DE
Übersetzung des Originalanleitung
BESCHREIBUNG UND MONTAGE
A
Motorkopf
B
ON/OFF-Hauptschalter
C
Kontrollleuchte Kein Wasser
D
Kontrollleuchte Dampf bereit
E
ON/OFF-Schalter Kessel
F
Dampfeinstellungsknopf
J
Wassertank
J1
Reinigungsmitteltank
K
Ansaugröhrchen
H1
Flexschlauch- Düse
H2
Dampfausgangsdose
L
Flex Schlauch
L3
Dampfhebel
N
Kleine Bürste Nylon
N1
Kleine Bürste Edelstahl
N2
Kleine Bürste Messing
O
Verlängerungsrohr
P
Wählschalter Eigenantriebspumpe
: Nassdampf
_
: Trockendampf
o
: Reinigungsmittel
=
R
Manometer
S
Bürste
S1
Dampf-Abstreifer
T
Große Dampf/Bürste
T1
Große Dreieckige Bürste
T2
Dreieckige Bürste
T3
Schutztuch
U
Fensterreiniger
U1
Bürstengelenk
V
Ablaufhahn den Kessel
Y
Sprühdüse
Y1
Lange und Geradesprüher
Y2
Geneigter Sprüher
Y3
Waschmittelsprühgerät mit Waschmit-
teltank
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Dieses Gerät ist für den professionellen Einsatz
geeignet.
• Gerät für die Dampfreinigung.
TECHNISCHE DATEN
(siehe das Typenschild)
SYMBOL
20
ACHTUNG! Wichtiger Hinweis, der aus
Sicherheitsgründen zu beachten ist.
WICHTIG
Warnung: nicht berühren, - Ein
Hinweisschild hinsichtlich der Gefahr durch Hitze
und Dampfaustritt; Technische Merkmale der
Maschine
Reinigungsmittelbehälter
nur Wasser (Behalter)
Gefahr durch heißen Wasserdampf.
wenn sie auf unangebrachte Weise benutzt wer-
den. Der Strahl darf nicht auf Personen, Tiere, ein-
geschaltete Elektrogeräte oder das Gerät selbst
gerichtet werden.
ACHTUNG:
ALLGEMEINE HINWEISE
SICHERHEIT WARNHINWEISE
01 Die Verpackungsmaterialien (z.B. Plastiktüten)
•
können potentielle Gefahrenquellen darstellen
und sind daher außer Reichweite von Kindern
und Tieren zu halten.
02 Jeder Gebrauch des Gerätes, der in dieser
•
Anleitung nicht beschrieben ist, kann gefährlich
sein und muß daher vermieden werden.
03 Der Hersteller ist nicht veranlwortlich
•
für jedweden Schaden an Personen oder
Gegenständen,
verursacht
Gebrauch des Gerätes oder durch Nichtbeachten
der in dieser Anleitung gegebenen Instruktionen.
04 Das Gerät nur anschließen, wenn die
•
Netzspannung mit der auf dem Typenschild des
Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt,
und wenn die Steckdose vorschriftsmäßig
geerdet ist.
05Netzstecker niemals mit feuchten Händen
•
anpacken.
07ACHTUNG:
Hochdruckwasserstrahlen
können gefährlich sein,
durch
falschen