Verwandte Anleitungen für belavi 9000/01/19br
Inhaltszusammenfassung für belavi 9000/01/19br
- Seite 1 Bedienungsanleitung Navodila za uporabo SOLAR-GARTENLEUCHTE SOLARNA VRTNA LUČ Deutsch..02 Slovenščina..12...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Lieferumfang Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Symbole und Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zu den Akkus Hinweise zum Aufstellort Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Lagerung Akkuwechsel Hinweise zu den LEDs ... -
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang 1 x Solar-Gartenleuchte 1 x Erdspieß 2 x Akku (bereits eingesetzt) -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie vermeiden dadurch Fehler, die zu einer Funktionsstörung führen könnten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch auf. Geben Sie bei Weitergabe dieser Leuchte an Dritte die Bedienungsanleitung mit. Diese Bedienungsanleitung kann beim Importeur als PDF-Datei angefordert werden. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WARNUNG! Erstickungsgefahr! Bei Verpackungs- und Schutzfolien besteht Erstickungsgefahr. - Halten Sie Verpackungs- und Schutzfolien von Kindern fern. VORSICHT! Verletzungsgefahr! Bei Missachtung der Sicherheitshinweise besteht Verletzungsgefahr. Ein sicherer Betrieb dieser Leuchte ist nur gewährleistet, wenn die folgenden Anweisungen beachtet werden. - Lassen Sie Reparaturen nur durch den Hersteller, seinen Service oder einer vergleichbaren Elektrofachkraft durchführen. -
Seite 6: Hinweise Zum Aufstellort
Hinweise zum Aufstellort VORSICHT! Explosionsgefahr! Bei unsachgemäßer Handhabung von Akkus besteht Explosionsgefahr! - Nicht kurzschließen, ins Feuer werfen oder auseinanderbauen. Hinweis! Beschädigungsgefahr! Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Entnehmen Sie Akkus, wenn die Leuchte für längere Zeit nicht verwendet, z. - Seite 7 Zusammenbau und Inbetriebnahme Hinweis! Bruchgefahr! Bei Druck auf den Leuchtenkopf kann dieser beschädigt werden. - Drücken Sie auf keinen Fall auf den Leuchtenkopf, wenn Sie die Leuchte in die Erde einsetzen. Halten Sie die Leuchte am Standrohr fest, dann können Sie die Leuchte ohne Schwierigkeiten aufstellen. 1.
-
Seite 8: Funktion Der Solarleuchte
Lagerung Funktion der Solarleuchte Ist der Entladeschutzstreifen entfernt, schaltet sich die Leuchte bei Dunkelheit, angesteuert durch einen Dämmerungsschalter, automatisch ein. Lagerung Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Akkus können durch unsachgemäße Lagerung Schaden nehmen. - Lagern Sie die Leuchten in kalten Wintermonaten trocken ein. Entnehmen Sie dafür auf jeden Fall die Akkus! Akkuwechsel Beachten Sie den Abschnitt >Sicherheitshinweise zu Akkus<... -
Seite 9: Hinweise Zu Den Leds
Hinweise zu den LEDs 8. Entsorgen Sie alte Akkus umweltgerecht! Beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel "Entsorgungshinweise". Hinweise zu den LEDs Die in dieser Leuchte verwendeten LEDs haben eine sehr hohe Lebensdauer und sind nicht austauschbar. Am Lebensdauerende der LEDs muss die Leuchte ersetzt werden. Fehlererkennung und -beseitigung Fehler Mögliche Ursachen... -
Seite 10: Reinigungshinweise
Reinigungshinweise Reinigungshinweise Hinweis! Beschädigungsgefahr! Die Oberfläche der Leuchte kann durch scheuernde, ätzende oder lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel beschädigt werden. - Verwenden Sie kein scheuernden, ätzenden oder lösungsmittel- haltige Reinigungsmittel. - Verwenden Sie zur Reinigung ein trockenes, weiches Tuch. - Entfernen Sie hartnäckige Flecken mit einem leicht feuchten Tuch, ggf. -
Seite 11: Entsorgungshinweise
Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise LED-Leuchten müssen am Ende der Lebensdauer ordnungsgemäß, ohne Akkus, entsorgt und dem Recycling zugeführt werden; sie dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Akkus umweltgerecht zu entsorgen. Akkus dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie die Akkus dort zurück, wo sie verkauft werden oder bei Ihrer kommu- nalen Sammelstelle. - Seite 12 Kazalo Kazalo Vsebina kompleta Splošni napotki Predvidena uporaba Simboli in razlaga znakov Varnostni napotki Varnostni napotki za akumulator Napotki za mesto postavitve Zusammenbau und Inbetriebnahme Funktion der Solarleuchte Shranjevanje Menjava akumulatorske baterije ...
-
Seite 13: Vsebina Kompleta
Vsebina kompleta Vsebina kompleta 1 x Solar-Gartenleuchte 1 x Zemeljski klin 2 x Akumulatorska baterija (že vstavljena) -
Seite 14: Splošni Napotki
Splošni napotki Splošni napotki Skrbno preberite ta navodila za uporabo. Tako se izognete napakam, ki bi lahko privedle do motenj v delovanju. Navodila za uporabo shranite za primer kasnejše uporabe. Če svetilko predate tretjim osebam, jim hkrati z njo obvezno izročite ta navodila za uporabo. -
Seite 15: Varnostni Napotki
Varnostni napotki Varnostni napotki OPOZORILO! Nevarnost zadušitve! Obstaja nevarnost zadušitve z embalažno in zaščitno folijo. - Embalažno in zaščitno folijo hranite zunaj dosega otrok. POZOR! Nevarnost poškodb! V primeru neupoštevanja varnostnih napotkov obstaja nevarnost te- lesnih poškodb. Varno obratovanje te luči je zagotovljeno le ob upoš- tevanju spodnjih navodil. -
Seite 16: Napotki Za Mesto Postavitve
Napotki za mesto postavitve Nevarnost eksplozije! Pri nestrokovnem ravnanju z akumulatorji obstaja nevarnost eksplozije! - Akumulatorjev ne zvežite na kratko, jih vrzite v ogenj ali razstavite. OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Akumulatorji se lahko poškodujejo zaradi neustreznega shranjevanja. - Odstranite akumulatorsko baterijo, če svetilke dlje časa ne uporabljate ali jo npr. -
Seite 17: Funktion Der Solarleuchte
Delovanje solarne luči 3. Odstranite barvni zaščitni trak proti izpraznitvi 4. Streho znova namestite na pokončno cev in jo zapahnite z obratom v smeri urnega kazalca. 5. Pritisnite zemeljskim klinom v osnovno ploščo 6. Luč postavite v primernem okolju V ta namen izberite čim bolj sončno mesto. Trdna tla razrahljajte s pripomočkom za sejanje ipd. -
Seite 18: Shranjevanje
Shranjevanje Shranjevanje OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Akumulatorji se lahko poškodujejo zaradi neustreznega shranjevanja. - V mrzlih zimskih mesecih luči hranite na suhem mestu. V ta namen akumulatorje vsekakor odstranite! Menjava akumulatorske baterije Upoštevajte poglavje >Varnostni napotki za akumulatorje< na strani 15 in 16. Garancija za akumulatorsko baterijo ne velja! Pri zamenjavi akumulatorjev je mogoče uporabiti običajne akumulatorje iz trgovine, kot so navedeni v "Tehničnih podatkih"... -
Seite 19: Napotki O Led-Lučkah
Napotki o LED-lučkah Napotki o LED-lučkah Lučka LED, uporabljena v tej svetilki, ima zelo dolgo življenjsko dobo in je ni mogoče zamenjati. Ko se lučka LED iztroši, je treba svetilko zamenjati. Iskanje in odpravljanje napak Težava Možni vzrok Odprava napake Luč... -
Seite 20: Čiščenje
Čiščenje Čiščenje OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Površina luči se lahko poškoduje zaradi grobih oz. jedkih čistilnih sredstev ali topil v njih. - Ne uporabljajte grobih oz. jedkih čistilnih sredstev ali sredstev s topili. - Za čiščenje uporabite suho, mehko krpo. - Odstranite trdovratne madeže z rahlo vlažno krpo, po potrebi uporabite nevtralno čistilo. -
Seite 21: Napotki O Odstranjevanju
Napotki o odstranjevanju Napotki o odstranjevanju LED-luči je treba po koncu njihove življenjske dobe pravilno odstraniti med odpadke, brez akumulatorjev, in jih oddati za recikliranje; ni jih dovoljeno odvreči med običajne gospodinjske odpadke. Baterij in akumulatorskih baterij ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke! Akumulatorjev ni dovoljeno odstraniti med običajne gospodin- jske odpadke. - Seite 24 Vertrieben durch / Distributer: MELITEC GMBH OESTERWEG 22 59469 ENSE DEUTSCHLAND KUNDENDIENST POPRODAJNA PODPORA 804575 00 800 800 59469 (kostenfreie Hotline / brezplačna vroča linija) www.melitec.de JAHRE GARANTIE MODELL / IZDELEK: LETA GARANCIJE 9000/01/19br; SO41 03/2021...