Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen.
Zusammenbau und Inbetriebnahme VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie die Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z.
Funktion der Solarleuchte 5. Setzen Sie die Kugel auf die Basis auf und schrauben Sie sie fest. Prüfen Sie, dass der Dichtring richtig herum eingesetzt ist, sauber ist und anliegt. Verkanten Sie die Basis beim Aufschrauben nicht! Die Basis möglichst fest aufschrauben! 6.
Lagerung Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu den Akkus< auf Seite 5 und 6. Die Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen! Bei dem Austausch der Akkus können handelsübliche Akkus, wie sie in den “Techni- schen Daten“...
Hinweise zu den LEDs Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbeseitigung Die Leuchte funk- Haben Sie den Entlade- Entfernen Sie den Entladeschutz- tioniert nicht.
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde / ätzende Reini- gungsmittel beschädigt werden. - Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Technische Daten Leuchtmittel: 2 x 0,07 W LED, bernsteinfarben...
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle.
Die Kontaktdaten des SERVICECENTERS finden Sie auf dieser Garantiekarte oder können diese über das ALDI SÜD Garantieportal abrufen. Das ALDI SÜD Garantieportal finden Sie unter: garantie.aldi-sued.de IV/16/2020 SERVICECENTER 00800/09348567 info@zeitlos-vertrieb.de ARTIKELNUMMER 700508 IMPORTEUR MeLiTec GmbH Oesterweg 22 59469 Ense MODELL: 9000/02/10; SO16-2 Germany 1) Öffnen Sie das Garantieportal (garantie.aldi-sued.de).
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! diese Herstellergarantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantieumfang: Erstattung des Kaufpreises (innerhalb der ersten 8 Wochen ab Kaufdatum) oder kostenfreie Reparatur bzw. kostenfreier Austausch (nach unserer Wahl) kostenfreie Hotline: 00800/09348567 Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Tätigen Sie alle geforderten Eingaben über das ALDI SÜD Garantieportal bevor Sie Ihr Produkt einsenden oder wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an das SERVICECENTER.
Seite 15
Bedienungs- anleitung SOLAR- GARTENLEUCHTE...
Seite 16
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zu den Akkus Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Lagerung Akkuwechsel Hinweise zu den LEDs Fehlererkennung und -beseitigung ...
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen.
Zusammenbau und Inbetriebnahme VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie die Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z.
Funktion der Solarleuchte 2. Lösen Sie das Dach des Leuchtenkopfes durch eine leichte Drehung gegen den Uhrzeigersinn von dem Acrylglas mit Edelstahlapplikation 3. Stellen Sie den Schalter auf „ON“ (Ein). 4. Setzen Sie das Dach wieder auf den Acrylglas mit Edelstahlapplikation und ver- riegeln Sie es durch eine Drehung im Uhrzeigersinn.
Lagerung Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu den Akkus< auf Seite 5 und 6. Die Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen! Bei dem Austausch der Akkus können handelsübliche Akkus, wie sie in den “Techni- schen Daten“...
Hinweise zu den LEDs Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbeseitigung Die Leuchte funk- Ist die Leuchte einge- Den Schalter in Position “ON“...
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde / ätzende Reini- gungsmittel beschädigt werden. - Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Teile der Leuchte sind aus rostfreiem Edelstahl hergestellt.
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle.
Die Kontaktdaten des SERVICECENTERS finden Sie auf dieser Garantiekarte oder können diese über das ALDI SÜD Garantieportal abrufen. Das ALDI SÜD Garantieportal finden Sie unter: garantie.aldi-sued.de IV/16/2020 SERVICECENTER 00800/09348567 info@zeitlos-vertrieb.de ARTIKELNUMMER 700508 IMPORTEUR MeLiTec GmbH Oesterweg 22 59469 Ense MODELL: 9000/08/9; SO26 Germany 1) Öffnen Sie das Garantieportal (garantie.aldi-sued.de).
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! diese Herstellergarantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantieumfang: Erstattung des Kaufpreises (innerhalb der ersten 8 Wochen ab Kaufdatum) oder kostenfreie Reparatur bzw. kostenfreier Austausch (nach unserer Wahl) kostenfreie Hotline: 00800/09348567 Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Tätigen Sie alle geforderten Eingaben über das ALDI SÜD Garantieportal bevor Sie Ihr Produkt einsenden oder wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an das SERVICECENTER.
Seite 29
Bedienungs- anleitung SOLAR- GARTENLEUCHTE...
Seite 30
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zu den Akkus Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Lagerung Akkuwechsel Hinweise zu den LEDs Fehlererkennung und -beseitigung ...
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen.
Zusammenbau und Inbetriebnahme VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie die Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z.
Funktion der Solarleuchte 4. Setzen Sie das Dach wieder auf das Standrohr und verriegeln Sie es indem Sie es entsprechend der Markierung ca. 0,5 cm seitlich verschieben. Achten Sie darauf, dass sich die beiden Markierungen am Dach und am Standrohr der Leuchte auf der gleichen Seite zu sehen sind. 5.
Lagerung Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu den Akkus< auf Seite 5 und 6. Die Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen! Bei dem Austausch der Akkus können handelsübliche Akkus, wie sie in den “Techni- schen Daten“...
Hinweise zu den LEDs Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbeseitigung Die Leuchte funk- Ist die Leuchte einge- Den Schalter in Position “ON“...
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde / ätzende Reini- gungsmittel beschädigt werden. - Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Teile der Leuchte sind aus rostfreiem Edelstahl hergestellt.
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle.
Die Kontaktdaten des SERVICECENTERS finden Sie auf dieser Garantiekarte oder können diese über das ALDI SÜD Garantieportal abrufen. Das ALDI SÜD Garantieportal finden Sie unter: garantie.aldi-sued.de IV/16/2020 SERVICECENTER 00800/09348567 info@zeitlos-vertrieb.de ARTIKELNUMMER 700508 IMPORTEUR MeLiTec GmbH Oesterweg 22 59469 Ense MODELL: 9000/09/9an; SO27-1 Germany 1) Öffnen Sie das Garantieportal (garantie.aldi-sued.de).
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! diese Herstellergarantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantieumfang: Erstattung des Kaufpreises (innerhalb der ersten 8 Wochen ab Kaufdatum) oder kostenfreie Reparatur bzw. kostenfreier Austausch (nach unserer Wahl) kostenfreie Hotline: 00800/09348567 Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Tätigen Sie alle geforderten Eingaben über das ALDI SÜD Garantieportal bevor Sie Ihr Produkt einsenden oder wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an das SERVICECENTER.
Seite 43
Bedienungs- anleitung SOLAR- GARTENLEUCHTE...
Seite 44
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zu den Akkus Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Lagerung Akkuwechsel Hinweise zu den LEDs Fehlererkennung und -beseitigung ...
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen.
Zusammenbau und Inbetriebnahme VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie die Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z.
Funktion der Solarleuchte 5. Drücken Sie den Erdspieß in die Grundplatte des Standrohres. 6. Stellen Sie die Leuchte in geeigneter Umgebung auf Wählen Sie dafür einen möglichst sonnigen Standort. Lockern Sie bei festen Böden diesen mit z.B. einem Pflanzstab vor. Funktion der Solarleuchte Ist der Entladeschutzstreifen entfernt, schaltet sich die Leuchte bei Dunkelheit,...
Lagerung Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu den Akkus< auf Seite 5 und 6. Die Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen! Bei dem Austausch der Akkus können handelsübliche Akkus, wie sie in den “Techni- schen Daten“...
Hinweise zu den LEDs Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbeseitigung Die Leuchte funk- Ist der Entladeschutz Entfernen Sie den Entladeschutz- tioniert nicht.
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde / ätzende Reini- gungsmittel beschädigt werden. - Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Technische Daten Leuchtmittel: 2 x 0,07 W LED, weiß...
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle.
Die Kontaktdaten des SERVICECENTERS finden Sie auf dieser Garantiekarte oder können diese über das ALDI SÜD Garantieportal abrufen. Das ALDI SÜD Garantieportal finden Sie unter: garantie.aldi-sued.de IV/16/2020 SERVICECENTER 00800/09348567 info@zeitlos-vertrieb.de ARTIKELNUMMER 700508 IMPORTEUR MeLiTec GmbH Oesterweg 22 59469 Ense MODELL: 9000/01/19br; SO41 Germany 1) Öffnen Sie das Garantieportal (garantie.aldi-sued.de).
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! diese Herstellergarantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantieumfang: Erstattung des Kaufpreises (innerhalb der ersten 8 Wochen ab Kaufdatum) oder kostenfreie Reparatur bzw. kostenfreier Austausch (nach unserer Wahl) kostenfreie Hotline: 00800/09348567 Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Tätigen Sie alle geforderten Eingaben über das ALDI SÜD Garantieportal bevor Sie Ihr Produkt einsenden oder wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an das SERVICECENTER.
Seite 57
Bedienungs- anleitung SOLAR- GARTENLEUCHTE...
Seite 58
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zu den Akkus Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Lagerung Akkuwechsel Hinweise zu den LEDs Fehlererkennung und -beseitigung ...
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen.
Zusammenbau und Inbetriebnahme VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie die Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z.
Funktion der Solarleuchte 4. Setzen Sie das Dach wieder auf die Basis und verriegeln Sie es durch eine Drehung im Uhrzeigersinn. 5. Schrauben Sie das Standrohr in das Gewinde des Leuchtenkopfes und er- gänzen Sie das Standrohr um den Erdspieß 6.
Lagerung Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu den Akkus< auf Seite 5 und 6. Die Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen! Bei dem Austausch der Akkus können handelsübliche Akkus, wie sie in den “Techni- schen Daten“...
Hinweise zu den LEDs Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbeseitigung Die Leuchte funk- Ist die Leuchte einge- Den Schalter in Position “ON“...
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde / ätzende Reini- gungsmittel beschädigt werden. - Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Teile der Leuchte sind aus rostfreiem Edelstahl hergestellt.
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle.
Die Kontaktdaten des SERVICECENTERS finden Sie auf dieser Garantiekarte oder können diese über das ALDI SÜD Garantieportal abrufen. Das ALDI SÜD Garantieportal finden Sie unter: garantie.aldi-sued.de IV/16/2020 SERVICECENTER 00800/09348567 info@zeitlos-vertrieb.de ARTIKELNUMMER 700508 IMPORTEUR MeLiTec GmbH Oesterweg 22 59469 Ense MODELL: 9000/01/23; SO46 Germany 1) Öffnen Sie das Garantieportal (garantie.aldi-sued.de).
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! diese Herstellergarantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantieumfang: Erstattung des Kaufpreises (innerhalb der ersten 8 Wochen ab Kaufdatum) oder kostenfreie Reparatur bzw. kostenfreier Austausch (nach unserer Wahl) kostenfreie Hotline: 00800/09348567 Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Tätigen Sie alle geforderten Eingaben über das ALDI SÜD Garantieportal bevor Sie Ihr Produkt einsenden oder wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an das SERVICECENTER.
Seite 71
Bedienungs- anleitung SOLAR- GARTENLEUCHTE...
Seite 72
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zu den Akkus Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Lagerung Akkuwechsel Hinweise zu den LEDs Fehlererkennung und -beseitigung ...
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen.
Zusammenbau und Inbetriebnahme VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie die Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z.
Funktion der Solarleuchte 4. Setzen Sie das Dach wieder auf die Basis und verriegeln Sie es durch eine Drehung im Uhrzeigersinn. Achten Sie darauf, dass die Dichtung korrekt in der Nut des Daches sitzt. 5. Schrauben Sie das Standrohr in das Gewinde des Leuchtenkopfes und er- gänzen Sie das Standrohr um den Erdspieß...
Lagerung Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu den Akkus< auf Seite 5 und 6. Die Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen! Bei dem Austausch der Akkus können handelsübliche Akkus, wie sie in den “Techni- schen Daten“...
Hinweise zu den LEDs Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen Fehlerbeseitigung Die Leuchte funk- Ist die Leuchte einge- Den Schalter in Position “ON“...
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde / ätzende Reini- gungsmittel beschädigt werden. - Zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch verwenden. Hartnäckige Flecken können mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. unter Verwendung eines neutralen Reinigers, entfernt werden. Teile der Leuchte sind aus rostfreiem Edelstahl hergestellt.
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle.
Seite 83
Die Kontaktdaten des SERVICECENTERS finden Sie auf dieser Garantiekarte oder können diese über das ALDI SÜD Garantieportal abrufen. Das ALDI SÜD Garantieportal finden Sie unter: garantie.aldi-sued.de IV/16/2020 SERVICECENTER 00800/09348567 info@zeitlos-vertrieb.de ARTIKELNUMMER 700508 IMPORTEUR MeLiTec GmbH Oesterweg 22 59469 Ense MODELL: 9000/13/5; SO13 Germany 1) Öffnen Sie das Garantieportal (garantie.aldi-sued.de).
Seite 84
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! diese Herstellergarantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum Garantieumfang: Erstattung des Kaufpreises (innerhalb der ersten 8 Wochen ab Kaufdatum) oder kostenfreie Reparatur bzw. kostenfreier Austausch (nach unserer Wahl) kostenfreie Hotline: 00800/09348567 Erreichbarkeit: Montag bis Freitag von 8.00 bis 20.00 Uhr Tätigen Sie alle geforderten Eingaben über das ALDI SÜD Garantieportal bevor Sie Ihr Produkt einsenden oder wenden Sie sich telefonisch oder per Mail an das SERVICECENTER.