Zubehör anbring g en ............9 Verwendung g ............10 Technische Daten ..........11 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
IHRE NEUE ENDOSKOP-KAMERA Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser Endoskop p -Kamera, mit der Sie in unzug g äng g liche Winkel sehen und kleine Geg g enstände wie Ring g e oder Schrauben herausholen können.
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. •...
Sie bitte den Informationen der j j eweilig g en Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4357-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der EMV- Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l.-Ing g .
PRODUKTDETAILS 1. Kamera-Linse mit LEDs 2. Schwanenhals 3. LCD-Farbdisp p lay y 4. Zoom/Drehen-Taste 5. LED-Hellig g keits-Taste 6. Ein/Aus-Taste (zum Ein- und Ausschalten für 3 – 4 Sek. g g edrückt halten) 7. Batteriefach 8. Kamera-Griff mit Stauraum...
INBETRIEBNAHME Batterien einlegen HINWEIS: Achten Sie darauf, dass Ihre Hände trocken sind, bevor sie die Batterien in das Gerät einleg g en. 1. Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite Ihrer Kamera. 2. Achten Sie dabei auf die im Fach ang g eg g ebene Polarität.
Zubehör anbringen Um Zubehör an der Kameralinse zu befestig g en, g g ehen Sie wie folg g t vor: 1. Schauen Sie sich Ihr Zubehörteil zuerst von unten an und stellen Sie sicher, dass der Rieg g el wie hier abg g ebildet g g eöffnet ist.
VERWENDUNG 1. Ziehen Sie vorsichtig g die Schutzfolie vom LCD- Disp p lay y ab. 2. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. 3. Um die Hellig g keit der Kamera-LEDs einzustellen, drücken Sie die LED-Hellig g keits-Taste mehrmals hintereinander.
Seite 13
Caméra endoscopique EC-70 avec écran LCD couleur et lumière LED Mode d'emploi NX-4357-675...
Seite 15
TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra endoscop p iq q ue ....4 Contenu ................4 Accessoires req q uis ............4 Consig g nes p p réalables ..........5 Consig g nes de sécurité ............5 Consig g nes imp p ortantes sur les p p iles et leur recy y clag g e ................6 Consig g nes imp p ortantes p p our le traitement des déchets ................6...
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA ENDOSCOPIQUE Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra endoscop p iq q ue. Elle vous p p ermet de voir dans les recoins inaccessibles, et de récup p érer facilement les p p etits obj j ets p p erdus. A n d'utiliser au mieux votre nouveau p p roduit, veuillez lire attentivement ce mode d'emp p loi et resp p ecter les consig g nes et astuces suivantes.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emp p loi vous p p ermet de vous familiariser avec le fonctionnement du p p roduit. Conservez p p récieusement ce mode d'emp p loi a n de p p ouvoir le consulter en cas de besoin. •...
Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les batteries/p p iles usag g ées ne doivent PAS être j j etées dans la p p oubelle de déchets ménag g ers. Chaq q ue consommateur est auj j ourd'hui oblig g é de j j eter les p p iles usées dans les p p oubelles sp p écialement p p révues à...
DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Lentille de caméra avec LED 2. Col de cyg ygne 3. Écran couleur LCD 4. Touche Zoom / Rotation 5. Touche Luminosité LED 6. Touche Marche/Arrêt (maintenir app ppuy y ée 3 ou 4 secondes) 7. Comp p artiment à p p iles 8.
MISE EN MARCHE Insérer les piles NOTE : Veillez à ce q q ue vos mains soient bien sèches avant d'insérer les p p iles dans l'app ppareil. 1. Ouvrez le comp p artiment à p p iles situé au dos de la caméra.
Fixer un accessoire Pour xer un accessoire à la lentille de la caméra, p p rocédez comme suit : 1. Véri ez d'abord le bas de l'accessoire : assurez- vous q q ue le loq q uet est ouvert comme indiq q ué sur l'imag g e.
UTILISATION 1. Retirez avec p p récaution le lm p p rotecteur de l'écran LCD. 2. App ppuy y ez sur le bouton Marche/Arrêt p p our allumer l'app ppareil. 3. Pour rég g ler la luminosité des LED de la caméra, ppuy y ez p p lusieurs fois de suite sur la touche Luminosité...
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 4 piles AA Grand écran LCD 2,4" Nombre de LED Niveaux de luminosité des IP67 (lentille caméra Classe de protection et col de cygne) Miroitement 180°, Image rotation 180° Capteur d'image CMOS Nombre de pixels e ectifs 640 ×...