Werbung
DE/AT/CH
Entsorgung
Innerhalb der EU weist dieses Symbol darauf
hin, dass dieses Produkt nicht über den Hausmüll
entsorgt werden darf. Altgeräte enthalten
wertvolle recyclingfähige Materialien, die einer
Verwertung zugeführt werden sollten und um
der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit
nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu
schaden. Bitte entsorgen Sie Altgeräte deshalb
über geeignete Sammelsysteme oder senden
Sie das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei
der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das
Gerät der stofflichen Verwertung zuführen.
FR/LU
Traitement des déchets
Au sein de l'UE, ce symbole indique que le
produit ne doit pas être jeté avec les ordures
ménagères. Les appareils usagés contiennent
des matériaux recyclables précieux qui doivent
faire l'objet d'une opération de récupération,
afin de ne pas endommager l'environnement par
une élimination incontrôlée des déchets. Veuillez
éliminer les appareils usagés via le système de
collecte approprié ou envoyer l'appareil au
recyclage à l'endroit où vous l'avez acheté.
L'appareil sera alors conduit à la collecte de tri
des matériaux.
DK
Bortskaffelse
Indenfor EU henviser dette symbol på, at dette
produkt ikke må bortskaffes over husholdningsaf-
faldet. Gamle apparater indeholder værdifulde
genbrugsegnede materialer, som bør tilføres en
udnyttelse og for ikke at skade miljøet, henholds-
vis menneskets helbred gennem ukontrolleret
affaldsbortskaffelse. Bortskaf venligst gamle ap-
parater derfor over egnede opsamlingssystemer
eller send apparatet til bortskaffelse til det sted,
hvor De har købt det. Dette sted vil så tilføre
apparatet til den stofmæssige udnyttelse.
38
GB
Disposal
This marking indicates that this product should
not be disposed with other household wastes
throughout the EU. To prevent possible harm to
the environment or human health from uncon-
trolled waste disposal, recycle it responsibly
to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please
use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmental safe
recycling.
CZ
Likvidace
V EU tento symbol znamená, že tento výrobek
nesmí být likvidován s odpadem z domácností.
Stará zařízení obsahují cenné materiály k recyk-
laci, které bude možné znovu využít, aby nebylo
poškozeno životní prostředí ani lidské zdraví
nekontrolovaným skládkováním. Stará zařízení
proto likvidujte pomocí vhodných sběrných
systémů, nebo je odešlete na místo, kde jste je
zakoupili. Odtud odvezou zařízení k recyklaci.
FI
Hävitys
EU:ssa tämä symboli osoittaa, että tätä tuotetta
ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Vanhat
laitteet sisältävät arvokkaita kierrätettäviä
materiaaleja, jotka on hyödynnettävä. Laitteiden
valvomaton jätteenhävitys ei saa vahingoittaa
ympäristöä tai ihmisten terveyttä. Hävitä vanhat
laitteet sen vuoksi sopivien keräysjärjestelmien
kautta tai lähetä laite hävitettäväksi sinne, mistä
ostit sen. He lähettävät laitteen sitten kierrätyk-
seen.
Werbung
