Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Levenhuk DTX 30 Bedienungsanleitung

Digital mikroskop
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DTX 30:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Levenhuk DTX 30
Digital Microscope
User Manual
EN
Ръководство за потребителя
BG
Návod k použití
СZ
DE
Bedienungsanleitung
ES
Guía del usuario
Használati útmutató
HU
Guida all'utilizzo
IT
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do usuário
RU
Инструкция по эксплуатации
TR
Kullanım kılavuzu
230x
400x
DTX 50
2
MEGA
PIXELS
1 .3
MEGA
PIXELS

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Levenhuk DTX 30

  • Seite 1 Levenhuk DTX 30 DTX 50 Digital Microscope User Manual Ръководство за потребителя Návod k použití СZ Bedienungsanleitung Guía del usuario Használati útmutató Guida all’utilizzo Instrukcja obsługi Manual do usuário Инструкция по эксплуатации Kullanım kılavuzu 230x MEGA PIXELS 400x 1 .3...
  • Seite 2: Using The Microscope

    3. From the Options menu, select Fullscreen mode. To exit full screen mode, click the corresponding icon on the toolbar. The kit includes: microscope, Levenhuk DTX installation CD, calibration scale, user guide. Skins From the Options menu, select Skin to change the user interface appearance.
  • Seite 3 All the buttons on the toolbar of the preview window are described below. Note: 1. Magnification range of Levenhuk DTX 50 is 20–400x, and 20–230x for Levenhuk DTX 30. Line Do not use magnification values that exceed this range.
  • Seite 4: Care And Maintenance

    Do not touch the optical surfaces with your fingers. To clean the device exterior, A magnified image of the observed specimen may be seen in the main window of the use only special cleaning wipes and special optics cleaning tools from Levenhuk. Do not application.
  • Seite 5: System Requirements

    All Levenhuk accessories are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six months from the purchase date. The warranty entitles you to the free repair or replacement of the Levenhuk product in any country where a Levenhuk office is located if all the warranty conditions are met.
  • Seite 6 потребителския интерфейс. Режим "Цял екран" Има три начина за влизане в режим на цял екран: Комплектът включва: микроскоп, инсталационен компактдиск за Levenhuk DTX, скала за калибриране, ръководство за потребителя. 1. Щракнете два пъти върху изображението в главния прозорец; 2. Щракнете върху иконката Full screen mode (Режим "Цял екран") на лентата...
  • Seite 7 Калибриране и измервания Заснемане на изображение Щракнете върху съответната иконка на лентата с инструменти или изберете Photo Поставете линия на предметната маса, фокусирайте изгледа и заснемете (Снимка) от менюто Capture (Заснемане), за да заснемете изображение, или изображение. Отбележете текущото увеличение като погледнете скалата за натиснете...
  • Seite 8 Забележка: (стандартната разделителна способност е 640x480). Разделителната способност на 1. Диапазонът на увеличение на Levenhuk DTX 50 е 20–400x и 20–230x за Levenhuk изображението е показана в долния ляв ъгъл на прозореца за предварителен DTX 30. Не използвайте стойности на увеличението, които превишават този...
  • Seite 9: Грижи И Поддръжка

    Изисквания към системата възрастни. Потърсете веднага медицинска помощ, ако погълнете малка част или батерия. Операционна система: Windows 7/8/10, Mac 10.6~10.10 (DTX 50), Mac 10.6~10.15 (DTX 30) Процесор: най-малко P4 1,8 GHz, RAM: 512 Mb, видео карта: 64 Mb, интерфейс: USB 2.0, CD устройство...
  • Seite 10 след проверка от страна на Levenhuk се установи наличие на дефект на материалите или изработката. Задължително условие за задължението на Levenhuk да ремонтира или замени такъв продукт е той да бъде върнат на Levenhuk заедно с документ за покупка, който е задоволителен за Levenhuk.
  • Seite 11 Do režimu celé obrazovky lze přejít třemi způsoby: 1. Dvakrát klikněte na obrázek v hlavním okně; Obsah soupravy: mikroskop, instalační CD Levenhuk DTX, kalibrační stupnice, 2. Klikněte na ikonu Full screen mode (Režim celé obrazovky) na panelu nástrojů; návod k použití.
  • Seite 12 Tímto tlačítkem zrušíte poslední provedenou akci Poznámka: 1. Rozsah zvětšení mikroskopu Levenhuk DTX 50 je 20–400x, Levenhuk DTX 30 – 20–230x. Nepoužívejte hodnoty zvětšení nad tímto intervalem. 2. Aplikace vypočte hodnoty na základě zadaného zvětšení. Výsledky nemusí být přesné.
  • Seite 13: Péče A Údržba

    Zvětšený obraz pozorovaného preparátu lze pozorovat v hlavním okně aplikace. optických prvků. K vyčištění vnějších částí přístroje používejte výhradně speciální čisticí ubrousky a speciální nástroje k čištění optiky dodávané společností Levenhuk. Rozlišení obrazu K čištění optiky nepoužívejte žádné žíraviny ani kapaliny na acetonové bázi. Abrazivní...
  • Seite 14: Technické Údaje

    životnosti produktu na trhu. Na veškeré příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho, že je dodáváno bez jakýchkoli vad materiálu a provedení, a to po dobu dvou let od data zakoupení v maloobchodní prodejně. Tato záruka vám v případě...
  • Seite 15: Arbeiten Mit Dem Mikroskop

    Eine Vollbildansicht erhalten Sie auf eine der drei folgenden Weisen: 1. Klicken Sie doppelt auf ein Bild im Hauptfenster. 2. Klicken auf das Symbol Vollbildansicht in der Symbolleiste. Lieferumfang: Mikroskop, Stativ, Levenhuk DTX Installations-CD, Kalibrierungsskala, 3. Wählen Sie im Menü Optionen den Eintrag Vollbildansicht. Reinigungstuch.
  • Seite 16: Kalibrierung Und Messungen

    Aufzeichnen eines Videos Linie Klicken Sie auf das entsprechende Symbol in der Symbolleiste, oder wählen Sie im Menü Klicken Sie auf den Anfangspunkt der gewünschten Linie und halten Sie die linke Maustaste gedrückt. Ziehen Sie die Maus zum Endpunkt der Linie und lassen Sie die linke Erfassen den Eintrag Video.
  • Seite 17: Verwenden Der Anwendung Unter Mac Os

    Pflege und Wartung Hinweis: 1. Der Vergrößerungsbereich des Levenhuk DTX 50 ist 20x bis 400x, Richten Sie das Instrument unter keinen Umständen direkt auf die Sonne, andere helle der Vergrößerungsbereich des Levenhuk DTX 30 ist 20x bis 230x. Lichtquellen oder Laserquellen. Es besteht die Gefahr DAUERHAFTER NETZZHAUTSCHÄDEN Verwenden Sie keine Vergrößerungswerte außerhalb dieses Bereichs.
  • Seite 18: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Batterien

    Freiheit von Material- und Herstellungsfehlern innerhalb von zwei Jahren ab längeren Zeitraum nicht benutzt werden soll. Verbrauchte Batterien umgehend Kaufdatum. Produkte oder Teile davon, bei denen im Rahmen einer Prüfung durch Levenhuk entnehmen. Batterien nicht kurzschließen, um Hitzeentwicklung, Auslaufen oder ein Material- oder Herstellungsfehler festgestellt wird, werden von Levenhuk repariert oder Explosionen zu vermeiden.
  • Seite 19: Uso Del Microscopio

    Hay tres formas de entrar en el modo de pantalla completa: 1. Hacer doble clic en una imagen en la ventana principal. El kit incluye: microscopio, CD de instalación Levenhuk DTX, escala de calibrado, 2. Hacer clic en el icono Modo pantalla completa en la barra de herramientas.
  • Seite 20 Línea Grabar un vídeo Haga clic en el icono correspondiente en la barra de herramientas o seleccione Vídeo Mantenga presionado el botón izquierdo del ratón para comenzar a dibujar una línea. Suelte el botón para completarla. en el menú de Capturar para empezar a grabar un vídeo. El icono de la cámara de vídeo de la barra de herramientas cambiará...
  • Seite 21: Cuidado Y Mantenimiento

    Las miniaturas de imágenes y vídeo se muestran en el lado derecho de la ventana para el Levenhuk DTX 30. No use valores de ampliación que superen este rango. principal de la aplicación. Haga doble clic en una imagen en miniatura para abrirla en 2.
  • Seite 22: Requisitos Del Sistema

    Nunca inspeccionada por Levenhuk, se determine que tiene defectos de materiales o de mano de caliente las pilas para intentar reavivarlas. No intente desmontar las pilas. Recuer d e obra.
  • Seite 23 A Beállítások menüben válassza a Nyelv lehetőséget a felhasználói felület nyelvének megváltoztatásához. Teljes képernyős mód Háromféleképpen léphet teljes képernyős módba: A készlet tartalma: mikroszkóp, Levenhuk DTX telepítő CD, kalibrálási skála, 1. Kattintson kétszer a képre a fő ablakban; felhasználói útmutató 2. Kattintson a Teljes képernyős mód ikonra az eszköztárban;...
  • Seite 24 Kép rögzítése Vonal Kép rögzítéséhez kattintson a megfelelő ikonra az eszköztárban vagy válassza a Nyomja le hosszan a bal egérgombot vonalrajzolás megkezdéséhez. A vonalrajzolás Fénykép lehetőséget a Rögzítés menüben, vagy nyomja meg a billentyűzeten az befejezéséhez engedje el a bal egérgombot. F11 billentyűt, vagy nyomja meg a Zár gombot.
  • Seite 25: Ápolás És Karbantartás

    Megjegyzés: a felvétel során az eszköztár videokamera ikonja piros színű lesz. Megjegyzés: Kattintson újra az ikonra a felvétel befejezéséhez. 1. A Levenhuk DTX 50 nagyítási tartománya 20-szoros — 400-szoros, a Levenhuk DTX 30 mikroszkópé pedig 20-szoros — 230-szoros lehet. Ne használjon olyan nagyítási értékeket, amik meghaladják ezeket a tartományokat.
  • Seite 26: Műszaki Paraméterek

    A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és a műszaki paraméterek előzetes értesítés nélkül történő módosítására. Rendszerkövetelmények Operációs rendszer: Windows 7/8/10, Mac 10.6~10.10 (DTX 50), Mac 10.6~10.15 (DTX 30) CPU: legalább P4 1,8 GHz, RAM: 512 Mb, videokártya: 64 Mb, interfész: USB 2.0, CD meghajtó...
  • Seite 27 Ci sono tre modi per entrare in modalità schermo intero: 1. Fare doppio clic sull'immagine nella finestra principale; Il kit comprende: microscopio, CD di installazione Levenhuk DTX, scala di calibrazione, 2. Fare clic sull'icona Full screen mode (Modalità schermo intero) nella barra degli manuale utente.
  • Seite 28 Dopo aver calibrato il microscopio, sarà 1. Il range di ingrandimento di Levenhuk DTX 50 è 20—400x, mentre è pari a 20—230x per possibile misurare varie grandezze dei campioni osservati. Qui di seguito sono illustrati il Levenhuk DTX 30.
  • Seite 29: Cura E Manutenzione

    Risoluzione dell'immagine appositi offerti da Levenhuk. Non utilizzare fluidi corrosivi o a base di acetone per pulire Dal menù Options (Opzioni), selezionare Preview Size (Dimensione anteprima) per l'ottica del dispositivo. Per rimuovere eventuali particelle abrasive, ad esempio sabbia, dalle impostare la risoluzione dell'immagine.
  • Seite 30: Istruzioni Di Sicurezza Per Le Batterie

    Assicurarsi che le Tutti gli accessori Levenhuk godono di una garanzia di due anni a partire dalla data di batterie siano state inserite con la corretta polarità (+ e −). Se non si intende utilizzare acquisto per i difetti di fabbricazione e dei materiali.
  • Seite 31 Z poziomu menu Options (Opcje) wybierz Language (Język), aby wybrać język interfejsu użytkownika. Tryb pełnoekranowy Tryb pełnoekranowy można włączyć na trzy sposoby: W skład zestawu wchodzi: mikroskop, płyta instalacyjna Levenhuk DTX, 1. Kliknij dwukrotnie obraz w głównym oknie. skala kalibracyjna, instrukcja obsługi. 2. Kliknij ikonę trybu pełnoekranowego na pasku narzędzi.
  • Seite 32 Uwaga: Line (Linia) 1. Zakres powiększenia mikroskopu Levenhuk DTX 50 to 20–400x, Levenhuk DTX 30 — Nacisnij i przytrzymaj lewy przycisk myszy, aby rozpocząć rysowanie linii. Zwolnij lewy 20–230x. Nie należy używać powiększenia o wartości wykraczającej poza ten zakres.
  • Seite 33: Konserwacja I Pielęgnacja

    Do czyszczenia zewnętrznych powierzchni przyrządu Rozdzielczość obrazu używaj tylko specjalnych ściereczek i narzędzi do czyszczenia optyki Levenhuk. Nie czyść W menu Options (Opcje) wybierz Preview Size (Rozmiar podglądu), aby ustawić układu optycznego za pomocą środków żrących lub zawierających aceton. Cząsteczki rozdzielczość...
  • Seite 34: Dane Techniczne

    Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w ofercie produktów i specyfikacjach bez uprzedniego powiadomienia. Wymagania systemowe System operacyjny: Windows 7/8/10, Mac 10.6~10.10 (DTX 50), Mac 10.6~10.15 (DTX 30) Procesor: co najmniej P4 1,8 GHz, pamięć RAM: 512 Mb, karta graficzna: 64 Mb, interfejs: USB 2.0, napęd CD...
  • Seite 35: Utilização Do Microscópio

    Modo de ecrã inteiro Existem três formas de entrar em modo de ecrã inteiro: O kit inclui: microscópio, CD de instalação Levenhuk DTX, escala de calibração, 1. Clique duas vezes numa imagem na janela principal; manual do utilizador.
  • Seite 36 Capturar uma imagem Linha Mantenha premido o botão esquerdo do rato para começar a desenhar uma linha. Clique no ícone correspondente na barra de ferramentas ou selecione Photo (Fotografia) Solte o botão esquerdo do rato para concluir a linha. no menu Capture (Capturar) ou prima F11 no teclado ou prima o botão do obtur ador. Uma miniatura da imagem capturada será...
  • Seite 37: Cuidado E Manutenção

    Nota: Editar imagens e vídeos 1. A gama de ampliação para o modelo Levenhuk DTX 50 é de 20 a 400x; a gama de As miniaturas de imagem e vídeo são apresentadas no lado direito da janela principal ampliação para o modelo Levenhuk DTX 30 é de 20 a 230x. Não utilize valores da aplicação.
  • Seite 38: Especificações

    à sua polaridade (+ e −). defeitos por dois anos a partir da data de compra. A Levenhuk irá reparar ou substituir o Remova as baterias do equipamento se este não for ser usado por um período produto ou sua parte que, com base em inspeção feita pela Levenhuk, seja considerado...
  • Seite 39 Перед установкой приложения подключите микроскоп к компьютеру. в котором вы можете изменить множество параметров приложения MicroCapture, Вставьте установочный диск Levenhuk DTX в дисковод. В появившемся диалоговом в том числе яркость, контраст и насыщенность изображений, баланс белого и пр. окне выберите пункт MicroCapture software, чтобы установить приложение.
  • Seite 40 Как записать видеоролик Прямая Нажмите соответствующую кнопку на панели управления или выберите пункт Нажмите левую кнопку мыши в начальной точке и проведите линию. Отпустите левую кнопку мыши в конечной точке. Video в меню Capture. Во время записи видеоролика значок с изображением видеокамеры...
  • Seite 41: Меры Предосторожности

    Примечания: Редактирование изображений и видео 1. Допустимый предел увеличений — от 20х до 400х для Levenhuk DTX 50 (до 230х Эскизы созданных изображений и видеороликов отображаются в списке в правой для Levenhuk DTX 30). Не вводите значения, лежащие вне этого предела.
  • Seite 42: Технические Характеристики

    характеристики или прекращать производство изделия без предварительного уведомления. Требования к системе Операционная система Windows 7/8/10, Mac 10.6~10.10 (DTX 50), Mac 10.6~10.15 (DTX 30) ЦПУ от P4 1,8 ГГц, ОЗУ от 512 Mb, видеокарта от 64 Mb, разъем USB 2.0, CD-ROM...
  • Seite 43 Language (Dil) öğesini seçin. Tam ekran modu Tam ekran moduna üç şekilde girilebilir: Kit şunları içerir: mikroskop, Levenhuk DTX kurulum CD’si, kalibrasyon skalası, 1. Ana penceredeki bir görüntüye iki kez tıklayın; kullanıcı kılavuzu. 2. Araç çubuğunda yer alan Full screen mode (Tam ekran modu) simgesine tıklayın;...
  • Seite 44 örneklerin çeşitli parametrelerini ölçebilirsiniz. Önizleme penceresinin araç çubuğundaki tüm düğmeler aşağıda tanımlanmıştır. Not: 1. Levenhuk DTX 50’nin büyütme aralığı 20—400x Levenhuk DTX 30’un ise 20—230x’dir. Çizgi Bu aralığı aşan büyütme değerleribkullanılmamalıdır. 2. Uygulama, girdiğiniz büyütmeye göre değerleri hesaplar. Sonuçlar kesin olmayabilir.
  • Seite 45: Bakım Ve Onarım

    Optik yüzeylere parmaklarınızla dokunmayın. Cihazın dışını temizlemek için, Gözlenen örneğin büyütülmüş görüntüsü, uygulamanın ana penceresinde görülebilir. yalnızca Levenhuk'un özel temizleme bezlerini ve özel optik temizleme aletlerini kullanın. Optiği temizlemek için aşındırıcı veya aseton bazlı sıvılar kullanmayın. Kum gibi aşındırıcı...
  • Seite 46: Teknik Özellikler

    2 yıl boyunca malzeme ve işçilik kaynaklı kusurlara karşı garantilidir. Bu garanti Kullanılmış pilleri derhal çıkarın. Aşırı ısınmaya, sızıntıya veya patlamaya neden sayesinde, tüm garanti koşulları sağlandığı takdirde, Levenhuk ofisi bulunan herhangi bir olabileceğinden kesinlikle pillerde kısa devreye neden olmayın. Yeniden canlandırmak ülkede Levenhuk ürününüz için ücretsiz olarak onarım veya değişim yapabilirsiniz.
  • Seite 47 Leaves no smudges or stains levenhuk.com Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA, +1 813 468-3001, contact_us@levenhuk.com Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102, Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz Levenhuk® is registered trademark of Levenhuk, Inc.

Diese Anleitung auch für:

Dtx 506102161020

Inhaltsverzeichnis