Werbung
(2) How to use video input and audio input jacks
Connect the ordinary composite output signal terminals of the personal computer or the
output of the video camera, VTR or TV tuner, etc. to the V I D E O IN and A U D I O IN jacks
on the rear panel, and set the SIGNAL SELECTOR SWITCH on the front panel t o its
" N O R M A L V I D E O " position.
The 1801 can now be used as an ordinary video monitor.
(2) Verwendung des Videoeingangs und der Audioeingang-Buchsen
Den normalen
FBAS-Ausgang eines Heimcomputers, einer Videocamera, eines Video-
recorders, eines Fernsehtuners usw. an die V I D E O IN- und A U D I O IN-Buchsen an der
Rückplatte anschließen und den SIGNAL SELECT-Schalter an der Frontplatte auf " N O R -
M A L V I D E O " stellen. Dann kann der 1801 als normaler Videomonitor verwendet wer-
den.
V T R etc.
Videorecorder usw.
Commodore Personal Computer
Commodore-Heimcomputer
[REAR PANEL]
[ R Ü C K P L A T T E ]
Video Out
Videoausgang
[ F R O N T PANEL]
[ F R O N T P L A T T E ]
C O M M O D O L E
V I D E O
N O R M A L
V I D E O
Monitor Cable
Monitorkabel
NORMAL VIDEO COMMODOLE VIDEO
VIDEO AUDIO LUMA CHROMA AUDIO
Video Out
Videoausgang
A u d i o Out
Audioausgang
Werbung
