Gima CR.W00 Bedienungsanleitung

ECO THERMOMETER
a. Das quecksilberfreie medizinische Thermometer ist ein Messgerät zum Messen
der Patientenkörpertemperatur. Man kann man mit ihm die Temperatur entweder
im Mund, in der Achselhöhle oder im After messen.
b. Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN12470-1:2000+A1:2009, Medizini-
sche Thermometer - Teil 1: Mit metallischer Flüssigkeit gefüllte Glasthermometer
mit Maximumvorrichtung:
1. Gebrauchsbedingungen: Der Temperaturbereich sollte zwischen 35 °C und
42°C liegen, die Raumtemperatur (nur bei quecksilberfreien Thermometern)
zwischen 20°C und 30°C; wenn das Thermometer bei einer Raumtemperatur
unter 20°C aufbewahrt wird, lassen Sie bitte das Thermometer vor dem Ge-
brauch oder Test 10 Minuten lang bei 20 °C bis 30 °C liegen.
2. Die Lager- und Transporttemperatur sollte zwischen -10 °C und 42°C liegen;
3. Weglegen des Thermometers: Nach dem Gebrauch muss die Metallflüssigkeit
heruntergeschüttelt werden, dann reinigen Sie das Thermometer und legen es
zurück in die Kunststoffhülle, um es vor Schäden zu schützen.
Hinweis zum Schütteln: Nehmen Sie das Ende des Thermometers fest zwi-
schen Daumen und Zeigefinger und schütteln Sie es ein paar Mal leicht, bis die
Flüssigkeit nach unten gefallen ist.
C. Vorgehensweise
1. Vor dem Gebrauch prüfen, dass die Flüssigkeitssäule unter der niedrigsten
Markierung liegt, dann das medizinische Thermometer mit Alkohol reinigen und
desinfizieren oder ein steriles Plastikröhrchen auf die Spitze setzen.
2. Achten sie darauf, es bei einer oralen Messung unter die Zunge des Patienten
zu stecken, und weisen Sie den Patienten an, den Mund gut zu schließen.
3. Wenn mit dem medizinischen Thermometer rektal gemessen wird, muss ein
Gleitmittel auf die Spitze aufgetragen werden, bevor es in den After gesteckt
wird.
4. Platzieren Sie das Thermometer beim Messen unter dem Arm in die Achsel-
höhle und weisen Sie den Patienten an, es gut unter dem Arm festzuklemmen.
Lesen Sie den Wert auf dem medizinischen Thermometer nach ungefähr 4 Minuten
Messen ab.
D. Warnhinweis
1. Warnen Sie die Patienten, dass sie während des Messens mit dem Thermo-
meter unter der Zunge weder kauen, sprechen oder spielen dürfen;
2. Kranke Kinder müssen beim rektalen Messen ruhig liegen und das Thermo-
meter muss am anderen Ende festgehalten werden, damit es nicht zu tief oder
aus dem After rutscht.
3. Vor dem Messen der Körpertemperatur sollte kein Bad genommen, gegessen
oder geraucht werden;
4. Dieses Thermometer ist nicht für spezielle Anwendungen geeignet (z. B. Ther-
mometer für Frühgeborene, Basalthermometer);
E. Entsorgung der medizinischen Thermometer
Die Metallflüssigkeit ist eine Legierung aus Gallium, Indium und Zinn. Das Ther-
mometer muss vorsichtig gehandhabt werden. Vor allem muss darauf geachtet
werden, es nicht fallen zu lassen oder es so zu handhaben, dass es Schaden
nehmen kann. Wenn das medizinische Thermometer kaputt geht, müssen die Me-
tallflüssigkeitskügelchen mit einem in Seifenlauge getunkten Lappen aufgewischt
werden, dann kann das Produkt mit dem anderen normalen Hausmüll entsorgt
werden.
F. Symbolbeschreibung
Achtung: Anweisungen (Warnungen) sorgfältig lesen
Vor Sonneneinstrahlung geschützt lagern
An einem kühlen und trockenen Ort lagern
Gebrauchsanweisung beachten
Hersteller
Herstellungsdatum
Autorisierter Vertreter in der EG
Medizinprodukt gemäß Richtlinie 93/42/CEE
Erzeugniscode
Chargennummer
Limite de température
Quecksilberfrei
GIMA-GARANTIEBEDINGUNGEN
Es wird die Standardgarantie B2B für 12 Monate von Gima geboten.
DEUTSCH