Seite 1 > > Gerätehandbuch AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle AC1401 AC1402 Master-Profil: M4 Firmware: ab 4.3.1 Deutsch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung Rechtliche Hinweise ......................5 Zweck des Dokuments ......................5 Zeichenerklärung ......................... 6 Übersicht: Anwender-Dokumentation für AC1401/02 ............7 Änderungshistorie ........................ 7 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise ..................8 Notwendige Vorkenntnisse ....................8 Eingriffe in das Gerät ......................8 Systembeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung ...................10...
Seite 3 5.6.1 Schnittstellen: Konfigurationsschnittstelle................... 83 5.6.2 Schnittstellen: PROFINET-Schnittstelle..................86 ifm-Systemlösungen ......................92 5.7.1 Hinweise zu ifm-Systemlösungen ....................93 5.7.2 Informationen über installierte ifm-Apps anzeigen ..............94 5.7.3 Single/Basis-App installieren ...................... 95 5.7.4 Multi-App installieren ........................96 5.7.5 ifm-Apps aktualisieren ........................ 97 5.7.6 ifm-Apps deinstallieren .......................
Seite 4 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle 8.2.4 Anzeigeelemente ........................116 8.2.5 Schnittstellen ..........................117 8.2.6 Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) ................117 Adressvergabe in Ethernet-Netzwerken ................118 Konfigurationsschnittstelle: Verbindungskonzepte ............119 8.4.1 Direktverbindung ........................119 8.4.2 Verbindung über Ethernet-Netzwerk ..................120 AS-i Master ........................122 8.5.1 Betriebsarten des AS-i Master ....................123 8.5.2 Master Flags ..........................
Seite 5: Vorbemerkung
> Rechtliche Hinweise 1631 © Alle Rechte bei ifm electronic gmbh. Vervielfältigung und Verwertung dieser Anleitung, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung der ifm electronic gmbh. Alle auf unseren Seiten verwendeten Produktnamen, -Bilder, Unternehmen oder sonstige Marken sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber: ...
Seite 6: Zeichenerklärung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Zeichenerklärung 15989 WARNUNG! Tod oder schwere irreversible Verletzungen sind möglich. VORSICHT! Leichte reversible Verletzungen sind möglich. ACHTUNG! Sachschaden ist zu erwarten oder möglich. Wichtiger Hinweis Fehlfunktionen oder Störungen sind bei Nichtbeachtung möglich Information Ergänzender Hinweis ►...
Seite 7: Übersicht: Anwender-Dokumentation Für Ac1401/02
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Übersicht: Anwender-Dokumentation für AC1401/02 6998 Für die Modelle der Geräteklasse "AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle" stellt die ifm electronic die folgenden Anwender-Dokumentationen bereit: Dokument Inhalt / Beschreibung Datenblatt Technische Daten des Geräts in Tabellenform  Betriebsanleitung * Montage und elektrischen Installation des Geräts...
Seite 8: Sicherheitshinweise
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Sicherheitshinweise Inhalt Allgemeine Sicherheitshinweise ....................... 8 Notwendige Vorkenntnisse ........................8 Eingriffe in das Gerät ..........................8 > Allgemeine Sicherheitshinweise 8516 Dieses Dokument vor Inbetriebnahme des Produktes lesen und während der Einsatzdauer aufbewahren. Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden. Die Missachtung von Anwendungshinweisen oder technischen Angaben kann zu Sach- und / oder Personenschäden führen.
Seite 9: Systembeschreibung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Systembeschreibung Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung .......................10 Angaben zum Gerät ..........................11...
Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Bestimmungsgemäße Verwendung Inhalt Zugelassene Verwendung ........................10 Verbotene Verwendung ..........................10 5310 > 3.1.1 Zugelassene Verwendung 6928 Das Gerät ist für den Betrieb im Schaltschrank konzipiert. Das Gerät darf für folgende Zwecke eingesetzt werden:  als AS-i Master in 1 bzw. 2 AS-i Netzwerken für die Steuerung des Datenaustauschs zur Sensor-/Aktuator-Ebene ...
Seite 11: Angaben Zum Gerät
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Angaben zum Gerät Inhalt Überblick ..............................11 Bedienelemente ............................12 Anzeigeelemente ............................12 CODESYS-SPS ............................12 Schnittstellen ............................13 Erforderliches Zubehör ...........................13 5330 > 3.2.1 Überblick 12112 Legende: Display Status-LED (H1) 2 Funktionstasten 4 Pfeiltasten Anschlussstecker (X1) für AS-i 1, AS-i 2, Funktionserde Anschlussstecker (X2) für AUX (hier mit AUX-Jumper) Frontklappe...
Seite 12: Bedienelemente
 Applikationen, die der Anwender mit dem IEC 61131-3-konformen Programmiersystems "CODESYS Development System" (ab Version V3.5. SP9 Patch 7 Hofix 3) erstellt  Systemlösungen, die von der ifm electronic bereitgestellt werden Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) Technische Daten: → (→ S. 117) Hinweise zur Programmierung der geräteinternen SPS mit CODESYS bietet das...
Seite 13: Schnittstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 3.2.5 Schnittstellen 15839 Das Gerät verfügt über folgende Schnittstellen: > Ethernet-Konfigurationsschnittstelle 10904 Die Konfigurationsschnittstelle (X3) befindet sich hinter der Frontklappe des Geräts. Der Nutzer kann über die Schnittstelle auf folgende Funktionen zugreifen:  Web-Interface für Gerätekonfiguration und Diagnose ...
Seite 14: Bedienung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Bedienung Inhalt Grafische Benutzeroberfläche steuern ....................14 Menüansicht ............................16 Seitenansicht ............................19 Web-Interface des Geräts nutzen ......................33 14805 > Grafische Benutzeroberfläche steuern 6930 Unterhalb des Displays befindet sich das Tastenfeld mit 6 Folientasten. Mit diesen Tasten steuert der Bediener die grafische Benutzeroberfläche des Geräts.
Seite 15: Funktionstasten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 4.1.1 Funktionstasten 7090 Mit den 2 Funktionstasten löst der Bediener definierte Aktionen aus (z.B. Kontrollfeld aktivieren). Die Belegung der Funktionstasten ist kontextabhängig. Die 2 Textfelder in der Navigationsstatusleiste sind den jeweils darunterliegenden Funktionstasten zugeordnet. Sie zeigen, welche Aktion die Betätigung der Funktionstaste im aktuellen Arbeitsschritt auslöst.
Seite 16: Menüansicht
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Menüansicht 6996 In der Menüansicht wählt der Benutzer die Menüseite mit der gewünschten Bedien- oder Anzeigefunktion. Legende: Infoleiste Hauptnavigationsleiste 1. Subnavigationsleiste 2. Subnavigationsleiste Markiertes Menüelement (Fokus) Navigationsstatusleiste mit  Beschriftung der Funktionstasten  Navigationskompass Überlange Texte werden in der Infoleiste als Lauftext dargestellt. >...
Seite 17: Navigationshilfen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 4.2.2 Navigationshilfen 15830 Folgende Bildschirm-Elemente unterstützen die Menü-Navigation: > Die Infoleiste zeigt den Navigationspfad des markierten Menüsymbols. > Der Navigationskompass zeigt die in der aktuellen Position möglichen Navigationsschritte. Legende: Infoleiste Navigationspfad zum fokussierten Menüelement: [System] > [SPS] > [Einstellungen] Menüelement mit Fokus Navigationspfad zum fokussierten Menüelement: >...
Seite 18 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle 6. ► Mit [] das Menüsymbol [Einstellungen]wählen. > Menüsymbol [Einstellungen] hat Fokus. ► Mit Funktionstaste [Auswahl] zur Seitenansicht des Menüpunktes [Einstellungen] wechseln. > Seite zeigt die Konfigurationsoptionen der geräteinternen SPS.
Seite 19: Seitenansicht
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Seitenansicht 7959 In der Seitenansicht wählt der Benutzer die gewünschte Funktion und führt diese aus. Legende: Infoleiste Hauptnavigationsleiste Seite Scroll-Leiste Register Seitenelement mit Fokus Navigationsstatusleiste mit - Beschriftung der Funktionstasten - Navigationskompass > 4.3.1 Auf einer Menüseite navigieren 15831 Die Seite enthält Elemente, mit denen der Bediener das Gerät steuern oder Informationen abrufen kann.
Seite 20: Navigationshilfen Nutzen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 4.3.2 Navigationshilfen nutzen 14838 Für eine bessere Orientierung bei der Navigation auf einer Seite folgende Hilfen nutzen: > Die Infoleiste zeigt detaillierte Informationen zum markierten Element (Fokus). Überlange Texte zeigt die Infoleiste als Lauftext an. >...
Seite 21: Beschreibung Der Steuerelemente
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 4.3.3 Beschreibung der Steuerelemente Inhalt Register/Registerkarte ..........................22 Schaltfläche ............................23 Kontrollfeld ..............................23 Liste ................................24 Slave-Selektor ............................25 Bestätigungsmeldung ..........................30 Numerikfeld ............................31 Binärfeld..............................32 7013 Eine Seite besteht aus verschiedenen Steuerelementen.
Seite 22 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Register/Registerkarte 8737 Ein Register gruppiert die Funktionen einer Menüseite. Ein Register besteht aus mindestens 2 Registerkarten. Jede Registerkarte bündelt zusammengehörende Funktionen. Beispiel: > Registerkarte im Fokus hat orangefarbenen Hintergrund > Infoleiste zeigt Bezeichnung der aktiven Registerkarte (im Beispiel: Fehler/Slave).
Seite 23 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Schaltfläche 14196 Mit einer Schaltfläche kann der Bediener eine definierte Aktion einmalig ausführen. Die Beschriftung der Schaltfläche benennt die Aktion. Beispiel: Bedienung: Schaltfläche wählen ► Mit Pfeiltasten [] / [] die Schaltfläche wählen. > Gewählte Schaltfläche erhält orangefarbenen Rahmen: Schaltfläche aktivieren ►...
Seite 24: Beispiele
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Liste 7042 Eine Liste stellt eine Menge definierter Werte bereit. Der Bediener kann aus dieser Menge genau einen Wert auswählen (= Auswahl 1 aus n). Beispiele: = Liste ohne Beschreibung = Liste mit Beschreibung Bedienung: Liste markieren ►...
Seite 25 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Slave-Selektor 7018 Der Slave-Selektor dient zur Auswahl eines AS-i Slaves oder einer AS-i Adresse. Legende: Anzeige des Betriebsart des AS-i Masters Symbol für AS-i Adresse Markierte AS-i Adresse (Fokus) Statusmeldung für markierte AS-i Adresse > Die Status-LED zeigt die aktive Betriebsart des AS-i Masters: = AS-i Master im Geschützten Betrieb = AS-i Master im Projektierungsmodus...
Seite 26: Übersicht Slave-Status
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Übersicht Slave-Status 6992 > Der Slave-Selektor zeigt eine Übersicht der Slaves im gewählten AS-i Netzwerk. > Die Symbolfarbe gibt Auskunft über den Slave-Status. Bedeutung der Symbole und Farben: Slave-Status: Farb-Code + Symbole → (→ S. 27) >...
Seite 27 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Slave-Status: Farb-Code + Symbole 11236 Single-Slave A/B-Slave Farbe Bedeutung grau Kein Slave gefunden: Slave-Adresse ist weder in der LPS, noch in der LDS grün Slave ist aktiviert (in LAS) Konfigurationsfehler Typ 1: Slave ist projektiert (in LPS) aber nicht gefunden (in LDS) gelb Slave meldet einen Peripheriefehler pink...
Seite 28: Übersicht Freie Slave-Adressen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Übersicht freie Slave-Adressen 6993 Der Slave Selektor zeigt in dieser Ansicht die freien und belegten AS-i Adressen. > Die Symbolfarbe gibt Auskunft über den Zustand der AS-i Adresse. Bedeutung der Symbole und Farben: Freie Slave-Adressen: Farb-Code + Symbole →...
Seite 29 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Freie Slave-Adressen: Farb-Code + Symbole 11239 Single-Slave A/B-Slave Farbe Bedeutung Prio. grau Slave-Adresse ist bereits belegt. türkis Adresse ist frei gemäß LDS (= kein Slave gefunden), jedoch: Adresse gehört bereits zu einer gespeicherten Projektierung (= Applikations-Profil). blau Adresse ist frei gemäß...
Seite 30: Bestätigungsmeldung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Bestätigungsmeldung 7033 Die Bestätigungsmeldung ist eine Sicherheitsabfrage. Sie erscheint bei tiefgreifenden Änderungen der Systemeinstellungen. Die Bestätigungsmeldung zeigt die vorgenommenen Änderungen. Der Bediener muss die Änderungen quittieren, damit diese wirksam werden. Beispiel: > Aktion: AS-i Slave-Adresse von 1a nach 1b ändern >...
Seite 31 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Numerikfeld 7046 Das Numerikfeld ermöglicht die Eingabe von ganzzahligen Werten. Der Wertebereich ist kontextabhängig. Numerikfelder sind Bestandteile folgender GUI-Elemente: Steuerelement Beispiel Bedeutung IP-Adresse Eingabe einer IP-Adresse (IPv4) im Format [w.x.y.z]  w | x | y | z = Netzsegmente (Wertebereich: 0... 255) Datum Eingabe eines Datums im Format [JJJJ-MM-TT] ...
Seite 32: Hexadezimal-Darstellung: 0Xf = 1111
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Eingestellte Werte übernehmen ► Mit Funktionstaste [Auswahl] die eingestellten Werte übernehmen und den Editiermodus beenden. ODER: Mit Funktionstaste [Zurück] die bereits eingestellten Werte zurücksetzen und den Editiermodus beenden. > Datum-Steuerelement zeigt gültiges Datum Der eingestellte Wert ist nicht immer sofort wirksam. Oft muss die Änderung separat bestätigt werden (z.B.
Seite 33: Web-Interface Des Geräts Nutzen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Web-Interface des Geräts nutzen Inhalt Allgemeines ............................33 Empfohlene Browser ..........................33 Bedienhinweise ............................34 7068 Das Gerät verfügt über einen integrierten Web-Server. Er erzeugt ein Web-Interface, das einen Fernzugriff per Web-Browser auf das Gerät erlaubt. Der Bediener kann damit das Gerät über ein Ethernet-Netzwerk komfortabel konfigurieren, parametrieren und im Dauerbetrieb überwachen.
Seite 34: Bedienhinweise
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 4.4.3 Bedienhinweise 7072 > Web-Interface: Aufrufen 10283 ► PC / Laptop / mobiles Gerät: Internet-Browser starten. ► Im Internet-Browser die IP-Adresse des Geräts in die Adresszeile eingeben. (z.B. 192.168.82.2) > Internet-Browser zeigt die Startseite des Web-Interface. >...
Seite 35: Um Nicht-Autorisierte Zugriffe Auf Die Geräte-Einstellungen Zu Verhindern
Schließen und erneutes Starten des Web-Browsers  Neustart des PCs/Laptops  Neustart des AC1401/02 Um nicht-autorisierte Zugriffe auf die Geräte-Einstellungen zu verhindern: ► Nach Beendigung des Zugriffs über den Web-Browser manuell vom Web-Interface des Geräts abmelden! (→ Vom Web-Interface abmelden (→...
Seite 36 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Vom Web-Interface abmelden 14276 ► Web-Interface aufrufen (→ Bedienhinweise (→ S. 34)). > Im oberen Bereich des Web-Interface erscheint Statuszeile mit Statusmeldung: ► Mit Mausklick auf Schaltfläche [Abmelden] vom Web-Interface abmelden. > Statusleiste zeigt geänderten Status: >...
Seite 37: Menü
Startbildschirm ............................37 Menüfunktionen ............................38 Quick-Setup ............................39 AS-i 1 / AS-i 2 ............................48 System ..............................60 Schnittstellen ............................82 ifm-Systemlösungen ..........................92 18788 Dieses Kapitel beschreibt die Menüfunktionen der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) des Geräts. > Startbildschirm 14439 Nach dem Start des Geräts erscheint der Startbildschirm der grafischen Benutzeroberfläche Startbildschirm "Basic...
Seite 38: Menüfunktionen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Menüfunktionen 1977 Die Hauptnavigationsleiste des AC1401/02 bietet Zugriff auf folgende Menüs: Symbol Beschreibung Zugriff auf die wichtigsten Gerätefunktionen → System (→ S. 60) Konfiguration und Diagnose des AS-i 1 Netzwerks (AS-i Master, AS-i Slaves) →...
Seite 39: Quick-Setup
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Quick-Setup 14880 Das Menü [Quick-Setup] bietet einen Schnellzugriff auf die wichtigsten Gerätefunktionen. Navigationspfad Funktionen → Quick-Setup: AS-i Netzwerke projektieren (→ S. 40) → Quick-Setup: Betriebsart der AS-i Master einstellen (→ S. 41) Quick-Setup: Ausgangskontrolle einstellen →...
Seite 40: Quick-Setup: As-I Netzwerke Projektieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.1 Quick-Setup: AS-i Netzwerke projektieren 14810 Bei einem Projektierungsabgleich führt der AS-i Master folgende Aktionen aus:  Speicherung der Konfigurationsdaten aller erkannten AS-i Slaves (LDS)  Übernahme der erkannten AS-i Slaves in die Liste der projektierten Slaves (LPS) Bei einem Projektierungsabgleich werden im AS-i Master alle Ausgangsparameter der nicht angeschlossenen AS-i Slaves auf ihren Default-Wert rückgesetzt (Single-/A-Slaves = 0xF, B-Slaves = 0x7).
Seite 41: Quick-Setup: Betriebsart Der As-I Master Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.2 Quick-Setup: Betriebsart der AS-i Master einstellen 14812 Betriebsarten des AS-i Master Informationen zu den Betriebsarten eines AS-i Masters:→ (→ S. 123) Um die Betriebsarten der AS-i Master einzustellen: Menüseite wählen ► ► Registerkarte [Betriebsarten] wählen. Betriebsart des AS-i Master 1 und Verhalten der angeschlossenen AS-i Slaves einstellen ►...
Seite 42: Quick-Setup: Ausgangskontrolle Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.3 Quick-Setup: Ausgangskontrolle einstellen 17867 Auf die Ausgänge der angeschlossenen AS-i Slaves darf immer nur genau eine Steuerungsinstanz schreibend zugreifen. Über den Parameter [Ausgangskontrolle] stellt der Bediener diese Steuerungsinstanz ein. Um die Steuerungsinstanz der AS-i Slave-Ausgänge einzustellen: Menüseite wählen ►...
Seite 43: Quick-Setup: Profinet-Schnittstelle Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.5 Quick-Setup: PROFINET-Schnittstelle einstellen 14817 Um die PROFINET-Schnittstelle einzustellen: Menüseite wählen ► ► Registerkarte [Profinet] wählen. IP-Parameter der PROFINET-Schnittstelle einstellen > Folgende Parameter wie gewünscht einstellen: Parameter Beschreibung Mögliche Werte [IP-Adresse] IP-Adresse der PROFINET-Schnittstelle z.B. 192.168.10.3 [Subnetzmaske] Netzmaske des PROFINET-Netzwerksegments z.B.
Seite 44: Quick-Setup: Konfigurationsschnittstelle Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.6 Quick-Setup: Konfigurationsschnittstelle einstellen 14820 Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten für die Konfiguration der Ethernet-Konfigurationsschnittstelle (X3):  Der Bediener stellt die Schnittstellen-Parameter (IP-Adresse, Netzmaske, Manuell = Gateway-Adresse) manuell ein.  Schnittstellen-Parameter werden automatisch eingestellt. Der Bediener kann Automatisch = zwischen folgenden Protokollen wählen: ...
Seite 45 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle ► Mit [Übernehmen] die Änderungen speichern. ► Weiter mit → Schritt 5 IP-Parameter automatisch einstellen ► [IP-Adresse autom. beziehen] aktivieren. ► Mit [Übernehmen] die Änderungen speichern. > Gerät versucht, IP-Parameter von einem DHCP-Server zu beziehen. > Schlägt die Konfiguration der IP-Parameter über DHCP-Server fehl, erzeugt das Gerät die IP-Parameter mit dem Zeroconf-Protokoll.
Seite 46: Quick-Setup: As-I Slaves An As-I Master 1 Adressieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.7 Quick-Setup: AS-i Slaves an AS-i Master 1 adressieren 14821 Um die Adresse eines AS-i Slaves an AS-i Master 1zu ändern: Menüseite wählen ► ► Registerkarte [Adressierung AS-i 1] wählen. AS-i Slave wählen > Seite zeigt Ansicht mit aktueller Adressierung und Status der AS-i Slaves am gewählten AS-i Master (→...
Seite 47: Quick-Setup: As-I Slaves An As-I Master 2 Adressieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.3.8 Quick-Setup: AS-i Slaves an AS-i Master 2 adressieren 11671 Die Adressierung der AS-i Slaves an AS-i Master 2 entspricht der Vorgehensweise bei der Quick-Setup: AS-i Slaves an AS-i Master 1 Adressierung der AS-i Slaves an AS-i Master 1 (→ adressieren (→...
Seite 48: As-I 1 / As-I 2
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > AS-i 1 / AS-i 2 14197 Die Menüs [AS-i 1] bzw. [AS-i 2] bieten Zugriff auf Konfigurationsfunktionen der AS-i Netzwerke. Menü [AS-i 2] ist nur verfügbar bei Geräten mit 2 AS-i Mastern! Navigationspfad Inhalt AS-i Master-Einstellungen Betriebsart des AS-i Masters einstellen →...
Seite 49: As-I 1 / As-I 2: Master-Einstellungen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.4.1 AS-i 1 / AS-i 2: Master-Einstellungen 8996 Der Menüpunkt [Master-Einstellungen] bietet Zugriff auf Konfigurationsoptionen des gewählten AS-i Masters. > Betriebsart des AS-i Masters einstellen 15877 Weitere Informationen zu den Betriebsarten des AS-i Masters: → Betriebsarten des AS-i Master (→...
Seite 50: Projektierungsabgleich Ausführen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Projektierungsabgleich ausführen 14825 Beim Projektierungsabgleich übernimmt der AS-i Master die Konfiguration aller aktuell im AS-i Netz gefundenen AS-i Slaves in seinen Speicher und vergibt an jeden eine gültige AS-i Adresse. Der Projektierungsabgleich kann nur im Projektierungsmodus ausgeführt werden: ►...
Seite 51: Überwachungsfunktionen Des As-I Masters Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Überwachungsfunktionen des AS-i Masters einstellen 11728 Um die Überwachungsfunktionen des gewählten AS-i Masters einzustellen: Menüseite wählen > oder > ► Überwachungsfunktionen des AS-i Masters einstellen ► Folgende Parameter wie gewünscht einstellen: Parameter Beschreibung Mögliche Werte [Automatische Automatische Adressierung Keine automatische Adressierung...
Seite 52: As-I 1 / As-I 2: Diagnose
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.4.2 AS-i 1 / AS-i 2: Diagnose 14891 Das Menü [Diagnose] bietet Zugriff auf Diagnosedaten des gewählten AS-i Netzwerks. > Fehlerzähler anzeigen und rücksetzen 14895 Um die AS-i Fehlerzähler anzuzeigen und zurückzusetzen: Menüseite wählen > oder >...
Seite 53: Auswertung Der Spannungsversorgung Anzeigen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Auswertung der Spannungsversorgung anzeigen 14897 Um die Auswertung der Spannungsversorgung anzuzeigen: Menüseite wählen > oder > ► ► Registerkarte [Spannungsversorgung] wählen. Auswertung der Spannungsversorgung anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung Mögliche Werte [Versorgt durch] Methode der Spannungsversorgung [Aux] Spannung wird getrennt aus AS-i Netz und AUX...
Seite 54: As-I 1 / As-I 2: As-I Slaves
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.4.3 AS-i 1 / AS-i 2: AS-i Slaves 9037 Das Menü [AS-i Slaves] bietet Zugriff auf Informationen und Konfigurationsoptionen der AS-i Slaves. Der Umfang der angezeigten Konfigurationsoptionen (Registerkarten [Daten] und [Einstellungen] hängt vom Status des gewählten AS-i Slaves ab. >...
Seite 55: Digitaler Ausgang
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Digitaler Ausgang 15974 Name Beschreibung Beispiel / Mögliche Werte [Ausgänge] Aktuelle Werte der digitalen Ausgänge (binäre und hexadezimale Darstellung) Daten-Bit ist ausgeschaltet (0 / OFF) Daten-Bit ist eingeschaltet (1 / ON)  [Tippbetrieb] Parameter steuert das Verhalten der Tippbetrieb deaktiviert ("Schalter-Modus") Ausgänge bei einer Änderung des >...
Seite 56 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Digitale Ausgangswerte manuell ändern 14910 WARNUNG! Manuelle Änderungen der Ausgangswerte können ungewollte Folgen für den Steuerungsprozess haben. > Gefahr von Personenschaden! > Gefahr von Sachschaden an der Maschine/Anlage! Die manuelle Änderung der digitalen Ausgangswerte liegt in der Verantwortung des Bedieners! ►...
Seite 57: Analoge Ausgangswerte Manuell Ändern
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Analoge Ausgangswerte manuell ändern 10940 Um die analogen Ausgangswerte eines AS-i Slaves manuell zu ändern: Manuellen Zugriff auf Ausgänge aktivieren ► Parameter setzen: [Ausgangskontrolle] = [Manuell] (→ Ausgangskontrolle einstellen (→ S. 68)). Menüseite wählen ► >...
Seite 58: Um Die Adresse Eines As-I Slaves Zu Ändern
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > AS-i Slave-Adresse ändern 14904 Um die Adresse eines AS-i Slaves zu ändern: Menüseite wählen > oder > ► ► AS-i Slave wählen (→ Slave-Selektor (→ S. 25)). ► Registerkarte [Einstellungen] wählen. Adresse des AS-i Slaves ändern ►...
Seite 59: Extended Id1 Des As-I Slaves Ändern
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Extended ID1 des AS-i Slaves ändern 10952 Um die Extended ID1 eines AS-i Slaves einzustellen: Menüseite wählen > oder > ► ► AS-i Slave wählen (→ Slave-Selektor (→ S. 25)). ► Registerkarte [Einstellungen] wählen. Extended ID1 einstellen >...
Seite 60: System
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > System 14830 Das Menü [System] bietet Zugriff auf Funktionen für die Konfiguration des Systems und der geräteinternen SPS. Navigationspfad Funktionen Geräteinterne SPS System: Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) → (→ S. 61) > System-Informationen → Versionsinformationen anzeigen (→...
Seite 61: System: Speicherprogrammierbare Steuerung (Sps)
> > → SPS-Applikationen steuern (→ S. 64) → Target-Visualisierung anzeigen (→ S. 65) SPS-Diagnose → Speicherbelegung anzeigen (→ S. 66) > > Hinweise zur Programmierung der geräteinternen SPS mit CODESYS bietet das Programmierhandbuch: → www.ifm.com > Produktseite > [Downloads]...
Seite 62: Um Informationen Über Den Aktuellen Status Der Geräteinternen Sps Anzuzeigen
CODESYS-SPS ist inaktiv. CODESYS-SPS ist aktiv. z.B. 3.5.3.60 [Version] CODESYS-Version [Knotenname] Bezeichnung des Geräts im CODESYS-Projekt z.B. ifm SmartPLC StandardLine > Informationen über CODESYS-Projekte anzeigen 14842 Um Informationen zum auf der Gerät gespeicherten CODESYS-Projekt zu erhalten: Menüseite wählen ► >...
Seite 63: Sps: Einstellungen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > SPS: Einstellungen 16217 Die Menüseite [Einstellungen] bietet Zugriff auf die SPS-Anwendungen (Apps) auf dem Gerät. > Einzelne SPS-Applikation steuern 14846 [App x/y] – x ... Nummer der angezeigten App – y ... Gesamtzahl der gespeicherten Apps Status und Name der Applikation = Applikation gestoppt = Applikation gestartet...
Seite 64: Sps-Applikationen Steuern
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > SPS-Applikationen steuern 14847 Um alle auf dem Gerät gespeicherten SPS-Applikationen zu steuern: Menüseite wählen > > ► ► Registerkarte [Alle Applikationen] wählen. Statusinformationen über SPS-Applikationen anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung [Gesamt] Anzahl der auf dem Gerät gespeicherten Applikationen [Gestartet] Anzahl der aktuell laufenden Applikationen ►...
Seite 65 Target-Visualisierung anzeigen 9055 Der Anwender kann mit dem Programmiersystem CODESYS optional eine Target-Visualisierung programmieren, um eine anwendungsspezifische Bedienoberfläche für das Display des AC1401/02 zu erstellen. Die Target-Visualisierung wird zusammen mit dem CODESYS-Projekt auf das Gerät geladen, muss aber manuell aktiviert werden.
Seite 66 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > SPS: Diagnose 10936 Der Menüpunkt [Diagnose] bietet Zugriff auf Diagnosedaten der geräteinternen SPS. > Speicherbelegung anzeigen 14845 Um Informationen über die aktuelle Speicherbelegung anzuzeigen: Menüseite wählen ► > > ► Registerkarte [Speicher] wählen. Speicherbelegung anzeigen >...
Seite 67: System: Informationen
► Registerkarte [Version] wählen. Versionsinformationen anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung Mögliche Werte [Modell] Artikelnummer des Geräts z.B. AC1401/02 [S.-Nr.] Seriennummer des Geräts z.B. 000000113034 [Build] Versionsnummer der installierten Firmware z.B. 4.3.x [HW-Version] Versionsnummer der Hauptplatine des Geräts...
Seite 68: System: Einstellungen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.5.3 System: Einstellungen 7274 Die Menüseite [Einstellungen] bietet Zugriff auf Konfigurationsoptionen des Systems. > Ausgangskontrolle einstellen 9100 Um die Steuerungsinstanz der Ausgänge der AS-i Slaves einzustellen: Menüseite wählen > ► ► Registerkarte [Systemeinstellungen] wählen. Steuerungsinstanz für Ausgänge der AS-i Slave einstellen ►...
Seite 69 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Geräteinterne SPS aktivieren/deaktivieren 15841 ACHTUNG! Bei der Deaktivierung der geräteinternen SPS werden alle laufenden SPS-Anwendungen gestoppt. Dies kann ungewünschte Auswirkungen auf den gesteuerten Prozess haben, wenn die SPS als Kontrollinstanz für die AS-i Slave-Ausgänge eingestellt ist. >...
Seite 70: Gerätezyklus Einstellen
Prozess- und Steuerungsdaten zwischen der SPS und Peripheriegeräten (übergeordnete SPS, AS-i Slaves) haben. Wird ein zu langer Gerätezyklus gewählt, kann es zu einem Verbindungsabbruch zwischen AC1401/02 und übergeordnetem Profinet-Master kommen. > Gefahr von Sachschäden an Maschinen und Anlagen! ► Einen Gerätezyklus zwischen 1,5 bis 2 Millisekunden wählen! Bei deaktivierter SPS arbeitet das Gerät mit einer festen Zykluszeit von 0,7 ms.
Seite 71 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Menü-Sprache umschalten 7088 Um einzustellen, in welcher Sprache die Texte der grafischen Benutzeroberfläche (GUI) angezeigt werden: Menüseite wählen > ► ► Registerkarte [Systemeinstellungen] wählen. Menü-Sprache wählen > Liste [Sprache] zeigt die aktuell eingestellte Sprache, in der die GUI-Texte angezeigt werden. ►...
Seite 72: Verhalten Des Displays Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Verhalten des Displays einstellen 9107 Um das Verhalten des Displays (Bildschirmschoner, Verhalten bei Inaktivität) einzustellen: Menüseite wählen > ► ► Registerkarte [Systemeinstellungen] wählen. Verhalten des Displays einstellen ► Folgende Parameter wie gewünscht einstellen: Parameter Beschreibung Mögliche Werte [Bildschirmschoner] Status des Bildschirmschoners...
Seite 73: Systemzeit Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Systemzeit einstellen 10954 Die Systemzeit besteht aus Datum und Uhrzeit. Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten, um die Systemzeit des Geräts einzustellen:  Der Bediener stellt Datum und Uhrzeit manuell ein. Manuell:  Das Gerät verfügt über einen NTP-Client. Damit kann die Systemzeit Per NTP-Server: mit einem NTP-Server synchronisiert werden.
Seite 74 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Systemzeit manuell einstellen 10963 Um die Systemzeit manuell einzustellen: Menüseite wählen > ► ► Registerkarte [Uhr] wählen. NTP-Client des Geräts deaktivieren ► Kontrollfeld [NTP aktivieren] deaktivieren (→ Systemzeit einstellen (→ S. 73)). ► Schaltfläche [Auswahl übernehmen] aktivieren. >...
Seite 75: Systemzeit Mit Ntp-Server Synchronisieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Systemzeit mit NTP-Server synchronisieren 10969 Um die Systemzeit mit einem NTP-Server zu synchronisieren: Um Systemzeit und Datum per Network Time Protocol (NTP) zu synchronisieren, muss die Konfigurationsschnittstelle des Geräts direkt oder über ein Netzwerk mit einem NTP-Server verbunden sein.
Seite 76: Systemzeit Vom Pc Übernehmen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Systemzeit vom PC übernehmen 15756 Um die Datum und Uhrzeit eines PC/Laptops zu übernehmen: Web-Interface des Diese Funktion ist nur über das Web-Interface des Geräts verfügbar (→ Geräts nutzen (→ S. 33)). Voraussetzungen: ► Gerät mit PC/Laptop verbinden (→ Konfigurationsschnittstelle: Verbindungskonzepte (→...
Seite 77 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Gerätekonfiguration klonen 7087 Diese Funktion ist nur über die lokale Bedienoberfläche des Geräts verfügbar! Das Gerät bietet die Möglichkeit, ein Abbild der aktuellen Gerätekonfiguration zu erstellen, auf ein anderes Gerät zu übertragen und dort zu aktivieren (klonen). Der Export und Import der Konfigurationsdatei erfolgt über eine SD-Karte.
Seite 78 ► SD-Karte vor Beendigung des Exports nicht aus dem Gerät ziehen. Die SD-Karte muss mit dem FAT32-Dateisystem formatiert sein. SD-Karten mit anderen Dateisystemen werden vom AC1401/02 nicht erkannt. Um die Identifikation der gesicherten Konfiguration zu ermöglichen, wird die Exportdatei mit folgender Namenskonvention gespeichert: ifm_DevID_xxxxxxxxxxxx_YYYYMMDDhhmmss.iconf...
Seite 79 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Gerätekonfiguration importieren 16200 ACHTUNG! Während des Imports sind die Steuerungsfunktionen des Gerät nicht verfügbar. Während des Imports startet das Gerät neu. > Gefahr von unerwünschtem Systemverhalten ► Die Gerätekonfiguration nicht während des laufenden Betriebs der Anlage importieren! ACHTUNG! Eine Unterbrechung des Imports kann zu einer fehlerhaften Gerätekonfiguration führen.
Seite 80: System Reset
Menüseite wählen ► > ► Registerkarte [Diagnoseprotokoll] wählen. Diagnoseprotokoll speichern ► Schaltfläche [Diagnoseprotokoll generieren] aktivieren. > AC1401/02 generiert Diagnoseprotokoll. > Fortschrittsbalken zeigt Zustand des Prozesses. > Dialog-Fenster erscheint. ► Dateiname und Speicherort wählen und mit [OK] bestätigen. > Diagnoseprotokoll wird als HTML-Datei an gewähltem Ort gespeichert.
Seite 81: System: Diagnose
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.5.4 System: Diagnose 9053: Der Menüpunkt [Diagnose] bietet Zugriff auf die Diagnosedaten des Geräts. > Diagnosedaten anzeigen 15827 Um die Diagnosedaten des Geräts anzuzeigen: Menüseite wählen > ► Diagnosedaten anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung Mögliche Werte...
Seite 82: Schnittstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Schnittstellen 15143 Das Menü [Schnittstellen] bietet Zugriff auf Konfigurationsoptionen der Schnittstellen des Geräts. Navigationspfad Funktionen Konfigurationsschnittstelle → IP-Parameter manuell einstellen (→ S. 84) > IP-Parameter automatisch einstellen → (→ S. 84) → Ethernet-Informationen anzeigen (→ S. 85) PROFINET-Schnittstelle Schnittstellen: PROFINET-Schnittstelle →...
Seite 83: Schnittstellen: Konfigurationsschnittstelle
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.6.1 Schnittstellen: Konfigurationsschnittstelle 7279 Das Menü [Konfigurationsschnittstelle] bietet Zugriff auf Einstellungen der Ethernet-Konfigurationsschnittstelle (Port X3). > Hinweise zu IP-Einstellungen 14856 Das Gerät bietet folgende Möglichkeiten für die Konfiguration der Ethernet-Konfigurationsschnittstelle:  Der Bediener stellt die Schnittstellen-Parameter (IP-Adresse, Netzmaske, Manuell = Gateway-Adresse) manuell ein.
Seite 84: Ip-Parameter Manuell Einstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > IP-Parameter manuell einstellen 14860 Um die IP-Parameter der Konfigurationsschnittstelle manuell einzustellen: Menüseite wählen > ► ► Registerkarte [IP-Setup] wählen. DHCP-Client deaktivieren ► Kontrollfeld [IP-Adresse autom. beziehen] deaktivieren (→ Hinweise zu IP-Einstellungen (→ S. 83)). > IP-Adressfelder [IP-Adresse], [Subnetzmaske] und [Gateway-Adresse] sind editierbar.
Seite 85: Um Ethernet-Informationen Zur Konfigurationsschnittstelle Anzuzeigen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Ethernet-Informationen anzeigen 14857 Um Ethernet-Informationen zur Konfigurationsschnittstelle anzuzeigen: Menüseite wählen > ► ► Registerkarte [Ethernet-Informationen] wählen. Ethernet-Informationen anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung [MAC-ID] MAC-Identifikationsnummer der Schnittstelle...
Seite 86: Schnittstellen: Profinet-Schnittstelle
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.6.2 Schnittstellen: PROFINET-Schnittstelle 7097 Das Menü [PROFINET] bietet Zugriff auf Informationen, Einstellungen und Diagnosedaten der PROFINET-Schnittstelle. Navigationspfad Funktionen PROFINET-Informationen → I&M-Informationen anzeigen (→ S. 87) > > PROFINET-Daten anzeigen → (→ S. 88) → Modulkonfiguration anzeigen (→...
Seite 87: Profinet: Informationen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > PROFINET: Informationen 11781 Der Menüpunkt [Informationen] bietet Zugriff auf Informationen über die PROFINET-Schnittstelle. > I&M-Informationen anzeigen 9116 Um die I&M-Informationen anzuzeigen (I&M = Identification & Maintenance): Menüseite wählen ► > > ► Registerkarte [I&M-Informationen] wählen. I&M-Informationen anzeigen >...
Seite 88: Um Die Profinet-Parameter Und Die Gerätespezifischen Parameter Anzuzeigen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > PROFINET-Daten anzeigen 9119 Um die PROFINET-Parameter und die gerätespezifischen Parameter anzuzeigen: Menüseite wählen > > ► ► Registerkarte [Profinet-Daten] wählen. PROFINET-Daten anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung Mögliche Werte [Geräte-Informationen] Parameter des PROFINET-Geräts ...
Seite 89 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Name Beschreibung Mögliche Werte Byte Zuordnung der Slave-Nibble wird getauscht Gerätespezifische Parameter Detaillierte Informationen zu den gerätespezifischen Parametern: → (→ S. 138) > Modulkonfiguration anzeigen 14192 Um die aktive Konfiguration der PROFINET-Module anzuzeigen: Menüseite wählen ► >...
Seite 90: Profinet: Einstellungen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > PROFINET: Einstellungen 16196 Der Menüpunkt [Einstellungen] bietet Zugriff auf die Konfigurationsoptionen der PROFINET-Schnittstelle. > PROFINET-Schnittstelle einstellen 15855 Wir empfehlen, den Feldbus auf dem PROFINET-Controller einzurichten und die auf dem Gerät die Konfiguration zu übernehmen. Um die PROFINET-Schnittstelle zu konfigurieren: Menüseite wählen ►...
Seite 91: Profinet: Diagnose
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > PROFINET: Diagnose 9126 Der Menüpunkt [Diagnose] bietet Zugriff auf Diagnosedaten der PROFINET-Schnittstelle: > Diagnosedaten anzeigen 15876 Um die PROFINET-Diagnosedaten anzuzeigen: Menüseite wählen ► > > Diagnosedaten anzeigen > Seite zeigt folgende Informationen: Name Beschreibung Mögliche Werte [PROFINET-Verbindungsstatus] Anzeige des Verbindungsstatus der PROFINET-Schnittstellen...
Seite 92: Ifm-Systemlösungen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > ifm-Systemlösungen 7065 Dieses Menü ist nur über das Web-Interface des AC1401/02 verfügbar. → Web-Interface des Geräts nutzen (→ S. 33) Das Menü [ifm Systemlösungen] bietet Zugriff auf Informationen und Installationsoptionen für ifm-Systemlösungen. Navigationspfad Funktionen ifm-Systemlösungen: Informationen über installierte ifm-Apps anzeigen...
Seite 93: Hinweise Zu Ifm-Systemlösungen
5.7.1 Hinweise zu ifm-Systemlösungen 12229 Für die einfache Umsetzung typischer Aufgabenstellungen mit dem AC1401/02 stellt ifm electronic verschiedene Systemlösungen bereit. Systemlösungen bestehen aus Anwendungen, die von der geräteinternen CODESYS-SPS abgebarbeitet werden. ifm-Systemlösungen und vom Anwender erstellte Anwendungen dürfen nicht gleichzeitig auf dem AC1401/02 gespeichert und ausgeführt werden!
Seite 94: Informationen Über Installierte Ifm-Apps Anzeigen
Um Informationen über die auf dem Gerät installierten ifm-Systemlösungen anzuzeigen: Menüseite wählen ► ► Registerkarte [Informationen] wählen. Informationen über installierte ifm-Apps anzeigen > Browser-Fenster zeigt Übersicht der installierten ifm-Apps. Zu jeder ifm-App werden folgende Informationen angezeigt: Information Bedeutung [Name] Bezeichnung der ifm-Systemlösungs-App [Version] Versionsnummer der ifm-Systemlösungs-App...
Seite 95: Single/Basis-App Installieren
► Optional: Mit [Abbrechen] den Download-Prozess stoppen. Single/Basis-App installieren ► Schaltfläche [Installation starten] aktivieren. > CODESYS-SPS wird gestoppt. > Alle ifm-Systemlösungen und CODESY-SPS-Anwendungen auf dem Gerät werden gelöscht. > Gewählte Single/Basis-App wird installiert. > Fortschrittsbalken zeigt Status des Installationsvorgangs. >...
Seite 96: Multi-App Installieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.7.4 Multi-App installieren 6954 Es dürfen maximal 5 Multi-Apps gleichzeitig auf dem Gerät gespeichert sein. Um eine Multi-App auf dem Gerät zu installieren: Voraussetzungen: > Basis-App ist installiert und gestartet (RUN-Zustand) (→ Single/Basis-App installieren (→ S. 95)) Menüseite wählen ►...
Seite 97: Ifm-Apps Aktualisieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 5.7.5 ifm-Apps aktualisieren 6925 Der Anwender kann eine auf dem Gerät installierte ifm-Systemlösung aktualisieren, indem er sie mit der neuen Version der ifm-Systemlösung überschreibt. Namenskonvention der ifm-Apps: AppName_x.y.z.ifmapp AppName = Name der ifm-App x.y.z =...
Seite 98: Inbetriebnahme
Startbildschirm "Basic settings" ......................99 Firmware des Geräts aktualisieren .......................101 AS-i Slaves anschließen und adressieren ....................105 Profinet-Schnittstelle konfigurieren .......................105 Ethernet-Konfigurationsschnittstelle einstellen..................106 AS-i Slave tauschen ..........................106 15844 Dieser Abschnitt enthält Informationen über die Inbetriebnahme des AC1401/02. > Gerät mit Netzwerken verbinden 9000 > 6.1.1 PROFINET-Schnittstelle 12120 Um das Gerät mit einem PROFINET-Netzwerk zu verbinden:...
Seite 99: Startbildschirm "Basic Settings
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Startbildschirm "Basic settings" 11226 Der Startbildschirm "Basic settings" erscheint nach folgenden Aktionen/Ereignissen:  Erst-Inbetriebnahme  Firmware-Update  Datenverlust wegen Batterieausfalls "Basic settings" bietet Zugriff auf die Grundeinstellungen des Geräts (Sprache der GUI-Texte, Systemzeit). Auf dem Startbildschirm "Basic settings" gelten die gleichen Bedienhinweise wie in der Seitenansicht Seitenansicht (→...
Seite 100 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Systemzeit einstellen Option 1: Systemzeit manuell einstellen ► [Uhrzeit] und [Datum] zeigen die aktuelle Systemzeit. ► Kontrollfeld [NT aktivieren] deaktivieren. > Status-LED = ► In Gruppe [Uhrzeit] stellenweise die gewünschte Uhrzeit einstellen. ► In Gruppe [Datum] stellenweise das gewünschte Datum einstellen.
Seite 101: Firmware Des Geräts Aktualisieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Firmware des Geräts aktualisieren 18399 ACHTUNG! Eine Unterbrechung der Firmware-Aktualisierung führt zu einem Verlust der aktuellen System- und Feldbuseinstellungen. Gefahr von Datenverlust! ► Vor der Firmware-Aktualisierung die Geräteeinstellungen sichern! (→ Gerätekonfiguration exportieren (→ S. 78)) ►...
Seite 102: Firmware-Update Per Sd-Karte
 drücken und gedrückt halten (→ Abbildung). Gerät an Stromkreis anschließen.  ► Tasten solange gedrückt halten, bis der Bildschirm [ifm Recovery] erscheint (ca. 10 s). > Firmware aktualisieren ► Mit Pfeiltasten [] / [] den Menüpunkt [Install from SD] wählen (→...
Seite 103: Firmware-Update Über Web-Interface
18401 Verhalten der Einstellungen bei Firmware-Update Hinweise zum Speicherverhalten beachten (→ (→ S. 101))! > Vorbereitungen ► Neue Firmware-Datei von der ifm-Webseite herunterladen. ► PC/Laptop mit Konfigurationsschnittstelle (X3) des Geräts verbinden. (→ Konfigurationsschnittstelle: Verbindungskonzepte (→ S. 119)) > Recovery Modus starten ►...
Seite 104 ► Mit [Apply] die eingestellten Werte speichern. > Display zeigt Seite [Network Setup] mit neuer IP-Adresse. ► Mit [Back] das Netzwerk-Setup verlassen. > Display zeigt Seite [ifm Recovery]. > Firmware aktualisieren ► Web-Interface des Geräts aufrufen. > Web-Interface des Recovery Modus erscheint: ►...
Seite 105: As-I Slaves Anschließen Und Adressieren
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle AS-i Slaves anschließen und adressieren 9004 Um AS-i Slaves in ein AS-i Netzwerk einzubinden, das von einem der AS-i Master des Geräts gesteuert wird: AS-i Slave anschließen und adressieren ► Den zu adressierenden AS-i Slave gemäß der zugehörigen Montageanleitungen an das gewünschte AS-i Netz (AS-i 1 oder AS-i 2) anschließen.
Seite 106: Ethernet-Konfigurationsschnittstelle Einstellen
AC1401/02 erkennt einen Konfigurationsfehler und erzeugt eine entsprechende OSC-Meldung. Neuen AS-i Slave installieren ► Neuen AS-i Slave mit dem AS-i Netz verbinden. > AC1401/02 erkennt den neuen AS-i Slave und weist ihm automatisch die Adresse des alten AS-i Slave zu. > OSC-Fehlermeldung verschwindet. >...
Seite 107: Fehlerbehebung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Fehlerbehebung Inhalt Status-LEDs ............................107 Startbildschirm: Status-LEDs........................108 Online-Diagnosefunktion ........................109 Online Support Center (OSC) ......................110 Diagnoseprotokoll anzeigen .........................113 7288 Dieses Kapitel gibt Hinweise zur Erkennung von Fehlern und deren Beseitigung. > Status-LEDs 7094 Die Status-LEDs des Geräts geben Auskunft über den aktuellen Zustand von Systemkomponenten. Lage der Status-LEDs am Gerät: →...
Seite 108: Startbildschirm: Status-Leds
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Startbildschirm: Status-LEDs 7777 Der Startbildschirm der grafischen Benutzeroberfläche bietet folgende Statusinformationen (→ Startbildschirm (→ S. 37)): > 7.2.1 Status des Web-Interface 20766 Status-LED Bedeutung Web-Interface Offline Status grün Online Web-Interface des Diese Funktion ist nur über das Web-Interface des Geräts verfügbar (→ Geräts nutzen (→...
Seite 109: Online-Diagnosefunktion
Das Gerät verfügt über eine Online-Diagnose-Funktion. Sie hilft dem Nutzer, Ursachen für auftretende Störungen und Fehler zu lokalisieren und zu beseitigen. > 7.3.1 Meldungstypen 18986 Die Online-Diagnosefunktion des AC1401/02 unterscheidet 3 Arten von Meldungen: Symbol Meldungstyp Bedeutung  Fehler Ein Fehler ist aufgetreten, ordnungsgemäßer Betreib des Geräts gestört ...
Seite 110: Online Support Center (Osc)
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Online Support Center (OSC) 7058 Das Online Support Center (OSC) zeigt detaillierte Informationen über auftretende Ereignisse, Störungen und Fehler. Das OSC hat folgendes Erscheinungsbild: Liste zur Auswahl des Filters und Name des gewählten Filters Meldung Eine Meldung besteht aus Fehlersymbol, Zeitstempel und den Fehlerdetails Lfd.
Seite 111: Osc: Aktuelle Meldungen Zeigen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 7.4.1 OSC: Aktuelle Meldungen zeigen 15842 Die Registerkarte [Aktuell] listet alle aktuelle Meldungen auf. Die Meldungen sind chronologisch geordnet. Angezeigt werden Meldungen zu Warnungen und Fehlern. Hinweise zur den verschiedenen Meldungstypen: → Meldungstypen (→ S. 109) Übersicht der möglichen OSC-Meldungen des Geräts: →...
Seite 112: Osc: Historie Der Meldungen Zeigen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 7.4.2 OSC: Historie der Meldungen zeigen 11775 Die Registerkarte [Historie] listet alle Meldungen auf, die während der Betriebszeit des Geräts aufgetreten sind. Die Meldungen sind chronologisch geordnet. Angezeigt werden Ereignisse, Warnungen und Fehler. Die Meldungen werden in einem Ringpuffer gespeichert. Der Ringpuffer kann 2000 Meldungen aufnehmen.
Seite 113: Diagnoseprotokoll Anzeigen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Diagnoseprotokoll anzeigen 18990 Um eine Übersicht der Konfiguration und der aktuellen OSC-Meldungen zu erhalten, kann der Bediener das Diagnoseprotokoll des Systems speichern. Diagnoseprotokoll speichern → (→ S. 80)
Seite 114: Anhang
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Anhang Inhalt Abnahmetests / Zertifizierungen ......................115 Technische Daten ..........................116 Adressvergabe in Ethernet-Netzwerken ....................118 Konfigurationsschnittstelle: Verbindungskonzepte ................119 AS-i Master ............................122 AS-i Slaves ............................126 Feldbus Profinet ...........................137 OSC-Meldungen ...........................179 7156...
Seite 115: Abnahmetests / Zertifizierungen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Abnahmetests / Zertifizierungen 7157 Für Software relevante Zertifizierungen:  AS-i Masterprofil M4 gemäß AS-i Spezifikation 3.0  Feldbus-Zertifizierung: Profinet Class B...
Seite 116: Technische Daten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Technische Daten Inhalt Gehäuse ...............................116 Versorgungsanschlüsse ........................116 Bedienung ............................116 Anzeigeelemente ..........................116 Schnittstellen ............................117 Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) ..................117 9011 > 8.2.1 Gehäuse 9044 Gehäuse Schutzart IP20 Material Aluminium pulverbeschichtet; Stahlblech verzinkt; Makrolon Abmessungen (B x H x T) [mm] 93 x 128,2 x 106,2 >...
Seite 117: Schnittstellen
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.2.5 Schnittstellen 11070 Ethernet-Konfigurationsschnittstelle Anschluss 1x RJ45 Übertragung 10/100 Mbit/s Protokoll HTTP, FTP, Telnet 11071 PROFINET-Schnittstelle Anschluss 2x RJ45 Protokoll Profinet RT (Device), Class B Übertragung 10/100 Mbit/s Switch integrierter 2-Port-Switch (iRT-fähig) 11072 SD-Karten-Steckplatz Medien SD-Speicherkarten (max.
Seite 118: Adressvergabe In Ethernet-Netzwerken
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Adressvergabe in Ethernet-Netzwerken 14436 Im Ethernet-Netzwerk MUSS jede IP-Adresse einmalig sein. Folgende IP-Adressen sind für netzinterne Zwecke reserviert und deshalb als Teilnehmer-Adresse nicht zulässig: nnn.nnn.nnn.0 | nnn.nnn.nnn.255. Nur Netzwerkteilnehmer, deren Subnetzmaske identisch ist und deren IP-Adressen im Rahmen der Subnetzmaske identisch sind, können miteinander kommunizieren.
Seite 119: Konfigurationsschnittstelle: Verbindungskonzepte
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Konfigurationsschnittstelle: Verbindungskonzepte Inhalt Direktverbindung ..........................119 Verbindung über Ethernet-Netzwerk ....................120 7071 Um auf das Web-Interface und die Programmierschnittstelle der geräteinterne SPS zugreifen zu können, muss die Konfigurationsschnittstelle (X3) mit einem Rechner verbunden werden. Das Gerät unterstützt folgende Verbindungsarten: ...
Seite 120: Verbindung Über Ethernet-Netzwerk
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.4.2 Verbindung über Ethernet-Netzwerk 12061 Um eine Verbindung zum Gerät über ein Ethernet-Netzwerk herzustellen, muss das Gerät mit einem Kopplungselement (z.B. Ethernet-Switch, WLAN-Router) verbunden werden. Eine der folgenden Optionen nutzen: > Option 1: Feldbus- und Web-Interface-Daten über unterschiedliche Netzwerke übertragen 14182 ►...
Seite 121 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Option 2: Feldbus- und Web-Interface-Daten über das gleiche Netzwerk übertragen 14183 ► Konfigurationsschnittstelle (X3) per Ethernet-Kabel mit der PROFINET-Schnittstelle (X7) verbinden. ► DHCP-Funktion des Ethernet-Switch für automatische Vergabe von IP-Adressen aktivieren. ► PROFINET-Schnittstelle (X6) per Ethernet-Kabel mit dem Ethernet-Switch verbinden. ►...
Seite 122: As-I Master
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > AS-i Master Inhalt Betriebsarten des AS-i Master......................123 Master Flags ............................125 8900 Master = Wickelt die komplette Organisation auf dem →Bus ab. Der Master entscheidet über den zeitlichen Buszugriff und fragt die →Slaves zyklisch ab.
Seite 123: Betriebsarten Des As-I Master
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.5.1 Betriebsarten des AS-i Master Inhalt Geschützter Betrieb ..........................123 Projektierungsmodus ..........................123 Betriebsarten umschalten ........................124 14824 Der AS-i Master kann in folgenden Betriebsarten arbeiten: > Geschützter Betrieb 14833 In der Betriebsart "Geschützter Betrieb" (= Normalbetrieb) kommuniziert der AS-i Master nur mit AS-i Slaves, die in der Liste der projektierten Slaves (LPS) eingetragen sind und deren Ist- und Soll-Konfiguration übereinstimmen.
Seite 124 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Betriebsarten umschalten 5487 Der Bediener / Programmierer kann die Betriebsarten des AS-i Masters mit folgendermaßen umschalten:  Betriebsart des AS-i Masters einstellen per GUI / Web-Interface (→ (→ S. 49))  per Funktionsbaustein Set_Mode (→ Programmierhandbuch: Set_Mode) Wenn ein AS-i Slave mit der Adresse 0 angeschlossen ist, dann kann der AS-i Master nicht vom "Projektierungsmodus"...
Seite 125: Master Flags
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.5.2 Master Flags 16936 Die Master Flags enthalten Informationen über die Status des AS-i Masters und des Feldbus-Hosts. Die Master Flags werden zusammen mit den Eingangsdaten der digitalen AS-i Slaves im azyklischen Datensatz DS2 übertragen (→ Ergänzung Gerätehandbuch – Azyklische Datensätze und Kommandoschnittstelle).
Seite 126: As-I Slaves
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle AS-i Slaves Inhalt Profile der AS-i Slaves ..........................127 8893 Slave = Passiver Teilnehmer am Bus, antwortet nur auf Anfrage des →Masters. Slaves haben im Bus eine eindeutige →Adresse.
Seite 127: Profile Der As-I Slaves
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.6.1 Profile der AS-i Slaves Inhalt Konfigurationsdaten (CDI) der Slaves (Slave-Profile) ................127 Slave-Profile für Slaves mit kombinierter Übertragung ................134 Kombinierte Übertragung – Verwendung von Analogkanälen im Gateway je nach Slave-Profil ..135 8902 > Konfigurationsdaten (CDI) der Slaves (Slave-Profile) 5346 Die Konfigurationsdaten CDI (= Configuration Data Image) für Single-, A- und B-Slaves werden jeweils in ein Datenwort abgelegt.
Seite 128: Bedeutung Des Id-Code (Auswahl)
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Bedeutung des IO-Code bei digitalen Slaves 5349 Struktur Slave-Profil = S-[IO-Code].x.x IO-Code IO-Code Funktion der Peripherie-Bits (Bits 3…0) (hex) 0000 Eingang Eingang Eingang Eingang 0001 Ausgang Eingang Eingang Eingang 0010 Ein- / Ausgang Eingang Eingang Eingang 0011 Ausgang...
Seite 129 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Bedeutung des Extended ID-Code 1 5353 Ist vom Anwender änderbar, jedoch kein Bestandteil des Slave-Profils. Voreinstellung: 0xF für Single-Slaves 0x7 für A/B-Slaves Der Wert wird vom Master ausgewertet und geprüft. Der Anwender kann hier eine zusätzliche Unterscheidung von Slaves treffen, die sich im AS-i System nicht unterscheiden, z.B.
Seite 130 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Extended ID-Code 2 bei analogen Slaves mit Profil 7.4.x 5358 Zur weiteren Spezifizierung von komplexen Slaves dient der Extended ID-Code 2. Struktur Slave-Profil = S-7.4.[ext.ID-Code2] Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Bedeutung 1-kanaliger Slave 2-kanaliger Slave 4-kanaliger Slave 4-kanaliger Slave (wenn Slave ohne eigenen extended ID-Code)
Seite 131 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Gültige Kombinationen IO-Code / ID-Code / Extended ID-Code 2 5359 Struktur Slave-Profil = S-[IO-Code].[ID-Code].[ext.ID-Code2] IO-Code ID-Code Ext. Bedeutung (hex) (hex) ID-Code 2 (hex) 0…E binäre E/A-Anschlüsse für Sensoren und Aktuatoren nicht: 9, B, D 0, 3, 8 1 oder 2 binäre Sensoren oder Aktuatoren mit je 2 Signalen (Dual-Signal-Geräte) 4 binäre Eingänge für 2 Dual-Signal Sensoren 0…E...
Seite 132 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle IO-Code ID-Code Ext. Bedeutung (hex) (hex) ID-Code 2 (hex) Slave arbeitet im "erweiterten Adressiermodus" (B-Slave oder A/B-Slave) Kombi-Slave; unterstützt kombinierte Übertragung Typ 2 Slave arbeitet im "erweiterten Adressiermodus" (B-Slave oder A/B-Slave) 4 binäre Eingänge + 4 binäre Ausgänge Slave arbeitet im "erweiterten Adressiermodus"...
Seite 133 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Geräte mit Master-Profil M4 erlauben den Anschluss von Slaves mit mehr als 4 digitalen Ein-/Ausgängen. Die Übertragung erfolgt kombiniert: Ein Teil der Datenübertragung erfolgt über die digitalen Bits D0…D3, ein anderer Teil über die "analogen" Kanäle. Je mehr Daten zu übertragen sind, desto länger dauert es, bis alle Daten eines Slaves übertragen wurden.
Seite 134: Slave-Profile Für Slaves Mit Kombinierter Übertragung
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Slave-Profile für Slaves mit kombinierter Übertragung 5362 Struktur Slave-Profil = S-[IO-Code].[ID-Code].[ext.ID-Code2] Slave- Master- Belegung Analog-Kanäle im Gerät Bits zusätzliche azyklische Kombinierte Profil Profil D0...D3 String-Daten-Üebrtragung Übertragung Anzahl Belegung analog / digital Kanäle 2/3/4 x 4 binäre Eingänge ––...
Seite 135: Kombinierte Übertragung - Verwendung Von Analogkanälen Im Gateway Je Nach Slave-Profil
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Kombinierte Übertragung – Verwendung von Analogkanälen im Gateway je nach Slave-Profil 5366 Analoge Eingangskanäle Analoge Ausgangskanäle Übertra- Slave- Slave- Anzahl gung Profil Kanäle Trans. Trans. – – – – – – – – CTT5 6.0.x –...
Seite 136 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle...
Seite 137: Feldbus Profinet
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Feldbus Profinet Inhalt Feldbusparameter ..........................137 Gerätespezifische Parameter .......................138 Zyklische Daten ............................142 Azyklische Daten ..........................159 I&M-Daten.............................166 Feldbus-Diagnose ..........................168 8896 PROFINET (Process Field Network) ist der offene Industrial Ethernet Standard von Profibus & Profinet International (PI) für die Automatisierung. Profinet nutzt TCP/IP und IT-Standards, ist Echtzeit-Ethernet fähig und ermöglicht die Integration von Feldbus-Systemen.
Seite 138: Gerätespezifische Parameter
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.7.2 Gerätespezifische Parameter 9140 Die Parameterdaten ermöglichen eine individuelle Einstellung des Systems. Die Parameterdaten werden über den Feldbus-Steckplatz 0 eingestellt. Im Siemens Step7-Konfigurationstool "HW-Konfig" erfolgt der Zugriff auf die Parameterdaten über einen Doppelklick auf den Steckplatz 0 des Gerätes. Unter der Registerkarte [Parameter] können alle notwendigen Einstellungen vorgenommen werden.
Seite 139 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Parameter Beschreibung Wertebereich digitalen Daten [no] Slave n / Slave n+1 [AS-i param. download] Übertragung der Slave-Parameter [Disable]* Die folgenden Slave-Parameterdaten beim Herunterladen einer werden NICHT auf das Gerät Konfiguration aus der heruntergeladen. Es gelten die am PROFINET-Projektierungssoftware.
Seite 140 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Parameter: Flexible Mode 10891 Parameter Beschreibung Werte [Failsafe state] Verhalten der Slave-Ausgänge bei [Clear Sämtliche AS-i Ausgänge werden bei einer erkannten Unterbrechung der outputs]* einer Unterbrechung der Feldbus-Verbindung PROFINET-Verbindung abgeschaltet (Wert = 0). [Hold Die Ausgänge verbleiben im letzten outputs] gültigen Zustand vor der erkannten Verbindungsunterbrechung.
Seite 141 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > GSDML-Datei 7244 Zur Abbildung des AC1401/02 in einer Feldbus-Projektierungssoftware (z. B. Siemens Step7) wird eine GSDML-Datei bereitgestellt. Die GSDML-Datei für das Gerät AS-i PROFINET-Gateway AC1401/02 ist im Gerät gespeichert. Sie kann über das Web-Interface auf den PC mit der PROFINET-Projektierungssoftware GSDML-Datei herunterladen heruntergeladen werden (→...
Seite 142: Zyklische Daten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.7.3 Zyklische Daten 9005 Die zyklischen Prozessdaten werden in regelmäßigen Zeitabständen über die PROFINET-Mechanismen aktualisiert. Inhalt und Länge der zyklisch übertragenen Datensätze muss der Anwender in der PROFINET-Host-Steuerung konfigurieren. Steckplätze ("Slots") fassen die Prozessdaten mehrerer AS-i Slaves zusammen. >...
Seite 143 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > PROFINET-Module: Compact Mode 9209 Steck- Beschreibung Detaillierte Informationen platz → Steckplatz 1 – Digitale Ein-/Ausgänge von Single-/A-Slaves, AS-i Digitale Ein-/Ausgangsdaten AS-i Master 1 Master 1 für Single- und A-Slaves (→ S. 144) Steckplatz 2 – Digitale Ein-/Ausgänge von Single-/A-Slaves, AS-i →...
Seite 144: Steckplatz 1 - Digitale Ein-/Ausgänge Von Single-/A-Slaves, As-I Master
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Steckplatz 1 – Digitale Ein-/Ausgänge von Single-/A-Slaves, AS-i Master 1 8743 Steck- Beschreibung Wertebereich Länge platz [Bytes] S/A-Slaves 01…07 AS-i 1 = S/A-Slaves 1 bis 7 von AS-i Master 1 Digitale Ein-/Ausgänge von Single- oder A-Slaves, S/A-Slaves 01…15 AS-i 1 = S/A-Slaves 1 bis 15 von AS-i Master 1 angeschlossen am AS-i Master 1 S/A-Slaves 01…23 AS-i 1 = S/A-Slaves 1 bis 23 von AS-i Master 1...
Seite 145: Steckplatz 3 - Digitale Ein-/Ausgänge Von B-Slaves, As-I Master
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Steckplatz 3 – Digitale Ein-/Ausgänge von B-Slaves, AS-i Master 1 8748 Steck- Beschreibung Wertebereich Länge platz [Bytes] B-Slaves 01…07 AS-i 1 = B-Slaves 1 bis 7 von AS-i Master 1 Digitale Ein-/Ausgänge von B-Slaves, angeschlossen am B-Slaves 01…15 AS-i 1 = B-Slaves 1 bis 15 von AS-i Master 1 AS-i Master 1 B-Slaves 01…23 AS-i 1 = B-Slaves 1 bis 23 von AS-i Master 1...
Seite 146: Mapping Der Digitalen Ein-/Ausgangsdaten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Mapping der digitalen Ein-/Ausgangsdaten 8747 Die folgende Tabelle zeigt, in welchen Bereichen eines Bytes die Ein-/Ausgangsdaten der einzelnen Slaves übertragen werden. Byte- Bits 4...7 Bits 0...3 Inhalt S/A-Slaves 01...07 S/A-Slaves 01...15 S/A-Slaves 01...23 all S/A-Slaves B-Slaves 01...07 B-Slaves 01...15 B-Slaves 01...23...
Seite 147 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Tabelle: Master-Flags 8744 Die Bits 4...7 des 1. Bytes der digitalen Eingangsdaten enthalten die Master Flags. Sie liefern Informationen über den Betriebszustand des AS-i Masters. Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Konfigurationsfehler im AS-i Powerfail (19 V) AS-i Master ist offline Peripheriefehler...
Seite 148: Steckplatz 5 - Analoge Eingangsdaten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Steckplatz 5 – Analoge Eingangsdaten 8750 Steck- Länge Beschreibung Wertebereich platz [Worte] Analoge Eingänge von bis zu Keine analogen Eingänge = Modul ist deaktiviert 31 Single- oder A-Slaves, 004 Worte = 4 Worte analoge Eingangsdaten angeschlossen am AS-i Master 1 oder 2 (Master 2 nur verfügbar bei 008 Worte = 8 Worte analoge Eingangsdaten...
Seite 149: Steckplatz 6 - Analoge Ausgangsdaten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Steckplatz 6 – Analoge Ausgangsdaten 8751 Steck- Länge Beschreibung Wertebereich platz [Worte] Analoge Eingänge von bis zu Keine analogen Ausgänge = Modul ist deaktiviert 31 Single- oder A-Slaves, 004 Worte = 4 Worte analoge Ausgangsdaten angeschlossen am AS-i Master 1 oder 2 (Master 2 nur verfügbar bei 008 Worte = 8 Worte analoge Ausgangsdaten...
Seite 150 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Konfiguration der analogen Kanäle in den Steckplätzen 5 ... 6 17782 Die Konfiguration der Geräteparameter [Analog Channels per Input-Slave] und [Analog Channels per Output-Slave] bestimmt, welche analogen Kanäle der AS-i Slaves übertragen werden. Folgende Tabelle zeigt die Bedeutung der einstellbaren Parameterwerte: Parameterwert Beschreibung 1 Kanal...
Seite 151 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Tabelle: Feste Slave-Zuordnung für Slots 5 ... 6 9025 Die folgende Tabelle zeigt das Datenabbild für die Parameter:  Analog Channels per Input Slave = 1  Analog Channels per Input Slave = 2  Analog Channels per Output Slave = 1 ...
Seite 152 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Einstellung in den Geräteparametern Wort 1 Kanal 2 Kanäle AS-i Master 2 / Slave 3(A) / Kanal 1 AS-i Master 1 / Slave 17(A) / Kanal 1 AS-i Master 2 / Slave 4(A) / Kanal 1 AS-i Master 1 / Slave 17(A) / Kanal 2 AS-i Master 2 / Slave 5(A) / Kanal 1 AS-i Master 1 / Slave 18(A) / Kanal 1...
Seite 153 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Einstellung in den Geräteparametern Wort 1 Kanal 2 Kanäle – AS-i Master 2 / Slave 6(A) / Kanal 1 – AS-i Master 2 / Slave 6(A) / Kanal 2 – AS-i Master 2 / Slave 7(A) / Kanal 1 –...
Seite 154 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Einstellung in den Geräteparametern Wort 1 Kanal 2 Kanäle – AS-i Master 2 / Slave 26(A) / Kanal 1 – AS-i Master 2 / Slave 26(A) / Kanal 2 – AS-i Master 2 / Slave 27(A) / Kanal 1 –...
Seite 155 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Tabelle: Variable Slave-Zuordnung für Slots 5 ... 6 8765 Die folgende Tabelle zeigt die Struktur des Datenabbilds für die Einstellung des Parameter:  Analog Channels per Input Slave = 4  Analog Channels per Output Slave = 4 Wort Inhalt des übertragenen Worts für Parametereinstellung = 4 Kanäle Offset-Nr.
Seite 156: Steckplatz 1Ss/2Ss - Flex-Module Für Analoge Slaves
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Steckplatz 1ss/2ss – Flex-Module für analoge Slaves 9211 In der PROFINET-Projektierungssoftware kann jeder einzelne analoge Ein-/Ausgangs-Slave als separater Slot dargestellt werden. Dabei gelten folgende Bereiche:  Slot 101...131 für Analog-Slaves an AS-i Master 1  Slot 201...232 für Analog-Slaves an AS-i Master 2 In der Flex-Module-Darstellung kennzeichnet die erste Ziffer den AS-i Master, dem der Analog-Slave zugeordnet ist.
Seite 157: Steckplatz 7 - Eingänge Von Sps
Daten von der geräteinternen Leermodul = Modul ist deaktiviert SPS an die PROFINET-SPS 004 Worte = 4 Worte AC1401/02 SPS >> Feldbus-SPS 008 Worte = 8 Worte AC1401/02 SPS >> Feldbus-SPS 012 Worte = 12 Worte AC1401/02 SPS >> Feldbus-SPS 016 Worte = 16 Worte AC1401/02 SPS >>...
Seite 158: Steckplatz 8 - Ausgänge Zur Sps
Daten von der PROFINET-SPS Leermodul = Modul ist deaktiviert an die geräteinterne SPS 004 Worte = 4 Worte Feldbus-SPS >> AC1401/02 SPS 008 Worte = 8 Worte Feldbus-SPS >> AC1401/02 SPS 012 Worte = 12 Worte Feldbus-SPS >> AC1401/02 SPS 016 Worte = 16 Worte Feldbus-SPS >>...
Seite 159: Azyklische Daten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.7.4 Azyklische Daten Inhalt Übersicht: Azyklische Daten .........................160 Übersicht: Azyklische Datensätze (DSx) ....................162 Übersicht: System-Kommandos ......................163 Übersicht: AS-i Master-Kommandos ....................164 Hinweise für S7-Programmierer: Azyklische Dienste aufrufen ............165 7164...
Seite 160: Übersicht: Azyklische Daten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Übersicht: Azyklische Daten 8752 Die Indizes auf Steckplatz (Slot) 0, Subslot 1 sind wie folgt belegt: Index Inhalt Zugriff Anzahl Byte-Nr. Byte-Nr. Worte [dez] r = read [dez] [dez] w = write – – – –...
Seite 161 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Index Inhalt Zugriff Anzahl [dez] Byte-Nr. Byte-Nr. r = read Worte [dez] [dez] w = write M2: projektierte Konfigurationsdaten PCD DS12 M2: Eingangsparameter-Image (1 Byte pro Slave) DS13 M2: Ausgangsparameter-Image (1 Byte pro Slave) DS14 M2: Slave-Fehlerzähler, Konfigurations-Fehlerzähler, AS-i DS15 Zykluszähler M2: LCEMS, LCEAS, LDAE...
Seite 162: Übersicht: Azyklische Datensätze (Dsx)
ASi Master: Fehlerlisten LCEMS, LCEAS, LDAE DS18 Feldbus-Info lesen (nur über CODESYS verfügbar) Detaillierte Informationen zu den azyklischen Datensätzen und der Kommandoschnittstelle enthält die Ergänzung zum Gerätehandbuch des AS-i Gateway mit Übersicht: Anwender-Dokumentation für AC1401/02 Profinet-Device-Schnittstelle (→ (→ S. 7)).
Seite 163: Übersicht: System-Kommandos
Feldbus-Informationen lesen (nur in CODESYS ausführbar!) 010F Text eines OSC-Eintrags lesen 0110 Target-Visualisierung anzeigen Detaillierte Informationen zu den azyklischen Datensätzen und der Kommandoschnittstelle enthält die Ergänzung zum Gerätehandbuch des AS-i Gateway mit Übersicht: Anwender-Dokumentation für AC1401/02 Profinet-Device-Schnittstelle (→ (→ S. 7)).
Seite 164: Übersicht: As-I Master-Kommandos
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Übersicht: AS-i Master-Kommandos 7250 Komm.-Nr. Komm.-Nr. Beschreibung Hinweis [hex] [dez] 0001 Parameter an einen angeschlossenen AS-i Slave schreiben 0003 Aktuell angeschlossene AS-i Slaves in Konfiguration übernehmen und ConfDataInput Slave → Projected speichern Configuration Data and Durch dieses Kommando wird die Feldbus-Verbindung LDS →...
Seite 165: Hinweise Für S7-Programmierer: Azyklische Dienste Aufrufen
Profinet-Device-Schnittstelle (→ (→ S. 7)). > Hinweise für S7-Programmierer: Azyklische Dienste aufrufen 9215 Der azyklische Datenaustausch zwischen einem PROFINET-IO-Controller und dem AC1401/02 wird in der Projektierungssoftware durch Standard-Funktionsbausteine realisiert. Siemens S7-Steuerungen stellen dafür zwei Standard-Funktionsbausteine zur Verfügung:  RDREC zum Lesen von azyklischen Daten SFB52 ...
Seite 166: Adressierung Der I&M-Daten
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > 8.7.5 I&M-Daten Inhalt Adressierung der I&M-Daten ........................166 I&M0-Daten ............................167 14840 Für Identifikation und Maintenance (I&M) sind bei diesem Feldbus Datenstrukturen (= Datenrecords) definiert worden. I&M0 ist für die Zertifizierung zwingend erforderlich. > Adressierung der I&M-Daten 8869 Die I&M-Daten können aus dem Gerät gelesen oder ins Gerät geschrieben werden (nicht I&M0!).
Seite 167 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > I&M0-Daten 8870 I&M0 stellen dem Anwender gerätespezifische Basisinformationen zur Verfügung. Dadurch können das Gerät mit seinen Hardware- und Software-Komponenten sowie der Hersteller eindeutig identifiziert werden. Datum Bytes Inhalt Beschreibung Profinet Block Header Manufacturer specific MANUFACTURER_ID Hersteller-ID der ORDER_ID AC14xx...
Seite 168: Feldbus-Diagnose
AS-i Konfigurationsfehler  Peripheriefehler an einem AS-i Slave  Slot: 0 (entspricht der Kopfstation; im ifm-Classic-Mapping Modell ist dies der AC1401/02)  Subslot: 1 (andere werden von einigen PROFINET-Controllern nicht unterstützt)  Channel: 0x08000 (fest eingestellt, andere werden nicht unterstützt) ...
Seite 169 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > AS-i Diagnose-Alarme 8875 Steckplatz / Alarm-Typ-ID Beschreibung Alarm-Parameter Subslot / Kanal 0x0200 Interner Systemfehler eines AS-i Masters M / 1 / 0x8000 Master-Nummer, Fehlerursache AS-i Master wurde in den Projektierungsmodus 0x0202 M / 1 / 0x8000 Master-Nummer gesetzt 0x0203...
Seite 170: Alarm 0X0100 - Interner Geräte-Systemfehler
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Diagnose-Daten der Alarme Inhalt Alarm 0x0100 – Interner Geräte-Systemfehler..................170 Alarm 0x0101 – Übertemperatur ......................170 Alarm 0x0104 – Ausgangskontrolle Manuell wurde aktiviert ..............170 Alarm 0x0200 – Interner Systemfehler im AS-i Master ................171 Alarm 0x0202 – AS-i Master in Projektierungsmodus gesetzt .............171 Alarm 0x0203 –...
Seite 171: Alarm 0X0200 - Interner Systemfehler Im As-I Master
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x0200 – Interner Systemfehler im AS-i Master 8879 Offset Wort-Nr. reserviert Fehler-Ursache Legende: Master-Nr. 1 Bit 0 = AS-i Master 1 1 = AS-i Master 2 Zu Details fragen Sie bitte Ihren AS-i Fachberater. >...
Seite 172: Alarm 0X0207 - 22,5 V As-I Power-Fail Erkannt
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x0207 – 22,5 V AS-i Power-Fail erkannt 8886 Versorgungsspannung des AS-i Masters ist unter 22,5 V gesunken. Offset Wort-Nr. reserviert Legende: Master-Nr. 1 Bit 0 = AS-i Master 1 1 = AS-i Master 2 >...
Seite 173: Alarm 0X03Ss - Konfigurationsfehler, Slave Ist Überzählig
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x03ss – Konfigurationsfehler, Slave ist überzählig 9218 Alarm-Typ-ID Slave-Adresse Alarm-Typ-ID Slave-Adresse [dez] [hex] [dez] [hex] 0301 1(A) 0321 0302 2(A) 0322 0303 3(A) 0323 0304 4(A) 0324 0305 5(A) 0325 0306 6(A) 0326 0307 7(A) 0327 0308...
Seite 174: Alarm 0X04Ss - Konfigurationsfehler, Slave Fehlt
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x04ss – Konfigurationsfehler, Slave fehlt 9223 Alarm-Typ-ID Slave-Adresse Alarm-Typ-ID Slave-Adresse [dez] [hex] [dez] [hex] 1025 0401 1(A) 1057 0421 1026 0402 2(A) 1058 0422 1027 0403 3(A) 1059 0423 1028 0404 4(A) 1060 0424 1029 0405 5(A)
Seite 175: Alarm 0X05Ss - Konfigurationsfehler, Slave Hat Falsches Profil
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x05ss – Konfigurationsfehler, Slave hat falsches Profil 9224 Alarm-Typ-ID Slave-Adresse Alarm-Typ-ID Slave-Adresse [dez] [hex] [dez] [hex] 1281 0501 1(A) 1313 0521 1282 0502 2(A) 1314 0522 1283 0503 3(A) 1315 0523 1284 0504 4(A) 1316 0524 1285...
Seite 176: Alarm 0X06Ss - Peripheriefehler
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x06ss – Peripheriefehler 9225 Alarm-Typ-ID Slave-Adresse Alarm-Typ-ID Slave-Adresse [dez] [hex] [dez] [hex] 1537 0601 1(A) 1569 0621 1538 0602 2(A) 1570 0622 1539 0603 3(A) 1571 0623 1540 0604 4(A) 1572 0624 1541 0605 5(A) 1573 0625...
Seite 177: Alarm 0X07Ss - Doppeladressierungsfehler
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Alarm 0x07ss – Doppeladressierungsfehler 9219 Alarm-Typ-ID Slave-Adresse [dez] [hex] 1793 0701 1794 0702 1795 0703 1796 0704 1797 0705 1798 0706 1799 0707 1800 0708 1801 0709 1802 070A 1803 070B 1804 070C 1805 070D 1806 070E 1807...
Seite 178 AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle > Hinweise für den Step7-Programmierer 8888 Ablauf eines Diagnose-Alarms: 1. Sobald ein Gerät einen Diagnose-Alarm erkannt hat, erfolgt automatisch die Weitergabe des Alarms an den Feldbus-Controller. 2. Bei Eintreffen eines Diagnose-Alarms im Feldbus-Controller wird dort automatisch ein Interrupt der zyklischen Programmbearbeitung (OB1) generiert.
Seite 179: Osc-Meldungen
AC1401/02. > 8.8.1 OSC-Meldungen: System 14284 Meldung Abhilfe ► Ein interner Gerätefehler wurde erkannt Fehler Meldung notieren und ifm-Service-Center kontaktieren <Fehlernummer> ► Erlaubter Temperaturgrenzwert im Geräteinneren Warnung Thermische Bedingungen der Systemumgebung wurde überschritten (<xxx,x> °C) überprüfen Erstbetrieb nach Auslieferung Ereignis...
Seite 180: Osc-Meldungen: As-I 1 / As-I 2
Meldung Abhilfe ► Systemfehler: AS-i Master <1,2> Fehler Gerät neu starten Wenn Fehler erneut auftritt: ► Meldung notieren und ifm-Service-Center kontaktieren! ► Erdschlussfehler: AS-i <1,2> Fehler Erdschluss des AC1401/02 überprüfen ► Falsches Profil: AS-i <1,2>, Slave <1(A)..31(A), Fehler Profil des AS-i Slaves überprüfen 1B..31B>...
Seite 181: Index
AS-i Gateway mit Profinet-Device-Schnittstelle Beschreibung der Steuerelemente ............21 Index Bestätigungsmeldung ................30 Bestimmungsgemäße Verwendung ............10 Betriebsart des AS-i Masters ............... 108 Betriebsart des AS-i Masters einstellen ..........49 Abnahmetests / Zertifizierungen ............115 Betriebsarten des AS-i Master............. 123 Adressierung der I&M-Daten ...............
Seite 182 Pfeil- und Funktionstasten ..............12 Inbetriebnahme ..................98 Pfeiltasten ....................15 Informationen über CODESYS-Projekte anzeigen ....... 62 Profile der AS-i Slaves ................. 127 Informationen über installierte ifm-Apps anzeigen ........ 94 PROFINET IP-Parameter automatisch einstellen ............ 84 Diagnose......................91 IP-Parameter manuell einstellen ............84 Einstellungen ....................
Seite 183 PROFINET-Schnittstelle ................86 Überblick ....................11 SD-Karten-Slot ..................13 Übersicht Seitenansicht ..................19 Anwender-Dokumentation für AC1401/02 ............7 Sicherheitshinweise ................. 8 AS-i Master-Kommandos ................164 Single/Basis-App installieren ..............95 Azyklische Daten ..................160 Slave-Profile für Slaves mit kombinierter Übertragung ....... 134 Azyklische Datensätze (DSx) ..............

Diese Anleitung auch für:

Ac1402

ifm AC1401 Gerätehandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für ifm AC1401

Inhaltszusammenfassung für ifm AC1401

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis