Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BOMANN KM 305 CB
Inhaltszusammenfassung für BOMANN KM 305 CB
- Seite 1 KM 305 CB NETMASCHINE Bedienungsanleitung/Garantie...
- Seite 2 DEUTSCH Inhalt NEDERLANDS ENGLISH Inhoud Contents FRANÇAIS Table des matières ESPAÑOL Contenidos Obsah PORTUGUÊS Índice Tartalom ITALIANO Contenuto...
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Symbole in dieser Bedienungsanleitung Warnung: Achtung: nicht Hinweis: Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät nicht niemals Gegen Es besteht Verlet- Kinder und gebrechliche Personen zungsgefahr! Warnung! Erstickungsgefahr! - Seite 5 Elektrischer Anschluss Übersicht der Bedienelemente Achtung: Für den Einsatz des Schneebesens (8c) Hinweis: Wählen Sie für die Anwendung ein Werkzeug und eine Geschwindigkeit gemäß folgender Tabelle: zeug Hinweis: Teig Knethaken besen...
-
Seite 6: Rezeptvorschläge
Rezeptvorschläge Rührteig (Grundrezept) Stufe 2 - 3 Hinweise: Kurzzeitbetrieb: Hinweis:... - Seite 7 Hinweis zur Richtlinienkonformität Reinigung Garantiebedingungen Warnung: Achtung: Achtung: Technische Daten 1000 W 1200 W...
-
Seite 8: Garantieabwicklung
www.sli24.de Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Garantieabwicklung Kostengünstige Reparaturen zum Festpreis! 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche www.sli24.de www.sli24.de Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ www.sli24. 2. Einpacken 3. Ab zur Post damit... -
Seite 9: Algemene Veiligheidsrichtlijnen
Algemene veiligheidsrichtlijnen Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: Let op: Opmerking: Speciale veiligheidsmaatregelen onbeheerd voor dit apparaat niet geen U loopt risico op letsel! Kinderen en gehandicapten Waarschuwing! verstikkingsgevaar! Elektrische aansluiting... -
Seite 10: Plaats Van De Onderdelen
Plaats van de onderdelen Let op: Installeren van accessoires voordat u de gardes (8c) gebruikt Kies hulpstukken en snelheid volgens onderstaande tabel: Opmerking: Opmerking: kneedhaak... -
Seite 11: Aanbevolen Recepten
Aanbevolen recepten Opmerking: Gerezen Deeg (Basisrecept) Snelheid stand 2 - 3 Ingrediënten: Bereiding: Korte werkingsduur: Conventionele oven: Opmerking: Ingrediënten: Bereiding:... - Seite 12 Conventionele oven: Betekenis van het Reinigen vuilnisbak-symbool Waarschuwing: Let op: Let op: 1000 W 1200 W...
-
Seite 13: Indications Générales De Sécurité
Indications générales de sécurité Symboles utilisés dans ce manuel Avertissement: Attention: Note: sans surveillance Précautions de sécurité spéciales pour cet appareil Risque de blessure! Enfants et personnes invalides Avertissement! danger d’étouffement! -
Seite 14: Situation Des Commandes
Connexion Electrique Situation des commandes Attention: Installation des accessoires Pour utiliser le foue Note: Choisissez l'ustensile et la vitesse en fonc- tion des indications du tableau: Quan Note: geur crochet à pétrir... -
Seite 15: Recettes Recommandées
Recettes recommandées Note: Mixture Songe (Recette simple) Réglage de vitesse 2 - 3 Ingrédients: Préparation: Fonctionnement court Four conventionnel: Note: Rouleaux aux graines de lin Ingrédients: Préparation:... - Seite 16 Caractéristiques techniques 1000 W 1200 W Four conventionnel: Nettoyage Avertissement: Attention: "Poubelle à roulettes" Attention:...
-
Seite 17: Normas Generales De Seguridad
Normas generales de seguridad Símbolos en este manual del usuario Advertencia: Precaución: Nota: Precauciones especiales de seguri- sin vigilar durante el dad para este dispositivo funcionamiento Riesgo de heridas. Niños y personas discapacitadas ¡Atención! debido al riesgo de Conexión eléctrica... -
Seite 18: Ubicación De Los Controles
Ubicación de los controles Precaución: Instalación de accesorios Para usar el batidor Nota: Seleccione la herramienta y velocidad según la tabla siguiente: Herra Nota: gancho de amasado... -
Seite 19: Recetas Recomendadas
Recetas recomendadas Nota: Mezcla esponjosa (receta básica) Velocidad 2 – 3 Ingredientes: Preparación: Uso en periodos breves Horno convencional: Nota: Ingredientes: Preparación:... - Seite 20 Horno convencional: “cubo de basura” Limpieza Advertencia: Precaución: Precaución: 1000 W 1200 W...
- Seite 21 Directrizes gerais de segurança Símbolos neste manual do utilizador Aviso: Atenção: desacompanhado en Indicação: Precauções de segurança especiais deste aparelho Não Não Crianças e pessoas débeis Perigo de ferimento! Aviso!
-
Seite 22: Localização Dos Controlos
Ligação eléctrica Localização dos controlos Atenção: Instalar os acessórios Para utilizar o batedor Indicação: Seleccionar o utensílio e a velocidade de acordo com a tabela seguinte: Quan Indicação: gancho de amassar... - Seite 23 Receitas recomendadas Bolo fofo (receita básica) Indicação: Ingredientes: Preparação: Funcionamento de curta duração Forno convencional: Indicação: Pão de sementes Ingredientes: Preparação:...
- Seite 24 Forno convencional: “contentor do lixo” Limpeza Aviso: Atenção: Atenção: 1000 W 1200 W...
-
Seite 25: Linee Guida Generali Sulla Sicurezza
Linee guida generali sulla sicurezza Simboli nel manuale dell’utente Avvertenza: Attenzione: Nota: Precauzioni di sicurezza speciali per incustodito questo apparecchio Pericolo di lesioni. Bambini e persone disabili Avvertenza! pericolo di soffoca- mento! Collegamento elettrico... -
Seite 26: Ubicazione Dei Comandi
Ubicazione dei comandi Attenzione: Installazione accessori Per utilizzare lo sbattitore Selezionare attrezzo e velocità secondo la seguente tabella: Nota: Nota: gancio impasto... -
Seite 27: Ricette Consigliate
Ricette consigliate Nota: Impasto al cucchiaio (Ricetta base) Impostazione velocità 2 - 3 Ingredienti: Preparazione: Funzionamento a breve termine Forno convenzionale: Nota: Involtini ai semi di lino Ingredienti: Preparazione:... - Seite 28 Forno convenzionale: “Cassonetto con ruote“ Pulizia Avvertenza: Attenzione: Attenzione: 1000 W 1200 W...
-
Seite 33: General Safety Guidelines
General Safety Guidelines Symbols in this user manual Warning: Caution: Note: Special Safety Precautions for this Device unattended Danger of injury! Children and disabled persons Warning! danger of suffocation! Electric Connection... -
Seite 34: Location Of Controls
Location of Controls Caution: Casing Install Accessories Select tool and speed according to the following table: For using the whisk Note: Note: kneading hook Note: Short-term operation... -
Seite 35: Recommended Recipes
Ingredients: Note: Preparation: Conventional Oven: Recommended Recipes Sponge Mixture (Basic Recipe) Speed setting 2 - 3 Ingredients: Cleaning Warning: Preparation: Caution: Conventional Oven: Caution:... - Seite 36 1000 W 1200 W Meaning of the “Wheelie Bin” Symbol...
- Seite 37 Uwaga: Wskazówka: bez nadzoru zranienia!
- Seite 38 Lokalizacja Kontrolek Uwaga: Instalacja Akcesoriów Wskazówka: tabela: Wskazówka:...
-
Seite 39: Proponowane Przepisy
Proponowane Przepisy Wskazówka: Ciasto biszkoptowe (przepis podstawowy) Przygotowanie: Czas eksploatacji Piekarnik tradycyjny: Wskazówka: Przygotowanie:... -
Seite 40: Warunki Gwarancji
WARUNKI GWARANCJI Piekarnik tradycyjny: Czyszczenie Uwaga: Uwaga: Gwarancja nie obejmuje: 1000 W 1200 W... - Seite 42 Symboly v tomto Návodu k obsluze Výstraha! Pozor: Poznámka: bez do- zoru Nevkládejte Výstraha!
- Seite 43 Pozor: Vybírejte nástavec a rychlost podle následu- jící tabulky: Poznámka: Poznámka:...
- Seite 44 Poznámka: Nastavení rychlosti 2 - 3 Suroviny: Poznámka: Suroviny:...
- Seite 45 Význam symbolu Výstraha! Pozor: Pozor: 1000 W 1200 W...
-
Seite 46: Általános Biztonsági Rendszabályok
Általános Biztonsági Rendszabályok A Használati Útmutatóban Található Jelzések Figyelmeztetés: Vigyázat: Megjegyzés: felügyelet nélkül készülékre vonatkozóan Sérülésveszély! Figyelmeztetés! fulladás- veszélyt jelenthet! Elektromos csatlakozás... -
Seite 47: A Tartozékok Felhelyezése
Vigyázat! A tartozékok felhelyezése Megjegyzés: Dagasz Megjegyzés: dagasz- tólapát használatako Megjegyzés:... -
Seite 48: Ajánlott Receptek
Megjegyzés: Lenmagos tekercs Megjegyzés: Elkészítés: Ajánlott receptek Kovász (alaprecept) Sebesség-beállítás: 2 - 3 Elkészítés:... - Seite 49 Tisztítás Figyelmeztetés: A “Kerekes Szeméttároló” Szimbólum Jelentése Vigyázat: Vigyázat! 1000 W 1200 W...
- Seite 54 KM 305 CB...