Wolf Garten Power Edition 40 B Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Power Edition 40 B:
- Gebrauchsanweisung (38 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (90 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (110 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wolf Garten Power Edition 40 B
Inhaltszusammenfassung für Wolf Garten Power Edition 40 B
- Seite 1 Power Edition 40 B Power Edition 40 BA Power Edition 40 BAi Power Edition 46 BA...
- Seite 3 FULL / M X DD / MIN Power Edition 40 B/B /B i Power Edition 40 B/B /B i 13 mm 17 mm...
- Seite 4 Power Edition 40 B - Power Edition 40 B - Power Edition 40 B i - Power Edition 46 B 1 Gashebel 1 Throttle lever 1 Levier de commande des gaz 2 Starterschlüssel (B i) 2 Starter key (B i) 2 Clé...
-
Seite 5: Technische Daten
Bestimmungen können das Mindestalter des Hinweise, Erläuterungen und Vorschriften. Benutzers festlegen. Die Highlights im Überblick • CCM-System: Mähen (Cut), Fangen (Collect), Mulchen (Mulch) - (Power Edition 40 B/B /B i) • Inklusive Mulchkit (Power Edition 46 B ) • zentrale Schnitthöheneinstellung • Griffhöheneinstellung 2-fach •... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bedeutung der Symbole • Vor dem Gebrauch ist immer durch Sichtkontrolle zu prüfen, ob die Schneidwerkzeuge, Befestigungsteile und die gesamte Schneideinheit abgenutzt oder beschädigt sind. Zur Vermeidung einer Warnung! Dritte aus dem Unwucht dürfen abgenutzte oder beschädigte Schneidwerkzeuge Gefahrenbereich und Befestigungsteile nur satzweise ausgetauscht werden. -
Seite 7: Montage
Sicherheitshinweise • Das Gerät abschalten und Zündkerzenstecker ziehen und • Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät sowie das warten, bis das Gerät steht, wenn z. B.: bnehmen der Schutzeinrichtung dürfen nur bei stillgesetztem - Sie ein blockiertes Messer frei machen oder Verstopfung im Motor und abgezogenem Zündkerzenstecker und –... -
Seite 8: Betrieb
Betrieb llgemeines zum Betrieb Mähen Betriebszeiten Mäh-/ Fangfunktion aktivieren (Power Edition 40) P Bitte regionale Vorschriften beachten. Nur bei abgeschaltetem Motor und stillstehendem Erfragen Betriebszeiten Ihrer örtlichen Schneidwerkzeug. Ordnungsbehörde. • Drehen Sie den Schalter auf „CUT/COLLECT“. Starterseil montieren K L Fangsack einhängen Q 1. -
Seite 9: Wartung
Reinigen Sie nach jedem Mähen den Mäher mit einem Handfeger. Siehe Betriebsanleitung des Motorenherstellers (beiliegend). Reinigen Sie in regelmäßigen bständen die Mulchklappe Lagerung im Winter mit einem Handfeger (Power Edition 40 B/B /B i) • Tank entleeren. Spritzen Sie den Mäher keinesfalls mit Wasser ab. • Vergaser entleeren:... -
Seite 10: Garantiebedingungen
Ersatzteile Bezeichnung Bestellnummer Bezeichnung Bestellnummer Grasfangsack kpl. 4628 065 Zündkerze (Champion RJ 19 LM) 2058 305 Messerbalken kpl. (Vi 40 W) 4001 094 Luftfilter 2046 300 Messerbalken kpl. (Vi 46 W) 4601 094 Motoröl 0,6 l HD S E 30 (VO 4T) 4180 091 Messerklingen (Vi W, 2 Stck.) 4350 040... -
Seite 11: Technical Data
A quick guide to features • CCM System: Cut, Collect, Mulch - (Power Edition 40 B/B /B i) • Mulching kit included (Power Edition 46 B ) • Central cutting height setting •... -
Seite 12: Safety Instructions
Safety instructions Meaning of the symbols • Before use a visual inspection should also be made in order to determine whether the blade, fasteners and the mower deck are ttention! Keep bystanders worn or damaged. In order to avoid damaging vibration caused by away! Read Instruction... - Seite 13 Safety instructions fter working Note information on the chassis before cleaning and oil change! • Make certain that all nuts, pins and screws are firmly tightened • The throttle should be closed before switching off the engine. If and that the unit is in a safe operating condition. the engine is equipped with a petrol shut-off valve then this be •...
-
Seite 14: Operation
Operation General Mowing Operating times ctivating the cut/ collect function (Power Edition 40) P Please check noise abatement regulations prevailing in your country. Make sure the motor is switched off and the cutting blade is not moving. Starter cord assembly K L •... -
Seite 15: Maintenance
• Damaged blades should always be replaced in pairs to Charging the battery manually (Power Edition 40 B i) ensure even balance. Information for Service Centre, blade retaining screw to be •... -
Seite 16: Faults And How To Remedy
Faults and how to remedy Remedy (X) by: WOLF Problem Possible cause Yourself service-workshop • Insufficient fuel in the tank • Spark plug lead not connected Motor does not start or has • Spark plug out of order no power: •... -
Seite 17: Donnés Techniques
Récapitulatif des caractéristiques • Système CCM: tonte (Cut), ramassage (Collect), paillage (Mulch) - (Power Edition 40 B/B /B i) • Kit de paillage compris (Power Edition 46 B ) • Réglage central de la hauteur de coupe •... -
Seite 18: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Signification des symboles · Il est interdit d’essayer de mettre la tondeuse en marche lorsque de l’essence a débordé. Vous devez d’abord épon- ttention! Tenir les tiers à ger l’essence et nettoyer les surfaces souillées d’essence. Il vant utilisation l‘ecart de la zone est préférable d’éviter de démarrer la tondeuse tant que les... - Seite 19 Consignes de sécurité · Ne jamais ouvrir le cache de protection lorsque le moteur · Levage de la tondeuse pour le transport: tourne. · uniquement lorsque le moteur est l’arrêt – moteur refroidi et · vant de retirer le dispositif de récupération d’herbe : rrêter le cosse de bougie débranchée.
- Seite 20 Fonctionnement Général Tondre Tranches horaires ctiver la fonction de tonte/ramassage (Power Edition 40) P Observez les dispositions spécifiques de la lloi nationale. Uniquement si le moteur est à l‘arrêt et l‘outil de Montage de la corde de démarrage K L coupe immobilisé.
-
Seite 21: Entretien
• Faites toujours pratiquer le changement de lamer par un constamment rechargée, tout comme dans les voitures. atelier professionnel. Recharge de la batterie manuel (Power Edition 40 B i) Indication pour les ateliers spécialisés: couple de serrage du boulon: • Utilisez le chargeur uniquement dans un lieu sec! 17 mm calibre de clé... -
Seite 22: Comment Remédier Aux Pannes
Comment remédier aux pannes Mesures ŕ prendre (X) par : Dysfonctionnements Causes possibles L‘atelier de service L‘utilisateur aprčs-vente WOLF • Il n’y a pas assez de carburant dans le réservoir • La cosse de la bougie n’est pas en contact avec la •... -
Seite 23: Dati Tecnici
E Vibrazioni misurate sul manubrio di guida, con utente, in conformitá a EN 1033, EN 836. L’accelerazione ponderata tipica è di: Power Edition 40 B Power Edition 40 B Power Edition 40 B i Power Edition 46 B 4051 ... 4056 ... -
Seite 24: Indicazioni Di Sicurezza
Indicazioni di sicurezza Legenda simboli · Non rabboccare il carburante e non aprire il coperchio del serbatoio durante il funzionamento del motore o quando la ttenzione! llontanare le per- macchina ancora calda. sone dalla zona di Prima dell‘uso · Nel caso fuoriuscita della... - Seite 25 Indicazioni di sicurezza Manutenzione · Prima di togliere il dispositivo di raccolta dell’erba: spegnere il motore ed aspettare che l’apparecchio si fermi del tutto. · Controllare regolarmente che tutte le viti di fissaggio e i dadi · Dopo aver vuotato il dispositivo di raccolta dell’erba, fissarlo visibili, in particolar modo quelli della lama, siano fissi ed accuratamente.
-
Seite 26: Messa In Opera
Messa in opera Generale Tagliare Tempo d’esercizio ttivare la funzione di falciatura e raccolta Si prega di osservare le prescrizioni vigenti nei singoli stati. (Power Edition 40) P Montare la fune d’avviamento K L Soltanto con motore spento e strumento da taglio fermo. -
Seite 27: Manutenzione
• Quando si effettuano i lavori sulla lama indossare i guanti dell‘automobile. di protezione, staccare la chiave di accensione e l‘attacco candele. Carica delle batterie manuale (Power Edition 40 B i) • nche il Portalame dovr essere combiato quando • Impiegare il carica-batterie soltanto in locali asciutti! danneggiato. -
Seite 28: Interventi Di Riparazione
Interventi di riparazione Rimedio (X) : Officina In modo Problema Possibi causale Di assistenza autonomo WOLF • Troppo poco carburante nel serbatoio • Cappuccio non posizionata sulla candela di accensione Il motore non si • Candela di accension non funzionante Mette in moto non ha •... -
Seite 29: Technische Gegevens
Neem de aanwijzingen, voorschriften en de verklarende teksten in acht. Typische kenmerken in het kort • CCM-systeem: Maaien (Cut), Vangen (Collect), Mulchen (Mulch) - (Power Edition 40 B/B /B i) • inclusief mulchset (Power Edition 46 B ) • centrale instelling van de maaihoogte •... -
Seite 30: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Betekenis van de symbolen · ls er sprake is van lekkage van benzine mag niet geprobeerd worden de motor te starten. In plaats daarvan moet de maaier Opgelet! nderen buiten de worden verwijderd van de plaats waar zich de benzine bevindt. gevarenzone Voor gebruik de De motor mag niet worden gestart als de benzine nog niet... - Seite 31 Veiligheidsvoorschriften Onderhoud - de maaier wordt gecontroleerd of gereinigd - u een vreemd voorwerp heeft aangetroffen moet eerst worden · lle zichtbare bevestigingsbouten en moeren, vooral die van de gecontroleerd of maaier en snijgereedschap beschadigd zijn. messenbalk, moeten regelmatig op juiste bevestiging worden Vervolgens de beschadiging verhelpen.
- Seite 32 Gebruik lgemeen Maaien Gebruikstijden Maai-/ opvangfunctie activeren (Power Edition 40) P Gelieve de specifieke nationale verordeningen in acht te nemen. Uitsluitend als de motor uitgeschakeld is en de messen stil staan. Startkoord monteren K L • Draai de schakelaar naar „CUT/COLLECT“. 1.
-
Seite 33: Opheffen Van Storingen
SW 17 mm = 38-42 Nm / SW 13 mm = 16-20 Nm ccu opladen manueel (Power Edition 40 B i) Instelling van de bowdenkabel aan de koppeling K V • De acculader uitsluitend in droge ruimtes gebruiken. -
Seite 34: Garantievoorwaarden
Reseronderdelen Benaming Bestelnummer Benaming Bestelnummer Opvangzack kpl. 4628 065 Bougie (Champion RJ 19 LM) 2058 305 Vervangingsmes kpl. (Vi 40 W) 4001 094 Luchfilter 2046 300 Vervangingsmes kpl. (Vi 46 W) 4601 094 Motorolie 0,6 l HD S E 30 (VO 4T) 4180 091 Kling (Vi W, 2 stuk.) 4350 040... - Seite 35 EG-Konformitätserklärung Dichiarazione CE di Conformità EC Declaration of Conformity EG-Conformiteitsverklaring CE Déclaration de conformité 4051 ... 4056 ... 4057 ... 4656 ... Schnittbreite - Cutting width - Largeur de coup - Larghezza 40 cm 40 cm 40 cm 46 cm di taglio - Maaibreedte: Drehzahl - R.
- Seite 36 www.WOLF-Garten.com Teil-Nr. 0054 523 - TB...