Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

inels RFDEL-76M Bedienungsanleitung

Universeller dimmer (montage auf din schiene)

Werbung

RFDEL-76M
Universal dimmer, 6-channels
EN
Universeller Dimmer (Montage auf DIN Schiene)
DE
AT
Characteristics /
Eigenschaften
• RFDEL-76M is a universal 6-channels actuator, which is used to control the brightness intensity of
dimmable sources R - L - C - LED - ESL.
• The maximum possible load is 150 VA for 230 V and 75 VA for 120 V for each channel.
• The individual channels of the dimmer can be connected in parallel and thus increase the
maximum output load at the expense of the number of outputs.
• Each of the output channels is individually controllable and addressable.
• By setting the min. brightness eliminates fl ickering of diff erent types of light sources, setting min.
brightness and type of load is done using the PROG buttons.
• Electronic overcurrent, thermal and short-circuit protection, which switches off the output.
• 6 galvanically isolated inputs for wired buttons, which can be used to control the outputs
independently of the RF.
• Communication with bidirectional RFIO2 protocol. The package includes an internal AN-I antenna,
in case of placement of a sheet metal distribution element, you can use an external AN-E antenna
to improve the signal.
Connection /
Verbindung
Radio frequency signal penetration through various construction materials /
For more information, see "Installation manual iNELS RF Control":
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures
Made in Czech Republic
COM (N)
L
Ovládací externí tlačítka
Pojistka
F=10A
L
230/120 V
N
Uvedené výkony platí pro napájecí napětí AC 230V
ELKO EP, s.r.o. | Palackého 493 | 769 01 Holešov, Všetuly | Czech Republic | e-mail: elko@elkoep.com | Support: +420 778 427 366
ELKO EP Germany GmbH | Minoritenstr. 7 | 50667 Köln | Deutschland | E-mail: elko@elkoep.de | Tel: +49 (0) 221 222 837 80
ELKO EP Austria GmbH | Laurenzgasse 10/7 | 1050 Wien | Österreich | E-mail: elko@elkoep.at | Tel: +43 (0) 676 942 9314
www.elkoep.com / www.elkoep.de / www.elkoep.at
R
L
• Der RFDEL-76M ist ein universeller Sechs-Kanal-Dimmer, der zur Steuerung der
Helligkeitsintensität von dimmbaren R - L - C - ESL - LED ESL-Quellen verwendet wird.
• Die maximal mögliche Belastung beträgt 150 VA für 230 V und 75 VA für 120 V für jeden Kanal.
• Einzelne Dimmerkanäle können parallel geschaltet werden, um die maximale Ausgangslast auf
Kosten der Anzahl der Ausgänge zu erhöhen.
• Jeder der Ausgangskanäle ist unabhängig steuerbar und adressierbar.
• Die Einstellung der Mindesthelligkeit eliminiert das Flackern verschiedener Arten von
Lichtquellen, die Einstellung der Mindesthelligkeit und des Lasttyps erfolgt über die PRG-Tasten.
• Elektronischer Überstrom-, Thermo- und Kurzschlussschutz, der den Ausgang abschaltet.
• 6 galvanisch getrennte Eingänge für verdrahtete Taster, die zur Steuerung von Ausgängen
unabhängig von RF verwendet werden können.
• Kommunikation mit bidirektionalem RFIO2-Protokoll. Interne AN-I-Antenne im Lieferumfang
enthalten; wenn das Element in einem Metallschrank untergebracht ist, kann eine externe AN-E-
Antenne verwendet werden, um das Signal zu verbessern.
20-230 VAC/DC
Propojka výstupů
OUT5 a OUT6
= znásobení
2
3
1
4
5+6
Radiofrequenzsignal dringt durch verschiedene Baumaterialien
60 - 90 %
80 - 95 %
wooden structures
brick walls
with plaster boards
Holzkonstruktionen
Ziegelwände
mit
Gipskartonplatten
Weitere Angaben fi nden Sie hier: "Installation manual iNELS RF Control":
http://www.elkoep.com/catalogs-and-brochures
C
LED
výkonu
20 - 60 %
0 - 10 %
reinforced
metal partitions
concrete
Stahlbeton
Metallwände
02-38/2015 Rev.4
80- 90 %
common glass
Glas
1/8

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für inels RFDEL-76M

  • Seite 1 Characteristics / Eigenschaften • RFDEL-76M is a universal 6-channels actuator, which is used to control the brightness intensity of • Der RFDEL-76M ist ein universeller Sechs-Kanal-Dimmer, der zur Steuerung der dimmable sources R - L - C - LED - ESL.
  • Seite 2: Mode Setup

    The address listed on the front of the actuator is used for programming and controlling actuators by RF control units. Die auf der Vorderseite des Elements aufgeführte Adresse dient zur Programmierung und Steuerung des RFDEL-76M-Elements durch Sys- temelemente. • LED OUT - output mode.
  • Seite 3: Kompatibilität

    RF Control and iNELS RF Control iNELS RF Control und iNELS RF Control kombiniert werden. The detector can be assigned an iNELS RF Control (RFIO ) communication pro- Zum Aktor kann ein Detektor mit Kommunikationsprotokoll iNELS RF Control tocol. (RFIO ) zugeordnet werden. 01234 0524...
  • Seite 4: Lichtszenen Funktion

    Programming / Programmierung Press of programming button Three presses of your selected Press of programming button on actuator RFDEL-76M for button on the RF transmitter on actuator RFDEL-76M shorter 1 second will activate actuator assigns the function light scene then 1 second will fi nish pro-...
  • Seite 5: Funktion Sonnenaufgang

    Programmierung Press of programming button Assignment of the sunrise func- Press of programming button on actuator RFDEL-76M for tion is performed by fi ve presses longer then 5 seconds, will 1 second will activate actua- of the selected button on the RF...
  • Seite 6: Function On/Off

    02-38/2015 Rev.4 After the desired time has Press of programming button elapsed, the timing mode on actuator RFDEL-76M shorter ends by pressing the but- then 1 second will fi nish pro- ton on the RF transmitter, to gramming mode. The LED lights...
  • Seite 7: Auswählen Einer Speicherfunktion

    Einfl uss auf die eingestellte Funktion. Selecting the memory function / Auswählen einer Speicherfunktion Press of programming button on receiver RFDEL-76M for 1 second Pressing the programming button on the RFDEL-76M receiver for will activate receiver RFDEL-76M into programming mode. LED is less than 1 second will fi...
  • Seite 8: Additional Information

    Attention: Achtung: When you instal iNELS RF Control system, you have to keep minimal distance 1 cm between each units. Bei der Installation Aktoren iNELS RF Control muss es der Mindestabstand 1 cm geachtet sein. Between the individual commands must be an interval of at least 1s.

Inhaltsverzeichnis