Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
brayer.ru
Instruction manual
Инструкция по эксплуатации
Kitchen machine BR1503
Кухонная машина BR1503
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BRAYER BR1503

  • Seite 2 СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................16 RU ...........................30 KZ ............................44...
  • Seite 16: Beschreibung

    Mixerbehälter KÜCHENMASCHINE BR1503 15. Messbecher Die Küchenmaschine mit einem Planetenmechanismus 16. Deckel des Mixerbehälters ist zum Teigkneten, Hackfleischrühren, Mischen 17. Mixerbehälter verschiedener Zutaten, Zubereiten von Soßen, 18. Behältergriff Mayonnaise, Schlagsahne usw. bestimmt. 19. Zerkleinerungsmesser Sie können im Mixerbehälter Lebensmittel zerkleinern,...
  • Seite 18 Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 Abb. 7...
  • Seite 19 SICHERHEITSHINWEISE UND • Es ist verboten, den Küchenmaschine an Orten zu verwenden, an denen Aerosole gelagert, verwendet BEDIENUNGSANLEITUNG oder gesprüht werden, sowie in der Nähe von Bevor Sie den Küchenmaschine benutzen, lesen Sie leichtentzündbaren Flüssigkeiten. die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und •...
  • Seite 20 20 DE • Verwenden Sie das Netzkabel als Griff zum Tragen • Es ist verboten, die Küchenmaschine zum des Küchenmaschines nicht. Mischen von harter Butter oder gefrorenem Teig zu • Berühren Sie das Gerätegehäuse, das Netzkabel verwenden. und den Netzstecker mit nassen Händen nicht. •...
  • Seite 21 Zerkleinerungsmesser sind scharf und können unter Aufsicht der Person, die für ihre Sicherheit gefährlich sein. Behandeln Sie den Mixerbehälter verantwortlich ist, nicht befinden oder entsprechende äußerst vorsichtig, wenn Sie die verarbeiteten Anweisungen über die Gerätenutzung nicht Lebensmittel entnehmen oder den Behälter reinigen! bekommen haben.
  • Seite 22: Vor Der Ersten Verwendung

    22 DE VOR DER ERSTEN VERWENDUNG • Wischen Sie die Motoreinheit (2) und den Boden (5) mit einem weichen, leicht feuchten Tuch, danach Packen Sie das Gerät aus und warten Sie trocknen Sie sie ab. mindestens 3 Stunden ab, nachdem es bei einer NUTZUNG DER AUFSÄTZE negativen Temperatur transportiert oder aufbewahrt worden ist.
  • Seite 23: Aufsatzverwendung

    AUFSATZVERWENDUNG • Die Konstruktion dieses Küchenmaschinenmodells sieht die Deckel (1, 11) für die Aufstellplätze der Aufsatz Verwendung Beschreibung Zusatzaufsätze (mitgeliefert) vor, bei abgenommenen Deckeln wird ein Sperrsystem gegen Einschalten der Teigknetaufsatz Zutatenmischen Brot, Brötchen, Küchenmaschine ohne Aufsatz aktiviert. Prüfen Sie (14) Pizzateig.
  • Seite 24 Betriebsposition herunter und lassen Sie den • Halten Sie die Motoreinheit (2) mit Ihrer Hand Hebel (3) los (abb. 5). Vergewissern Sie sich, dass und drücken Sie den Verriegelungshebel (3), die die Motoreinheit (2) in der Betriebsposition sicher Motoreinheit (1) rastet in der oberen Position ein befestigt ist.
  • Seite 25 • Stellen Sie den Mixerbehälter (17) auf die • «10» (hohe Geschwindigkeit) - für flüssige und feste Motoreinheit (2) und drehen Sie diesen im Produkte. Uhrzeigersinn bis zum Anschlag, der Griff (18) muss • Zum kurzfristigen Einschalten des Mixeraufsatzes sich rechts an der Motoreinheit (2) befinden (Bild 6). drehen Sie den Griff des Betriebsartenschalters (4) in •...
  • Seite 26 26 DE FLEISCHWOLFAUFSATZ danach kann man die Zutaten, die das Drehen der Zerkleinerungsmesser (19) gesperrt haben, AHTUNG! entfernen. • Nach der Arbeit drehen Sie den Betriebsartenschalter • Die Dauerbetriebszeit darf nicht länger als 10 (4) in die Position "0", Minuten betragen, machen Sie danach mindestens •...
  • Seite 27: Hackfleisch Zubereiten

    HACKFLEISCH ZUBEREITEN • Setzen Sie die Lebensmittelschale (22) auf den Trichter des Fleischwolfkopfes (23) auf. • Drehen Sie den Deckel (11) und nehmen Sie ihn ab. • Benutzen Sie bei der Arbeit nur den Stampfer (21) • Setzen Sie den Fleischwolfkopf (23) in die Aufnahme (Bild 7).
  • Seite 28: Reinigung Und Pflege

    28 DE • Die Gitter (26) und das Kreuzmesser (25) können • Verwenden Sie zum Reinigen der Küchenmaschine im Stampfer (21) gelagert werden. Öffnen Sie den keine Metallbürsten, Scheuer- oder Lösungsmittel. Deckel (20), legen Sie die Gitter (26) und das Messer •...
  • Seite 29: Technische Eigenschaften

    Schlüssel zum Lösen der Fleischwolfmutter – 1 Stk. Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Betriebsanleitung – 1 Stk. Design, die Konstruktion und die das gemeine Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussenden TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung • Stromversorgung: 220-240 V ~ 50-60 Hz zu verändern.
  • Seite 59 Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...
  • Seite 60 brayer.ru...

Inhaltsverzeichnis