Campingaz PARTY GRILL 600 Bedienungsanleitung Seite 30

(Fig. 8 / 9) Francia:
L'apparecchio va usato con un tubo flessibile che
va installato alle estremità dal lato dell'apparecchio
e dal lato della valvola di regolazione, e trattenuto
da manicotti (Norma XP D 36-110), lunghezza
raccomandata 1,25m.
Sistemazione del tubo : seguire le indicazioni di
montaggio fornite con il tubo di gomma e i collari.
(Fig. 8 / 9) Belgio, Lussemburgo, Regno unito,
Irlanda, Portogallo,
Grecia, Paesi Bassi, Repubblica ceca, Slovacchia,
ungheria, Slovenia, Norvegia, Svezia, Danimarca,
Finlandia, Bulgaria, Turchia, Romania, Polonia:
L'apparecchio è dotato di un'estremità anellata: deve
essere utilizzato con un tubo flessibile di qualità adatta
all'uso del butano e del propano.
(Fig. 8 / 10) Svizzera, Germania, Austria:
Questo apparecchio deve essere utilizzato con un
tubo flessibile di qualità adatta all'uso del butano e del
propano.
Collegamento del tubo flessibile: per collegare il tubo
all'estremità dell'apparecchio, stringere forte il dado del
tubo, senza esagerare, con le 2 chiavi:
• chiave da 10 per serrare l'ingresso del gas
sull'apparecchio
• chiave 17 per avvitare il dado del tubo
Collegare l'altra estremità sul raccordo di uscita del
regolatore di pressione.
D - cOLLEGAMENTO DELLA
BOMBOLA DEL GAS
(Fig. 11) Utilizzare un regolatore conforme agli standard
EN12864 e EN16129. Raccomandiamo l'uso di un
regolatore Campingaz (vedere sezione § C-1). Sulla
bombola del gas o sul regolatore deve essere presente
una valvola di regolazione.
Se la bombola collegata è vuota, leggere il paragrafo § F:
"SMONTARE O CAMBIARE LA BOMBOLA DEL GAS".
Per montare o smontare una bombola di gas agire
sempre in un luogo arieggiato, all'aperto e mai in
presenza di una fiamma, di una fonte di calore o di una
scintilla (sigaretta, apparecchi elettrici ecc. ), lontano
dalle altre persone e dai materiali infiammabili.
1. Collocare la bombola a terra, dietro o accanto
all'apparecchio (Fig.12-A). Non mettere la bombola
del gas sul ripiano (Fig.12-B).
2. Non sistemare la bombola del gas sotto il appliance,
indipendentemente dall'altezza H e dal diametro o dalla
larghezza massimo/a D della bombola (Fig.12-A/C).
3. (Fig.12-A) Verificare che il tubo di gomma si posizioni
normalmente, senza torsione o trazione. Tenerlo
lontano dagli elementi che possono diventare caldi.
4. (Fig. 9-A) Chiudere il rubinetto del regolatore di
pressione o della bombola del gas.
5. (Fig. 9-B) Chiudere la manopola di comando
sull'apparecchio ruotandola verso il simbolo "O".
6. Avvitare o agganciare il regolatore di pressione alla
bombola o al rubinetto della bombola di gas.
7. Verificare che i fori per l'aria del tubo di bruciatore
a livello dell'iniettore non siano ostruiti da polvere o
da ragnatele.
Spagna, Italia, croazia,
D-1 PROVE DI TENuTA
Non cercare le fughe di gas con la fiamma, utilizzare un
liquido rivelatore delle fughe di gas.
1. (Fig. 13-A) Chiudere il rubinetto del regolatore di
pressione o della bombola del gas.
2. Mettere il liquido sui raccordi della bombola / regolatore
di pressione / tubo / apparecchio (Fig. 13-B) (le
manopole di regolazione devono restare chiuse :
posizione "OFF" (O)) (Fig. 13-C).
3. (Fig. 13-D) Aprire l'erogazione del gas (valvola sul
regolatore o sulla bombola).
4. Il formarsi di bollicine sta ad indicare che vi sono
fughe di gas.
5. (Fig. 13-A) Interrompere l'arogazione del gas
(valvola sul regolatore o sulla bombola).
6. La perdita di gas può essere arrestata serrando ogni
punto di raccordo del tubo o sostituendo eventuali
componentei difettoSi. Se la perdita non viene
arrestata, non utilizzare l'apparecchio.
Importante:
Bisogna effettuare il controllo e la ricerca delle fughe
di gas almeno una volta all'anno e ogni volta che si
cambia la bombola.
E - uTILIZZAZIONE
PREcAuZIONI PER L'uSO
In caso di ritorno della fiamma (accensione sotto al
cappuccio del bruciatore) spegnere il prodotto, farlo
raffreddare (circa cinque minuti) poi riaccenderlo. Se il
problema persiste, contattare il rappresentante locale
Campingaz ® .
Non utilizzare l'apparecchio a meno di 20 cm da una
parete o da un oggetto combustibile, oppure a meno
di 1 m dal soffitto.
Prima di accendere il dispositivo, verificare di
riempire il serbatoio con acqua fino al livello "MAXI",
indipendentemente dal fatto che il dispositivo venga
utilizzato come fornello o griglia.
ATTENZIONE: Alcune
riscaldarSi. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Non toccare il bruciatore durante o subito dopo l'uso
l'apparecchio.
Poggiare l'apparecchio su una superficie orizzontale
stabile e non spostarlo durante l'utilizzazione.
Non utilizzare recipienti di diametro inferiore a 20 cm
o superiore a 40 cm.
In caso di fuga di gas (odore), chiudere tutti i rubinetti.
Prima di maneggiare l'apparecchio per riporlo,
attenderne il raffreddamento.
Dopo l'utilizzo, chiudere sempre il rubinetto del
regolatore della pressione o della bombola del gas.
E-1 INSTALLAZIONE PIASTRE DI
cOTTuRA
utilizzo del dispositivo come griglia (Fig. 14-A/B)
1. (Fig. 14-ii) Riempire il serbatoio con acqua fino al
livello "MAXI" (MASSIMO) (indicato sulla parete del
serbatoio).
2. (Fig. 14-ii) Posizionare la griglia (8), con i suoi tre
piedi adagiati sui supporti della parete del serbatoio.
3. (Fig. 14-ii) Posizionare il distributore di calore (7)
sopra la graticola, con il bordo appoggiato sulle
tacche dei piedi della graticola.
29
parti esposte possono
IT