Varjo XR-3 Benutzerhandbuch Seite 146

‫ידי‬ ‫על‬ ‫ושיוחלף‬ Varjo ‫אל‬ ‫שיישלח‬ Varjo
‫ליהנות‬ ‫ימשיך‬ ‫המוחלף‬ ‫או‬ ‫המתוקן‬ Varjo
‫חודשים‬ )3( ‫שלושה‬ ‫של‬ ‫תקופה‬ ‫למשך‬ ‫או‬
‫החובה‬ ‫והם‬ , ‫זכאי‬ ‫תהיה‬ ‫שלו‬ ‫והבלעדי‬ ‫היחיד‬
‫עקב‬ ‫להיגרם‬ ‫שעשוי‬ ‫הפסד‬ ‫כל‬ ‫בגין‬ ‫או‬ ‫כלשהי‬
‫לעיל‬ ‫שנמנו‬ ‫מהאמצעים‬ ‫אחד‬ ‫שאף‬ , ‫הבלעדי‬ ‫דעתנו‬
‫המחיר‬ ‫של‬ ‫החזר‬ ‫להציע‬ ‫עשויים‬ ‫אנו‬
‫הקשור‬ ‫בכל‬ ‫מציעה‬ Varjo- ‫ש‬ ‫והבלעדית‬
‫כל‬ ‫להציע‬ ‫מורשים‬ ‫אינם‬ ) ‫המורשה‬ ‫המשווק‬
‫המפורשות‬ ‫המוגבלות‬ ‫ההתחייבויות‬
‫משתמעים‬ ‫או‬ ‫מפורשים‬ ‫מצג‬ ‫או‬ ‫אחריות‬
. ‫מסוימת‬ ‫למטרה‬ ‫ולכשירות‬ ‫לסחירות‬ ‫משתמעת‬
‫כפי‬ " ‫מסופקים‬ Varjo ‫של‬ ‫מוצריה‬ ‫כל‬ ‫, זו‬ ‫מוגבלת‬
‫משך‬ , ‫כלשהי‬ ‫משתמעת‬ ‫מאחריות‬ ‫להתנער‬
‫חלותה‬ ‫משך‬ ‫על‬ ‫מגבלות‬ ‫הטלת‬ ‫מתיר‬ ‫אינו‬ ‫עליך‬
. ‫עליך‬
‫תקופת‬ ‫אם‬ . ‫עליך‬ ‫חלה‬ ‫אינה‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬
‫אם‬ ‫או‬ ‫, זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫באחריות‬ ‫שנקבעו‬
‫לא‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬ ,5 ‫סעף‬ ‫של‬ ‫להוראותיו‬
‫שירות‬ ‫בתשלום‬ ‫להציע‬ ‫רשאית‬ ‫תהיה‬ Varjo
‫בהחלפה‬ ‫או‬ ‫בתיקון‬ ‫הקשורה‬ ‫הוצאה‬ ‫לכל‬
‫לקבלת‬ varjo.com/support ‫בכתובת‬ ‫אלינו‬
‫תצטרך‬ ‫אם‬ . ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬ ‫לשירות‬ ‫תביעה‬
‫ייתכן‬ . ‫הדבר‬ ‫ביצוע‬ ‫אופן‬ ‫לגבי‬ ‫הנחיות‬ ‫לך‬
‫נקבע‬ ,Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬ ‫נקבל‬ ‫כאשר‬ . ‫אלינו‬
‫שמכוסים‬ ‫תקלה‬ ‫או‬ ‫פגם‬ ‫נמצא‬ ‫אם‬ ‫. זו‬ ‫מוגבלת‬
‫שעומד‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫לך‬ ‫לספק‬ ‫כדי‬ ‫נחליפו‬
‫מוצר‬ ‫את‬ ‫נשלח‬ ‫ואנו‬ , ‫רגילים‬ ‫שימוש‬ ‫בתנאי‬
‫נחזיר‬ ‫שלא‬ ‫ייתכן‬ . ‫חיוב‬ ‫כל‬ ‫ללא‬ ‫אליך‬ , ‫כזה‬ ‫יהיה‬
‫מוצר‬ ‫את‬ ‫נשיב‬ , ‫תקפה‬ ‫קבלה‬ ‫ללא‬ Varjo
‫מוצר‬ ‫את‬ ‫נשמור‬ , ‫ישולמו‬ ‫לא‬ ‫אלה‬ ‫עלויות‬ ‫ואם‬
. ‫אותו‬ ‫שנשליך‬ ‫לפני‬ ‫אותו‬ ‫לאסוף‬ ‫לבוא‬
)1( : ‫בגינם‬ ‫אחריות‬ ‫בכל‬ ‫תישא‬ ‫לא‬ Varjo- , ‫ו‬
; ‫או‬ ‫מורשים‬ ‫ממשווקים‬ ‫נרכשו‬ ‫שלא‬ Varjo
‫מחשב‬ ‫תוכנת‬ ‫וכל‬ Varjo ‫במוצר‬ ‫שמותקנת‬
‫מוצר‬ ‫כל‬ . ‫חשבונם‬ ‫על‬ ‫אליך‬ ‫המוחלף‬ ‫או‬ ‫המתוקן‬
.Varjo ‫של‬ ‫רכושה‬ ‫להיות‬ ‫יהפוך‬
‫מוצר‬ ,Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬ ‫תחליף‬ ‫או‬ ‫תתקן‬ Varjo
‫המקורית‬ ‫האחריות‬ ‫תקופת‬ ‫שארית‬ ‫למשך‬ ‫מאחריות‬
. ‫השניים‬ ‫מבין‬ ‫הארוך‬ , ‫ההחלפה‬ ‫או‬ ‫התיקון‬
‫הסעד‬ ‫הם‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫של‬ ‫ההחלפה‬ ‫או‬ ‫התיקון‬
‫תביעה‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫מקרה‬ ‫בכל‬ Varjo- ‫ל‬ ‫שתהיה‬
‫לשיקול‬ ‫בהתאם‬ , ‫נקבע‬ ‫אם‬ .Varjo ‫במוצר‬
, ‫התקלה‬ ‫או‬ ‫הפגם‬ ‫לתיקון‬ ‫סבירה‬ ‫דרך‬ ‫מהווה‬
. ‫המוצר‬ ‫רכישת‬ ‫בעת‬
‫המלאה‬ , ‫הסופית‬ ‫האחריות‬ ‫היא‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬
‫לרבות‬ ( ‫אחרים‬ ‫ישות‬ ‫או‬ ‫אדם‬ ‫ואף‬ ,Varjo
‫להוציא‬ .Varjo ‫של‬ ‫בשמה‬ ‫אחרים‬ ‫מצג‬ ‫או‬ ‫התחייבות‬
‫מכל‬ ‫מתנערת‬ Varjo ‫, זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫באחריות‬ ‫שקבועות‬
‫אחריות‬ ‫כל‬ ‫לרבות‬ , ‫שהוא‬ ‫סוג‬ ‫מכל‬ ‫אחרים‬
‫באחריות‬ ‫אחרת‬ ‫נאמר‬ ‫שבו‬ ‫מקום‬ ‫כל‬
‫ניתן‬ ‫שלא‬ ‫ובמידה‬ ‫אם‬ ." ‫התקלות‬ ‫כל‬ ‫עם‬ " " ‫ו‬
‫החל‬ ‫החוק‬ ‫אם‬ . ‫האחריות‬ ‫לתקופת‬ ‫יוגבל‬
‫לחול‬ ‫שלא‬ ‫עשויה‬ ‫זו‬ ‫מגבלה‬ , ‫משתמעת‬ ‫אחריות‬
‫אחריות‬ ,Varjo ‫מוצר‬ ‫של‬ ‫המקורי‬ ‫הרוכש‬ ‫שאינך‬
‫בתנאים‬ ‫עומד‬ ‫אינו‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫אם‬ , ‫פקעה‬ ‫האחריות‬
‫בהתאם‬ ‫הוגשה‬ ‫לא‬ ‫האחריות‬ ‫להפעלת‬ ‫התביעה‬
, ‫חלה‬ ‫אינה‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬ ‫שבהם‬ ‫במקרים‬
‫באחריות‬ ‫לשאת‬ ‫עשוי‬ ‫ואתה‬ , ‫האחריות‬ ‫במסגרת‬
. ‫שלך‬ Varjo ‫מוצר‬
? ‫שירות‬ ‫מקבלים‬ ‫איך‬
‫לפנות‬ ‫יש‬ , ‫שלך‬ Varjo ‫במוצר‬ ‫בעיה‬ ‫יש‬
‫טופס‬ ‫להגיש‬ ‫כדי‬ ‫וכן‬ , ‫קשר‬ ‫ליצירת‬ ‫ופרטים‬
‫נספק‬ , ‫טיפול‬ ‫לקבלת‬ ‫שלך‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬
Varjo ‫מוצר‬ ‫של‬ ‫המשלוח‬ ‫עלות‬ ‫את‬ ‫לשלם‬ ‫שתידרש‬
‫אחריות‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שמכוסים‬ ‫תקלה‬ ‫או‬ ‫פגם‬ ‫בו‬
‫או‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬ ‫נתקן‬ ‫אנו‬ ‫, זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫באחריות‬
Varjo ‫של‬ ‫הטכניים‬ ‫במפרטים‬ ‫מהותית‬ ‫בחינה‬
‫אם‬ , ‫החליפי‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬ ‫או‬ ‫המתוקן‬
‫מוצר‬ ‫אלינו‬ ‫תשלח‬ ‫אם‬ . ‫המקורי‬ Varjo ‫מוצר‬
, ‫מראש‬ ‫לתשלום‬ ‫בכפוף‬ , ‫חשבונך‬ ‫על‬ ‫אליך‬
‫שתוכל‬ ‫כדי‬ ‫ימים‬ )30( ‫שלושים‬ ‫למשך‬ ‫אצלנו‬
? ‫מכוסה‬ ‫לא‬ ‫מה‬
‫הבאים‬ ‫המקרים‬ ‫את‬ ‫מכסה‬ ‫אינה‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬
‫מוצרי‬ )2( ; ‫מחדש‬ ‫ששווקו‬ ‫או‬ ‫משומשים‬ Varjo
‫תוכנה‬ ‫כל‬ , ‫רק‬ ‫לא‬ ‫אך‬ , ‫לרבות‬ ( ‫תוכנה‬
.)Varjo ‫ידי‬ ‫על‬ ‫שמסופקת‬
Varjo
‫סביבות‬ ‫עבור‬ ‫שנקבעו‬ ‫כפי‬
‫אם‬
‫כל‬ ‫עם‬ ‫בשילוב‬ ‫להפעילו‬ ‫ואין‬
‫ממועד‬
‫היחידה‬
‫ישיבת‬ ‫ושל‬ ‫האירופי‬ ‫הפרלמנט‬
‫הכשל‬
‫חשמל‬ ‫בציוד‬ ‫מסוימים‬ ‫מסוכנים‬
‫אינו‬
‫ששולם‬
Varjo
‫למוצר‬
‫מעניקה‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫עסקית‬ ‫אחריות‬
. ‫ולארץ‬ ‫למדינה‬ ‫בהתאם‬
‫להוציא‬
‫שהם‬
‫תוקפה‬
‫של‬
‫הרכישה‬ ‫בזמן‬ ‫האריזה‬ ‫בתוך‬
‫במקרה‬
‫ממשווק‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬
‫ממשווק‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫רכישת‬
. ‫תחול‬
‫שלא‬
. ‫למשתמש‬
‫של‬
‫האחרים‬ ‫והמסמכים‬ ‫הבטיחות‬
.3 .Varjo
‫אם‬
‫סיוע‬
‫המוצר‬ , ‫רגילים‬ ‫שימוש‬ ‫בתנאי‬
‫לשלוח‬
‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬ .Varjo ‫של‬
‫נמצאים‬ ‫שאינם‬ Varjo ‫במוצר‬
‫יש‬ ‫אם‬
‫או‬ ‫שימוש‬ ‫לתנאי‬ ‫כפופים‬
.Varjo ‫מוצר‬
‫מכל‬
Varjo
, ‫מורשה‬ ‫ממשווק‬ ‫נרכש‬ ‫החדש‬
‫את‬ ‫לך‬
‫אחריות‬ ‫להמחות‬ ‫או‬ ‫להעביר‬
Varjo
. ‫החל‬ ‫החוק‬
Varjo
‫, זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬ ‫של‬ ‫בתנאיה‬
. ‫הבלעדי‬ ‫דעתם‬ ‫לשיקול‬
.4
‫אחריות‬
‫/ ו‬ ‫ערך‬ ‫שווי‬ ‫תפקודים‬ ‫בעל‬
‫מוצרי‬ ‫מוצר‬ ‫החלפת‬ ‫בעת‬ . ‫בחוק‬
‫כל‬ )3( , ‫בנמצא‬ ‫כזה‬ ‫אין‬ ‫אם‬ ‫, או‬ , ‫דגם‬
Varjo ‫מוצר‬ ‫את‬ ‫ישיבו‬ ‫שלה‬
147
‫לקרינה‬ ‫לגבי חשיפה‬ ISED-
‫קנדה‬ ‫ושל‬ FCC- ‫ה‬ ‫של‬ ‫לקרינה‬ ‫החשיפה‬ ‫במגבלות‬
, ‫אחר‬ ‫משדר‬ ‫או‬ ‫אנטנה‬ ‫כל‬ ‫לצד‬ ‫זה‬ ‫משדר‬ ‫למקם‬
RoHS ‫בדרישות‬ ‫עמידה‬
‫של‬ 2011/65/EU ‫הנחייה‬ ‫בדרישות‬ ‫עומד‬
‫בחומרים‬ ‫השימוש‬ ‫הגבלת‬ ‫בדבר‬ ,2011
. ‫בתיקוניה‬ ‫שנקבעו‬ ‫בדרישות‬ ‫וגם‬
‫של‬ ‫מוגבלת‬ ‫עסקית‬
. ‫לצרכנים‬ ‫למכירה‬ ‫נועד‬ ‫ולא‬ ‫עסקי‬ ‫לשימוש‬
‫שמוקנות‬ ‫אחרות‬ ‫משפטיות‬ ‫זכויות‬ ‫לצד‬ , ‫מיוחדות‬
‫: זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬ ‫על‬ ‫חלות‬
‫המסופקים‬ ‫האביזרים‬ ‫וכל‬ Varjo ‫ערכת‬ ‫פירושו‬
.)" ‫מורשה‬ ‫משווק‬ "( Varjo- ‫מ‬ ‫או‬ ‫מורשה‬
‫שרכש‬ ‫המקורי‬ ‫העסקי‬ ‫למשתמש‬ ‫מתייחסים‬
‫מהתאריך‬ ‫חודשים‬ )12( ‫עשר‬ ‫שנים‬ ‫היא‬ " ‫האחריות‬
‫למדריך‬ ‫בהתאם‬ ‫רגיל‬ ‫עסקי‬ ‫שימוש‬ ‫פירושו‬ " ‫רגילים‬
‫הנחיות‬ , ‫השימוש‬ ‫הוראות‬ ‫כל‬ ‫פירושו‬ "
‫ידי‬ ‫על‬ ‫האינטרנט‬ ‫ברשת‬ ‫שפורסמו‬ ‫או‬ ‫באריזה‬
, ‫האחריות‬ ‫תקופת‬ ‫שבמהלך‬ , ‫בלעדי‬ ‫באופן‬
‫הטכניים‬ ‫למפרטים‬ ‫בהתאם‬ ‫מהותית‬ ‫בחינה‬
‫שימוש‬ ‫לשם‬ ‫שנדרשים‬ ‫אחר‬ ‫מוצר‬ ‫או‬ ‫תוכנה‬
‫אלה‬ ‫מוצרים‬ .Varjo ‫מוצר‬ ‫של‬ ‫המקורית‬ ‫הרכישה‬
‫עם‬ ‫יחד‬ ‫לשימוש‬ ‫הותוו‬ ‫או‬ ‫נועדו‬ ‫אם‬ ‫גם‬ , ‫משלהם‬
Varjo ‫מוצר‬ ‫אם‬ ‫רק‬ ‫לאכיפה‬ ‫וניתנת‬ ‫תקפה‬
‫רשאי‬ ‫אינך‬ . ‫והחתומה‬ ‫המקורית‬ ‫באריזתו‬ ‫נמכר‬
‫פי‬ ‫על‬ ‫אסורה‬ ‫זו‬ ‫מגבלה‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ , ‫כלשהו‬ ‫שלישי‬
‫יעמוד‬ ‫והוא‬ ‫האחריות‬ ‫תקופת‬ ‫במהלך‬
‫בהתאם‬ , ‫אותו‬ ‫יחליפו‬ ‫או‬ ‫יתקנו‬ ‫שלה‬ ‫השירות‬
‫משופץ‬ Varjo ‫במוצר‬ ‫שימוש‬ ‫לדרוש‬ ‫עשויים‬
‫אסור‬ ‫הדבר‬ ‫אם‬ ‫אלא‬ , ‫ערך‬ ‫שווי‬ ‫ביצועים‬ ‫בעלי‬
‫מאותו‬ ‫אחר‬ ‫בפריט‬ ‫אותו‬ ‫להחליף‬ ‫רשאית‬ ‫תהיה‬
‫השירות‬ ‫שותף‬ ‫או‬ Varjo . ‫המקורי‬ ‫לדגם‬ ‫ביותר‬
‫ו‬ FCC ‫הצהרת‬
‫עומד‬ ‫זה‬ ‫ציוד‬ ‫פריט‬
‫אין‬ . ‫מבוקרות‬ ‫לא‬
‫אנטנה‬
. ‫אחר‬ ‫משדר‬ ‫או‬
‫זה‬ ‫ציוד‬ ‫פריט‬
‫ביוני‬ 8 ‫מיום‬ ‫המועצה‬
,)RoHS( ‫ואלקטרוניקה‬
‫אחריות‬
‫נועד‬ Varjo ‫מוצר‬
‫משפטיות‬ ‫זכויות‬
. ‫הגדרות‬ .1
‫הבאות‬ ‫ההגדרות‬
"Varjo ‫מוצר‬ "

‫ממשווק‬ ‫המקורית‬
" ‫שלך‬ " " ‫ו‬ ‫אתה‬ "

. ‫מורשה‬
‫תקופת‬ "

. ‫מורשה‬
‫שימוש‬ ‫תנאי‬ "

‫למשתמש‬ ‫מדריך‬ "

‫המסופקים‬
‫כיסוי‬ .2
‫כלפיך‬ ‫מתחייבת‬ Varjo
‫מכל‬ ‫יתפקד‬ Varjo ‫של‬
‫כל‬ ‫מכסה‬ ‫אינה‬ ‫זו‬
‫במועד‬ ‫באריזה‬
‫אחרים‬ ‫לתנאים‬
‫זו‬ ‫מוגבלת‬ ‫אחריות‬
Varjo ‫מוצר‬ ‫ואם‬
‫צד‬ ‫לכל‬ ‫זו‬ ‫מוגבלת‬
‫יוחזר‬ Varjo ‫מוצר‬ ‫אם‬
‫שותף‬ ‫או‬ Varjo
‫החלפה‬ ‫או‬ ‫תיקון‬
‫משופצים‬ ‫בחלקים‬ ‫או‬
Varjo ,Varjo
‫עברית‬
‫שקרוב‬ ‫מדגם‬ ‫בפריט‬