Inhaltszusammenfassung für Intertronic CM1105-GS
- Seite 1 Filterkaffeemaschine Bedienungsanleitung Machine à café filtre Mode d'emploi Macchina per caffè filtro Istruzioni per l'uso...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen Und Wichtige Hinweise
Filterkaffeemaschine Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen. •... - Seite 3 • Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb. Seien Sie besonders aufmerksam, wenn Sie das Gerät in Gegenwart von Kindern und Haustieren verwenden. • Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch immer aus und ziehen Sie den Netzstecker. • Vergewissern Sie sich vor dem Anschliessen des Geräts an der Steckdose, dass die angezeigte Nennspannung mit der hausinternen übereinstimmt.
-
Seite 4: Teilebezeichnung
Teilebezeichnung Filterhalter Wasseraustrittsdüse Deckel Wassertank mit Wasserstandsanzeige Netzkabel Ein-/Ausschalter mit LED-Kontrollleuchte Heizplatte Glaskaraffe mit Deckel Messlöffel Permanenter Nylonfilter Filter Vor dem Erstgebrauch Bevor Sie die Kaffeemaschine zum ersten Mal in Betrieb nehmen, kontrollieren Sie, ob alle Bestandteile in einwandfreiem Zustand sind. Füllen Sie den Wassertank mit der maximalen Füllmenge an Wasser und lassen Sie dieses ohne Hinzufügung von Kaffeepulver durch das Gerät laufen. -
Seite 5: Kaffeezubereitung
Kaffeezubereitung 1. Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Tank mit kaltem Trinkwasser. Hinweis: Füllen Sie den Tank nicht über die «MAX»-Linie hinaus. 2. Setzen Sie den Filter so in den Filterhalter, dass der Griff des Filters in der Mulde hinten am Rand des Filterhalters eingesetzt ist. -
Seite 6: Technische Daten
6. Schalten Sie das Gerät wieder ein und lassen Sie den Rest der Flüssigkeit durchlaufen. 7. Lassen Sie mindestens drei Mal klares Wasser durch das Gerät laufen, um alle Essigrückstände zu entfernen. Technische Daten Modell: CM1105-GS (Art. 993995) Stromversorgung: AC 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Leistung: 1000 W Fassungsvermögen:... - Seite 7 • On décline toute responsabilité en cas de dommages lorsque l'emploi de la machine à café s'écarte de son but originel, si elle est manipulée de manière incorrecte ou réparée par des personnes non agréées. • La machine à café est destinée à l'emploi domestique et dans un environnement similaire tel que - la cuisine du personnel d'un bureau, d'un magasin etc.
-
Seite 8: Description Des Éléments
• Branchez l'appareil à une prise de courant facilement accessible, afin de pouvoir immédiatement débrancher la prise en cas d'urgence. • Ne laissez pas pendre le cordon d'alimentation de la surface d'installation. Un câble qui n'est pas correctement posé peut provoquer des accidents et des brûlures graves. •... -
Seite 9: Avant Le Premier Emploi
Avant le premier emploi Avant d'utiliser la machine à café pour la première fois, vérifiez si tous les éléments sont dans un parfait état. Remplissez le réservoir d'eau jusqu'au niveau maximal, et laissez passer l'eau par le filtre dans la carafe sans ajouter de la poudre de café. Versez ensuite l'eau dans l'évier. Répétez la même procédure encore plusieurs fois. -
Seite 10: Nettoyage De L'appareil
7. Retirez la carafe en verre de la plaque chauffante pour servir le café. 8. Lorsque l'eau a passé entièrement par le filtre dans la carafe, l'appareil passe au mode du maintien de la chaleur pour la durée de 40 minutes. L'appareil s'éteint ensuite automatiquement. Pour un arôme de café... -
Seite 11: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Modèle: CM1105-GS (art. 993995) Alimentation: AC 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Puissance: 1000 W Capacité: 1.5 litres (12 tasses) Dimensions (L × P × H): Machine à café: 22.1 × 15.5 × 32 cm Carafe en verre: 13.2 cm de hauteur, Ø... - Seite 12 • Quando riempite il serbatoio con acqua, badate a che l'acqua non coli sulle superfici esterne dell'apparecchio. Asciugate subito le superfici quando sono bagnate. • È importante sapere che l'apparecchio si riscalda considerevolmente durante il funzionamento. Non toccate mai le parti calde dell'apparecchio (e soprattutto la piastra di riscaldamento) con le mani, per evitare il rischio di bruciarvi.
-
Seite 13: Descrizione Degli Elementi
• Non riempite mai il serbatoio oltre il livello «MAX» (= 12 tazze). • Non fate mai funzionare la macchina per caffè senza acqua. Controllate se il serbatoio contiene abbastanza acqua prima di accendere l'apparecchio. • Non utilizzate l'apparecchio quando questo non funziona correttamente, se è caduto o se è stato danneggiato di un'altra maniera. -
Seite 14: Preparazione Del Caffè
Prima di usare l'apparecchio per la prima volta Prima di mettere in uso la macchina per caffè, controllate se tutti gli elementi sono in ottime condizio- ni. Riempite il serbatoio fino al livello massimo con acqua e lasciate passare l'acqua attraverso il filtro nella brocca senza aggiungere della polvere di caffè. -
Seite 15: Pulizia Dell'apparecchio
6. Riaccendete l'apparecchio e lasciate colare il resto del liquido dal serbatoio nella brocca. 7. Lasciate passare almeno tre volte dell'acqua chiara attraverso l'apparecchio, per far partire ogni traccia di aceto. Specifiche tecniche Modello: CM1105-GS (art. 993995) Alimentazione: AC 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Potenza: 1000 W Capienza: 1.5 litri (12 tazze)