Seite 1
ENG User Manual SWE Användarhandledning Käyttöopas DAN Brugsanvisning NOR Användarhandledning Kasutusjuhend Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija POL Instrukcja obsługi DEU Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation NLD Gebruiksaanwijzing HUN Felhasználói kézikönyv Manual del usuario FT-775...
Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise 1. Die Spannung des Netzteils muss mit der Lüfterspannung übereinstimmen, 5 V. 2. Stecken Sie bei laufendem Lüfter niemals Finger, Bleistifte oder andere Gegenstände durch den Schutzblattschutz. 3. Trennen Sie den Lüfter, bevor Sie ihn von einem Ort zum anderen bewegen. 4. Trennen Sie den Lüfter, bevor Sie das Haus verlassen oder wenn Sie das Produkt unbeaufsichtigt lassen. 5. Trennen Sie das Gerät von der USB-Stromversorgung, wenn es nicht verwendet wird und bevor Sie es reinigen. 6. Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbst zu zerlegen oder zu reparieren. Wenn das Produkt nicht richtig funktioniert, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. 7. Lassen Sie Säuglinge oder Personen, die sich nicht selbst versorgen können, mit diesem Produkt nicht unbeaufsichtigt, da der starke Wind schädlich sein kann. 1. Lüfterhaube (vorne) 2. Oszillations- / Swingtaste 3. Lüfterschutz (Rückseite) 4. Lüfterflügel 5. Drehknopf (Ein / Aus / Drehen, um die Lüftergeschwindigkeit einzustellen) 6. USB-C-Ladeanschluss...
Bedienungsanleitung Ladevorgang 1. Stecken Sie das USB-A-zu-USB-C-Kabel in einen passenden USB-Port. 2. Die Spannung soll 5 V DC betragen. Blinkende LED = Ladevorgang Statische LED = voll geladen. Wenn die Batterie schwach ist, blinkt die LED und die Lüftergeschwindigkeit wird verringert, und schließlich schaltet sich der Lüfter aus. Anwendung 1. Um ein- oder auszuschalten, drücken Sie den Knopf (wie eine Taste). 2. Um die Lüftergeschwindigkeit zu ändern, drehen Sie den Knopf. Drehung im Uhrzeigersinn erhöht die Lüftergeschwindigkeit. Drehung gegen den Uhrzeigersinn verringert die Lüftergeschwindigkeit. Die LEDs über dem Drehknopf leuchten auf und entsprechen der entsprechenden Geschwindigkeit. Die LEDs erlöschen, wenn Sie die Lüftergeschwindigkeit verringern und das Produkt ausschalten. 3. Drücken Sie die Oszillationstaste, um die Schwingbewegung zu starten oder zu stoppen. 4. Sie können den Winkel des Lüfters nach oben und unten einstellen.
Bedienungsanleitung Drehen Sie den Lüfter jedoch nicht manuell nach links oder rechts, da dies das Produkt beschädigen kann. Verwenden Sie stattdessen die Oszillationstaste. Reinigung und Wartung Der Lüfter benötigt wenig Wartung. Wenn der Lüfter defekt ist und gewartet werden muss, wenden Sie sich an den Händler. 1. Vor der Reinigung muss der Lüfter von der USB-Stromversorgung getrennt werden. 2. Um einen ausreichenden Luftstrom zum Lüfter zu gewährleisten, halten Sie den Lufteinlass auf der Rückseite des Lüfters staubfrei. Hinweis: Bauen Sie den Lüfter nicht auseinander, um Staub zu entfernen. 3. Wischen Sie das Äußere mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab. 4. Verwenden Sie keine scheuernden Reiniger oder Lösungsmittel, um ein Verkratzen der Oberfläche zu vermeiden. Verwenden Sie keines der folgenden Reinigungsmittel: Benzin oder Lösungsmittel 5. Schützen Sie das Lüftergehäuse und die Innenteile vor Wasser und anderen Flüssigkeiten. Unterstützung Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.deltaco.eu.
Seite 34
Bedienungsanleitung Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten WEEE-Richtlinie 2012/19/EU Dieses Produkt ist nicht als normaler Hausmüll zu behandeln, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektron- ikgeräten abgegeben werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung, den Abfallentsorgungsdiensten Ihrer Ge- meinde oder dem Händler, bei dem Sie Ihr Produkt gekauft haben.
Seite 51
® 2019 Nordic Home ® ALL RIGHTS RESERVED SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden www.deltaco.eu...