Jamara Angle 120 Altitude 2,4 GHz Gebrauchsanleitung Seite 2

DE - Konformitätserklärung
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Produkt‚ „Angle 120 Altitude 2,4 GHz, No. 422029
(UAS der Klasse 0)" den Richtlinien 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse
verfügbar: www.jamara-shop.com/Konformitaet
GB - Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the product „Angle 120 Altitude 2,4 GHz, No. 422029
(UAS class 0)" complies with Directive 2014/53/EU and 2011/65/EU.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
FR - Déclaration de conformité
Par la présente, JAMARA e.K. déclare que le produit „Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (UAS de classe 0) " est conforme à la Directive 2014/53/UE et 2011/65/UE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible via l'adresse Internet
suivante: www.jamara-shop.com/Conformity
IT - Dichiarazione di conformità
Con la presente JAMARA e.K. dichiara che il prodotto „Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (UAS Classe 0) " è conforme alla Direttiva 2014/53/UE e 2011/65/UE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo
Internet: www.jamara-shop.com/Conformity
ES - Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que el producto „Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (UAS clase 0)" cumplen con las Directivas 2014/53/UE y 2011/65/UE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente
dirección de Internet: www.jamara-shop.com/Conformity
DE
- Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise
sorgfältig durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen.
Achtung! Warnhinweise / Sicherheitshinweise unbedingt komplett
lesen. Diese dienen Ihrer Sicherheit und können Unfälle / Verletzungen
vermeiden.
GB - Read the complete instructions and security instructions carefully before
using the model.
Caution! Please fully and carefully read warnings/ safety instructions.
These are for our own security and can avoid accidents/injuries.
FR -
Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et les consignes de
sécurités avant tout utilisation de ce produit!
Attention! La mise en garde et les consignes de sécurités sont à lire
entièrement pour votre sécurité et éviter tout accidents et blessures.
IT -
Vi preghiamo di leggere attentamente la istruzione completa e Istruzioni per
la sicurezza prima di usare il modello.
Attenzione! Leggere completamente le avvertenze / istruzioni di
sicurezza, questi sono per la vostra sicurezza può prevenire incidenti /
infortuni.
ES
- Lea atentamente la instruccion completa y seguridad antes de poner el
modelo en funcionamiento
Atención! Leer completamente las notas de advertencia / instrucciones
de seguridad estos son para su seguridad y puede evitar accidentes /
lesiones
DE - ACHTUNG!
Bei Film-/Fotoaufnahmen:
Machen Sie niemals Foto- und Filmaufnahmen von Personen, ohne dass diese eingewilligt
haben. Das unerlaubte Anfertigen verletzt die Privatsphäre und Persönlichkeitsrechte des
Abgebildeten und kann strafbar sein!
GB - ATTENTION!
Video and photo recording:
Never take photo and film footage of people without their permission. The unauthorised
recordings violate the privacy and rights of the person and may be punishable by law!
FR - ATTENTION!
Lors de prises de vues photo/vidéo:
Ne faites jamais de prises de vue photo ou vidéo de personnes sans que celles-ci vous en
donnent l'autorisation. Un enregistrement non autorisé porte atteinte à la vie privée des
personnes concernées et est considéré comme intrusion dans leur intimité, cela est punis-
sable par la loi!
IT - ATTENZIONE!
Durante i Vostri servizi fotografici o di filmati:
Non scattare fotografie o filmati, senza che le persone coinvolte hanno dato il loro consenso.
La realizzazione non autorizzata viola la privacy e i diretti della persona raffigurata ed è
legalmente punibile!
ES - Atencion!
En Film-/Fotografía:
Nunca toma una fotografía y filmaciones de personas, que no los han aceptado. La fab-
ricación no autorizada viola la privacidad y los derechos de la personas representanda y
puede ser penado por ley.
2
CZ - Prohlášení o shodě
Společnost JAMARA e.K. tímto prohlašuje, že Produkt, „Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (UAS třídy 0)" odpovídá směrnicím 2014/53/EU a 2011/65/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:
www.jamara-shop.com/Conformity
PL - Deklaracja zgodności
Niniejszym firma JAMARA e.K. oświadcza, że Produkt‚ Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (Klasa 0 UAS)" jest zgodny z dyrektywami 2014/53/UE i 2011/65/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem
internetowym: www.jamara-shop.com/Conformity
NL - Conformiteitsverklaring
De firma JAMARA e.K. verklaart hiermee dat de Product‚ Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (UAS Klasse 0) " aan de richtlijnen 2014/53/EU en 2011/65/EU voldoen.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende
internetadres: www.jamara-shop.com/Conformity
SK - Vyhlásenie o zhode
Týmto firma JAMARA e.K. vyhlasuje, že Produkt Angle 120 Altitude 2,4 GHz,
No. 422029 (UAS triedy 0)" je v súlade so smernicami 2014/53/EÚ a 2011/65/EÚ.
Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je dostupné na nasledovnej internetovej adrese:
www.jamara-shop.com/Conformity
CZ
- Před použitím tohoto modelu si pečlivě přečtěte návod k použití a
bezpečnostní upozornění.
Upozornění! Varování / bezpečnostní pokyny musí být přečteny v plném
rozsahu! Slouží vaší bezpečnosti a mohou zabránit nehodám /
zraněním.
PL - Przed uruchomieniem modelu prosimy o staranne przeczytanie całej
instrukcji obsługi i informacji dotyczących bezpieczeństwa.
Uwaga! Ostrzeżenia / instrukcje bezpieczeństwa muszą zostać
przeczytane w całości! Służą one Państwa bezpieczeństwu i mogą
zapobiec wypadkom / urazom.
NL - Lees de volledige instructies en veiligingheidsinstructies zorgvuldig door
voordat u het model in gebruik neemt.
Let op! Waarschuwingen/veiligheidsinstructie moeten volledig worden
gelezen! Ze zorgen voor uw veiligheid en kunnen ongevallen/letsels
voorkomen.
SK - Pred uvedením modelu do prevádzky si prosím pozorne prečítajte celý návod
na použitie a bezpečnostné informácie.
Upozornenie! Varovania/bezpečnostné pokyny sa musia prečítať v
celom rozsahu! Slúžia na Vašu bezpečnosť a môžu zabrániť nehodám /
zraneniam.
CZ - Upozornění!
Video a nahrávání fotografií:
Nikdy pořizujte fotografie a filmové záběry lidí bez jejich svolení. Neautorizované záznamy
porušují soukromí a práva dané osoby a mohou být trestány zákonem!
PL - Ostrzeżenie!
Przesyłanie filmów i zdjęć:
Nigdy nie rób zdjęć ani nie filmuj ludzi bez ich zgody. Nieautoryzowane nagrania naruszają
prywatność i prawa osób i mogą być karane przez prawo!
NL - LET OP!
Als u foto's/video's maakt:
Maak nooit foto's of video's van mensen zonder hun toestemming. Ongeoorloofde opname
schendt de privacy van de betrokkenen en wordt beschouwd als een inbreuk op hun privacy,
die strafbaar is!
SK - Varovanie!
Nahrávanie videí a fotografií:
Nikdy nefotografujte ani nenatáčajte ľudí bez ich súhlasu. Neoprávnené nahrávanie
porušuje súkromie a práva osôb a môže byť trestné!