JSP FAR1004 Bedienungsanleitung Seite 2

EN
Instructions on use, care and inspection
FR
Instructions pour l'utilisation, l'entretien et l'inspection
DE
Anleitung zu gebrauch, pflege und überprüfung
NO
Bruks-, pleie og inspeksjonsanvisninger
SV
Instruktioner för användning, skötsel och inspektion
FI
Käyttö-, hoito- ja tarkastusohjeet
ES
Instrucciones de uso, cuidado e inspección
PT
Instruções de utilização, conservação e inspeção
IT
Istruzioni per l'uso, la cura e l'ispezione
PL
Instrukcje dotyczące użytkowania, konserwacji i kontroli
2
MARKING
Label on the winch, which must be in place, intact and legible while the winch is in use.
3
3
5
11
19
27
6
35
8
43
9
10
51
10 12
59
DESCRIPTION
67
These Winch are classed as a rescue lifting device by the European Machinery Directive
2006/42/EC and have been shown to comply with this Directive through the Harmonized
75
European Standard EN1496 class A.
Certification body:
(Notified Body 2777)
1
1. Manufacturer's logo and contact information
2. Product reference
3. Batch number
4. Serial number
2
5. Date of manufacture
4 6. Tested as per EN 1496:2017 class A
7. Maximum load capacity as per EN 1496:2017
8. Maximum hoisting length
9. Maximum load capacity as per European Machinery Directive 2006/42/CE
10. Complies to European Machinery Directive 2006/42/CE
11. For lifting purpose
12. Read the User Instructions
7
11
SATRA Technology Europe Ltd, Bracetown Business Park, Clonee, Dublin D15 YN2P Ireland
3