SiChERhEitShinwEiSE & GEwähRlEiStUnG • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Sie erhalten bei Kauf dieses Produktes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! • Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise. Eine anderweitige Verwendung kann zu Beschädigungen am Produkt oder in dessen Umgebung führen. • Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! • Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig! • Führen Sie Reparaturen am Produkt nie selber aus! • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden.
ihR nEUES EnDoSkoP Sehr geehrte Kunden, wir danken Ihnen für den Kauf des digitalen Endoskop mit Schwanenhals . Dieses praktische Endoskop ermöglicht ihnen Aufnahmen an schwer zu erreichenden Orten und dient so zum Wiederfinden verlorener Gegenstände und als Webcam. Bitte lesen Sie die folgenden Anwendungshinweise aufmerksam durch, damit Sie Ihr neues Endoskop optimal einsetzen können. Eigenschaften • Schnappschuss-Funktion • Magnet-Aufsatz • Wasserdichter Kamerakopf • LED-Leuchten für Aufnahmen bei Dunkelheit • Stromversorgung über USB-Verbindung Systemvoraussetzungen • Pentium III 200 MHz • 32 MB RAM • 40 MB freier Festplattenspeicher • CD- oder DVD-ROM Laufwerk • Windows 98/Windows ME/Windows 2000/Windows XP/Windows Vista...
ihR nEUES EnDoSkoP technische Daten • Länge des USB 1.1-Verbidnungskabel: 2 m • schwenkbarer Schwanenhals: 88 cm • Auflösung: 640 x 480 Pixel • Bildrate: 30 fps • Umgebungs-Temperatur: 0°C bis 45°C • Lager-Temperatur: -10°C bis 60°C...
SoFtwARE-inStAllAtion 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in ein freies CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers. Sollte der Setup-Assistent nicht von alleine starten, klicken Sie auf das Laufwerk und öffnen Sie die Datei „Telescope DRIVER“ mit einem Doppelklick. 2. Versichern Sie sich, dass das Endoskop nicht an den Computer angeschlossen ist und klicken Sie auf „OK“. 3. Warten Sie einige Sekunden, bis die Meldung „Die Installation von AIT DRIVER auf Ihrem Computer ist abgeschlossen.“ erscheint und klicken Sie auf „Fertigstellen“. Die Software ist jetzt erfolgreich auf Ihrem Computer installiert.
AnSChlUSS UnD hARDwARE-inStAllAtion 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in ein freies CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers. 2. Schließen Sie den USB-Stecker des Endoskops an einen freien USB- Port Ihres Computers. 3. Ihr Computer öffnet jetzt den „Assistent für das Suchen neuer Hardware“. Wählen Sie „Software automatisch installieren“ und klicken Sie auf „Weiter“. 4. Windows öffnet jetzt ein Fenster laut dem das Programm den Windows-Logo-Test nicht bestanden hat. Diese Meldung bedeutet lediglich, dass die Software Windows nicht bekannt ist. Die Installation kann nur fortgesetzt werden wenn Sie auf „Installation Fortsetzen“ klicken. 5. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf „Fertig stellen“. Das Endoskop ist jetzt installiert und Einsatzbereit.
bEDiEnUnG Schließen Sie den USB-Stecker des Endoskops an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Sie können das Endoskop jetzt wie eine gewöhnliche Webcam nutzen. Klicken Sie auf „Start“ „Arbeitsplatz“ „VGA SoC PC-Camera“ um ein Fenster mit dem Kamerabild zu öffnen. Andere Programme, die auf angeschlossene Kameras zugreifen können, wie z.B. Instant Messenger, erkennen das Endoskop jetzt auch.. Schnappschuss-Taste Lichtstärke-Regler Schnappschuss-Funktion Wenn Sie den Schnappschuss-Schalter auf dem Endoskop drücken, wird ein Bild aufgenommen und das Programm „SnapShot Reader“ geöffnet um dieses anzuzeigen.
bEDiEnUnG Sie können den Schnappschuss mithilfe des „SnapShot Reader“ bearbeiten und speichern. Wählen Sie die Reiter in der oberen Leiste. • File Save Speichern Sie das aufgenommene Bild. Exit (X) Verlassen Sie das Programm. • Rotate Orientation Drehen Sie das Bild um die angegebenen Gradzahlen. • Help Klicken Sie auf „About Snapshot Reader (A)…“ um sich Namen, Copyright und Seriennummer des Programms anzeigen zu lassen. Bildschärfe-Funktion Mit dem Regler auf dem Endoskop können Sie die Bildschärfe per Hand einstellen. Starten Sie das Anwendungsprogramm um weitere Einstellungen vorzunehmen (siehe unten). Anwendungsprogramm Um Feineinstellungen vorzunehmen und Aufnahmen zu machen, starten Sie die „AMCAP“-Software. Eine Verknüpfung zu dem Programm befindet sich nach der Installation auf dem Desktop. Sollten Sie keine Verknüpfung erstellt haben, oder diese gelöscht haben, starten Sie das Programm, indem Sie auf „Start“ „Alle Programme“...
Seite 13
bEDiEnUnG • File Erstellen Sie eine AVI-Videodatei, Set Capture File… in der Aufnahmen der Kamera gespeichert werden. Wählen Sie, wie viel Speicherplatz Allocate File Space… für die Aufnahmen zur Verfügung stehen soll. Save Captured Wählen Sie, wohin die Videodatei Video… gespeichert werden soll. Exit Schließen Sie das Programm.
Seite 14
bEDiEnUnG • Devices Wählen Sie hier, welches angeschlossene Video-Aufnahmegerät vom Programm angezeigt werden soll. Wählen Sie die „VGA SoC PC-Camera“, um das Programm auf das Endoskop einzustellen. • Options Stellen Sie ein, ob das aktuelle Preview Bild der Kamera im Fenster des Programms angezeigt werden soll. Öffnen Sie hier ein Fenster um die Audio Capture Filter… Audio-Eigenschaften einzustellen.
Seite 15
bEDiEnUnG Öffnen Sie hier ein Fenster für die Einstellungen für Helligkeit, Kontrast etc. Klicken Sie auf „Erweiterte Einstellungen“, um spezielle Filter oder Hintergründe festzulegen. Video Capture Filter… Die Funktion „Gesichtsverfolgung“ wird im Menü angezeigt. Der Chipsatz des Endoskops unterstützt diese allerdings nicht, da das Endoskop auf optimale Handsteuerung ausgelegt ist. Öffnen Sie hier ein Fenster um die Einzelbildrate, das Farbspektrum und Video Capture Pin… die Ausgabegröße der Aufnahmen festzulegen. • Capture Start Capture Starten Sie eine Aufnahme. Stellen Sie die Bildwiederholungsrate Set Frame Rate ein.