Magyar - HIKVISION PanoVu Schnellstartanleitung

hvis den lokale tid ikke er synkroniseret med netvæ rkets. Gå
ind på enheden via din webbrowser/klientsoftware, og gå ind i
tidsindstillingerne.
A termék használata előtt olvassa el ezt az útmutatót.
A termék megjelenése csak tájékoztató jellegű, és
eltérhet a tényleges terméktől.
Szimbólumok és jelzések (2 – A oldal)
1. Utasí tás
2. Figyelmeztetés
3. Tilos
4. Helyes
5. Helytelen
6. Folytassa az A lépéstől.
7. Opcionális tartozék. /Változó mennyiségű tartozék. /Ha nem
szükséges, hagyja ki ezt a lépést.
8. MicroSD-kártya
9. Földelés
10. Hulladék
11. Külön vásárolható meg
12. Lehetséges opciók
NE vágja el a kábeleket a felszerelés előtt (2- B oldal)
Tartozékok és interfész (3- C oldal)
① Hálózati interfész
② Optikai szálas interfész
③ Tápcsatlakozó
④ RS-485 interfész
⑤ Audiocsatlakozó
⑥ Riasztás ki
⑦ Riasztás be
⑧ BNC interfész
⑨ Reset gomb: Nyomja le a Reset (visszaállí tás) gombot
körülbelül 10 másodpercig, amí g a kamera bekapcsol,
illetve újraindul, visszaállí tva az alapértelmezett
beállí tásokat, beleértve a felhasználónevet, a jelszót, az
IP-cí met, a portszámot stb.
⑩ Memóriakártya-nyí lás
⑪ SIM-kártyanyí lás (Ez a funkció nem támogatott.)
A kamera felszerelése (4 – D oldal)
Riasztókimenet (13. oldal – E)
① Relékimenet
② Egyenáramú terhelés
③ Tápellátás
④ JQC-3FG relé
Védelmi intézkedések kültéri telepí téshez
(20. oldal – F1)
A hálózati kamera aktiválása és elérése (20. oldal – F2)
© 2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd.
Minden jog fenntartva.
Az útmutatóval kapcsolatos tudnivalók
Az útmutató a termék használatára és kezelésére vonatkozó
utasí tásokat tartalmaz. Az itt szereplő képek, diagramok,
ábrák és minden további információ csupán leí rásként és
magyarázatként szolgál. Az Útmutatóban szereplő információk
a firmware-frissítések és egyéb okok miatt előzetes értesítés
nélkül változhatnak. Az Ú tmutató legfrissebb változatáért
keresse fel a Hikvision weboldalát
(https://www.hikvision.com/).
Az Ú tmutatót a termékkel kapcsolatos támogatáshoz
megfelelő képesítéssel rendelkező szakemberek
támogatásával és útmutatásával együtt használja.
Védjegyek
valamint a Hikvision egyéb védjegyei és logói a
Hikvision tulajdonát képezik különböző joghatóságokban.
Az említett egyéb védjegyek és logók a megfelelő
tulajdonosok tulajdonát képezik.
FELELŐSSÉGKIZÁRÁS
EZT A KÉZIKÖNYVET, VALAMINT A BENNE SZEREPLŐ TERMÉKET
ANNAK HARDVER-, SZOFTVER-ÖSSZETEVŐIVEL ÉS
FIRMWARE-ÉVEL EGYÜTT „EREDETI FORMÁBAN" BIZTOSÍTJUK,
„BELEÉRTVE AZOK ÖSSZES ESETLEGES HIBÁJÁT". A HIKVISION
NEM VÁLLAL SEM KIFEJEZETT, SEM TÖ RVÉNY ÁLTAL

Magyar

VÉLELMEZETT JÓ TÁLLÁST, TÖ BBEK KÖ ZÖ TT – DE NEM
KORLÁTOZVA – A TERMÉK ÉRTÉKESÍ THETŐSÉGÉRE, MEGFELELŐ
MINŐSÉGÉRE, VALAMINT ADOTT CÉLRA VALÓ
ALKALMASSÁGÁRA.
A TERMÉKET KIZÁRÓLAG SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLHATJA.
A HIKVISION SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET
Ö N FELÉ SEMMILYEN KÜ LÖ NLEGES, KÖ VETKEZMÉNYES,
JÁRULÉKOS VAGY KÖ ZVETETT KÁRÉRT, BELEÉRTVE TÖ BBEK
KÖ ZÖ TT A TERMÉK HASZNÁLATÁVAL Ö SSZEFÜ GGÉSBEN AZ
ÜZLETI HASZON ELVESZTÉSÉBŐL, AZ ÜZLETMENET
MEGSZAKADÁSÁBÓ L, VALAMINT AZ ADATOK VAGY
DOKUMENTUMOK ELVESZTÉSÉBŐL EREDŐ KÁROKAT,
TÖRTÉNJEN EZ SZERZŐDÉSSZEGÉS VAGY KÁROKOZÁS
(BELEÉRTVE A GONDATLANSÁGOT) EREDMÉNYEKÉNT, MÉG
AKKOR SEM, HA A HIKVISION VÁLLALATOT TÁJÉKOZTATTÁK AZ
ILYEN KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL.
ÖN TUDOMÁSUL VESZI, HOGY AZ INTERNET TERMÉSZETÉBŐL
FAKADÓ AN REJT KOCKÁZATOKAT, ÉS A HIKVISION SEMMILYEN
FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL A RENDELLENES MŰKÖDÉSÉRT, A
SZEMÉLYES ADATOK KISZIVÁRGÁSÁÉRT VAGY MÁS OLYAN
KÁROKÉRT, AMELYEKET KIBERTÁMADÁSOK,
HACKERTÁMADÁSOK, VÍRUSFERTŐZÉSEK VAGY MÁS
INTERNETES BIZTONSÁGI VESZÉLYEK OKOZTAK; A HIKVISION
AZONBAN KÉRÉSRE IDŐBEN MŰSZAKI TÁMOGATÁST NYÚ JT.
Ö N ELFOGADJA, HOGY EZT A TERMÉKET KIZÁRÓ LAG A
VONATKOZÓ TÖRVÉNYI ELŐÍRÁSOK BETARTÁSÁVAL HASZNÁLJA,
ÉS HOGY A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEKNEK MEGFELELŐ
HASZNÁLAT KIZÁRÓLAG AZ ÖN FELELŐSSÉGE. KÜLÖNÖSKÉPPEN
AZ ÖN FELELŐSSÉGE, HOGY A TERMÉK HASZNÁLATA SORÁN NE
SÉRTSE HARMADIK FÉL JOGAIT, BELEÉRTVE, DE NEM
KORLÁTOZVA A NYILVÁNOSSÁGRA, SZELLEMI TULAJDONRA,
ADATOK VÉDELMÉRE ÉS EGYÉB SZEMÉLYES ADATOKRA
VONATKOZÓ JOGOKAT. A TERMÉKET NEM HASZNÁLHATJA
TILTOTT CÉLRA, BELEÉRTVE A TÖ MEGPUSZTÍ TÓ FEGYVEREK
FEJLESZTÉSÉT VAGY GYÁRTÁSÁT, A VEGYI VAGY BIOLÓ GIAI
FEGYVEREK FEJLESZTÉSÉT VAGY GYÁRTÁSÁT, VALAMINT
BÁRMILYEN, ROBBANÁSVESZÉLYES VAGY NEM BIZTONSÁGOS
NUKLEÁRIS HASADÓ ANYAG-CIKLUSSAL KAPCSOLATOS
TEVÉKENYSÉGET, ILLETVE EMBERI JOGI VISSZAÉLÉSEKET
TÁMOGATÓ MÓDON TÖRTÉNŐ FELHASZNÁLÁST.
HA A JELEN KÉZIKÖ NYV ÉS A HATÁLYOS TÖ RVÉNY KÖ ZÖ TT
ELLENTMONDÁS TAPASZTALHATÓ , AKKOR AZ UTÓ BBI A
MÉRVADÓ .
Szabályozással kapcsolatos információk
EU megfelelőségi nyilatkozat
Ez a termék és tartozékai (amennyiben vannak) „CE"
jelöléssel vannak ellátva, ezáltal megfelelnek a
következő irányelvekben foglalt harmonizált európai
szabványoknak: 2014/30/EU (EMC-irányelv),
2011/65/EU (RoHS-irányelv).
2012/19/EU (WEEE-irányelv): Az ezzel a jelzéssel
ellátott termékeket nem lehet szelektálatlan
kommunális hulladékként elhelyezni az Európai
Unióban.
A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza
ezt a terméket helyi beszállítójához, amikor új, egyenértékű
berendezést vásárol, vagy adja le a kijelölt gyűjtőhelyeken.
További információk: www.recyclethis.info
A 2006/66/EK irányelv, valamint 2013/56/EU számú
módosí tása (akkumulátorokra vonatkozó irányelv):
Ez a termék olyan akkumulátort tartalmaz, amelyet
nem lehet szelektálatlan kommunális hulladékként
elhelyezni az Európai Unióban.
A termékdokumentációban további információkat talál az
akkumulátorról. Az akkumulátor ezzel a jelzéssel van ellátva. A
jelzésen megtalálhatók lehetnek a kadmiumot (Cd), ólmot (Pb)
vagy higanyt (Hg) jelző betűjelek.
A megfelelő újrahasznosítás érdekében vigye vissza ezt a
terméket a beszállítójához, vagy vigye egy kijelölt gyűjtőhelyre.
További információért keresse fel az alábbi honlapot:
www.recyclethis.info.
Figyelmeztetés
Ez egy A osztályú termék. Lakókörnyezetben rádióhullámú
zavart okozhat, amely esetben a felhasználó számára előírható
38