Altrad Belle MEGAVIB+ Bedienungshandbuch
Poker power unit
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2
UKCA Declaration of Conformity
3 - 13
EC/EU Declaration of Conformity
BELLE
MEGAVIB+
GB
F
NL
D
NO
SF
PL
BG
RO
HUN
HR
POKER POWER UNIT
Operators Manual
Manuel De L'Opérateur
Handleiding
Bedienungshandbuch
Betjene Håndbok
Käyttöohje
Instrukcja Obsługi
Oпepaтop Pъчeн
Manual de Utilizare
Kezelõk Kézi
Uputstvo za rukovatelja
1
870/20000/6
03/22
14
21
28
35
42
49
56
63
70
77
84
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Altrad Belle MEGAVIB+
Inhaltszusammenfassung für Altrad Belle MEGAVIB+
- Seite 1 BELLE 870/20000/6 03/22 MEGAVIB+ POKER POWER UNIT Operators Manual Manuel De L'Opérateur Handleiding Bedienungshandbuch Betjene Håndbok Käyttöohje Instrukcja Obsługi Oпepaтop Pъчeн Manual de Utilizare Kezelõk Kézi Uputstvo za rukovatelja UKCA Declaration of Conformity 3 - 13 EC/EU Declaration of Conformity...
-
Seite 6: Eg-Konformitätserklärung (Doc)
EG-Konformitätserklärung (DOC) Wir, Altrad Belle, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB erklären, dass vorliegende Konformitätserklärung unter unserer alleinigen Verantwortung ausgestellt wurde und sich auf folgende(s) Produkt(e) bezieht: Unterzeichnet von: PRODUKTTYP......MODELL ........Ray Neilson SERIENNUMMER....Siehe Seite 3 Geschäftsführender Direktor HERSTELLUNGSDATUM .. -
Seite 35: Benutzung Dieser Betriebsanleitung
Handhabung ..................................... 38 - 39 Fehlersuche ......................................39 Service und Wartung ....................................40 Lagerung ......................................... 40 Transport ......................................... 40 Garantie ........................................41 Ersatzteile ........................................ 41 ....................................6 Altrad Belle behält sich jederzeit das Recht zu Änderungen an der Maschine ohne vorherige Ankündung vor. -
Seite 36: Maschinenbeschreibung
Maschinenbeschreibung operated this mass produces the vibration required for the compacting of the concrete. Megavib+ Antriebsteil Megavib+ Megavib+ Flexible Antriebswelle Punktverstärkung Finger Hex. (Gewinde Stecker um den motor Liinksdrehend) anzuschhliessen (Gewinde Liinksdrehend) Caractéristiques Techniques Modell 230v 115v Isolations- Typ Leistung (kW) Spannung (V) Stromaufnahme (A) Leerlaufumdrehungen (rpm) -
Seite 37: Allgemeine Sicherheit
Allgemeine Sicherheit Unsachgemäße Wartung bedeutet ein Risiko. Lesen und verstehen Sie dieses Kapitel bevor Sie VORSICHT mit der Wartung oder Reparatur beginnen. Arbeitsumfeld • • • Elektrische Sicherheit • • Steckersysteme. • • • • • • • • Service •... -
Seite 38: Spezielle Sicherheitsregeln
Spezielle Sicherheits- Regeln • • angebracht ist. • • • SCHLIESSEN • REPARIEREN • ARBEITEN • ARBEITEN • VERBIETEN • STELLEN • BENUTZEN • STELLEN • BEVOR • WENN DAS GERÄT AN EIN STROMAGGREGAT • WENN SIE MIT DER ARBEIT •... -
Seite 39: Fehlersuche
Handhabung EINSATZVORAUSSETZUNGEN Falle einer Panne. det werden. neuen Schicht zu erzielen. Lassen Sie den laufenden Rüttler nicht länger als 3 Minuten außerhalb der Betonmasse. Der Rüttler WARNEN braucht die Kühlung des Betons. Benützen Sie den Rüttler nicht, um die Masse waagerecht zu ziehen. Guide de résolution des anomalies Problem Abhilfe... -
Seite 40: Service Und Wartung
Service & Wartung Wartungsintervalle - Antriebsteil 3. Benutzen Sie bei allen Wartungsarbeiten original Ersatzteile. 4. Lager und drehende Teile brauchen nicht gefettet werden. Wartungsintervalle 1. Bei Wartungsarbeiten an Motor und Lanze den Motor abstellen. 2. Bei allen Wartungsarbeiten Originalersatzteile verwenden. geben und dann mit geschlossenen Hand an der ganzen Litze auf und ab fahren.Wir empfehlen eine Menge von 25 g/m. -
Seite 41: Gewährleistung
Gewährleistung sind. Garantiefall Rufnummern für Garantieansprüche: Garantieregistrierung: http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Ersatzteile www.Altrad-Belle.com. - Seite 63 ....................................... 69...
- Seite 64 Megavib+ 230v 115v (kW) 230 (50Hz 115 (60Hz (kg) (mm / in) 25 - 1 36 - 1 50 - 2 36 - 2 (mm) (Hz) 4018 5039 6468 (Kg)
- Seite 68 (mm) 25mm 23.5 38mm 48mm 45.5 58mm 55.5...
- Seite 82 MÉRETEI VISELNI ÉS HOSSZ A PÓKER Modell 25mm 23.5 38mm 48mm 45.5 58mm 55.5...
- Seite 92 ALTRAD BELLE Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB Tel. +44 (0)1298 84606 - Fax +44 (0)1298 84722 - Email: sales@altrad-belle.com www.Altrad-Belle.com BELLE EU IMPORTER ADDRESS LIGHT ADRESSE DE L'IMPORTATEUR - DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR - ENDEREÇO DO IMPORTADOR - ADRES IMPORTEUR CONSTRUCTION IMPORTØRENS ADRESSE - IMPORTEUR ADRESSE - INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE - IMPORTÖRENS ADRESS - IMPORTØRADRESSE...