Verwandte Anleitungen für Mountfield 032019
Inhaltszusammenfassung für Mountfield 032019
- Seite 1 INSTALLATIONS - UND GEBRAUCHSANLEITUNG Sauna: Entdecken Sie den Zauber von Entspannung und Gesundheit 032019...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Die in der Anleitung gezeigten Abbildungen müssen nicht genau der gelieferten Ausführung entsprechen; sie dienen vor allem dem besseren Verständnis des Textes der Anleitung. Der Hersteller behält sich das Recht auf Änderung des Produkts ohne die Notwendigkeit der Aktualisierung dieser Installations- und Gebrauchsanleitung vor SICHERHEITSHINWEISE Vor dem Gebrauch der Sauna machen Sie sich eingehend mit allen Anweisungen dieser Anleitung vertraut und halten Sie diese ein. - Seite 3 ordnungsgemäßem Betriebszustand ist, anschließend können Sie sie wieder benutzen. Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bestimmt, sofern nicht ihre Beaufsichtigung und Anleitung durch eine verantwortliche Person gewährleistet sind; Personen, die nicht mit der Bedienung im Umfange dieser Anleitung vertraut sind;...
- Seite 4 Hersteller, andernfalls kann es zum Verstoß gegen die Sicherheitsrichtlinien kommen. Unbefugte Reparaturversuche führen zur Ungültigkeit der Herstellergarantie. 20. Vergewissern Sie sich, das die Steckdose für den Netzanschluss über für den Betrieb der Sauna ausreichende Parameter verfügt; zu schwache Leistung kann zur Überhitzung der Steckdose und unter Umständen zur Entstehung eines Brandes führen.
- Seite 5 – Gelenkprobleme: akute Gelenkverletzungen sollten nicht während der ersten 48 Stunden oder bis die Rötung und Schwellung abgeklungen ist, erhitzt werden. Bei chronischer Gelenkschwellung ist es möglich, dass sie auf die Behandlung durch Wärmetherapie nicht positiv reagiert. – Schwangerschaft: während der Schwangerschaft (oder bei Verdacht auf Schwangerschaft) wird die Benutzung der Infrarotsauna nicht empfohlen.
-
Seite 6: Vorstellung Des Produkts
VORSTELLUNG DES PRODUKTS Die Infrarot-Sauna (Infrasauna) setzt sich aus einer Holzkabine, infraroten Keramik- oder Karbon- Heizkörpern und aus einem Bediensystem zusammen. Die Holzkabine enthält die UNTERE PLATTE, HINTERE PLATTE, LINKE PLATTE, RECHTE PLATTE, FRONTPLATTE, PLATTE FÜR DEN HEIZKÖRPER DER BANK, DIE BANK, DIE OBERE PLATTE, DEN OBEREN DECKEL. Ansicht von außen Ansicht von innen 1. Glastür 9. Temperaturfühler 2. Türhandgriff 10. Lüftungsgitter 3. Sauerstoffionisator 11. Karbonheizkörper 4. Bedientafel 12. Bank 5. MP3/Radio 13. P latte für den Heizkörper der Bank 6. Farbentherapie 14. P latte für den Fußbodenheizkörper 7. Leselampe... -
Seite 7: Steuergerät
STEUERGERÄT Steuergerät ist das Steuerzentrum der Sauna. Es ist auf der DECKPLATTE montiert, bei der Montage sind nur die entsprechenden Kabelklemmen anzuschließen. KLICKVERSCHLUSS Standard-Klickverschluss für die Verbindung des Saunakörpers... - Seite 8 MONTAGEANWEISUNGEN Vor der Montage machen Sie sich eingehend mit dieser Bedienungsanleitung vertraut. Für die Montage der Sauna sind 2 Erwachsene erforderlich. Anmerkung: Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Montage der Sauna beginnen. Beachten Sie, dass die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Benutzung immer beachtet werden sollten. Vor der eigentlichen Installation ist es wichtig, einen geeigneten Ort für Ihre Sauna auszuwählen: 1) D ie Aufstellung der Sauna ist nur in einem beheizbaren Raum mit niedriger Luftfeuchtigkeit möglich. Stellen Sie die Sauna nicht in feuchten Räumen mit unzureichender Belüftung (Luftzirkulation) auf. Beim Aufheizen der Sauna kommt es in feuchten Räumen zur Kondensation der Luftfeuchtigkeit, was sich langfristig negativ auf die Lebensdauer vor allem der elektronischen...
- Seite 9 MONTAGEANWEISUNGEN...
- Seite 10 MONTAGEANWEISUNGEN A. Die UNTERE PLATTE aufstellen Die UNTERE PLATTE auf den Fußboden legen B. HINTERE PLATTE aufstellen Die HINTERE PLATTE auf die hintere Kante der UNTEREN PLATTE stellen. Jetzt muss sie von einer anderen Person gehalten werden. C. LINKE/RECHTE PLATTE installieren Die LINKE PLATTE auf die Kante der UNTEREN PLATTE stellen und mit Schnallen fixieren. Sobald die LINKE PLATTE befestigt ist, die RECHTE PLATTE auf gleiche Weise montieren.
- Seite 11 D. Die BANK installieren und die Kabel verbinden Die Platte mit Heizkörpern für die Bank in die einschlägige vertikale Nut in der LINKEN und RECHTEN PLATTE einschieben. Das Gitter des Heizkörpers zeigt nach außen (in Richtung zur Tür der Sauna). Die Platte mit Heizkörpern für die Bank über die ganze Bahn nach unten drücken, bis sie die UNTERE PLATTE über die ganze Länge berührt. Die Stecker der Heizkörper der Bank und der Fußbodenheizkörper in die Gegenstecker stecken, die sich an der HINTEREN PLATTE befinden. Die BANK auf die Platte mit Heizkörpern für die Bank und den Rücksprung an der HINTEREN PLATTE legen. E. Die FRONTPLATTE installieren Die FRONTPLATTE auf den vorderen Teil der UNTEREN PLATTE stellen. Die Platte mit der LINKEN/RECHTEN PLATE ausrichten und auf der jeweiligen Stelle mit Schnallen befestigen.
- Seite 12 F. HANDGRIFF installieren Den zweiteiligen Handgriff in die TÜR montieren. G. Die OBERE PLATTE anbringen Die Seite mit dem BEDIENKASTEN ist die obere Seite der OBEREN PLATTE. Hinweis: Im Zusammenhang mit den Leitern in der FRONTPLATTE, HINTEREN PLATTE und den SEITENPLATTEN vorsichtig vorgehen, wenn die OBERE PLATTE installiert wird. die Bohrungen in der OBEREN PLATTE sollten mit den Kabeln am Umfang der Sauna ausgerichtet werden, damit die Leiter durch die OBERE platte durchgezogen werden können. Sollte dies unterlassen werden, können die Leiter beschädigt werden. Die Leiter durch die Öffnungen in der OBEREN PLATTE durchziehen. Wenn alle Leiter durchgezogen sind, die OBERE PLATTE auf ihren Platz absenken und sicher gehen, dass alle Öffnungen auf den jeweiligen Stellen sind.
- Seite 13 H. LINKE, UNTERE und OBERE PLATTE sichern Um die Position der LINKEN, UNTEREN und OBEREN PLATTE zu fixieren ist die LINKE PLATTE mit der UNTEREN PLATTE und der OBEREN PLATTE mittels der mitgelieferten Holzschrauben zu verschrauben. I. Stecker an der OBEREN PLATTE verbinden Alle Kabelverbindungen zusammenstecken. Bei gleichen Steckern die Farbenkennzeichnung der Leiter beachten. Hinweis: Das Anschlusskabel von der OBEREN PLATTE während der Installation nicht ans Netz anschließen. J. Setzen Sie die OBERE ABDECKUNG auf. Heben Sie die OBERE ABDECKUNG auf den oberen Teil der Sauna. Stecken Sie das Netzkabel durch die runde Öffnung in der OBEREN ABDECKUNG und setzen Sie die OBERE ABDECKUNG auf die DECKPLATTE. Richten Sie die OBERE ABDECKUNG auf der DECKPLATTE aus und schrauben Sie sie mit Schrauben an den entsprechenden Stellen gut fest.
- Seite 14 K. IONISATOR montieren und anschließen Den IONISATOR auf den vorgesehenen Platz an der LINKEN PLATTE verschrauben und das Versorgungskabel anschließen. L. GETRÄNKEHALTER anschrauben Den GETRÄNKEHALTER auf einen günstigen Platz in der LINKEN oder RECHTEN PLATTE neben dem Heizkörper mittels zwei Holzschrauben befestigen.
- Seite 15 BEDIENUNG UND BETRIEB DER SAUNA Anmerkung: Vor dem Einschalten kontrollieren Sie und überprüfen Sie den richtigen Anschluss des STEUERGERÄTS, der HEIZELEMENTE, des MP3-PLAYERS/RADIOS, des TEMPERATURSENSORS usw. und vergewissern Sie sich, dass die Spannungsparameter der Stromversorgung und die Frequenz den für die Sauna geforderten Werten entsprechen. Vergewissern Sie sich ebenfalls, dass eine ausreichende Leistung zur Verfügung steht und schalten Sie danach die Sauna ein. 1. Anschließen Stecken Sie den Stecker in die entsprechende Steckdose. 2. Einschalten Das Einschalten der Sauna erfolgt durch die Taste POWER auf dem Bedienfeld, welches sich an der Innen- oder Außenwand der Sauna befindet. Die Kontrollleuchte der Stromversorgung (POWER) unter dem Display leuchtet auf und die Sauna wird mit den voreingestellten Werten für Temperatur und Zeit eingeschaltet.
-
Seite 16: Funktionen Des Bedienfelds
6. Start des Heizens und Abschalten des Heizens Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die Kontrollleuchte POWER unter dem Display und wenn die Temperatur in der Sauna niedriger als die eingestellte Temperatur ist, leuchtet die Kontrollleuchte HEAT unter dem Display auf und die Heizelemente beginnen zu arbeiten. Wenn Sie die eingestellte Temperatur um 2 °C unter der Temperatur in der Sauna senken, hören die Heizelemente auf zu heizen. Eine geeignete Temperatur ist 50 °C. Falls die Umgebungstemperatur niedrig ist, dauert die Erwärmung längere Zeit. Wenn die Temperatur den eingestellten Wert erreicht, hören die Heizelemente auf zu arbeiten, die Kontrollleuchte HEAT FUNKTION DES BEDIENFELDS erlischt. Wenn die Heizelemente aufhören zu arbeiten, wird die eingestellte Temperatur in der Sauna für eine bestimmte Zeit gehalten. Wenn die Innentemperatur um 2 ° C sinkt, werden die Heizelemente wieder angeschaltet und arbeiten, bis der eingestellte Wert erreicht ist. -
Seite 17: Bedienung Von Mp3/Radio Mit Fernbedienung
BEDIENUNG VON MP3/RADIO MIT FERNBEDIENUNG : W iedergabe stoppen / Wiedergabe starten. Im Modus Radio wird die automatische Wiedergabe der eingespeicherten Sender gestartet, durch erneutes Drücken beenden Sie die Wiedergabe der Sender. Im Modus Wiedergabe starten Sie die Wiedergabe oder Sie beenden sie. / : R ückwärtssuche des Senders (vorheriger Titel) / Vorwärtssuche des Senders (nächster Titel). Im Modus A. - Seite 18 BEDIENUNG VON MP3/RADIO MIT FERNBEDIENUNG B. Beschreibung der Fernbedienung 1: A usschalten / Einschalten 2: MODE 3: MUTE 4: BAND 5: VOL+: L autstärke erhöhen 6: AMS 7: : R ückwärtssuche des Senders / vorheriger Titel 8: SEL 9: : V orwärtssuche Sendersuche / nächster Titel 10: EQ 11: VOL-: L autstärke verringern 12: DISP: D isplay 13: 1/ : W iedergabe stoppen / Wiedergabe starten 14: 2 / INT: n ach Drücken der Taste für ca. 2 Sekunden wird...
- Seite 19 WAS SIND INFRAROTSTRAHLEN (IR) Infrarotstrahlung ist eine elektromagnetische Welle, deren Wellenlänge zwischen dem Bereich des sichtbaren Lichts und dem Bereich der Mikrowellen liegt. Diese Strahlung ähnelt der natürlichen Sonnenstrahlung, die unsere Haut durch direkte IR-Strahlung auch an kühlen Tagen erwärmen kann. 95 % der Energie aus der Kohlefasern wird in langwellige Infrarotstrahlung mit einer Wellenlänge zwischen 5 und 17 Mikrometer umgewandelt. Die Sonne erzeugt langwellige Infrarotstrahlen mit einer Wellenlänge von 9,4 Mikrometern.
-
Seite 20: Wie Die Infrarotsauna Zu Benutzen Ist
WIE DIE INFRAROTSAUNA ZU BENUTZEN IST 1. S ie nutzen das Potenzial der Infrarot-Therapie am besten, wenn Sie die Temperatur auf den höchsten Wert einstellen. Während der gesamten Benutzungsdauer der Sauna wird Ihr Körper von der vollen Infrarotstrahlung profitieren. Wenn die Temperatur auf einen niedrigeren Wert eingestellt ist, schalten sich die Heizelemente immer wieder aus und ein, um die eingestellte Temperatur beizubehalten. Da die direkte Einwirkung der Infrarotstrahlen weitaus wirkungsvoller ist als die Einwirkung der hohen Temperatur in der Sauna allein, hätten Sie in einigen Zeitabschnitten nicht die volle therapeutische Wirkung. Die Temperatur in der Sauna lässt sich außer durch die Senkung der eingestellten Temperatur auch bis zu einem gewissen Maß durch die bewegliche... -
Seite 21: Pflege Ihrer Sauna
PFLEGE IHRER SAUNA Es ist sehr wichtig, die Sauna regelmäßig zu reinigen: – f egen Sie den Fußboden, ggf. die Bank oder reinigen Sie diese mit dem Staubsauger – w ischen Sie die Wände an den Stellen ab, an denen sie von Personen berührt wurden – d. h. über den Bänken und um die Türen und Bedienfelder – v erwenden Sie warmes Wasser mit einem milden Seifenreiniger und ein sauberes Tuch und putzen Sie anschließend mit einem sauberen, feuchten Tuch nach – v ermeiden Sie starke Reinigungsmittel, die das Holz verfärben oder sogar Spuren von Chemikalien hinterlassen können, die dann möglicherweise durch die Wärme freigesetzt werden. Wir empfehlen, nur Reinigungsmittel zu verwenden, die für die Reinigung von Infrarotsaunas bestimmt sind, wie z. B. Saunareiniger... -
Seite 22: Wie Das Gerät Funktioniert
– Verbesserung der Hautfarbe und -elastizität – Unterstützung der Heilung von Cellulite – Stärkung des Immunsystems – r eduziert die Verletzungsgefahr bei Verwendung zum Aufwärmen der Muskeln vor dem Dehnen und Trainieren – entgiftet den Körper – unterstützt die Heilung bei Bronchitis (Entzündung der Bronchien) – unterstützt die Heilung bei Nesselsucht, Gicht, Gewebeschäden, Prostatahypertrophie WICHTIGER HINWEIS Die Infrarotstrahlen, die durch Ihre Infrarotsauna emittiert werden, sind als Ressource anerkannt, die eine breite Palette von möglichen therapeutischen Nutzen und Wirkungen bietet, wie durch Forschung auf der ganzen Welt bestätigt wurde. Diese Nutzen werden an dieser Stelle nur zu Referenzzwecken präsentiert und dies bedeutet nicht, dass aus diesen Aussagen hervorgeht, dass Infrarotkabinen ein Mittel zur Heilung oder Behandlung jedweder Krankheiten darstellen,... - Seite 23 VERWENDETE HOLZARTEN Kanadische Hemlocktanne Die Kanadische Hemlocktanne ist ein weiches Holz mit guten Wärmedämmeigenschaften. Es ist hellbraun bis rosa und ideal für Menschen mit Holzallergien, da es nicht riecht und kein Harz enthält. Es zeichnet sich durch sogenannte Mineraleinschlüsse aus, die zufällig angeordnete feine Streifen erzeugen, welche die Holzstruktur betonen. Es ist das ideale Holz für den Bau einer Sauna. MDF Platten Für die Konstruktion der Infrasauna-Kabinen handelt es sich um eine hervorragende Alternative zu Massivholz. Das Material wird durch Zerfasern von Holz und durch anschließende Verklebung der Fasern mit Harz und Lignin hergestellt. Aus der Masse werden dann Platten unter hohem Druck und bei hohen Temperaturen zusammengepresst, die mit einer abwaschbaren Laminat-Schicht mit Naturholzdekor beschichtet werden. So hergestellte Platten kommen dann am Außenteil der Sauna zum Einsatz, wodurch die Sauna ein perfekt passendes Accessoire-Stück von modern eingerichteten Innenräumen sein kann.
- Seite 24 SAUERSTOFF-IONISATOR/OZONATOR Die Gesundheit des Menschen hängt direkt vom Anionengehalt der Luft ab. Wenn die Konzentration der Anionen in der Luft, die der menschliche Körper aufnimmt, sehr niedrig oder im Gegenteil sehr hoch ist, beginnt die Person krampfartig zu atmen und empfindet Müdigkeit, Schwindel, Kopfschmerzen oder sogar Depression. Der Ozongenerator zieht an die O2-Moleküle ein weiteres Sauerstoffatom an. In höheren Konzentrationen kann Ozon für die in der Luft enthaltenen Bakterien giftig sein und diese Infektionsorganismen zerstören. Ozon, das hauptsächlich zur Zerstörung von Viren, Bakterien und Pilzen eingesetzt wird, hat einen vielfältigen Nutzen für den menschlichen Körper – zum Beispiel...
- Seite 25 FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG 1. D ie Sauna 1. K ontrollieren Sie, ob die Sauna richtig an die Stromversorgung funktioniert nicht, angeschlossen ist das Bedienfeld zeigt 2. K ontrollieren Sie, ob der Ein-Schalter am Steuergerät eingeschaltet nichts an ist (auf der Deckplatte) 3. K ontrollieren Sie, ob die elektrische Sicherung am Steuergerät herausgesprungen ist (wenn ja, schalten Sie sie ein) 2. D ie Heizelemente 1. S chleißen Sie die Sauna an und kontrollieren Sie, ob die heizen nicht Temperatur auf dem Display der Sauna die gleiche ist wie die Umgebungstemperatur 2. F alls die Temperatur auf dem Display gleich ist, kontrollieren Sie, ob die eingestellte Temperatur höher als die Umgebungstemperatur ist 3. F alls ja, lassen Sie den Anschluss der Kabel und die Funktionstüchtigkeit des Steuergeräts überprüfen. 3. D as Heizelement der 1. K ontrollieren Sie, ob die anderen Heizelemente funktionieren. Falls Bank funktioniert ja, kontrollieren Sie den Anschluss der Kabel unter der Bank...
- Seite 26 FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG 6. D as Display auf dem 1. Das Bedienfeld ist auszutauschen Bedienfeld zeigt nur einen Teil des Textes 7. M P3/Radio 1. K ontrollieren Sie den Anschluss des Netzkabels für MP3/Radio, funktioniert nicht gegebenenfalls den Anschluss der Antenne 8. D ie Fernbedienung 1. K ontrollieren Sie, ob die Batterie richtig eingelegt ist und ob sie von MP3/Radio geladen ist funktioniert nicht 2. V ergewissern Sie sich, ob die Sensoren an der Fernbedienung und am MP3/Radio nicht verdeckt sind 9. E iner der 1. Kontrollieren Sie, ob nicht eines der Verbindungskabel lose ist Lautsprecher funktioniert nicht 10. D as Radio 1. K ontrollieren Sie, ob es am Installationsort der Sauna ein funktioniert nicht ausreichend starkes Radiosignal gibt (besonders in geschlossenen Räumen ohne Fenster wie z. B. Keller u. Ä.)
-
Seite 28: Service Und Ersatzteile
SERVICE UND ERSATZTEILE ZSollten Sie einen Rat oder Service benötigen oder ein Ersatzteil kaufen wollen, wenden Sie sich an den Lieferer des Produkts. Bei der Wartung und bei Instandsetzungen verwenden Sie Original-Ersatzteile. Bewahren Sie diese Anleitung, den Garantieschein und den Verkaufsbeleg gut auf. Wir empfehlen, die Modellnummer und die Seriennummer des Geräts in die unten angeführten Felder zu notieren ( siehe unterer Teil der Außenseite der Seitenwand). Modellnummer Seriennummer Anmerkung: Die Entfernung des Schilds mit der Seriennummer kann ein Grund für die Nichtanerkennung der Reklamation sein. ENTSORGUNG DER VERPACKUNG Entsorgen sie gebrauchtes Verpackungsmaterial am durch die Gemeinde für die Entsorgung von Abfall vorgesehenen Ort.