Allgemeine Gerätebeschreibung ....................8 Wozu dient ein Press Force Sensor? ..................8 Aufbau und Funktionsprinzip der Press Force Sensoren Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A ....................9 Installation und Inbetriebnahme ....................10 ...
Seite 5
Reparatur des Press Force Sensors ..................51 Technische Daten ......................... 52 Press Force Sensor Typ 9323AAA ... 9393A ................ 53 9.1.1 Press Force Sensor Typ 93x3AU0109 .................. 53 Abmessungen Typ 9323A/AA/AAA, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A und 9393A ....54 ...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 1. Einleitung Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Kistler Qualitäts- produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Betriebs- anleitung sorgfältig durch, damit Sie die vielseitigen Eigen- schaften Ihres Produkts optimal nutzen können.
Wichtige Hinweise 2. Wichtige Hinweise Bitte beachten Sie unbedingt die nachfolgenden Hinweise. Die Befolgung dient Ihrer persönlichen Sicherheit bei der Arbeit und gewährleistet einen langen, störungsfreien Be- trieb des Press Force Sensors. Zu Ihrer Sicherheit Dieser Press Force Sensor wurde eingehend geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zu- stand verlassen.
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Auspacken Kontrollieren Sie alle Verpackungen des Press Force Sensors auf allfällige Transportschäden. Melden Sie solche Schäden der Transportfirma und der zuständigen Kistler-Vertretung. Bitte überprüfen Sie das Mitgelieferte Zubehör (siehe Kapi- tel 9.4), bevor Sie mit der Inbetriebnahme des Press Force...
Tipps zum Gebrauch der Betriebsanleitung Wir empfehlen Ihnen grundsätzlich die ganze Betriebsanlei- tung zu lesen. Wenn Sie jedoch in Eile sind und bereits Erfahrung mit Kistler Press Force Sensoren haben, können Sie sich auf die Lektüre der gerade benötigten Information beschränken.
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 3. Allgemeine Gerätebeschreibung Wozu dient ein Press Force Sensor? Ein Press Force Sensor dient zum Messen von dynamischen und quasistatischen Druckkräften. Die wichtigsten Anwendungsgebiete sind: Prozessüberwachung Einpressen, Punktschweißen, Crimpen, Bonden, Stan- zen, Feinschneiden, Tiefziehen, Prägen...
Allgemeine Gerätebeschreibung Aufbau und Funktionsprinzip der Press Force Sensoren Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Der spezielle, patentierte Aufbau von Kistler Press Force Sensoren zeichnet sich dadurch aus, dass der Sensor axial vorgespannt ist. Besonders für kleine Druckkräfte ist eine solche Vorspannung des Sensors Voraussetzung für eine...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 4. Installation und Inbetriebnahme Wichtige Hinweise Die Press Force Sensoren Typ 9323AAA ... 9393A sind Präzisionsinstrumente, deren Spezifikationen richtigem Einsatz voll nutzbar sind und nur bei sorgfältiger Behandlung erhalten bleiben. Beachten Sie bitte folgende Hinweise: ...
Seite 13
Tiefe des Gewindesacklochs im Flansch des Press Force Sensors möglichst ausgenutzt wird. Die Schrauben dürfen jedoch nicht am Boden des Gewin- desacklochs aufstehen. Bild 4: Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, Bild 3: Montage von Press Force Sensoren Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A 9333A, 9343A, 9363A, 9383A,...
Seite 14
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Beim festen Anziehen der Schraubverbindungen darf mit dem Gabelschlüssel am Sensoraussengehäuse gegengehal- tet werden! Anzugsdrehmomente M für Zylinderschrauben Typ 9323AAA M3x8 1 N·m Typ 9323AA M3x8 1 N·m...
Installation und Inbetriebnahme Übersicht Adaptionsmöglichkeiten Typ 9323AAA ... 9393A Schubstange Pressenstempel Press Force Sensor Tischmontage Presse Bild 5: Übersicht Einbaumöglichkeiten Montage in Pressenstempel Bild 6: Montage in Pressenstempel Montage in Schubstange Bild 7: Montage in Schubstange 9323A_002-476d-04.20 Seite 13...
Seite 16
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Tischmontage Bild 8: Tischmontage Diese Einbaumöglichkeiten werden auf den nächsten Sei- ten beschrieben. Seite 14 9323A_002-476d-04.20...
Installation und Inbetriebnahme 4.3.1 Adaption A: Einbau über integrierte Gewindebuchse mit Montageschraube Gewindebuchse Einbauspiel S (Lieferumfang) Innensechskant- Zentrierringe schraube (Lieferumfang) (Lieferumfang) Einbauspiel S Standard- flanschadaption Kundenspezifischer Werkzeugadapter Bild 9: Einbaubeispiel A Druckkraft [N] Einleitung über Welle mit Montagegewinde Seitenkraft [N] Diese "Störkraft"...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Wir empfehlen Schrauben ab Festigkeitsklasse 12.9 zu verwenden, siehe auch Kapitel 4.2. 4.3.2 Adaption B: Einbau über integriertes Feingewinde Integriertes Feingewinde Einbauspiel S Zentrierring (Lieferumfang) Standard Flanschadaption Kundenspezifischer...
Installation und Inbetriebnahme 4.3.3 Adaption C: Einbau über Adapter mit Zylinderschaftaufnahme Adapter für Zylinder- schaftaufnahme (neg.) mit Madenschraube Zentrierringe Einbauspiel S (Lieferumfang) Einbauspiel S Zylinderschaft Adapter für Zylinder- kundenspezifischer schaftaufnahme (pos.) Werkzeugadapter mit Madenschraube Bild 11: Einbauspiel C Anzugsdrehmomente M für Zylinder- und M für Madenschrauben...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 4.3.4 Adaption D: Einbau über Gewindeadapter Bild 12: Einbauspiel D Zentrierringe (Lieferumfang) Innengewindeadapter Typ 9584A... Einbauspiel S Einbauspiel S Aussengewindeadapter Typ 9586A... Anzugsdrehmomente M für Zylinderschraube und M für Anschlussgewinde...
Installation und Inbetriebnahme 4.3.5 Adaption E: Einbau über Adaptionsscheibe/-flansch Einbauspiel S Adaptionsflansch für Zentrierhülse flache Montage in kundenspezifisch Schubstange Einbauspiel S Bild 13: Einbauspiel E Anzugsdrehmomente M für Zylinderschrauben Typ 9323A/AA/ M3x8 1 N·m Typ 9333A M4x10 2 N·m Typ 9343A M5x12 4 N·m...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 4.3.6 Adaption F: Einbau über integrierte Flansche kundenspezifische Schubstange Einbauspiel S Standard- flanschadaption Einbauspiel S Bild 14: Einbaubeispiel F Anzugsdrehmomente M für Zylinderschrauben Typ 9323A/AA/ M3x8 1 N·m...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 4.3.8 Adaption H: Stanzwerkzeug mit mittiger Auswurfbohrung Werkstück Stanzwerkzeug kundenspezifische Einbauspiel S Zentrierringe Auswurfbohrung kundenspezifische Einbauspiel S Tischmontage (versenkt) Bild 16: Einbauspiel H Anzugsdrehmomente M für Zylinderschrauben Typ 9323A/AA/ M3x8 1 N·m...
Installation und Inbetriebnahme 4.3.9 Adaption I: Nietwerkzeug Nietwerkzeug Werkzeugträger kundenspezifische Einbauspiel S Tischmontage Bild 17: Einbaubeispiel I Anzugsdrehmomente M für Zylinderschrauben Typ 9323A/AA/ M3x8 1 N·m Typ 9333A M4x10 2 N·m Typ 9343A M5x12 4 N·m Typ 9363A M8x20 21 N·m Typ 9383A M12x30 M...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 4.3.10 Adaption J: Kalibrierelement mit Druckkappe und Flansch Druckkappe Typ 9582A... Einbauspiel S Zentrierringe (Lieferumfang) Flansch Typ 9580A... Bild 18: Einbaubeispiel J Anzugsdrehmomente M für Zylinderschrauben Typ 9323A/AA/ M3x8 1 N·m...
Wir empfehlen beide Stecker des Anschlusskabels vor dem Anschluss mit dem Reinigungs- und Isolationsspray Typ 1003 von Kistler oder mit Reinbenzin zu reinigen. Am Press Force Sensor wird der Stecker mit einem O-Ring abgedichtet. Bei einigen Kabeln liegt dieser separat bei und muss vor dem Anschluss in den Stecker eingelegt werden.
Seite 28
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Die folgende Abbildung zeigt die benötigten Elemente für den Anschluss der Press Force Sensoren an einen Ladungs- verstärker (z.B. Typ 5015A). Kalibriermesskette bestehend aus Press Force Sensor, Druckkappe und Flansch, Kabel und Ladungsverstärker Typ 5015A...
Messbereich und Einflussgrößen 5. Messbereich und Einflussgrößen Am nachfolgenden Beispiel für den Typ 9333A wird aufgezeigt, wie auftretende Störgrößen wie Schubkraft, Biegemoment und Drehmoment die Normalkraft Fz beeinflusst respektive reduziert. Mb = zulässiges Biegemoment siehe Diagramm Mz = zulässiges Drehmoment siehe Diagramm ...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Berechnung eines eingeleiteten Biegemomentes mit einer beliebigen triaxialen Kraft unter Berück- sichtigung von az0: = Fy x (az + az) + Fz x ay = Fx x (az...
Seite 31
Messbereich und Einflussgrößen gleichzeitig soll eine Schubkraft F = 4 kN in der Schub Höhe az = o eingeleitet werden. Bild 22: Belastungsdiagramm F = f (Fz, az) für Typ 9333A Abhängig vom Punkt der Krafteinleitung sind gemäß Belastungsdiagramm Fx,y folgende Schubkräfte zulässig: Fall 1: Fz = 42,36 kN;...
Seite 32
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Bild 23: Belastungsdiagramm Mb = f (Fz, F ) für Typ Schub 9333A Da aus dem Belastungsdiagramm nur die Kräfte und freien Momente (querkraftfreien Momente) bestimmt werden können, müssen die bei einer auftretenden Momenten- belastung hervorgerufen Querkräfte (Fx, Fy mit Hebelarm...
Seite 33
Messbereich und Einflussgrößen Bedingt durch das maximale Biegemoment von 45 N·m und der reduzierten Schubkraft F , ergibt sich ein Schub maximales Schubkraft-Axialkraft-Verhältnis von schub Der Press Force Sensor in unserem Beispiel wird mit der Axialkraft = 42,36 kN und dem Biegemoment Mb...
Seite 34
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Belastungsdiagramm M für Typ 9333A Bild 25: Gemäß Belastungsdiagramm Mz reduziert sich das maximale Drehmoment auf: = 26 N·m Falls die Applikation ein größeres, maximal zulässiges Drehmoment erforderlich macht bzw. durch ax, ay und den dazugehörenden Kräften Fx, Fy ein größeres...
Seite 35
Messbereich und Einflussgrößen Bild 26: Nomogramm zum Bestimmen der max mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9323AAA 9323A_002-476d-04.20 Seite 33...
Seite 36
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Bild 27: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9323AA Seite 34 9323A_002-476d-04.20...
Seite 37
Messbereich und Einflussgrößen Bild 28: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9323A 9323A_002-476d-04.20 Seite 35...
Seite 38
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Bild 29: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9333A Seite 36 9323A_002-476d-04.20...
Seite 39
Messbereich und Einflussgrößen Bild 30: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9343A 9323A_002-476d-04.20 Seite 37...
Seite 40
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Bild 31: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9363A Seite 38 9323A_002-476d-04.20...
Seite 41
Messbereich und Einflussgrößen Bild 32: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9383A 9323A_002-476d-04.20 Seite 39...
Seite 42
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Bild 33: Nomogramm zum Bestimmen der max. mög- lichen Momentenbelastung für Typ 9393A Seite 40 9323A_002-476d-04.20...
Betrieb 6. Betrieb Einstellung des Ladungsverstärkers In Verbindung mit den Press Force Sensoren Typ 9323AAA ... 9393A empfehlen wir die Verwendung eines Ladungsverstär- kers mit Empfindlichkeitseinstellung (z.B. Typ 5073A... oder eines ControlMonitors z.B. Typ 5867...). Detaillierte Angaben zur Geräteeinstellung entnehmen Sie bitte der entsprechenden Betriebsanleitung.
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Quasistatische Messungen Mit dem piezoelektrischen Messprinzip sind rein statische Messungen über beliebig lange Zeit nicht möglich. Da der Ladungsverstärker keine ideale Komponente ist, bleibt die auf dem Bereichskondensator gespeicherte Ladung nicht unendlich lange erhalten.
Betrieb Tipps für gute Messwerte Lagern Sie die Messgeräte immer auch in dem Raum, in dem die Messungen stattfinden. Lassen Sie das Anschlusskabel sowohl am Sensor als auch am Messgerät dauernd angeschlossen. Ist dies nicht möglich, setzen Sie die Steckerschutzkappen auf. ...
Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 7. Kalibrierung und Unterhalt Die Press Force Sensoren Typ 9323AAA ... 9393A sind zu- verlässige Geräte, die praktisch keinen Unterhalt verlangen. Lesen Sie bitte die folgenden zwei Kapitel um einen langen, zuverlässigen Betrieb sicherzustellen.
Kalibrierung und Unterhalt 7.1.1.1 Anforderung an das Testsystem Die Referenzmesskette: Referenzmesskette setzt sich einem kalibrierten Press Force Sensor und einem Ladungs- verstärker zusammen. Signalverarbeitung: Die Anzeigegeräte für die Referenzmesskette wie auch für das Testsystem müssen je mit der Peak- hold Funktion ausgerüstet sein.
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 7.1.1.3 Vorgehensweise bei einer Lastaufbringung Ein typischer Lastzyklus ist in Bild 34 dargestellt. 1. Das System muss sich in einem unbelasteten Zustand befinden, damit der Nullpunkt der Kraft bestimmt werden kann.
Kalibrierung und Unterhalt 7.1.1.4 Arbeitsblatt zum Kalibrierprozess Stellen Sie den Ladungsverstärker auf den maximalen Messbereich des Referenzsensors und die entsprechende Empfindlichkeit, welche im Kalibrierzertifikat angegeben ist, ein. Bereich: [MU] Empfindlichkeit: Kal. Zertifikat [pC/MU] REF(F Richten Sie den Ladungsverstärker des Testsystems so ein, dass in etwa die Ladung am Ladungsverstärker-Ausgang ermittelt werden kann.
Seite 50
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Belasten Sie das System nahe des Arbeitspunkts mindestens 5 Mal und notieren Sie für jeden Zyklus die Spitzenwerte des Referenzmesssystems und des Testsystems. F ˆ [MU] Q ˆ...
Seite 51
Kalibrierung und Unterhalt Bild 36: Arbeitsschritte der In-Situ Kalibrierung 9323A_002-476d-04.20 Seite 49...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Kistler-Kalibrierservice Um sich auf dem Weltmarkt behaupten zu können, müssen die Produkte höchsten Qualitätsanforderungen gerecht werden. ISO 9001 fordert, dass Prüfmittel in einer bekannten und gültigen Beziehung zu den national anerkannten Standards stehen.
8. Behebung von Störungen Fehlersuche und -beseitigung Nachfolgend finden Sie eine Liste von häufigen Störungs- ursachen und Hinweise zu deren Behebung. Falls Sie eine Störung nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihre Kistler-Vertretung. Störung Ursache Behebung Kein Messsignal am Ausgang Signalleitung unterbrochen Messanordnung (Anschlüsse und Ka-...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 9. Technische Daten Bitte beachten Sie, dass alle technischen Daten und alle weiteren Informationen in diesem Kapitel jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden können. Seite 52 9323A_002-476d-04.20...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Abmessungen Typ 9323A/AA/AAA, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A und 9393A Typ 9383A Typ 9323A/AA/AAA/9333A/9343A/9363A Bild 37: Maßzeichnung Press Force Sensor Typ 9323A/AA/AAA, 9333, 9343, 9363 und 9383A Seite 54...
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 10. Anhang 10.1 Glossar Ansprechschwelle Größte Änderung der Messgröße, die eine wahrnehmbare Änderung der Anzeigegröße bewirkt, wobei die Änderung der Messgröße langsam und in eine Richtung erfolgt. Bemerkung: In der Praxis gilt die Faustregel, dass die Ansprechschwelle 2 bis 3 mal größer als das Rauschen des...
Seite 67
Sensoren, für DMS- Sensoren und Halbleitersensoren. Kabelkapazität Die Kapazität und damit die Länge des Anschlusskabels hat bei der Verwendung von Kistler-Spezialkabeln und Kistler- Ladungsverstärkern keinen Einfluss auf das Messresultat. Kalibrierschein Dokument für Sensoren und Geräte zur Darstellung der Ergebnisse einer Kalibrierung.
Seite 68
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Messbereich, Sensor Bereich der Messgröße, in dem die Qualität der Messung innerhalb der ausgewiesenen Toleranzen garantiert wird. Der Bereich gilt als verbindlicher Maximalbereich. Messbereich, Ladungsverstärker Ladungs-, Spannungs- oder Strombereich Signaleingangs.
Seite 69
Anhang Beispiele: Biegemoment wirkt auf einen Kraftsensor: M F Axialkraft wirkt auf einen Drehmomentsensor: M Schubkraft wirkt auf einen Kraft-/Dm-Sensor: F M and F Temperatureinfluss siehe Anhang 10.5 Überlast Maximaler Wert der Messgröße, mit der der Sensor ohne bleibende Schäden belastet werden kann.
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 10.2 Messunsicherheit Systematische Fehler, Genauigkeit Die Genauigkeit ist das Ausmaß der Übereinstimmung zwischen dem Messwert und einem wahren Wert der Messgröße. Sie wird bei einer piezoelektrischen Messkette von vielen systematischen Fehlern bestimmt, z.B.
Temperatur sind damit prinzipbedingt ausgeschlossen. Bei piezoelektrischen Messketten von Kistler kann typischer- weise von einer Wiederholbarkeit innerhalb von 0,1 % FSO ausgegangen werden. 10.3 Linearität Linearität von Sensoren Der Quarzkristall gibt eine elektrische Ladung ab, die exakt proportional zur Belastung ist. Dennoch entstehen durch...
Seite 72
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Beste Gerade – Mathematische Definition Die Minimierung der maximalen Abweichung ist bekannt als Tschebyscheff-Approximation. Die Beste Gerade wird dabei wie folgt bestimmt: x = Messgröße (Referenz) ...
Seite 73
Anhang Hysterese auch Umkehrspanne: Maximale Differenz der Anzei- gewerte an korrepondierender Position der Messgröße innerhalb Messbereiches, zunächst Belastungsfall (stetig zunehmende Messgröße) anschließend Entlastungsfall (stetig abnehmende Messgröße) erzielt werden (Quelle: ANSI/ISA-S37.1). Bemerkung: Quarzkristalle selbst haben kaum eine messbare Hysterese, allerdings kann die mechanische Konstruktion des Sensors eine Hysterese erzeugen.
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A 10.4 Frequenzbereich Piezoelektrische Sensoren haben wegen ihrer mechanischen Güte eine sehr geringe Dämpfung. Der nutzbare Frequenzbereich wird nach oben durch die ansteigende Resonanzüberhöhung begrenzt. Es bedeuten: Messfrequenz Eigenfrequenz Amplitudenverhältnis...
Anhang In ihrem dynamischen Verhalten sind die piezoelektrischen Sensoren allen anderen Messverfahren überlegen. Durch die sehr hohe Steifheit ergeben sich höchste, mögliche Eigenfrequenzen. Piezoelektrische Sensoren sind damit ideal geeignet für die Erfassung von sich zeitlich schnell ändernden Messgrößen. Das dynamische Verhalten des Sensors wird dabei maßgeblich von der umgebenden Struktur bestimmt.
Seite 76
Press Force Sensor Typ 9323AAA, 9323AA, 9323A, 9333A, 9343A, 9363A, 9383A, 9393A Temperaturfehler des Nullpunktes (statischer Fehler) Der Temperaturfehler [Einheit der Messgröße/°C] ist die grösste Änderung des Ausgangssignals im spezifizierten Messbereich nach einer bestimmten Temperaturänderung des Sensors, nachdem dieser wieder im thermischen Gleichgewicht mit seiner Umgebung ist.
Seite 77
Anhang Temperaturkoeffizient der Empfindlichkeit Relative Empfindlichkeitsänderung eines Sensors pro Temperatureinheit über einen festgelegten Temperatur- bereich, unter der Annahme eines vorwiegend linearen thermischen Verhaltens in diesem Temperaturbereich. Im Sensor wird eine homogene Temperaturverteilung ange- nommen, wobei sich der Sensor im thermischen Gleich- gewicht mit der Umgebung befindet.