131 FREE BYRD TRUE WIRELESS...
Seite 146 E-Mail info@beyerdynamic.com • www.beyerdynamic.com For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com Non-contractual illustrations. Subject to change without notice. Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie im Internet unter www.beyerdynamic.com Abbildungen nicht vertragsbindend. Änderungen vorbehalten. EN-DE-FR-ES-IT-RU-KO-JP-ZH 1 | Free BYRD | (03.22)

Beyerdynamic FREE BYRD Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Beyerdynamic FREE BYRD

Inhaltszusammenfassung für Beyerdynamic FREE BYRD

Inhaltsverzeichnis