S+S REGELTECHNIK THERMASGARD RGTM2 Serie Bedienungs- Und Montageanleitung
Einschraub- ⁄ rauchgas-temperaturmessumformer, mit halsrohr, kalibrierfähig, mit mehrbereichsumschaltung und aktivem ausgang
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
D G F r
6000-2780-0000-2XX 27800-2022 V212 03 ⁄ 2022
THERMASGARD
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Einschraub- ⁄ Rauchgas-Temperaturmessumformer,
mit Halsrohr, kalibrierfähig, mit Mehrbereichsumschaltung
und aktivem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Screw-in ⁄ smoke gas temperature measuring transducer
with neck tube, calibratable, with multi-range switching
and active output
F
Notice d'instruction
Convertisseur de température de gaz de fumée à visser
avec tube intermédiaire, étalonnable, avec commutation multi-gamme
et sortie active
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Ввинчиваемый измерительный преобразователь температуры ⁄
измерительный преобразователь температуры дымовых газов с
горловиной, калибруемый, с переключением между несколькими
диапазонами и активным выходом
High-Performance-Verguss gegen Vibration,
mechanischer Belastung und Feuchtigkeit
High-performance encapsulation against
vibration, mechanical stress and humidity
P S - P R O T E C T I O N
P ERF EC T S E N S O R P R O T EC T I O N
RGTM 2 xx
S+S REGELTECHNIK GMBH
THURN-UND-TAXIS - STR. 22
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 ( 0 ) 911 ⁄ 5 19 47- 0
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
RGTM 2
(IP 54)
RGTM 2 - KV
(IP 65)
RGTM 2 - Q
(IP 65)
CARTONS
ET EMBALLAGE
PAPIER À TRIER
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S+S REGELTECHNIK THERMASGARD RGTM2 Serie
Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK THERMASGARD RGTM2 Serie
- Seite 1 P S - P R O T E C T I O N P ERF EC T S E N S O R P R O T EC T I O N S+S REGELTECHNIK GMBH THURN-UND-TAXIS - STR. 22 90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY CARTONS FON +49 ( 0 ) 911 ⁄...
- Seite 2 D G F r ø70 ~ 80 RGTM 2 xx M20 x1.5 THERMASGARD ® ø70 ~ 80 M20 x1.5 RGTM 2 xx Maßzeichnung Dimensional drawing Plan coté ø70 ~ 80 ~ 80 Габаритный чертеж RGTM 2 M20 x1.5 M20x1.5 SW 27 G1/2 SW 27 SW 27...
-
Seite 3: Technische Daten
THERMASGARD ® RGTM 2 Rev. 2022 - V23 Kalibrierfähiger Rauchgas- ⁄ Einschraubtemperaturmessumformer mit Halsrohr Anschlussbild RGTM 2 - I ® THERMASGARD RGTM 2 mit acht umschaltbaren Mess bereichen und stetigem Ausgang, mit Anschlusskopf aus Aluminium (optional mit Kabelverschraubung oder M12-Steckverbinder nach DIN EN 61076-2-101), aufgefedertem Mess einsatz und geradem Schutzrohr. - Seite 4 Messumformer, kalibrierfähig, mit aktivem Ausgang Bürdendiagramm TEMPERATURBEREICHE: Bürdendiagramm Bei der Auswahl der Messumformerbereiche ist 4...20 mA darauf zu achten, dass die höchstzulässige Temperatur des Fühlers ⁄ Gehäuses nicht über schritten wird ! Umgebungstemperatur für den Messumformer: – 30 ...+ 70 °C zulässiger Bürdenwiderstand = siehe Bürdendiagramm Bereich...
- Seite 5 Montage und Inbetriebnahme Die Geräte sind im spannungslosen Zustand anzuschließen. Der Der Einbau hat unter Beachtung der Übereinstimmung der vorliegenden technischen Parameter der Thermometer mit den realen Einsatzbedin- Anschluss der Geräte darf nur an Sicherheitskleinspannung er folgen. gungen zu erfolgen, insbesondere: Folgeschäden, welche durch Fehler an diesem Gerät entstehen, sind von der Gewährleistung und Haftung ausgeschlossen.
- Seite 16 Reprint in full or in parts requires permission from S+S Regeltechnik GmbH. La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH. Перепечатка, в том числе в сокращенном виде, разрешается лишь с согласия S+S Regeltechnik GmbH.