Herunterladen Diese Seite drucken

Zolia VOYAGER Bedienungsanleitung Seite 2

Transportbox

Werbung

TRANSPORTIN Cage Zolia VOYAGER
1 Retirar el plástico que separa las dos mitades
2 Dar la vuelta a la parte superior del transportín y ponerla en el suelo. Colocar la parte superior con el
asa hacia arriba, y asegurarse que las dos partes estén alineadas.
3 Levantar ligeramente la parte superior e insertar las barras de la puerta en los orificios previstos.
verificar que todas las partes están alineadas
4 Insertar los bulones y fijarlos con las tuercas de mariposa especialmente diseñadas. Apretar las tuercas
mariposa solo a mano. Revise periódicamente.
.Instalación del cierre:
a.Enganchar Pisa la bisagra en la parte inferior
b.Ajustar el cerrojo en la parte superior y presionar para bloquear
c Asegurarse de que el bloque del cerrojo está empujado en la dirección de la flecha.
Montaje de ruedas para tamaños L, XL y XXL
En la parte inferior del soporte, instalar las 2 ruedas con los frenos en la parte delantera de la caja (lado de
la puerta) y 2 ruedas sin freno en la parte trasera. Montar las ruedas manteniendo presionada la lengüeta
de plástico y deslizándolas hasta que hagan clic en su lugar
Por favor, leer antes de usar:
Lea y siga todas las instrucciones que acompañan a esta jaula antes de usarla.
Antes de viajar, verificar con la aerolínea las reglas y requisitos específicos antes de viajar. Una mascota
que no está específicamente entrenada para estar en una jaula puede intentar escaparse, cavar y / o
masticar el soporte, pudiendo causar daños serios o la muerte de la mascota.
No dejar que niños jueguen con el transportín
Transportbox Zolia VOYAGER
1.Entfernen Sie die Plastikverschlüsse, die die zwei Hälften der Box trennen
2.Drehe die untere Hälfte des Käfigs und lege die flache Seite auf den Boden. Legen Sie die andere Hälfte mit
dem Griff nach oben auf die untere Hälfte und stellen Sie sicher, dass die Teile korrekt ausgerichtet sind.
3 .Heben Sie die Oberseite der Box leicht an und führen Sie die Türschienen in die Löcher ein und stellen Sie
sicher, dass alle Teile korrekt ausgerichtet sind
4.Setzen Sie die Schrauben ein und befestigen Sie sie mit speziell entwickelten Flügelmuttern. Ziehen Sie die
Flügelmuttern nur mit der Hand an. Überprüfen Sie regelmäßig die Muttern.
5.Installation des Schlosses :
a.Hängen Sie das Scharnier an der Unterseite auf
b.Ziehen Sie das Schloss an der Oberseite fest und drücken Sie es zum Verriegeln
c.Stellen Sie sicher, dass der Verriegelungsblock in Pfeilrichtung gedrückt wird.
Anbringung der Ränder für die Größen L, XL und XXL
Auf der Unterseite der Halterung die 2 Räder mit den Bremsen an der Vorderseite des Käfigs (Türseite) und 2 Räder ohne
Bremse an der Rückseite anbringen. Montieren Sie die Räder, indem Sie die Kunststofflasche nach unten drücken und
reingleiten lassen, bis sie einrasten
Bitte vor Gebrauch lesen:
Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen, die dieser Box beiliegen, bevor Sie ihn verwenden.
Wenn Sie diesen Käfig für den Flugverkehr verwenden, erkundigen Sie sich vor der Reise bei der Fluggesellschaft nach
bestimmten Regeln und Anforderungen
Ein Tier, das nicht darauf trainiert ist, in einem Käfig gehalten zu werden, kann versuchen, zu entkommen, zu graben und /
oder herauszubeißen, was dem Tier ernsthaften Schaden zufügt und zum Tod führen kann.
Lassen Sie Kinder nicht in, auf oder neben der Box spielen und lassen SIe die Türe nicht offen stehen um Verletzungen
an den Scharnieren zu vermeiden.

Werbung

loading