Werbung
T U R N I N G POWER ON/SPANNUNGSVERSORGUNG
•
AC power connection- (Only for 240 V version model)
•
Anschluß des Netzkabels (nur für 240 V-Version)
t o " N " or Black
an " N " oder schwarz
t o " L " or Red
an " L " oder Rot
IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance w i t h the following
code:
Blue:
Neutral
Brown:
Live
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not cor-
respond w i t h the coloured markings identifying the terminals in your plug
proceed as follows.
The wire which is coloured blue must be connected to the terminal which is
marked w i t h the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be connected to the terminal which is
marked w i t h the letter L or coloured red.
NOTE
The rating plate is on the rear of the unit.
WICHTIG
Die Litzen des Netzkabels sind wie folgt farbig gekennzeichnet:
Blau:
Neutral
Braun:
Stromführend
Wenn die Farben der Litzen des Netzkabels dieses Geräts nicht mit den Farb-
markierungen an den Anschlußklemmen des Steckers übereinstimmen, den
Anschluß wie folgt durchführen:
Die blaue Litze an die Anschlußklemme anschließen, die mit dem Buchstaben
N oder der Farbe Schwarz markiert ist.
Die braune Litze an die Anschlußklemme anschließen, die mit dem Buchstaben
L oder der Farbe Rot markiert ist.
HINWEIS
Die Leistungsplatte befindet sich an der Rückseite des Geräts.
Blue (Neutral)
Blau (neutral)
Brown (Live)
Braun (stromführend)
Werbung
