Doro Liberto 810 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Liberto 810:
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (53 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Doro Liberto 810
Inhaltszusammenfassung für Doro Liberto 810
- Seite 1 ® Doro Liberto Deutsch...
- Seite 2 Deutsch Ein-/Austaste Home-Taste Ladegerätbuchse Zurück-Taste Headset-Buchse Lautstärkeregelung Frontkamera/ 10. Blitz Näherungssensor 11. Kameralinse Hörer 12. Lautsprecher Menütaste...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sperrbildschirm ..................7 Anwendungsliste ................... 7 Status und Benachrichtigungen............8 Text eingeben .................. 9 Telefoneinstellungen ................10 Drahtlosnetzwerke (Wi-Fi)..............12 Software-Update..................13 Akkuleistung ..................13 ® Doro Experience ..................14 ® Doro Experience Manager ..............14 Synchronisierung.................15 App Selection..................16 ™ Google ......................17 ™... - Seite 4 Deutsch Kontakte importieren................23 ICE (In Case of Emergency, dt. Im Notfall) ........23 Nachrichten ....................24 Text- und Bildnachrichten ..............24 E-Mail ....................25 Kamera ......................27 Fotos machen ..................27 Video aufnehmen ................27 Einstellungen ..................27 Galerie....................28 Konnektivität ....................29 Netzdienste und Netzkosten ..............29 Datenkonnektivität................29 Bluetooth .....................30 Netzeinrichtung ...................
- Seite 5 Deutsch Li-Ion-Akku ...................42 Schützen Sie Ihr Gehör ...............42 Notruf ....................43 Fahrzeuge ....................43 Pflege und Wartung..................43 Technische Daten..................44 Urheberrecht und andere Informationen...........44 Hörhilfen ....................46 Spezifische Absorptionsrate (SAR).............46 Konformitätserklärung ................46...
-
Seite 6: Herzlichen Glückwunsch Zu Ihrem Kauf
810 ist das perfekte Smartphone für Einsteiger. Es bietet Ihnen neben E-Mail- und Internet-Zugang zahlreiche Möglichkeiten, ganz einfach zu kommunizieren. Weitere Informationen zu Zubehör und anderen Doro Produkten finden Sie auf: www.doro.com. Erste Schritte WICHTIG Schalten Sie das Telefon zuerst aus und trennen Sie es vom Ladegerät, bevor Sie die Akkufachabdeckung entfernen. - Seite 7 Deutsch Tipp: Die Kontakte der Speicherkarte oder SIM-Karte dürfen beim Einlegen in die Kartenhalterungen nicht zerkratzt oder verbogen werden. Legen Sie die SIM-Karte ein VORSICHT Das Gerät akzeptiert Mini-SIM- oder 2FF-SIM-Karten. Die Nutzung inkompatibler SIM- Karten kann die Karte selbst, das Gerät sowie die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigen.
-
Seite 8: Laden Des Mobiltelefons
Deutsch Laden des Mobiltelefons VORSICHT Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die für den Gebrauch mit diesem speziellen Modell zugelassen sind. Der Anschluss anderer Zubehörgeräte kann Gefahren verursachen und die Typzulassung und Garantie des Telefons ungültig machen. Bei niedriger Akkuleistung wird angezeigt und es ertönt ein Warnsignal. -
Seite 9: Bildschirmsperre
Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal einschalten, wird der Einrichtungs- Assistentgeöffnet. Befolgen Sie die Anweisungen zur Individualisierung ® Ihres neuen Doro Liberto 810. Tipp: Nutzen Sie die Anwendung Entdecke mich, wenn Sie Hilfe benötigen oder nützliche Tipps rund um Ihr neues Telefon erhalten möchten. -
Seite 10: Wie Ihr Telefon Funktioniert
Deutsch Wie ihr Telefon funktioniert Umgang mit dem Telefon VORSICHT Der Touchscreen sollte nicht verkratzt werden. Berühren Sie ihn nicht mit scharfen Gegenständen und lassen Sie ihn nicht mit Wasser in Kontakt kommen. Berühren Sie den Bildschirm nicht, wenn das Glas zerbrochen ist. -
Seite 11: Verwendung Der Telefontasten
Deutsch Ein-/Auszoomen: • Berühren Sie den Bildschirm mit zwei Fingern und führen Sie sie zusammen, um die Ansicht zu verkleinern oder auseinan- der, um sie zu vergrößern. Diese Funktion ist nicht immer verfügbar. • Wenn Sie verfügbar ist, wählen , um einzuzoomen oder , um auszuzoomen. -
Seite 12: Startbildschirm
Der Sperrbildschirm ist der Bildschirm, der angezeigt wird, nachdem die Bildschirmsperre deaktiviert wurde. Das Display zeigt Uhrzeit und Datum an sowie entgangene Anrufe oder eingegangene Nachrichten. Anwendungsliste Die Anwendungsliste enthält die Anwendungen, die auf Ihrem Doro Liber- ® bereits vorinstalliert sind sowie alle Anwendungen, die Sie installieren. ®... -
Seite 13: Status Und Benachrichtigungen
Deutsch Für Informationen zur Installation von Anwendungen siehe App Selection, ™ S.16 und Google Play, S.17. Status und Benachrichtigungen Die Statusleiste am oberen Bildschirmrand zeigt die Signalstärke, laufen- de und neue Anwendungen sowie den Batteriestatus an. Sie werden über Ereignisse wie neue Nachrichten oder entgangene Anrufe informiert. Das Meldungsfeld enthält weitere Informationen. -
Seite 14: Text Eingeben
Deutsch Meldungsfeld schließen: • Treffen Sie unten in der Statusleiste Ihre Auswahl und ziehen Sie sie nach oben. • Drücken Sie Text eingeben Sie können über die Bildschirmtastatur Text, Zahlen und andere Zeichen eingeben. Wählen Sie ein Textfeld, um die Bildschirmtastatur zu öffnen. Tastatur aktivieren: •... -
Seite 15: Telefoneinstellungen
Drücken Sie , um zu speichern und zurückzukehren. Text eingeben: Um das Wort „Doro” zu schreiben, wählen Sie D, o, r, o. Wählen Sie das vorgeschlagene Wort aus der Liste. Alternativ können Sie auch die Leertaste drücken, um das eingege- bene Wort beizubehalten und mit dem nächsten Wort fortzufahren. - Seite 16 Deutsch Wählen Sie anschließend Speichern. Tipp: Um den Akku zu schonen, setzen Sie Helligkeit auf Automatisch. Audioeinstellungen Audioeinrichtung Wenn Sie eine Hörhilfe tragen oder Hörprobleme beim Telefonieren in lauten Umgebungen haben, können Sie die Audioeinstellungen des Tele- fons anpassen. Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstell..
-
Seite 17: Drahtlosnetzwerke (Wi-Fi)
Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Entdecke mich. Drahtlosnetzwerke (Wi-Fi) ® Um Ihr Doro Liberto 810 optimal nutzen zu können, benötigen Sie Inter- netzugang. Wir empfehlen, falls verfügbar, Wi-Fi-Verbindungen zu nutzen, um die Kosten für den Datenverkehr zu minimieren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um vor der Aktivierung genaue Informationen zu Ihrem Abonnement zu erhalten. -
Seite 18: Software-Update
Um ein Datenkonto anzulegen, siehe Datenkonnektivität, S.29. Software-Update ® Die Software für Ihr Doro Liberto 810 kann auf verschiedene Weisen ak- tualisiert werden. Wenn eine neue Software verfügbar ist, wird eine Be- nachrichtigungsmeldung in der Statusleiste angezeigt. Wählen Sie diese aus, um den Download zu starten. -
Seite 19: Doro Experience
Sie den FlugModus. Das Telefon sucht wiederholt nach verfügbaren Netzen, wodurch Strom verbraucht wird. Siehe Flugmo- dus, S.32. • Nutzen Sie die original Doro Freisprechgeräte, um Musik zu hören. Freisprechgeräte verbrauchen weniger Akkuleistung als die Laut- sprecher an Ihrem Gerät. •... -
Seite 20: Synchronisierung
® formationen rund um Doro Experience Mein Gerät ermöglicht Ihnen die Konfiguration Ihres Gerätes von außerhalb. Meine Anwendungen zeigt eine Liste der aktuell auf dem Doro Ex- ® perience Gerät installierten Anwendungen an. Nutzen Sie das Un- termenü, um installierte Anwendungen zu bearbeiten. -
Seite 21: App Selection
Deutsch • • Nur WLAN • WLAN und 3G Wählen Sie anschließend Speichern. Tipp: Um Kosten zu sparen, wählen Sie Nur Wi-Fi. App Selection Individualisieren Sie Ihr Telefon mit Anwendungen, die Sie speziell für sich auswählen. Wählen Sie die Anwendung aus, die Sie herunterladen möchten, und installieren Sie sie auf Ihrem Telefon. -
Seite 22: Google
Deutsch ™ Google ™- Damit Sie Ihr Telefon optimal nutzen können, Sie müssen ein Google Konto besitzen. Dies ist eine bequeme Möglichkeit, die Kontakte, Kalen- dereinträge, Erinnerungen und mehr in Ihrem Telefon zu verwalten. Sie können auch eine Sicherungskopie Ihrer Daten anlegen für den Fall, dass Sie Ihr Telefon verlieren. -
Seite 23: Anrufe
Deutsch Tippen Sie die Anwendung an, um die dazugehörigen Informationen anzuzeigen und befolgen Sie die Anweisungen zur Durchführung der Installation/des Kaufs. Hinweis! Lesen Sie sich die App-Berechtigungen sorgfältig durch, bevor Sie der Installation zustimmen. Tipp: Alle heruntergeladenen Anwendungen finden Sie in Meine Apps. Drücken Sie im Play Store und wählen Sie Meine Apps. -
Seite 24: Einen Kontakt Anrufen
Deutsch Geben Sie die Telefonnummer mit der Vorwahlnummer ein. Gehen Sie auf Anrufen, um zu wählen. Wählen Sie Anruf beenden, um den Anruf zu beenden oder abzubrechen. Tipp: Verwenden Sie bei internationalen Anrufen das internationale Präfix + vor dem Ländercode. Halten Sie 0 gedrückt, bis + angezeigt wird. Einen Kontakt anrufen Wählen Sie auf dem Startbildschirm Telefon... -
Seite 25: Anrufliste
Deutsch Wählen Sie , um die Funktion zu deaktivieren. Halten: Drücken Sie während eines Anrufs und wählen Sie . Gehaltener Anruf wird angezeigt. Um zum Aufruf zurückzukehren, drücken Sie und wählen Sie Anruf hinzufügen: Drücken Sie während eines Anrufs und wählen Sie . Der erste Aufruf wird in Wartestellung gehalten. -
Seite 26: Sprachmitteilung
Deutsch Wählen Sie die Nummer, um folgende Aktionen durchzuführen: An- rufen, Schreiben, Einzelheiten oder Nummer hinzufügen und wäh- len Sie eine bestehenden Rufnummer, die aktualisiert werden soll oder Hinzufügen, um sie als neuen Kontakt hinzuzufügen. Rufnummer/n löschen: Drücken Sie , und wählen Sie Löschen. Wählen Sie die Nummern, die Sie löschen möchten und be- stätigen Sie. -
Seite 27: Kontakte
Deutsch Kontakte Neuen Eintrag hinzufügen Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. Wählen Sie Hinzufügen. Geben Sie den Namen, Telefonnummern einschließlich Vorwahl und zusätzlich gewünschte Informationen ein. Siehe Text eingeben S.9. Um ein Bild hinzuzufügen, wählen Sie Bild hinzufügen: •... -
Seite 28: Kontakte Importieren
Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Kontakte. Drücken Sie und wählen Sie Importieren und bestätigen Sie. ® Tipp: Sie können ebenfalls Doro Experience Manager verwenden, um Ihre Kontakte mit einem beliebigen Webbrowser zu bearbeiten, gehen ® Sie auf www.doroexperience.com. Siehe Doro Experience Manager, S.14. -
Seite 29: Nachrichten
Deutsch • Krankheit Geben Sie alle vorhandenen medizinischen Befun- de/medizinischen Hilfsmittel (z. B. Diabetes, Herzschrittmacher usw.) ein. • Allergien Geben Sie alle diagnostizierten Allergien (z. B. gegen Penicillin, Bienenstiche) ein. • Blutgruppe • Impfungen Geben Sie alle wichtigen Impfungen ein. •... -
Seite 30: E-Mail
Deutsch Textnachrichten Für Textnachrichten ist die Nummer einer Mitteilungszentrale erforder- lich, die normalerweise automatisch auf Ihrem Telefon eingestellt ist. Die Nummer erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Nummer der Mitteilungszentrale: Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstell.. Wählen Sie Weitere Einstellungen Verbindungen Mitteilun- SMS. - Seite 31 Deutsch Einrichten einer bestehenden E-Mail-Adresse Richten Sie ein bestehendes E-Mail-Konto ein, das imap/pop3 unterstützt. Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie E-Mail. Wählen Sie ggf. Vorhandene E-Mail-Adresse oder drücken Sie und Wählen Sie E-Mail Einstellungen. Geben Sie Ihre bestehende E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein. Wählen Sie anschließend Weiter.
-
Seite 32: Kamera
Deutsch Tipp: Um Datenkosten und Akkuleistung zu sparen, wählen Sie Manuell. Kamera Nutzen Sie die Kamera, um Fotos zu machen oder Videos aufzunehmen. Fotos machen Wählen Sie auf dem Startbildschirm Kamera. Schieben Sie das Kameramodus-Symbol ggf. nach links ( ). Wählen Sie , um ein Foto zu machen. -
Seite 33: Galerie
Deutsch Einstellung Kamera Videokamera Kameraorien- Drücken Sie im Kameramo- Drücken Sie im Videokame- tierung: und wählen Sie Bild- ramodus und wählen schirmausrichtung ändern. Sie Bildschirmausrichtung Wiederholen Sie die ändern. Wiederholen Sie Schritte, um wieder die Schritte, um wieder umzuschalten. umzuschalten. Konfigurati- Drücken Sie im Kameramo- Drücken Sie im Videokame-... -
Seite 34: Konnektivität
Deutsch • Kontakte und wählen Sie einen gespeicherten Kontakt aus der Liste oder fügen Sie einen neuen hinzu. Siehe Neuen Eintrag hinzufügen, S.22. • Hintergrund um das Element als Hintergrund für Ihren Startbild- schirm zu verwenden. Löschen: Drücken Sie in der Galerie und wählen Sie Löschen. -
Seite 35: Bluetooth
Deutsch Wählen Sie Weitere Einstellungen Verbindungen Datenkon- Daten Activation Ein. Wählen Sie anschließend Speichern. Kontoanbieter auswählen: Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstell.. Wählen Sie Weitere Einstellungen Verbindungen Datenkon- Konto-Anbieter . Wählen Sie Kontoanbieter Speichern. Datenverbrauch: Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie Einstell.. -
Seite 36: Netzeinrichtung
Deutsch • Meine Geräte um gespeicherte Geräte anzuzeigen. • Sichtbarkeit um Ihr Telefon für andere Geräte sichtbar oder un- sichtbar zu machen. • Gerätename um einen Namen einzugeben, der für andere Bluetooth-Geräte angezeigt wird. Netzeinrichtung Ihr Telefon wählt automatisch Ihren Netzbetreiber aus, sofern er in Ihrem Gebiet empfangbar ist. -
Seite 37: Flugmodus
Alarm benachrichtigt werden, wenn die Alarmfunktion aktiviert ist. Ortungsdienste ® Ihr Doro Liberto 810 unterstützt GPS und Drahtlosnetzwerke, um Ihren Standort zu bestimmen. GPS nutzt Satellitensignale, um Ihren Standort zu bestimmen und liefert eine exaktere Position, erfordert jedoch einen wolkenlosen Himmel. -
Seite 38: Das Telefon An Einen Computer Anschließen
Deutsch Wählen Sie anschließend Speichern. Tipp: Es kann 5 bis 10 Minuten dauern, bis Ihr Standort gefunden wurde, wenn Sie GPS zum ersten Mal nutzen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen klaren Blick auf den Himmel haben und stehen Sie still. GPS-Signale können Wolken und Kunststoff durchdringen, die meisten festen Gegenstände, wie Gebäude und Berge, jedoch nicht. -
Seite 39: Internet-Browser
Deutsch Hinweis! Wenn das Telefon/die Speicherkarte an den Computer angeschlossen ist, kann das Telefon nicht auf die Speicherkarte zugreifen. Einige Funktionen und Anwendungen des Telefons, z. B. die Kamera, sind ggf. nicht verfügbar. Bei den meisten Geräten und Betriebssystemen, die eine USB-Massenspeicherschnittstelle unterstützen, können Sie Dateien per USB-Kabel übertragen. -
Seite 40: Zusätzliche Anwendungen
Deutsch Zusätzliche Anwendungen Anwendungen sind Programme oder Spiele, die Sie auf Ihrem Doro Liber- ® 810 nutzen können. Die vorinstallierten Anwendungen können je nach Markt und Netzanbieter variieren. Einige Anwendungen erfordern Inter- netzugang. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um vor der Akti- vierung genaue Informationen zu Ihrem Abonnement zu erhalten. -
Seite 41: Wecker
Deutsch Radio einschalten: Schließen Sie das Headset an der Headset-Buchse an. Öffnen Sie die Anwendungsliste und wählen Sie UKW-Radio. Das Radio schaltet sich ein. Die aktuell eingestellte Frequenz wird angezeigt. Wählen Sie oder , um Kanäle zu suchen und drücken Sie um abzuspielen. -
Seite 42: Kalender
Deutsch Tipp: Wenn Sie den Akku schonen und eingehende Anrufe oder Nachrichten blockieren möchten, jedoch die Alarmfunktion gewährleisten möchten, können Sie den Flugmodus einschalten, siehe Flugmodus, S.32. Alarm bearbeiten oder löschen: Wählen Sie Alarm und • bearbeiten Sie die Alarmzeit (HH:MM) oder andere Einstellungen. •... -
Seite 43: Taschenlampe
Deutsch Notiz teilen: Öffnen Sie die gewünschte Notiz. Drücken Sie , und wählen Sie Senden. Geben Sie Ihre Nachricht ein und fügen Sie einen Empfänger hinzu. Siehe Verfassen und Versenden von E-Mail-Nachrichten, S.26. Wählen Sie anschließend E-Mail senden. Notiz löschen: Öffnen Sie die gewünschte Notiz. -
Seite 44: Codegeschützt
Deutsch Wählen Sie die Taste, um die Aufnahme zu starten. Wählen Sie die Taste, um die Aufnahme zu beenden. Die Auf- nahme wird automatisch gespeichert. Aufnahme anhören: Wählen Sie Aufnahmenliste. Wählen Sie eine Aufnahme, die Sie anhören möchten. Um den Lautsprecher einzuschalten, drücken Sie und wählen Sie Lautspr. -
Seite 45: Nachrichten
Deutsch Wählen Sie Hinzufügen. Geben Sie Ihre Notiz ein und wählen Sie anschließend Speichern. • Wählen Sie die gewünschte Notiz aus, um diese zu bearbeiten. Wählen Sie anschließend Speichern. Geschützte Notiz löschen: Drücken Sie , und wählen Sie Löschen. Wählen Sie das zu löschende Element aus oder wählen Sie Alles auswählen. -
Seite 46: Netzdienste Und Netzkosten
Deutsch Netzdienste und Netzkosten Ihr Gerät ist für WCDMA 900/2100 MHz, GSM 900/1800/1900 MHz-Netze zugelassen. Um das Gerät nutzen zu können, müssen Sie eine SIM-Karte einlegen, die vom Betrei- ber freigeschaltet ist. Durch die Verwendung von Netzdiensten können Kosten anfallen. Einige Funktionen sind nur nach Beantragung beim Betreiber möglich und teils kostenpflichtig. -
Seite 47: Explosionsgefährdete Bereiche
Deutsch Funkgeräts zusammen mit einem implantierten medizinischen Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Explosionsgefährdete Bereiche Schalten Sie das Gerät in Bereichen mit Explosionsgefahr immer ab. Befolgen Sie alle Hinweise und Anweisungen. Eine Explosionsgefahr besteht zum Beispiel auch an Orten, an denen Sie normalerweise den Motor Ihres Fahrzeugs ausschalten müssen. -
Seite 48: Notruf
Deutsch Notruf WICHTIG Mobiltelefone nutzen Funksignale, das Mobiltelefonnetz, das Festnetz und benutzerprogrammierte Funktionen. Das bedeutet, dass eine Verbindung nicht unter allen Umständen garantiert werden kann. Verlassen Sie sich daher niemals nur auf ein Mobiltelefon, wenn sehr wichtige Anrufe, z. B. in medizinischen Notfällen, erforderlich sind. -
Seite 49: Technische Daten
Max: 40° C (104° F) Laden: Lagerungstempera- Min:–20° C (–4° F) tur: Max: 60° C (140° F) Urheberrecht und andere Informationen Copyright © 2013 Doro AB. Alle Rechte vorbehalten. ® Bluetooth ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. - Seite 50 Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die still- schweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Doro behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderun- gen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
-
Seite 51: Inhaltsurheberrecht
Die Obergrenze laut ICNIRP beträgt 2,0 W/kg gemessen für 10 g Gewebe. Konformitätserklärung ® Doro erklärt hiermit, dass das Doro Liberto 810 die wesentlichen Anforderungen und die sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EU (R&TTE) und 2011/65/EU (ROHS) erfüllt. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter... - Seite 52 ® Liberto 810 (1011) LAST PAGE German Version 1.1 0700 ©2013 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 9518 — STR 20131001...