Werbung
.Za omejitev vrtilnega momenta vijačnega vijaka nastavite
SL
.Pomembno je da sledite opisanim navodilom korak za korakom.
.Montaže ne izvijajte kadar piha močen veter.
.Vsi deli so jasno označeni in pazite na pravilno uporabo.
5 .Če se gradi skladi če proti steni ga graditi
HR
. ostavite granicu zakretnog momenta a eg vij anog bu ilica na
. o je va no da ovih instrukcije su slijedili korak po korak.
. emojte instalirati pod vjetrovitim uvjetima.
. vi dijelovi su jasno ozna eni i treba voditi brigu o ispravnom kori tenju.
5. ko gradite proliveno zid izgradite ga
HU
.Állítsa a csavarhúzó nyomatékhatárait
.Fontos hogy az itt k vetkez instrukciókat lépésr l lépésre betartsa.
.Szeles id ben ne végezzen sszeszerelést.
.Minden alkatrész egyértelm en megjel lve és gondoskodni kell a helyes használatáról.
5 .Ha egy fészket építesz a falhoz építsd meg
Alapítvány)
. t ll in momentskruven p din skruvborr till
SV
.Det r viktigt att dessa instruktioner följs steg för steg.
. nstallera inte n r det r bl sigt.
. lla delar r tydligt m rkta och försiktighet bör vidtas för att anv nda r tt.
. m du bygger ett skjul mot en v gg bygg det
. Impostare il limite di coppia della fresa a vite a
IT
.E' molto importante che ueste istruzioni vengano seguite passo dopo passo.
.Non installare in presenza di forte vento.
.Tutte le parti sono chiaramente contrassegnate e occorre prestare attenzione per utilizzare uella corretta.
.Se si sta costruendo il capannone contro un muro costruirlo
Fondazione di legno)
. estaw limit momentu obrotowego twój śruby wiercenia do
PL
. ardzo wa ne jest by dok adnie stosowa się do niniejszej instrukcji.
. ie nale y montowa w przypadku silnego wiatru.
. szystkie części są wyra nie oznaczone i nale y zachowa ostro noś
. eśli budujesz szopę przy ścianie buduj ją
RO
.Setați limita de cuplu a burghiului dvs. de urub la
.Este importantă respectarea pas cu pas a acestor instruc iuni.
.Nu instala i dacă v ntul atinge viteze mari.
.Toate părțile sunt marcate n mod clar i trebuie să se țină seama de utilizarea celei corecte.
5 .Dacă construiți vapora ul pe perete construiți-l la o distanță de
din lemn)
BG
1.
.
.
.
.
5.
)
.Vidalar n Metal takviyeleri soymad ğ ndan emin olmak i in Vidal matkab n z n Moment s n r n
TR
.Talimatlar n s ras yla uygulanmas
.R zgarl havalarda kurmay n z.
.T m par alar a k a i aretlenmi tir ve doğru olan kullanmak i in zen g sterilmelidir.
5 .Bir duvara kul be bina varsa o . ft kurmak. uzakta bir bi imde kayd r n. (Yaln zca Durama vak f ve Ah ap vak f i in)
11
ali
ft. stran nato pa ga potisnite v. (samo za Durama temelj in leseno osnovo)
ili
m. daleko a zatim ga gurnite. ( amo za Duramax zaklade i drveni temelja)
vagy
-re hogy a csavarok ne csavarják le a fém vasalatokat
métert. távolítsa el majd csúsztassa be. (Csak a Durama Alapítvány és a Fa
eller
för att s kerst lla att skruvarna inte sl r av metallförst rkningarna.
ft. bort och skjut in den. (Endast för Duramax Foundation
o
per assicurare che le viti non striscia i rinforzi metallici
ft. via poi farlo scorrere in. (Solo per Durama Foundation e
lub
aby upewni się
stopy dalej a następnie wsu ją.( ylko do fundamentu Duramax i drewnianego fundamentu).
sau
pentru a vă asigura că uruburile nu lărge te armăturile metalice.
.
.
nemlidir.
da zagotovite da vijaki ne ojačitijo kovinskih ojačitev.
kako biste osigurali da vijci ne skidaju metalna poja anja.
e śruby nie taśmy wzmocnie
aby u y w aściwego.
ft apoi glisați-l. (Doar pentru fundația Durama
.
(
veya
ooden stiftelse)
fundație
Duramax
'e ayarlay n.
Werbung
