Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Wood Lathe PDB 100 A1
Faesztergapad
Az originál használati utasítás fordítása
Stružnica
Prevod originalnega navodila za uporabo
IAN 353947_2010
Drechselbank
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PDB 100 A1

  • Seite 1 Wood Lathe PDB 100 A1 Faesztergapad Drechselbank Az originál használati utasítás fordítása Originalbetriebsanleitung Stružnica Prevod originalnega navodila za uporabo IAN 353947_2010...
  • Seite 2 Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
  • Seite 31: Einleitung

    Inhalt Einleitung Einleitung ........31 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......31 ein hochwertiges Gerät entschieden. Die- Allgemeine Beschreibung ... 32 ses Gerät wurde während der Produktion auf Qualität geprüft und einer Endkontrolle Lieferumfang ........
  • Seite 32: Allgemeine Beschreibung

    Die Funktion der Bedienteile entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Beschreibungen. 1 4-Zack-Körnerspitze Technische Daten 2 Werkzeugauflage 2.1 Schraube, Höhenverstellung Drechselbank ....PDB 100 A1 2.2 unterer Teil der Werkzeugauflage 3.1 Schiene mit Motoreinheit Bemessungsspannung U ..230-240 V~ 3.2 Schiene Bemessungsfrequenz .....50 Hz 4 Kontermutter Bemessungsaufnahme P ....
  • Seite 33: Sicherheitshinweise

    Gewicht (mit Zubehör, Tragen Sie Augenschutz. komplett) ......ca. 20,5 kg Max. Werkstücklänge ....1000 mm Tragen Sie Gehörschutz. Max. Werkstückdurchmesser ..350 mm Schalldruckpegel (L ) . 71 dB(A); K = 3 dB Tragen Sie einen Atemschutz. Schallleistungspegel (L gemessen ..... 84 dB(A); K = 3 dB Nicht als Tritt verwenden.
  • Seite 34: Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse

    8 Tragen Sie geeignete Kleidung – Unordnung im Arbeitsbereich kann – Tragen Sie keine weite Kleidung oder Unfälle zur Folge haben. 2 Berücksichtigen Sie Umgebungs- Schmuck, sie könnten von bewegli- einflüsse chen Teilen erfasst werden. – Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes –...
  • Seite 35: Vermeiden Sie Unbeabsichtigten Anlauf

    einem anerkannten Fachmann erneuern. Sämtliche Teile müssen richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, – Kontrollieren Sie Verlängerungslei- tungen regelmäßig und ersetzen Sie um den einwandfreien Betrieb des diese, wenn sie beschädigt sind. Elektrowerkzeugs zu gewährleisten. – Beschädigte Schutzvorrichtungen – Halten Sie Handgriffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett.
  • Seite 36: Montageanleitung

    Unterseite mit einem Gabel- Durch zu hohen Einspanndruck kann schlüssel oder einer Ratsche sich das Werkstück verformen und beim (SW 19) nach. Drehen aus der Sicherung springen. Zu hoher Einspanndruck kann zu An- Drechselbank aufstellen laufproblemen des Motors führen. • Verwenden Sie nur original Drechsel- beitel.
  • Seite 37: Planscheibe Montieren

    Planscheibe montieren Auf der x-Achse ist der Werkstück- 1. Lösen Sie ggf. die 4-Zack-Körnerspitze durchmesser angegeben. Auf der y- (1). Setzen Sie hierfür die beiden Ga- Achse wird die Drehzahl abgelesen. belschlüssel (16) an der Antriebswelle Gehen Sie beim Durchmesser des (19) und an der 4-Zack-Körnerspitze Werkstücks senkrecht nach oben und (1) an und drehen Sie die 4-Zack-...
  • Seite 38: Werkstück Sichern

    7. Lösen Sie die Feststellschraube (22) 6. Setzen Sie das Werkstück an die und lassen Sie die den Hebel mit der 4-Zack-Körnerspitze (1) an. Motoreinheit wieder ab, so spannen Achten Sie darauf mit der 4-Zack- Sie den Keilriemen. Körnerspitze (1) die eingeschlagene 8.
  • Seite 39: Werkzeugauflage Einstellen

    Arbeitshinweise Werkzeugauflage einstellen • Informieren Sie sich ausgiebig in Fach- Verletzungsgefahr! Achten Sie literatur, bevor Sie mit dem Arbeiten darauf, dass die Werkzeug- beginnen. auflage gut fixiert ist und sich • Achten Sie bei der Auswahl Ihres während dem Betrieb nicht Werkstücks auf Äste, Astlöcher, Risse lösen kann.
  • Seite 40: Blockaden Entfernen

    Lagerung Blockaden entfernen Schalten Sie das Gerät aus und zie- Bewahren Sie das Gerät an einem trocke- hen Sie den Netzstecker. nen und staubgeschützten Ort auf, und außerhalb der Reichweite von Kindern. Reinigen Sie das Gerät von Staub und Transport Spänen, um die Blockade aufzuheben.
  • Seite 41: Ersatzteile/Zubehör

    Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools-service.eu Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 43). Position Position Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebs- Explosions- anleitung zeichnung 16,18,19 Getriebeabdeckung (oben)
  • Seite 42: Garantie

    Garantieumfang Garantie Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Gerätes Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
  • Seite 43: Reparatur-Service

    Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In- Service Deutschland formationen über die Abwicklung Ihrer Tel.: 0800 54 35 111 Reklamation. • Ein als defekt erfasstes Gerät können E-Mail: grizzly@lidl.de Sie, nach Rücksprache mit unserem IAN 353947_2010 Kundenservice, unter Beifügung des Service Österreich Kaufbelegs (Kassenbons) und der...
  • Seite 45: Az Eredeti Ce Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása

    Az eredeti CE megfelelőségi nyilatkozat fordítása Ezennel igazoljuk, hogy a Akkus fúró-csavarozó modell PDB 100 A1 Sorozatszám 000001 - 039500 gyártási évtől kezdve a következő vonatkozó EU irányelveknek felel meg a mindenkor érvényes megfogalmazásban: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2011/65/EU* & (EU)2015/863 A megegyezés biztosítása érdekében a következő...
  • Seite 47: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original- EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Drechselbank Modell: PDB 100 A1 Seriennummer 000001 - 039500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2011/65/EU* • (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 61029-1:2009/A11:2010 •...
  • Seite 49: Robbantott Ábra

    Eksplozijska risba •Robbantott ábra Explosionszeichnung PDB 100 A1 20210215_rev02_js...
  • Seite 52 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 DE-63762 Großostheim GERMANY Információk állása · Stanje informacij · Stand der Informationen: 12/2020 · Ident.-No.: 60003008122020-HU/SI IAN 353947_2010...

Inhaltsverzeichnis