Sehr geehrter Kunde, zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Sicherheitshinweise und Gewährleistung • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu ma- chen.
Seite 5
Geräteübersicht MIC IN CUE OUT (6,3mm Klinke, unsymmetrisch) (Kopfhörer-Ausgang, 6,3mm) GIT IN FM Antenne (6,3mm Klinke, unsymmetrisch) AUX IN Netzteilanschluss (6,3mm Klinke, unsymmetrisch) USB Slot DJ Delay Effekt Jog Wheel Smartphone- / Tablet-Halter Jingle Pads (x8) Display Filter Effekt Jog Wheel Master-OUT (Cinch)
Seite 7
Geräteübersicht - Detail Intelligent Cross Fader Play / Pause Zum Faden zwischen MP3/FM und BT Signal. Fader rechts = BT an Speaker & MP3 auf CUE MP3-Modus: Play/Pause (Kopfhörer) Radio: Sendersuchlauf Fader links = MP3 an Speaker & BT auf CUE (Kopfhörer) Next / Previous Mode...
Bedienung BT Verbindung • Schalten Sie das Gerät ein. BT ist automatisch aktiviert. Aktivieren Sie BT auf Ihrem Smartphone/Ta- blet. • Verbinden Sie mit XD3 aus der Liste der BT-Geräte in Reichweite. Bei erfolgreicher Verbindung leuchtet der LED-Ring am PLAY/PAUSE-Taster. Wenn die Verbindung nicht aktiv ist, blinkt der LED-Ring.
Problembehebung Problem Ursache / Lösung Störgeräusche wenn Mikrofon Stellen Sie sicher, dass das Mikrofonkabel unbeschädigt ist und angeschlossen ist und der Voice dass außer dem Signal führenden Kabel auch die Abschirmung und Changer genutzt wird. die Masseverbindung intakt sind. Stellen Sie sicher, dass kein weiteres Gerät mit dem XD3 verbunden ist.
Hinweise zur Entsorgung Elektroaltgeräte Befi ndet sich die diese Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro- dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this product. Please read and follow these instructions, in order to avoid damaging the item. We do not cover any damages that may arise from improper use of the item or the disregard of the safety instructions. Important Safety Advice •...
Technical Data Article # 10027023, 10029785 FM, USB, BT, MIC (6.3mm), Instrument (6.3mm), Inputs AUX (3.5mm) Outputs Master Out (RCA), Phones (6.3mm) FM Frequency Range 87.5 - 108MHz Supported Fle Types (USB) MP3 / WAV Maximum USB Size 32GB USB Recording Format WAV, 128kbps Frequency Response 40Hz ±...
Seite 14
Overview CUE OUT Connect ¼” jack headpho- this output CUE. Note: The signal of this headphone output is MIC input (1/4” Jack) (6.3mm, unbalanced) reverse to the cross fader and speaker out- put, When the cross fader is at “MP3/Tuner”, the Bluetooth signal will be heard on the CUE headphone.
Seite 16
Detailed Overview Intelligent Cross Fader Mix your music between MP3/Tuner and Blu- etooth music. Turn the cross fader to the left for MP3/Tu- ner, the speakers will put out MP3/Tuner Play / Pause In MP3 mode: press to Play/Pause the music audio while the CUE headphone will be on Tuner mode: press for auto scanning Bluetooth.
Operation BT Connection • Turn the device on by pressing POWER/STANDBY. Activate BT on your BT device. • Pair with the XD3 when within range. On successful connection, the LED around the PLAY/PAUSE button lights continuously. The LED is flashing as long as the connection is not established.
Troubleshooting Problem Reason / Solution Noise on speaker output when mi- Make sure your microphone or microphone cable is in good con- crophone is connected and turn on dition, grounded and shielded. Internal gain of voice processing voice changer. could cause vibration from poor ground noise Make sure no other device from your friend or family is connected to XD3.
Environment Concerns According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.