Seite 1 ESM 50 BHB 50 Montagevideo / Assembly video: Gebrauchs- und Montageanleitung | Einbau-Stabmixer Operating and assembly instructions | Built-in hand blender Notice d’utilisation et de montage | Mixeur plongeant encastré Ръководство за употреба и монтаж | Пасатор за вграждане Návod k montáži a obsluze | Vestavný tyčový mixér Instrucciones de montaje y de uso | Batidora integrable Használati és összeszerelési útmutató...
Seite 3 Stabmixer Hand blender Mixeur plongeant Motoreinheit Motor unit Groupe moteur Mixstab Blender shaft Pied mixeur Stift Drive shaft pin Tige Antriebswelle Drive shaft Arbre d'entraînement Aussparung am Aufsatz Slot on attachment Cavité sur l'embout 4a - Typenschilder Type labels Plaques signalétiques Akkudeckel Battery cover Couvercle de l'accumulateur...
Seite 9 Gebrauchs- und Montageanleitung ....3 Operating and assembly instructions ..11 Notice d’utilisation et de montage ....19 Ръководство за употреба и монтаж ..27 Návod k montáži a obsluze......35 Instrucciones de montaje y de uso....43 Használati és összeszerelési útmutató ..51 Istruzioni per l'utilizzo e il montaggio..
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch ALLGEMEINE das Netzteilkabel nicht über SICHERHEITSHINWEISE den Rand der Arbeitsfläche herunterhängen. Um Verletzungen oder eine Beschädigung des Gerä- – Die Motoreinheit (2) des Stab- mixers, die Ladestation (13) tes zu vermeiden, beachten Sie unbedingt nachfolgende und das Steckernetzteil (15) Sicherheitshinweise: dürfen nicht mit Hitze, Feuer, Feuchtigkeit und Schmutz in...
Seite 11 Deutsch außer Betrieb und lassen Sie – Lassen Sie das Gerät wäh- es von einer zugelassenen rend des Betriebs nicht Servicestelle überprüfen. unbeaufsichtigt. Greifen Sie keinesfalls in den – Tauchen Sie den kompletten Aufsatz. Ein Laden des Akkus Stabmixer, die Ladestation und ist in diesem Fall nicht mehr das Steckernetzteil niemals in möglich.
Seite 12 Deutsch – Berühren Sie bei Betrieb des oder Zubehör- und Ersatzteile Stabmixers keinesfalls die Auf- austauschen. Halten Sie dazu sätze und stecken Sie keine die Finger von den Tasten Gegenstände in den laufenden fern. Berühren Sie die Klingen Stabmixer. der Aufsätze nicht, da sie sehr scharf sind.
Seite 13: Zweckbestimmung
Deutsch Überblick LED-Anzeige (6) LEDs Beschreibung Stabmixer Akku voll geladen in der blinken einzeln von links nach rechts Akku wird geladen, letzte blinkende LED zeigt den Ladestation Ladezustand an alle blinken synchron Bedienfehler (Gerät in Ladestation eingeschaltet) Stabmixer 1, 2, 3 oder 4 LEDs leuchten Gerät wird verwendet, Anzahl der LEDs zeigt den außerhalb aktuellen Ladezustand an...
Seite 14: Akku Aufladen
Deutsch • Um sicherzugehen, dass sich Info: Zum Aufstecken greifen Sie Um den Stabmixer vor Überlas- keine Rückstände festgesetzt den gewünschten Aufsatz (9 – haben, ziehen Sie den Aufsatz ab tung zu schützen, schaltet sich 12) mit einem Geschirrtuch und (siehe „Aufsatz aufstecken/wech- dieser bei Überhitzung, Messer- stecken ihn auf die Antriebs-...
Seite 15: Garantieerklärung
Kraft erforderlich. Sie ihn bei einer Batteriesammel- • Verstauen Sie die Schlaufe so, GARANTIE-ERKLÄRUNG stelle ab. dass diese weiterhin zugänglich Für diesen ritter Stabmixer leisten bleibt. REACH-VERORDNUNG wir eine 2-jährige Hersteller- Setzen Sie den Akkudeckel Garantie, gerechnet ab Kauf- Siehe www.ritterwerk.de...
Seite 16: Symbolerklärung
Verbindung, bevor Sie das Gerät einsehen. zur Garantiereparatur schi- cken. Wir senden Ihnen einen Darüber hinaus leistet ritterwerk vorbereiteten Paketaufkleber zur für alle ritter Einbausysteme, kostenfreien Rücksendung. welche im Rahmen eines Werk- vertrags (d. h. mit einer individuell SYMBOLERKLÄRUNG geplanten Küche) verkauft und von Fachpersonal (Küchenmon-...
Seite 17: Montage Und Einbau
Deutsch MONTAGE UND EINBAU Steckdose auswählen • Stecken Sie die Durchfüh- rungstülle (19) in die Bohrung Beachten Sie zusätzlich die Info: der Schubkastenrückwand. Grafiken (I bis L) im vorderen Eine Aufbausteckdose (ent- • Führen Sie das Netzteilkabel und hinteren Buchrücken. sprechend VDE/DIN 49440, von hinten durch die Durchfüh- ÖVE, SEV) muss auf Höhe des...
Seite 130 ritterwerk GmbH Zentralkundendienst Industriestraße 13 82194 Gröbenzell Telefon (08142) 440 16-60 Telefax (08142) 440 16-70 kundendienst@ritterwerk.de Stand: 08/21 www.ritterwerk.de Teile-Nr. 625.651 www.facebook.com/ritterwerk...

Diese Anleitung auch für:

Bhb 50

Ritter ESM 50 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Verfügbare Sprachen

Verwandte Anleitungen für Ritter ESM 50

Inhaltszusammenfassung für Ritter ESM 50

Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise

Seite 13: Zweckbestimmung

Seite 14: Akku Aufladen

Seite 15: Garantieerklärung

Seite 16: Symbolerklärung

Seite 17: Montage Und Einbau

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis