Verwandte Anleitungen für Leuze electronic MSI 420.TMC-03
Inhaltszusammenfassung für Leuze electronic MSI 420.TMC-03
- Seite 1 MSI 420.TMC-03 TMC 66 Legacy S I C H E R I M P L E M E N T I E R E N U N D B E T R E I B E N O r i g i n a l - B e t r i e b s a n l e i t u n g...
- Seite 2 Fax: +49 7021 573-199 http://www.leuze.com info@leuze.de Haftungsausschluss Die Leuze electronic GmbH + Co. KG haftet nicht in folgenden Fällen: • Sicherheits-Schaltgerät wird nicht bestimmungsgemäß verwendet. • Sicherheitshinweise werden nicht eingehalten. • Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendungen werden nicht berücksichtigt. • Montage und elektrischer Anschluss werden nicht sachkundig durchgeführt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
EU-/EG-Konformitätserklärung........18 Leuze electronic MSI 420.TMC-03... -
Seite 4: Zu Diesem Dokument
Zu diesem Dokument Dieses Dokument ist die Originalbetriebsanleitung für das Produkt MSI 420.TMC-03. Es beschreibt den Austausch und die Handhabung des nicht länger verfügbaren TMC 66 (Leuze Artikel Nr. 50082121), TMC 66 Legacy gegen das Substitut MSI 420.TMC-03. Letzteres wird nachfolgend auch als Lösung... -
Seite 5: Systemübersicht
TMC 66 Legacy Das System basiert auf der sicheren Kleinsteuerung MSI 400 von Leuze electronic. Das System ist ein Substitut für das TMC 66 (Leuze electronic Artikel Nr. 50082121) und dient ausschließlich als Ersatzteillösung. HINWEIS Bei der Entwicklung der Ersatzteillösung wurde großer Wert auf eine 1:1 Austauschbarkeit (Verdrahtung und Funktionalität) gegenüber dem TMC 66 gelegt. -
Seite 6: Systemgrenzen
Schaltleistung von bis zu 4A. Werden potentialfreie Ausgänge benötigt, muss zusätzlich ein Relais eingesetzt werden. • Keine DIP-Schalter zum Einstellen der unterschiedlichen Betriebsarten. Die Betriebsarten-Auswahl erfolgt über ein Bitmuster an den Eingängen der MSI 420.TMC-03 (siehe Kapitel 4 „Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme“) Muting-Sensoren Als Muting-Geber können beim MSI 420.TMC-03 Einweg- oder Reflexions-Lichtschranken mit Aktivie-... -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
Durch Muting kann die Schutzfunktion des Sicherheits-Sensors vorübergehend und bestimmungsgemäß unterdrückt werden, z. B. wenn Objekte aus dem Gefahrenbereich heraus, durch das Schutzfeld transpor- tiert werden sollen. Die OSSDs der MSI 420.TMC-03 bleiben trotz Unterbrechung der Sicherheits-Licht- schranke im Zustand EIN. -
Seite 8: Signale
Start 1 IN / Start 2 IN, dass diese dem vorgegebenen Signalwechsel innerhalb der vorgegebenen Zeit folgen. Nach erfolgreichem Testabschluss von Start 1 und Start 2 ist die Muting-Funktion vorbereitet. Wird tR überschritten, wird kein Muting eingeleitet und es kommt zu einer Fehlermeldung (siehe Kapitel 5 „Diagnose Meldungen“). Leuze electronic MSI 420.TMC-03... - Seite 9 Frühestens 5 ms nachdem Start 1 unterbrochen wurde, darf auch Start 2 durch das Transportgut unter- brochen werden. In dieser Phase müssen sowohl die beiden Muting-Sensoren (bzw. beide Startsignale) als auch die Sicherheits-Lichtschranke belegt sein (LOW-Pegel). Leuze electronic MSI 420.TMC-03...
- Seite 10 Bild 3.5: Phase 5 - Muting dauert auch nach dem frei werden von Start 1 an. Phase 6 - Sicherheits-Lichtschranke wird frei Nachdem das Transportgut die Sicherheits-Lichtschranke wieder frei gibt, bleibt das Muting immer noch aktiv. Leuze electronic MSI 420.TMC-03...
-
Seite 11: Freifahren - Start Der Anlage Mit Belegter Sicherheits-Lichtschranke
Stellen Sie sicher, dass der Gefahrbereich von der Start-Taste aus einsehbar ist und der gesamte Vor- gang von einer verantwortlichen Person beobachtet werden kann. Achten Sie vor und während des Freifahrens darauf, dass sich keine Personen im Gefahrbereich befinden. Leuze electronic MSI 420.TMC-03... -
Seite 12: Erneutes Muting
• Signal Control 1 auf LOW-Potential • Signal Control 2 auf LOW-Potential • Signal Start 1 IN auf HIGH-Potential • Signal Start 2 IN auf HIGH-Potential Danach kann durch Aktivierung der beiden Control-Signale das Muting erneut gestartet werden. Leuze electronic MSI 420.TMC-03... -
Seite 13: Elektrischer Anschluss Und Inbetriebnahme
Verlegen Sie die Leitungen so, dass sie gegen äußere Beschädigungen geschützt sind. Weitere Informationen: siehe EN ISO 13849-2, Tabelle D.4. Schritt 1: Austausch des defekten TMC 66 gegen das MSI 420.TMC-03 Die nachfolgende Tabelle zeigt die Verdrahtung der bestehenden Signale. - Seite 14 Auswahl der Betriebsart siehe Tabelle 4.2 „Auswahl der Betriebsart“ Bild 4.1: Anschlussbeispiel MSI 420.TMC-03 mit Anlauf/Wiederanlaufsperre und Schützkontrolle (Betriebsart 3) Schritt 2: Auswahl der Betriebsart Zur Auswahl der gewünschten Betriebsart die entsprechenden Drahtbrücken gemäß Tabelle 4.2 vorsehen. Im Auslieferungszustand ist keine Drahtbrücke montiert und somit die Betriebsart 1 konfiguriert.
- Seite 15 Gegenstände verdeckt werden. Schritt 4: Versorgungsspannung anlegen Schalten Sie die Versorgungsspannung der MSI 420.TMC-03 ein und warten Sie den Selbsttest der Steu- erung ab (ca. 5 Sekunden). Es sollten nun folgende Anzeigen auf der Vorderseite der MSI 400 zu sehen sein: LED PWR/EC: Grün...
- Seite 16 Schritt 7: Funktion des MSI 420.TMC-03 prüfen Nach erfolgreicher Inbetriebnahme ist nun die vollständige Funktion zu prüfen. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: • Unterbrechen der Sicherheits-Lichtschranke, die Sicherheits-Ausgänge Q1/Q2 müssen Ihre Status- anzeige wechseln. Von grün (aktiv) auf rot (inaktiv). Die nachgelagerten Schütze werden abgeschal- tet und die gefahrbringende Bewegung wird gestoppt.
- Seite 17 Schlüssel, Passwort oder Werkzeug möglich? Bestehen Anzeichen, die Manipulationsanreize darstellen? Wurden die Bediener vor Aufnahme der Tätigkeit unterwiesen? Sollten während der Test/Funktionsprüfung Fehler aufkommen, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline (siehe Kapitel 7 „Service und Support“). Leuze electronic MSI 420.TMC-03...
-
Seite 18: Diagnose Meldungen
Eingang zugeordneten LED angezeigt. Das blinken wird abge- schaltet, sobald der Fehler behoben ist. Darüber hinaus werden für die Fehlerdiagnose drei Ausgänge der MSI 420.TMC-03 genutzt. Safety on (Ausgang IQ2) - Der Meldeausgang ist immer dann aktiv, wenn die Sicherheitsausgänge des MSI 420.TMC-03 ein High-Signal führen. -
Seite 19: Wartung
Service und Support Rufnummer für 24-Stunden-Bereitschaftsservice: +49 7021 573-0 Service-Hotline: +49 7021 573-123 E-Mail: service.schuetzen@leuze.de Rücksendeadresse für Reparaturen: Servicecenter Leuze electronic GmbH + Co. KG In der Braike 1 D-73277 Owen / Germany Leuze electronic MSI 420.TMC-03... -
Seite 20: Eu-/Eg-Konformitätserklärung
EU-/EG-Konformitätserklärung Leuze electronic MSI 420.TMC-03... - Seite 21 Leuze electronic MSI 420.TMC-03...