Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Harman mark levinson 526
- Seite 1 Nr 526 Nr 523 DUAL-MONAURAL-VORVERSTÄRKER BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ÜBER DIESES DOKUMENT INHALTSVERZEICHNIS Über dieses Dokument Besondere Designfunktionen Installationsvorbereitung Auspacken, Aufstellen und Belüftung, Betriebsspannung, Betriebszustände Erste Schritte Übersicht Vorderseite: Rückseite, Übersicht Fernbedienung Schnelle Inbetriebnahme und Wiedergabe Fernbedienung, Erste Verbindungen Einrichtungsmenü Navigation im Einrichtungsmenü, Eingänge, Lautstärkeregelung, Leistungsmanagement und Display, Erweiterte Einstellungen, Ausgang SSP-Einrichtung Fehlerbehebung... -
Seite 4: Besondere Designfunktionen
• Konzipiert und handgefertigt in den USA Eingänge plus ein USB-Audioprozessor ermöglichen die asynchrone Datenübertragung hochauflösender DSD und PCM bis zu 192 kHz mit 32-Bit-Auflösung. Bei Audioformaten mit niedrigerer Auflösung baut die patentierte HARMAN Clari-Fi® Music Restoration-Technologie die Informationen Bandbreiten wieder... -
Seite 5: Installationsvorbereitung
INSTALLATIONSVORBEREITUNGEN INSTALLATIONSVORBEREITUNGEN AUSPACKEN BETRIEBSSPANNUNG Auspacken Ihres Vorverstärkers: Der Vorverstärker wurde werksseitig für den Betrieb mit einer Netzspannung von 100, 115 oder 230 V, 50 Hz/60 • Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien sorgfältig auf, Hz AC (Wechselspannung) entwickelt. Vergewissern Sie falls Sie Ihren Vorverstärker in Zukunft verschicken müssen. sich vor der Inbetriebnahme, dass der Stromaufkleber •... -
Seite 6: Betriebszustände
INSTALLATIONSVORBEREITUNGEN BETRIEBSZUSTÄNDE Der Vorverstärker verfügt über drei Betriebszustände: Off (Aus): Die Netzspannung wird über den Ein-/Aus-Schalter auf der Rückseite oder durch das Trennen des Netzkabels an der Rückseite getrennt. Standby: Der Standby-Modus besitzt drei Einstellungen, die über das Einrichtungsmenü gewählt werden können: „Green“ (Öko), „Power Save“... -
Seite 7: Erste Schritte
ERSTE SCHRITTE ERSTE SCHRITTE NR 526 UND NR 523 ÜBERSICHT GERÄTEVORDERSEITE: Auswahlknopf Lautstärkeregler IR-Empfänger input volume headphones polarity setup enter display intensity balance mute Setup-Taste Balance- Taste Kopfhörerausgangs- Standby- anschluss Taste Polaritätstaste Enter-Taste Taste Stummschal- Display- tungstaste Helligkeit Bedienelemente/Anzeigen an derVorderseite Kopfhörer-Ausgangsanschluss: Dieser 6,3-mm-Klinkenanschluss ermöglicht ein Stereo-Signal, das die meisten Kopfhörer Auswahlknopf: Drehen Sie diesen Knopf, um den gewünschten... - Seite 8 ERSTE SCHRITTE „Polarity“ (Polaritätstaste): Diese Taste steuert die absolute Polarität des Ausgangssignals. Die entsprechende LED leuchtet, wenn die Signalpolarität umgekehrt ist. Setup-Taste: Drücken Sie diese Taste, um das Einrichtungsmenü anzuzeigen, in dem Sie alle Einstellungen vornehmen können, um Ihren Vorverstärker an andere Systemkomponenten, individuelle Vorlieben und die Größe des Hörraums anzupassen.
- Seite 9 RS-232 phono inputs digital audio inputs ~ ac mains PREAMPLIFIER N ground 120W Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. Koaxial-digitale Eingangs- Phono- anschlüsse Netzan- Eingangsanschlüsse schluss Mikro-USB- Ein-/Aus- Trigger- Anschluss...
- Seite 10 ERSTE SCHRITTE Ausgangsanschlüsse Symmetrischer Symmetrischer Eingangsanschluss Ausgangsanschluss (XLR männlich) (XLR weiblich) Symmetrische Ausgangsanschlüsse: Diese 3-Pin-XLR- Anschlüsse ermöglichen Line-Level-Signal für rechten und den linken Kanal für die Signalübertragung an aktive Verstärkereingänge, einen aktiven Subwoofer oder zu Aufnahmegeräten. Wenn Ihre Verstärker mit symmetrischen Eingängen ausgestattet sind, empfiehlt Mark Levinson, primär symmetrische Ausgänge zu verwenden.
-
Seite 11: Übersicht Fernbedienung
ERSTE SCHRITTE ÜBERSICHT FERNBEDIENUNG USB-Anschluss Typ A: An diesem Anschluss wird ein USB Flash- Laufwerk mit der Software-Aktualisierung für das Gerät oder für den Export oder Import von Setup-Konfigurationen angeschlossen. Weitere Informationen zu Software-Aktualisierungen finden Sie im Einrichtungsmenü: Im Abschnitt „Erweiterte Einstellungen“ in dieser Bedienungsanleitung . - Seite 12 Balance zwischen dem rechten und linken Kanal des Haupt-Ausgangsanschlusses von 0 verschoben wird. Clari-Fi®-Taste (nur Nr 526): Durch das Drücken dieser Taste wird die HARMAN Clari-Fi-Musikwiederherstellungs technologie aktiviert oder deaktiviert. Nach der Aktivierung von Clari-Fi wird das Clari-Fi-„Intensity“-Menü angezeigt, an dem die Helligkeit mit den Lautstärketasten von 0 bis 9...
-
Seite 13: Schnelle Inbetriebnahme Und Wiedergabe
SCHNELLE INBETRIEBNAHME UND WIEDERGABE SCHNELLE INBETRIEBNAHME UND WIEDERGABE FERNBEDIENUNG ERSTE VERBINDUNGEN Ihre Fernbedienung wird mit zwei vorinstallierten AAA Alkaline- ACHTUNG: Achten Sie vor dem Herstellen der Verbindungen Batterien ausgeliefert. Zum Wechseln der Batterien nehmen darauf, dass der Vorverstärker und alle angeschlossenen Sie die Batteriefachabdeckung der Fernbedienung mithilfe des Geräte ausgeschaltet und nicht mehr an die Steckdosen mitgelieferten Schraubenziehers ab, legen die Batterien ein... - Seite 14 ~ ac mains PREAMPLIFIER N ground 120W Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. DIGITALE QUELLE 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 DIGITALAUSGANG ZWEIKANALVERSTÄRKER ODER ZWEI MONAURALE VERSTÄRKER...
- Seite 15 RS-232 phono inputs ~ ac mains PREAMPLIFIER N ground 120W Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. ZWEIKANALVERSTÄRKER ODER ZWEI MONAURALE VERSTÄRKER RECHTER LINKER LAUTSPRECHER LAUTSPRECHER NR 526 / NR 523 DUAL-MONAURAL-VORVERSTÄRKER BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 16: Einrichtungsmenü
EINRICHTUNGSMENÜ EINRICHTUNGSMENÜ NAVIGATION IM EINRICHTUNGSMENÜ • wählen Sie Optionen mithilfe der Enter-Taste aus und ab, • passen Sie die Parameter mit dem Lautstärkeregler an und Drücken Sie die Setup-Taste, um das Einrichtungsmenü des • um eine Ebene in der Menüstruktur zurückzugehen oder das Vorverstärkers am Display an der Gerätevorderseite anzuzeigen. - Seite 17 • Wenn Sie mit der Eingabe des gewünschten Namens fertig „Clari-Fi“ : Wenn Sie für diese Einstellung „ON“ (EIN) sind, drücken Sie Enter, um zu speichern. Der Name wird wählen, wird HARMAN Clari-Fi-Musikwiederh automatisch gespeichert, wenn Sie Enter drücken oder erstellungstechnologie für gewählten...
-
Seite 18: Lautstärkeregelung
EINRICHTUNGSMENÜ LAUTSTÄRKEREGELUNG LEISTUNGSMANAGEMENT UND DISPLAY SETUP MENU SETUP MENU Input Setup Input Setup VOLUME CONTROL Volume Control ENTER Volume Control POWER MANAGEMENT Power Management Volume Max Max=80.0 dB (Standard) Power Management ENTER Mute=-40.0 dB (Standard) Display Volume Mute Display Standby=Green (Standard) Standby Turn On=10.0 dB (Standard) Advanced... -
Seite 19: Erweiterte Einstellungen, Ausgang
EINRICHTUNGSMENÜ ERWEITERTE EINSTELLUNGEN „Import“ : Drücken Sie die Enter-Taste, um alle Setup- Konfigurationsinformationen von einem USB-Stick zu importieren, der an der Rückseite im USB-Anschluss Typ A Setup Menu Advanced eingesteckt ist. „Lock“ (Sperren) : Aktivierung der Sperre, um zufällige Input Setup Firmware Änderungen an den Parametern des Einrichtungsmenüs zu Volume Control... - Seite 20 EINRICHTUNGSMENÜ AUSGANG SETUP MENU Input Setup Volume Control Power Management Display Advanced OUTPUT SETUP Output Setup ENTER XLR Line Out Mode=Variable (Standard) RCA Line Out Mode=Variable (Standard) SETUP Headphone Impedance=Low (Standard) Im Abschnitt „Output“ (Ausgang) des Einrichtungsmenüs können Sie die Ausgänge konfigurieren. „Line Out“...
-
Seite 21: Ssp-Einrichtung
SSP-EINRICHTUNG SSP-EINRICHTUNG Aktivierung des SSP-Modus für einen gewählten Eingang: Bisher gestaltete sich die Integration zwischen Zwei- und Mehrkanalgeräten infolge der unterschiedlichen Anzahl der ACHTUNG: Legen Sie vor der Aktivierung des SSP-Modus Kanäle in den einzelnen Geräten schwierig. Wenn Mehrkanal- für einen Eingang entsprechende... - Seite 22 RS-232 phono inputs digital audio inputs ~ ac mains PREAMPLIFIER N ground 120W Designed and assembled in U.S.A. Harman International Industries, Inc. LINKS & RECHTS ENDSTUFE An rechten Lautsprecher An linken Lautsprecher CENTER & SURROUND- balanced balanced balanced...
-
Seite 23: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG FEHLERBEHEBUNG Gelegentlich ist eine Fehlfunktion auf fehlerhafte Bedienung zurückzuführen. Falls ein Problem auftreten sollte, ziehen Sie zur Fehlerbehebung bitte diesen Abschnitt zurate. Falls das Problem weiterhin bestehen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Mark-Levinson-Händler. KEIN STROM Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel mit einer funktionierenden, nicht geschalteten Steckdose verbunden ist. Vergewissern Sie sich, dass der Vorverstärker mit dem Netzschalter an der Rückseite eingeschaltet ist. -
Seite 24: Die Lautstärke Lässt Sich Nicht Auf Den Maximalen Wert Einstellen
FEHLERBEHEBUNG HÖRBARES BRUMMEN Trennen Sie die Geräte nacheinander, um das Problem zu isolieren. Sobald Sie das Problem identifiziert haben, vergewissern Sie sich, dass das problematische Gerät richtig geerdet und an denselben elektrischen Kreislauf wie der Vorverstärker angeschlossen ist. DIE LAUTSTÄRKE LÄSST SICH NICHT AUF DEN MAXIMALEN WERT EINSTELLEN Sie können den maximalen Lautstärkepegel im Einrichtungsmenü... -
Seite 25: Asymmetrische (Cinch) Eingänge
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN FÜR MARK LEVINSON NR 526 UND NR 523 LINE-STUFE Eingangsverstärkung • Einstellung Normale Eingangsverstärkung 13,5 dB symmetrisch; 7,5 dB asymmetrisch • Einstellung Hohe Eingangsverstärkung 19,5 dB symmetrisch; 13,5 dB asymmetrisch • Konstanter Modus, Normale Eingangsverstärkung 3,0 dB symmetrisch; –3,0 dB asymmetrisch • Konstanter Modus, Hohe Eingangsverstärkung 9,0 dB symmetrisch;... -
Seite 26: Kopfhörerausgang
KOPFHÖRERAUSGANG • Ausgangsimpedanz wählbar; <3 Ω oder 75 Ω • Maximaler Ausgangspegel, Einstellung Niedrige Impedanz 30 Ω (0,3 W), 20 Hz bis 20 kHz, <0,1 % THD >3 V 300 Ω, 20 Hz bis 20 kHz, <0,1 % THD >9 V • Maximaler Ausgangspegel, Einstellung Hohe Impedanz 300 Ω, 20 Hz bis 20 kHz, <0,1 % THD >7 V • Klirrfaktor plus Rauschen (THD+N) 20 Hz bis 20 kHz, 2V... -
Seite 27: Allgemeines
Northridge, CA 91329 USA © 2016 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Mark Levinson und Clari-Fi sind eingetragene Warenzeichen von Harman International Industries, Incorporated. Blu-ray ist ein Warenzeichen der Blu-ray Disc Association. SACD (Super Audio CD) ist ein Warenzeichen der Sony Corporation. Andere Firmen- und Produktnamen sind möglicherweise Warenzeichen der jeweilig zugehörigen Unternehmen.