Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
iDance Groove420MK3 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. iDance Anleitungen
  4. Lautsprecher-Systeme
  5. Groove420MK3
  6. Bedienungsanleitung

iDance Groove420MK3 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ASIA OFFICE:
iDance H.K.
Unit i, 6/F., MG Tower,
133 Hoi Bun Road, Kwun Tong,
Kowloon, Hong Kong.
UK OFFICE:
iDance Audio U.K.
Graham Lloyd Building, Midland
Structures Industrial Estate
Ampthill Road, Bedford MK42 9JJ,
United Kingdom
Portable All-in-One
500 Watts PARTY SYSTEM
EUROPE OFFICE:
iDance Audio Europe
Salland 9
1948RE Beverwijk
The Netherlands
MK3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für iDance Groove420MK3

Inhaltszusammenfassung für iDance Groove420MK3

  • Seite 1 Portable All-in-One 500 Watts PARTY SYSTEM ASIA OFFICE: UK OFFICE: EUROPE OFFICE: iDance H.K. iDance Audio U.K. iDance Audio Europe Unit i, 6/F., MG Tower, Graham Lloyd Building, Midland Salland 9 133 Hoi Bun Road, Kwun Tong, Structures Industrial Estate 1948RE Beverwijk Kowloon, Hong Kong.

  • Seite 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT NOTE ON POWER & INTERNAL BATTERY The Groove420MK3 is embedded with built-in rechargeable battery. It will run on battery power when AC power input or external 12V power input is not connected. The unit will then run on AC power or external 12V power when both or either one of them is connected to Groove420MK3, and the internal battery will be charged as well.

  • Seite 3: General Operation

    GENERAL OPERATION: Panel Description: MIC PRIORITY: Press this button to activate/deactivate microphone priority, music will be automatically lower down when you speak on the microphone. MODE: It is for switching between different audio source – Mini jack Aux-IN / Bluetooth audio / MP3 player / FM AUX IN (external audio interface): 3.5mm stereo input for connecting external audio devices.

  • Seite 4: Instructions Importantes De Securite

    Pour prolonger la durée de vie de la batterie, il est recommandé de toujours charger complètement la batterie avant de débrancher l’appareil du secteur ou de l’alimentation externe 12 V. Par ailleurs, il faut charger Groove420MK3 au moins une fois chaque 6 mois.

  • Seite 5: Utilisation Générale

    UTILISATION GÉNÉRALE : MIC PRIORITY: Appuyez sur cette touche pour activer/désactiver la priorité du micro, le niveau sonore de la musique est réduit automatiquement lorsque vous parlez dans le micro. MODE: Sert à basculer entre les différentes sources audio : entrée auxiliaire via mini prise/ audio Bluetooth/lecteur MP3/FM AUX IN (external audio interface): Entrée stéréo 3,5 mm pour connecter des appareils audio externes.

  • Seite 6: Belangrijke Veiligheid Instructies

    Om de levensduur van de batterij te verlengen, raden wij u altijd aan de batterij volledig op te laden voordat u de AC-netvoeding of externe 12V ingang loskoppelt. Laad de Groove420MK3 bovendien minstens eenmaal per 6 maanden op. Wanneer u de Groove420MK3 voor het eerst gebruikt, zorg er a.u.b. voor deze minstens 10 uur op te laden om voldoende batterijvermogen te garanderen.

  • Seite 7: Algemene Bediening

    ALGEMENE BEDIENING: MIC PRIORITY: Druk op deze knop om de microfoonprioriteit te activeren/deactiveren. Het muziekvolume zal automatisch worden verlaagd wanneer in de microfoon wordt gesproken. MODE: Gebruikt om tussen verschillende audiobronnen te wisselen – Mini-jack Aux-IN/ Bluetooth-audio/MP3-player/FM AUX IN (externe audio-ingang): 3,5mm stereo ingang voor de aansluiting van externe audiobronnen.

  • Seite 8: Wichtige Sicherheitsanleitungen

    WICHTIGE HINWEISE ZUR STROMVERSORGUNG UND DEM EINGEBAUTEN AKKU Der Groove420MK3 ist mit einem eingebauten wiederaufladbaren Akku ausgestattet. Das Gerät läuft im Akkubetrieb, wenn das Netzteil oder eine externe 12 V-Spannungsversorgungsquelle nicht angeschlossen ist. Das Gerät läuft im Netzbetrieb oder auf externer 12 V-Spannungs- versorgung, wenn beide oder eine dieser Stromquellen mit dem Groove 420MK3 verbunden sind.

  • Seite 9: Allgemeine Funktionsweise

    ALLGEMEINE FUNKTIONSWEISE: MIC PRIORITY: Drücken Sie diese Taste, um die Lautstärkeabsenkung bei Verwendung des Mikrofons ein- oder auszuschalten. Die Musiklautstärke wird automatisch abgesenkt, wenn Sie das Mikrofon verwenden. MODE: Mit dieser Taste schalten Sie zwischen den verschiedenen Audioquellen um - 3,5 mm AUX-IN-Anschluss/Bluetooth-Audio/MP3-Player/UKW AUX IN (externer Audioeingang): 3,5 mm-Stereo-Klinkenbuchse für den Anschluss externer Audiogeräte. Sie können zum Beispiel Ihr Smartphone/Tablet mit einem 3,5 mm- Klinkenkabel als externes Audiogerät anschließen. LED (Schalter): ON/OFF Schalter für die LED-Beleuchtung des Groove 420MK3 USB/microSD-Player: Stecken Sie einen USB-Stick/eine microSD-Karte mit MP3-Dateien in die entsprechende Schnittstelle.

  • Seite 10: Instrucciones De Seguridad Importantes

    NOTA IMPORTANTE SOBRE LA ALIMENTACIÓN Y LA BATERÍA INTERNA El Groove420MK3 cuenta con una batería recargable integrada. Funcionará con la alimentación de la batería cuando no esté conectado a la red eléctrica (CA) ni tenga conectada la alimentación externa de 12 V. El Groove 420MK3 funcionará con alimentación de la red eléctrica (CA) o con alimentación externa de 12 V cuando esté...

  • Seite 11: Funcionamiento General

    FUNCIONAMIENTO GENERAL: MIC PRIORITY: Pulse este botón para activar/desactivar la prioridad del micrófono, el volumen de la música bajará automáticamente cuando hable por el micrófono. MODE: Sirve para alternar entre las diferentes fuentes de audio: mini conector de entrada auxiliar/audio Bluetooth/reproductor MP3/FM AUX IN (conector de audio externo): entrada de audio estéreo de 3,5 mm para conectar dispositivos de audio externos. Podrá conectar su smartphone/tableta como fuente de audio externa usando un cable de audio con clavijas de 3,5 mm. LED (interruptor): luz LED del interruptor ON/OFF del Groove 420MK3 Reproductor USB/MICROSD: Inserte una unidad USB/MICROSD con archivos MP3 en este puerto.

  • Seite 12: Importanti Istruzioni Di Sicurezza

    Per garantire una maggiore durata della batteria, si suggerisce di caricarla sempre completamente, prima di scollegare l'alimentatore CA principale o quello esterno da 12V. Inoltre l'unità Groove420MK3 va ricaricata almeno una volta ogni 6 mesi. Al primo uso, ricaricare l'unità Groove420MK3 per almeno 10 ore, per garantire il raggiungimento della massima capacità della batteria. ITALIANO...

  • Seite 13: Funzionamento Generale

    FUNZIONAMENTO GENERALE: MIC PRIORITY: Premere questo pulsante per attivare/disattivare la priorità del microfono: in tal modo la musica si abbasserà automaticamente quando qualcuno parla nel microfono. MODE: Serve a passare tra le varie sorgenti audio – Mini jack Aux-IN/audio Bluetooth/ lettore MP3/FM AUX IN (interfaccia audio esterna): Ingresso stereo da 3,5 mm per collegare dispositivi audio esterni.

Inhaltsverzeichnis