Verwandte Anleitungen für Somikon Pearl Edition UEC-3570.ahd
Inhaltszusammenfassung für Somikon Pearl Edition UEC-3570.ahd
- Seite 1 USB-HD-Endoskop-Kamera UEC-3570.ahd für PC und OTG-Android-Smartphone, 5 m, IP67 Bedienungsanleitung NX-4359-675...
-
Seite 2: Informationen Und Antworten Auf Häufige
Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.somikon.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue USB-HD-Endoskop p -Kamera ....4 Lieferumfang g ..............5 Produktvarianten ........... 5 Wichtig g e Hinweise zu Beg g inn......6 Sicherheitshinweise ............ 6 Wichtig g e Hinweise zur Entsorg g ung g ....... 7 Konformitätserklärung g ..........8 Inbetriebnahme ..........9 pp downloaden ............ -
Seite 4: Ihre Neue Usb-Hd-Endoskop P -Kamera
IHRE NEUE USB-HD-ENDOSKOP-KAMERA Sehr g g eehrte Kundin, sehr g g eehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieser USB-HD-Endoskop p - Kamera, die Sie Dank 2in1-USB-Anschluss an Ihren Comp p uter sowie an Ihr OTG-fähig g es Smartp p hone anschließen können. -
Seite 5: Lieferumfang G
Lieferumfang • Kamera • Mag g net • Haken • Sp p ieg g el • Befestig g ung g sring g • Bedienung g sanleitung g Produktvarianten • NX-4358: USB-HD-Endoskop p -Kamera UEC-3020.ahd für PC und OTG-Android- Smartp p hone, 2 m, IP67 •... -
Seite 6: Wichtig G E Hinweise Zu Beg G Inn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienung g sanleitung g dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung g daher g g ut auf, damit Sie j j ederzeit darauf zug g reifen können. -
Seite 7: Wichtig G E Hinweise Zur Entsorg G Ung G
• Technische Änderung g en und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrog g erät g g ehört NICHT in den Hausmüll. Für die fachg g erechte Entsorg g ung g wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über gg ggf. -
Seite 8: Konformitätserklärung G
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich das Produkt NX-4359-675 in Übereinstimmung g mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU befindet. Qualitätsmanag g ement Dip p l.-Ing g . (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung g finden Sie unter www.p p earl.de/supp pport. -
Seite 9: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME App downloaden Laden Sie sich die App pp OTG View aus dem Goog g le Play y Store auf Ihr Android-Mobilg g erät herunter und installieren Sie sie. HINWEIS: Um das Gerät mit Ihrem Smartp p hone verwenden zu können, stellen Sie sicher, dass es OTG-fähig g ist. -
Seite 10: Verwendung G
VERWENDUNG Schließen Sie die Kamera über den USB-Anschluss an Ihren PC an. Wenn Sie die Kamera an Ihr Mobilg g erät anschließen wollen, klapp ppen Sie den Anschluss um und verbinden den Micro-USB- Anschluss mit Ihrem Mobilg g erät. Wenn Sie den Mag g net bzw. Haken befestig g en wollen, schieben Sie zuerst den Ring g von unten über den Stil. - Seite 11 wollen, schrauben Sie ihn im Uhrzeig g ersinn auf das USB-Endoskop p . Um das Zubehör wieder zu entfernen, ziehen Sie den Ring g vom Kamerakop p f und nehmen Sie das Zubehör ab. HINWEIS: Auf dem Sp p ieg g el ist eine Schutzfolie ang g ebracht.
-
Seite 12: App Pp Verwenden
Drehen Sie am LED-Licht-Reg g ler, um die Hellig g keit der LEDs einzustellen. Drücken Sie auf das Foto-Sy y mbol am USB- Anschluss, um ein Foto aufzunehmen. App verwenden • Klapp ppen Sie den USB-Anschluss der Kamera um und verbinden den Micro-USB-Anschluss mit Ihrem Mobilg g erät. -
Seite 13: Foto- Und Video-Aufnahme
Foto- und Video-Aufnahme Tipp ppen Sie auf das Foto-Sy y mbol in der Mitte rechts, um ein Foto aufzunehmen. Wenn Sie ein Video aufnehmen wollen, tipp ppen Sie oben rechts auf das Kamera-Sy y mbol. Die App pp befindet sich dann im Video-Modus. Um die Aufnahme zu starten bzw. -
Seite 14: Pc-Software Verwenden
PC-Software verwenden Schließen Sie Ihre Kamera an einen USB- Anschluss Ihres Comp p uters an. Öffnen Sie dann das Prog g ramm ViewPlay y Cap p . Klicken Sie in der Menüleiste auf Devices. Wählen Sie dort die Quelle USB 2.0 Camera aus. Das Bild der Kamera erscheint nun auf der Startseite der Benutzeroberfläche. - Seite 15 Klicken Sie auf Snap p shot, um ein Foto aufzunehmen. Die Datei wird Ihnen direkt ang g ezeig g t und im Album Bilder auf Ihrem PC g g esp p eichert. Klicken Sie auf Cap p ture, um ein Video aufzunehmen.
- Seite 16 Klicken Sie auf Video Cap p ture Pin, um die Auflösung g der Kamera zu ändern. Die Auflösung g können Sie unter der Ausg g abeg g röße von 160 × 120 bis 1280 × 960 ändern.
-
Seite 17: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 5 V, max. 500 mA Auflösung 1280 × 720 Pixel (720p) Bildwinkel 60° Idealer 3 cm Fokussierabstand Systemvoraus- Windows 7/8/8.1/10, setzungen Android 4.3 und höher Anzahl LEDs Sensor 2.0 Megapixel CMOS 2in1-USB-Anschluss USB Typ A, Micro-USB Kabellänge Kamerakopf- 8 mm Durchmesser... - Seite 20 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH PEARL-Straße 1–3 D-79426 Buggingen © REV6 / 27. 06. 2022 – EB/MB//JvdH/FR//MF...
- Seite 21 UEC-3570.ahd Caméra endoscopique USB HD étanche pour PC et smartphone Android OTG, 5 m Mode d'emploi NX-4359-675...
- Seite 23 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra endoscopique USB HD 4 Contenu ................4 Variantes du produit ..........5 Consignes préalables .........6 Consignes de sécurité ..........6 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ..........8 Déclaration de conformité ........9 Mise en marche ..........10 Télécharger l'application .........10 Installer le logiciel PC ..........10...
-
Seite 24: Votre Nouvelle Caméra Endoscopique Usb Hd
VOTRE NOUVELLE CAMÉRA ENDOSCOPIQUE USB HD Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi cette caméra endoscopique HD connectée, que vous pouvez relier à votre ordinateur ou à votre smartphone compatible OTG grâce à son connecteur USB 2 en 1. A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. -
Seite 25: Variantes Du Produit
Variantes du produit • NX4358 : Caméra endoscopique USB UEC-3020.ahd pour PC et smartphone Android OTG, 2 m • NX4359 : Caméra endoscopique USB UEC-3570.ahd pour PC et smartphone Android OTG, 5 m • NX4360 : Caméra endoscopique USB UEC-3570.ahd pour PC et smartphone Android OTG, 10 m... -
Seite 26: Consignes Préalables
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. - Seite 27 • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide, du bouton de réglage LED jusqu'au connecteur USB. • L'appareil n'est pas adapté à un usage médical ni pour des examens sur des personnes. • Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
-
Seite 28: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
• N'introduisez jamais la caméra dans un ori ce corporel. • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. -
Seite 29: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ce produit, NX-4359, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique. Service Qualité... -
Seite 30: Mise En Marche
MISE EN MARCHE Télécharger l'application Téléchargez l'application OTG View dans le Google Play Store et installez-la sur votre appareil mobile. NOTE : Pour utiliser votre appareil avec votre smartiphone, assurez-vous de sa compatibilité OTG. Installer le logiciel PC 1. Rendez-vous sur le site https://www.pearl.fr/support/notices. -
Seite 31: Utilisation
UTILISATION Connectez la caméra à votre PC grâce au câble USB. Si vous voulez connecter votre caméra à votre appareil mobile, rabattez la connexion USB et reliez le connecteur Micro-USB avec votre appareil mobile. Si vous voulez xer l'aimant ou un crochet, faites d'abord passer l'anneau par le bas au-dessus de l'aimant. - Seite 32 Insérez ensuite le bout de l'aimant ou le crochet dans le trou. Lorsque vous voulez utiliser le miroir, vissez-le dans le sens des aiguilles d'une montre sur la caméra endoscopique. Pour enlever un accessoire, retirez l'anneau de la tête de la caméra puis enlevez-le. NOTE : Un lm protecteur se trouve sur le miroir.
-
Seite 33: Utiliser L'application
Tournez le bouton de réglage LED pour changer la luminosité. Appuyez sur le symbole de photo sur le connecteur USB pour prendre une photo. Utiliser l'application • Rabattez la connexion USB de la caméra et reliez le connecteur Micro-USB avec votre appareil mobile. - Seite 34 Enregistrement photo et vidéo Appuyez sur le symbole de photo au milieu à droite, pour prendre une photo. Si vous voulez prendre une vidéo, appuyez en haut à droite sur le symbole de caméra. L'application est alors en mode vidéo. Pour lancer un enregistrement vidéo ou l'interrompre, appuyez à...
-
Seite 35: Utiliser Le Logiciel Pc
Utiliser le logiciel PC Branchez la caméra à un port USB de votre ordinateur. Ouvrez le programme ViewPlayCap. Dans la barre de menu, cliquez sur Devices. Choisissez alors la source USB 2.0 Camera. L'image de la caméra s'a che alors sur la page d'accueil de l'interface utilisateur. - Seite 36 Appuyez sur Snapshot pour prendre une photo. Le chier s'a che directement et les images sont enregistrées directement dans l'album Imagessur votre PC.
- Seite 37 Cliquez sur Capture pour sélectionner une vidéo. Con rmez la capture en cliquant sur OK. Pour mettre n à la capture, appuyez de nouveau sur Capture. Les chiers vidéo sont enregistrés en format AVI dans le dossier Vidéosde votre PC. Cliquez sur Video Capture Filter pour régler entre autres la luminosité, le contraste, et la saturation.
- Seite 38 Cliquez sur Video Capture Pinpour modi er la résolution de la caméra. Vous pouvez choisir un format de résolution allant de 160 × 120 à 1280 × 960.
-
Seite 39: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 5 V, max. 500 mA Résolution 1280 × 720 px (720 p) Angle de champ 60° Distance idéale de 3 cm mise au point Windows 7/8/8.1/10, Système requis Android 4.3 et supérieur Nombre de LED Capteur 2.0 Mpx CMOS Connecteur USB 2 en 1 USB-A, Micro-USB Longueur du câble... - Seite 40 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV6 / 27. 06. 2022 – EB/MB//JvdH/FR//MF...