Seite 2
ENGLISH FRANÇAIS DANSK Vigtige oplysninger! Important information Informations importantes Læs omhyggeligt. Read carefully. À lire attentivement. Gem disse oplys- Keep this infor- Conserver ces in- ninger til senere mation for further formations pour brug. reference. un usage ul- térieur. ADVARSEL! WARNING Man kan komme alvorligt eller AVERTISSEMENT...
Seite 3
Ta vare på denne VARNING Riesgo de serios daños en caso de informasjonen for Allvarliga eller livsfarliga klämskador caída del mueble. Para evitar que el kan ske om möbler tippar över. mueble bascule, hay que fijarlo a la fremtidig bruk. pared/suelo de forma permanente.
Seite 4
FIGYELEM! Tvirtinimo detalės nepridedamos, nes skirtingoms sienų apdailos medžiagoms Mööbli ümberkukkumisel võivad reikalingos skirtingoss tvirtinimo detalės. A bútor feldőlése súlyos vagy végzetes kaasneda tõsised või surmaga Jas pasirinkite pagal jūsų namų sienų zúzódásos sérüléseket is okozhat. lõppevad vigastused. apdailą. Jei kils abejonių, tinkamai Ezt megelőzendő, a bútorokat mindig a Selle vältimiseks tuleb mööbel pasirinkti padės vietos specializuotas...
Seite 5
Accesoriile pentru fixare de perete/ различните стенни материали изискват υλικά, έτσι απαιτούνται διαφορετικοί τύποι podea nu sunt incluse deoarece acestea различни принадлежности за монтаж. μηχανισμών στερέωσης. Χρησιμοποιήστε sunt diferite, în funcţie de materialele de Използвайте най-подходящия вид за μηχανισμούς στερέωσης κατάλληλους για construcţie.
Seite 6
Za savet o odgovarajućim vrstama okova raspitaj se Güvenlik önerileri: 경고 u robnoj kući IKEA. - En alt çekmecelere en ağır eşyaları Važno upozorenje: yerleştiriniz. 가구가 넘어지면 심각한 부상이 발생할 수 - Najteže predmete stavljaj u najniže fioke.