Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dometic TRAVEL-Serie Montage- Und Bedienungsanleitung

Dometic TRAVEL-Serie Montage- Und Bedienungsanleitung

Tragbares solarmodul
Inhaltsverzeichnis
  • Installation and Operating Manual
  • Explanation of Symbols
  • Safety Instructions
  • Portable Solar Module
  • Scope of Delivery
  • Accessories
  • Intended Use
  • Technical Description
  • Installation
  • Choosing a Location
  • Using the Solar Module
  • Charging Status
  • Cleaning and Maintenance
  • Storing the Solar Module
  • Troubleshooting
  • Warranty
  • Disposal
  • Technical Data
  • Signification des Symboles
  • Consignes de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Concernant le Fonctionnement de L'appareil
  • Contenu de la Livraison
  • Instructions de Montage
  • Accessoires
  • Usage Conforme
  • Description Technique
  • Installation
  • Utilisation du Module Solaire
  • Nettoyage et Entretien
  • Stockage du Module Solaire
  • Dépannage
  • Garantie
  • Mise au Rebut
  • Caractéristiques Techniques
  • Spiegazione Dei Simboli
  • Istruzioni Per la Sicurezza
  • Istruzioni DI Montaggio E D'uso
  • Dotazione
  • Accessori
  • Destinazione D'uso
  • Descrizione Delle Caratteristiche Tecniche
  • Installazione
  • Primo Utilizzo
  • Scelta Della Posizione
  • Utilizzo del Modulo Solare
  • Stato DI Carica
  • Pulizia E Cura
  • Immagazzinamento del Modulo Solare
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia
  • Smaltimento
  • Specifiche Tecniche
  • Verklaring Van de Symbolen
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Omvang Van de Levering
  • Accessoires
  • Beoogd Gebruik
  • Technische Beschrijving
  • Montage
  • Een Locatie Kiezen
  • De Zonnemodule Gebruiken
  • Reiniging en Onderhoud
  • De Zonnemodule Opslaan
  • Problemen Oplossen
  • Garantie
  • Verwijdering
  • Technische Gegevens
  • Forklaring Af Symboler
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Leveringsomfang
  • Tilbehør
  • Korrekt Brug
  • Teknisk Beskrivelse
  • Montering
  • Før den Første Brug
  • Brug Af Solcellemodulet
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Opbevaring Af Solcellemodulet
  • Udbedring Af Fejl
  • Garanti
  • Bortskaffelse
  • Tekniske Data
  • Symbolförklaring
  • Säkerhetsanvisningar
  • Leveransomfattning
  • Tillbehör
  • Avsedd Användning
  • Teknisk Beskrivning
  • Installation
  • Använda Solpanelen
  • Rengöring Och Skötsel
  • Förvara Solpanelen
  • Felsökning
  • Garanti
  • Avfallshantering
  • Tekniska Data
  • Symbolforklaring
  • Sikkerhetsregler
  • Leveringsomfang
  • Tilbehør
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Teknisk Beskrivelse
  • Installasjon
  • Bruke Solcellemodulen
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Oppbevaring Av Solcellemodulen
  • Feilretting
  • Garanti
  • Avfallshåndtering
  • Tekniske Spesifikasjoner
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
POWER & CONTROL
Module solaire portable
FR
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Modulo solare portatile
IT
Draagbare zonnemodule
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Bærbart solcellemodul
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .30
Bärbar solpanel
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . .35
TRAVEL LINE
MT SM 65 TL, MT SM 120 TL
Bærbar solcellemodul
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 40
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dometic TRAVEL-Serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    POWER & CONTROL TRAVEL LINE MT SM 65 TL, MT SM 120 TL Portable solar module Bærbar solcellemodul Installation and Operating Manual..4 Monterings- og bruksanvisning ..40 Tragbares Solarmodul Montage- und Bedienungsanleitung .
  • Seite 9: Erläuterung Der Symbole

    Produkthandbuch, einschließlich der Anweisungen, Richtlinien und Warn- gen Anweisungen nicht befolgt werden. hinweise, sowie die zugehörige Dokumentation können Änderungen und Aktualisierungen unterliegen. Aktuelle Produktinformationen finden Sie unter documents.dometic.com. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedie- Inhalt nung des Produktes.
  • Seite 10: Sicherheit Beim Betrieb Des Gerätes

    • Verwendung für andere als die in der Anleitung Bestimmungsgemäßer beschriebenen Zwecke Gebrauch Dometic behält sich das Recht vor, das Erschei- nungsbild des Produkts und dessen technische Das tragbare Solarmodul ist zum Laden von Gel-, Daten zu ändern. Flüssigkeitselektrolyt-, AGM- und LiFePO4-Batte- rien vorgesehen.
  • Seite 11: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung WARNUNG! Gefahr durch Strom- schlag Nr. in Wenn das Gerät oder das Anschlusska- Abb. 1, Beschreibung bel sichtbare Beschädigungen aufweist, Seite 3 dürfen Sie das Gerät nicht in Betrieb neh- men. Kabelausgang Wenn das Anschlusskabel beschädigt Gelenk ist, muss es durch den Hersteller, einen Kundendienst bzw.
  • Seite 12: Solarmodul Verwenden

    4. Schließen Sie das Solarmodulkabel an den HINWEIS Solar-Laderegler an. Denken Sie an das Risiko eines Dieb- 5. Schließen Sie das Solarreglerkabel an eine stahls, wenn Sie das Gerät unbeaufsich- Gleichstromsteckdose des Fahrzeugs an, ent- tigt lassen. weder an eine 12-V-Standardsteckdose oder Ladezustand an einen Zigarettenanzünder.
  • Seite 13: Fehlersuche Und Fehlerbehebung

    Fehlersuche und Fehlerbe- Die Garantie deckt Herstellungsfehler, Materialien und Teile ab. Die Garantie erstreckt sich nicht auf hebung das Ausbleichen des Bezugs und die Abnutzung durch UV-Strahlung, fehlerhafte Verwendung, ver- Störung Mögliche Ursache und Lösung sehentliche Beschädigung, Sturmschäden, eine Nutzung auf Dauer- und Saisonstellplätzen* oder Keine Ladung Wenn die Batterie bereits voll ist, eine kommerzielle Nutzung.
  • Seite 14: Technische Daten

    Technische Daten MT SM 65 TL Nennleistung 65 Wp Tagesleistung 260 Wh/T Abmessungen geöffnet 1256 × 432 (L × B) in mm Abmessungen zusam- 624 × 432 mengeklappt (L × B) in Zertifikate MT SM 120 TL Nennleistung 120 Wp Tagesleistung 480 Wh/T Abmessungen geöffnet...
  • Seite 45 4445103610...
  • Seite 46 4445103610...
  • Seite 47 4445103610...
  • Seite 48 YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Inhaltsverzeichnis