Trisa 1015 Bedienungsanleitung Seite 3

Vor dem Gebrauch .....................................4
Avant l'utilisation
Prima dell'uso
Before use
Geräteübersicht ..........................................6
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Appliance description
Hinweise ........................................................7
Remarques
Indicazioni
Advice
Garantie-Hinweis
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione de garanzia
Guarantee
Gebrauchen ..................................................8
Utiliser
Uso
Use
Reinigung ................................................... 10
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Sicherheitshinweise ................................ 11
Consignes de sécurité
Direttive di sicurezza
Safety instructions
-3-