Polar GE632 Bedienungsanleitung
Bierzapfanlage
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Biertap
NL
Handleiding
Distributeur de bière
FR
Mode d'emploi
Bierzapfanlage
DE
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 1
GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 1
Distributore di Birra
13
IT
Manuale di istruzioni
Dispensador de cerveza
24
ES
Manual de instrucciones
Distribuidor de Cerveja
35
PT
Manual de instruções
GE632/GE633
Beer
Dispenser
Instruction manual
46
57
68
2021/4/23 13:26
2021/4/23 13:26
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Polar GE632
Inhaltszusammenfassung für Polar GE632
- Seite 1 Manuale di istruzioni Distributeur de bière Dispensador de cerveza Mode d'emploi Manual de instrucciones Bierzapfanlage Distribuidor de Cerveja Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: GE632/GE633 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 1 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 1 2021/4/23 13:26 2021/4/23 13:26...
-
Seite 35: Sicherheitshinweise
• Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem POLAR-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Wartung durch den Benutzer dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. -
Seite 36: Vorsicht Gefahr Von Feuer
• Warnung: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte innerhalb des Lebensmittellagerraumes betreiben, sofern sie nicht der Typ, der vom Hersteller empfohlen wird. Produktbeschreibung GE632 - Bierzapfanlage mit Direktentnahme (1 Fass 1 Zapfhahn) GE633 - Bierzapfanlage mit Direktentnahme (2 Fass 2 Zapfhahn) GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 36 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 36... -
Seite 37: Einführung
Bedienungsanleitung und Öfen. • Sollte es notwendig sein, das Gerät aus POLAR ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner irgendeinem Grund auf die Seite oder auf den Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir Rücken zu legen, warten Sie mindestens 12... -
Seite 38: Anschluss
3. Fädeln Sie die große schwarze Unterlegscheibe durch die Bierleitung, die vom Bierturm kommt. 7. Bringen Sie die Abdeckplatte wieder an und Bierleitung befestigen Sie sie mit Bolzen an der Innenseite des Schranks. Bolzen Abdeckplatte Bierturm Bierleitung GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 38 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 38 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27... -
Seite 39: Anschließen Der Co
Gehen Sie beim Einsetzen der CO -Flasche und des Bierfasses in den Schrank vorsichtig vor, um Beschädigungen zu vermeiden. Bier-Fass T-Stück für CO -Leitungen Zapfhahn -Regler Bierleitung -Flasche Bierturm -Leitung (#1) -Leitung -Leitung (#2) GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 39 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 39 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27... - Seite 40 Bierfass-Layout: Modell GE632 Warnung: • Stellen Sie sicher, dass alle Verschraubungen im System dicht sind. Halten Sie die CO -Flasche immer in vertikaler Position. Der empfohlene Druck für das CO -System beträgt 8-10 psi. • Behandeln Sie die CO -Flasche immer mit Vorsicht.
-
Seite 41: Bedienfeld
Betrieb Bierfass-Layout: Modell GE633 Bedienfeld Für GE632: Das Bedienfeld befindet sich an der Rückwand im Schrankinneren. Für GE633: Das Bedienfeld befindet sich vorne am Gerät. Zum Entsperren / Sperren der Tastatur drücken Sie zusammen für 3 Sekunden. Anzeige blinkt PON (entsperrt) / POF (gesperrt). -
Seite 42: Servieren
• Eine Reparatur sollte bei Bedarf von einem Pflegeanleitung für Edelstahl POLAR-Vertreter oder qualifizierten Techniker Damit Ihr Polar-Produkt sein einwandfreies durchgeführt werden. Edelstahlaussehen behält, beachten Sie bitte Folgendes: Reinigen des Schranks Der Innen- und Außenbereich kann mit Seife und Niemals: warmem Wasser gereinigt werden. -
Seite 43: Wartung Der Dichtung
Wenn Ihr Boden nicht eben ist, kann dies ebenfalls zu Abflussproblemen führen. Stellen Sie sicher, dass alle Abflussleitungen frei von Hindernissen sind. Verstopfte Abflussleitungen führen dazu, dass sich Wasser zurückstaut und die Abflusswannen überlaufen. GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 43 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 43 2021/4/23 13:27... -
Seite 44: Technische Spezifikationen
Störungssuche Bei einem Defekt Ihres POLAR-Geräts konsultieren Sie bitte zunächst folgende Tabelle, bevor Sie die Helpline oder Ihren POLAR-Händler anrufen. Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert Das Gerät ist nicht eingeschaltet Prüfen, ob der Netzstecker in die nicht Steckdose gesteckt wurde und das Gerät eingeschaltet ist Stecker und Kabel sind beschädigt POLAR-Mitarbeiter oder qualifizierten... -
Seite 45: Elektroanschlüsse
Ihre Kommunalverwaltung kann Sie über die Entsorgung Ihres Geräts informieren. Kommunalbehörden sind nicht verpflichtet, gewerbliche Kühlgeräte zu entsorgen. Sie können Sie jedoch über lokale Annahmestellen informieren, die diese Geräte entsorgen. Oder rufen Sie die POLAR-Helpline an. Wir verfügen über eine Liste nationaler Entsorger in den EU- Staaten. Konformität Das WEEE-Logo an diesem Produkt oder in der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. -
Seite 79: Declaration Of Conformity
• Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Modelo • Malli Direct Draw Beer Dispenser (1 Keg, 1 Tap) GE632 (-E & -A) Direct Draw Beer Dispenser (2 Keg, 2 Tap) GE633 (-E & -A) Application of Territory Legislation &... - Seite 80 +44 (0)845 146 2887 Eire 040 – 2628080 01 60 34 28 80 BE-NL 0800-29129 BE-FR 0800-29229 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 80 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 80 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27...
- Seite 81 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 81 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 81 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27...
- Seite 82 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 82 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 82 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27...
- Seite 83 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 83 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 83 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27...
- Seite 84 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 84 GE632-GE633_ML_A5_v1_20210423.indb 84 2021/4/23 13:27 2021/4/23 13:27...