Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montage und Betriebsanleitung
S/W-Video-Dome-Kamera VKD-134
Farb-Video-Dome-Kamera VKCD-134
S/W-Video-Dome-Kamera VKD-135
Farb-Video-Dome-Kamera VKCD-135
Installation and Operating Instructions
B/W Dome Video Camera VKD-134
Digital Colour Dome Video Camera VKCD-134
B/W Dome Video Camera VKD-135
Digital Colour Dome Video Camera VKCD-135
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Eneo VKD-134
Inhaltszusammenfassung für Eneo VKD-134
- Seite 1 Montage und Betriebsanleitung S/W-Video-Dome-Kamera VKD-134 Farb-Video-Dome-Kamera VKCD-134 S/W-Video-Dome-Kamera VKD-135 Farb-Video-Dome-Kamera VKCD-135 Installation and Operating Instructions B/W Dome Video Camera VKD-134 Digital Colour Dome Video Camera VKCD-134 B/W Dome Video Camera VKD-135 Digital Colour Dome Video Camera VKCD-135...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Lieferumfang Installationsanweisungen 3.1 VKD / VKCD-134 3.2 VKD / VKCD-135 Anschluss von Versorgungsspannung und Videosignal Technische Daten Maßzeichnungen 17/18 Contents Safety Instructions and notes Supplied items Installation instructions 3.1 VKD / VKCD-134 3.2 VKD / VKCD-135 Connection of supply voltage and video signal Specifications Dimensional drawing 17/18... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise • Bevor Sie die Kamera in Betrieb nehmen, lesen Sie zuerst diese Sicherheitshinweise und die Betriebsanleitung. • Bewahren Sie die Betriebsanleitung sorgfältig zur späteren Verwendung auf. • Die Dome-Kamera ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen vorgesehen und darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. -
Seite 4: Lieferumfang
Allgemeine Beschreibung • S/W-Video-Dome-Kamera VKD-134, 1/3” Interline Transfer CCD • Farb-Video-Dome-Kamera VKCD-134, 1/3” Interline Transfer CCD • S/W-Video-Dome-Kamera VKD-135, 1/3” Interline Transfer CCD • Farb-Video-Dome-Kamera VKCD-135, 1/3” Interline Transfer CCD • Hervorragende Farbwiedergabe bei geringem Nachziehen • Kompaktes Design mit manueller Schwenk- und Neigungseinstellung 2. -
Seite 5: Installationsanweisungen
3. Installationsanweisungen • Stellen Sie sicher, dass während der Installation die Versorgungsspannung abgeschaltet ist. • Die Dome-Kamera muss auf einer glatten Fläche, die frei von Vibration ist, installiert werden. • Setzen Sie die Dome-Kamera keiner extremen mechanischen Belastung aus. 360° 60°... -
Seite 6: Vkd/Vkcd-135
3.2 VKD/VKCD-135 360° 60° 60° Frontabdeckung Abdeckung 1 abschrauben, dazu gegen den Uhrzeigersinn drehen. Kamerakugel Kamera 2 aus dem zylindrischen Gehäuseteil herausziehen. Kameraposition Zur Schwenk-/Neigeeinstellung die Kugelkamera aus dem Gehäuse drücken und (Nadelöhrobjektiv) gewünschte Position der Kamera durch Drehen einstellen. Sichtwinkel siehe 4. Arretieren Nach Beendigung der Einstellungen die Kugelkamera wieder in das Gehäuse Kamera in Wand oder Decke mit geeignetem Befestigungsmaterial durch die... -
Seite 7: Anschluss Von Versorgungsspannung Und Videosignal
4. Anschluss von Versorgungsspannung und Videosignal Um eine Beschädigung der Kamera durch Überspannung zu verhindern, muss der Anschluss des Gleichspannungssteckers vor dem Anschluss des Netzgerätes vorgenommen werden. VKD/VKCD-134 Netzgerät 230 VAC / 12 VDC Cinch Buchse Monitor BNC Buchsen VKD/VKCD-135 Netzgerät 230 VAC / 12 VDC Cinch Buchse Monitor... -
Seite 8: Technische Daten
5. Technische Daten Modell VKD-134 VKD-135 VKCD-134 VKCD-135 EDV-Nr. 91781 91782 91787 91788 Aufnahmesensor 1/3” Interline Transfer System CCIR CCIR / PAL Synchronisierung Intern Horizontale Auflösung > 420 TV-Linien > 380 TV-Linien Empfindlichkeit 0,05 Lux (F2,0) 5,6 Lux (F2,0) Bildelemente Ca. -
Seite 9: Maßzeichnungen
Modell VKD-134 VKD-135 VKCD-134 VKCD-135 Montageart Wand- und Decken- Wand- und Decken- Wand- und Decken- Wand- und Decken- oberflächenbefestigung einbaumontage oberflächenbefestigung einbaumontage Externe Anschlüsse Video (BNC-Kupplung), 12 VDC-Eingang (Cinch) Horizontaler Drehbereich 360° Vertikaler Drehbereich Ca. +/- 60° Umgebungsbedingungen -10°C bis +50°C 10°C bis +45°C... -
Seite 10: Safety Instructions And Notes
1. Safety instructions • Please read the safety and operating instructions before powering the unit up. • Keep the operating manual in a safe place for later reference. • The dome camera is intended for indoor use only and should not be exposed to rain or humidity. •... -
Seite 11: Supplied Items
General description • B/W-Video-Dome-Camera VKD-134, 1/3” Interline Transfer CCD • Colour-Video-Dome-Camera VKCD-134, 1/3” Interline Transfer CCD • B/W-Video-Dome-Camera VKD-135, 1/3” Interline Transfer CCD • Colour-Video-Dome-Camera VKCD-135, 1/3” Interline Transfer CCD • Excellent colour reproduction at low smear • Compact design with manual pan and tilt adjustment 2. -
Seite 12: Installation Instructions
3 . Installation instruction • Make sure that the supply voltage is shut off during the installation. • The dome camera has to be installed on a flat non-vibrating surface. • Do not expose the dome camera to extreme mechanical stress. 360°... -
Seite 13: Vkd/Vkcd-135
3.2 VKD/VKCD-135 360° 60° 60° Front cover Remove cover 1 by turning it counterclockwise. Camera ball Remove Camera 2 from the cylindrical housing part. Camera position Push the camera out of the housing and adjust pan and tilt to the desired position. (pinhole- lens) For the angle of view refer to 4. -
Seite 14: Connection Of Supply Voltage And Video Signal
4. Connection of supply voltage and video signal The DC plug must be inserted before the power supply is connected to mains to avoid damage to the camera due to overvoltage VKD/VKCD-134 Power supply unit 230 VAC / 12 VDC Cinch Monitor VKD/VKCD-135... -
Seite 15: Specifications
5. Specifications Model VKD-134 VKD-135 VKCD-134 VKCD-135 EDP No. 91781 91782 91787 91788 Pick-up sensor 1/3” Interline Transfer (image sensor) System CCIR CCIR / PAL Synchronization Internal Horizontal resolution > 420 TV Lines > 380 TV Lines Sensitivity 0.05 Lux (F2.0) 5.6 Lux (F2.0) - Seite 16 Model VKD-134 VKD-135 VKCD-134 VKCD-135 Mounting style Wall and ceiling Wall and ceiling Wall and ceiling Wall and ceiling mount flush mount flush mount flush mount External connections Video (BNC-Jack), 12 VDC Input (Cinch) Pan range 360° Tilt range Approx. +/- 60°...
-
Seite 17: Maßzeichnungen / Dimensional Drawings
6. Maßzeichnungen / Dimensional drawings VKD / VKDC-134 ∅ 46.5 ∅ 31.8 Ansicht von unten Bottom View Maße / Dimensions: mm... - Seite 18 VKD / VKDC-135 53.5 ∅ ∅ 31.8 ∅ 46.5 Ansicht von unten Bottom View Maße / Dimensions: mm...
- Seite 20 ® eneo ist eine eingetragene Marke der Videor Technical E. Hartig GmbH Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel. VIDEOR TECHNICAL E. Hartig GmbH Maybachstraße 5 · 63322 Rödermark/Germany Tel. (0 60 74) 888-0 · Fax (0 60 74) 888-100 www.eneo-security.com ®...