Caratteristiche Costruttive; Dati Tecnici; Smaltimento - darco Relief Insert Walker 2.0 Bedienungsanleitung

IT Istruzioni per l'uso
Relief Insert® Walker 2.0 | Ortesi per piede-gamba
Relief Insert® Walker 2.0 Achill | Ortesi per piede-gamba con sgravio del
tendine di Achille
Note importanti
Se l'applicazione del dispositivo medico dovesse causare un peg-
gioramento grave dello stato di salute, segnalarlo quanto prima al proprio
rivenditore specializzato o al fabbricante. Se la segnalazione viene fatta al
rivenditore specializzato, costui provvederà a inoltrarla immediatamente.
Le segnalazioni vengono discusse e trattate con le autorità competenti.
Seguire sempre queste istruzioni per l'uso. In presenza di effetti indesiderati
(ad es. rigonfiamento della pelle, compressioni, disturbi della circolazione
sanguigna ecc.), informare il proprio medico. La protezione ottimale e
il funzionamento non sono più garantiti in caso di utilizzo scorretto del
dispositivo. Questo ausilio serve alla guarigione e deve essere utilizzato
esclusivamente sotto la guida del proprio medico o di personale medico
(ovvero dopo un consulto). La DARCO (Europa) GmbH declina qualsiasi
responsabilità in merito. Non indossare il dispositivo su cute lesa, irritata,
danneggiata o intatta. Usare, ad esempio, materiali per medicazione o calzi-
ni. Si sconsiglia di guidare qualsiasi veicolo mentre si indossa questo ausilio.
Prestare la massima attenzione quando si scendono o salgono scalini (anche
quando si sale sul marciapiede) o quando si cammina su percorsi accidenta-
ti. Camminare più lentamente di quanto non si sia soliti fare. Questo ausilio
è destinato esclusivamente all'applicazione su un solo paziente.
L'ortesi da riposo Relief Insert® può essere utilizzata per camminare solo in
combinazione con la calzatura per lo sgravio parziale del piede Relief Dual®
Plus. L'ortesi non è stata progettata per camminare senza una calzatura.
Esiste il rischio di trombosi a causa della limitazione del movimento della
caviglia.
Attenzione
Se l'ortesi (stecca) è sottoposta a sollecitazioni eccessive, sussiste
il rischio di rottura. Carico max ammesso: 150 kg. Le camere d'aria non
devono essere gonfiate troppo per evitare fenomeni di compressione sulla
gamba e lo scoppio delle camere d'aria stesse. L'Air-Liner con pompa non può
essere lavato.
Destinazione d'uso
Relief Insert® Walker 2.0: Ortesi per piede-gamba per l'immobilizzazione
in una determinata posizione e ortesi da riposo per piede
Relief Insert® Walker 2.0 Achill: Ortesi per piede-gamba e ortesi da riposo
per piede con sgravio del tendine di Achille

Caratteristiche costruttive

L'ortesi per piede-gamba è disponibile in cinque misure ed è indossabile
sia a destra che a sinistra.
L'adattamento della calzatura al piede sinistro o destro si effettua per
mezzo delle fascette a strappo. L'ortesi per piede-gamba comprende i
seguenti componenti: Una calzatura (Relief Dual® Plus | Calzatura per lo
sgravio parziale del piede con gambale alto), una stecca (Relief Insert® 2.0
| Ortesi da riposo) con Air-Liner grigio e pompa integrata e un rivestimento
blu (composto da cinturino sull'avampiede, rivestimento anteriore e del
polpaccio). Il Relief Insert® Walker 2.0 Achill contiene anche zeppe per
tallone (DAW | DARCO Achilles Wedges).
L'ortesi da riposo serve per posizionare il piede-la gamba. Inoltre, combi-
nando l'ortesi da riposo con una calzatura terapeutica, si può assemblare
un Walker per immobilizzare il piede-la gamba e allo stesso tempo
mobilizzarli. La soletta intercambiabile offre un adattamento individuale
al paziente.
Indicazioni / Controindicazioni
Relief Insert® Walker 2.0
Indicazioni
> TMT 1 artrodesi (artrodesi di Lapidus)
> In seguito a operazioni per frattura del metatarso
> In seguito a operazioni per alluce valgo
> In seguito a operazioni per alluce rigido
> In seguito a operazioni per dito a martello e dito ad artiglio
> Fratture delle falangi
> In seguito a operazioni del retropiede
> Nelle rotture legamentose dell'articolazione della caviglia
> Nel periodo postoperatorio in seguito a rimozione dell'esostosi
di Haglund (con tendine di Achille intatto)
> Immobilizzazione pre e postoperatoria/post-traumatica della
regione gamba-piede, fratture stabili del piede o della caviglia,
gravi distorsioni della caviglia
> Artrodesi dell'articolazione tibio-tarsale superiore
Controindicazioni
> Fratture acute secondo Weber (B, C)
> Fratture instabili
Relief Insert® Walker 2.0 Achill
Indicazioni
> Rotture del tendine d'Achille
> Nel periodo postoperatorio in seguito ad achillorrafia
> Nel periodo postoperatorio in seguito a rimozione dell'esostosi
di Haglund
Controindicazioni
> Disturbi dell'avampiede
> Ulcere plantari del piede
Combinazione con altri prodotti
> PegAssist® Insole
> Puzzle Insole®
> PegContour® Insole (blu)
> Relief Contour Insole
> PegContour® Insole Uni

Dati tecnici

Misure Colore
XS 37,0 – 38,5 Blu-grigio
S 39,0 – 41,0
M 41,5 – 43,0
L 43,5 – 45,0
XL 45,5 – 47,0
Materiale
Suola: Gomma, EVA
Soletta: EVA
Materiale esterno della calzatura: Tessuto di poliestere espanso,
Rivestimento e cinturino sull'avampiede: Poliestere
Fascette a strappo: Nylon
Colla: Colla di poliuretano
Stecche: Poliammide
Pompa: TPU
DAW (zeppe per tallone): EVA

Smaltimento

Smaltire dopo l'uso. Si prega di smaltire l'imballaggio nel
rispetto dell'ambiente. Il dispositivo può essere smaltito nei
rifiuti domestici.
> Toe Cap Mascherina salvadita
> DAW (DARCO Archilles Wedges)
Zeppe per tallone
> Relief Insert® Walker 2.0 Lining
microfibra