Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pilz PNOZ X4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pilz Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. PNOZ X4
  6. Bedienungsanleitung

Pilz PNOZ X4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PNOZ X4:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

PNOZ X4
}
Sicherheitsschaltgeräte
Bedienungsanleitung-19894-DE-09

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pilz PNOZ X4

Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ X4

  • Seite 1 PNOZ X4 Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-19894-DE-09...
  • Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Zeitdiagramm ..........................Montage ..........................Verdrahtung ........................... Betriebsbereitschaft herstellen .................... Betrieb ............................ Statusanzeigen ......................... Fehler – Störungen ........................ Abmessungen in mm ......................Technische Daten ........................Sicherheitstechnische Kenndaten .................... Ergänzende Daten ......................... Lebensdauerkurve ........................Bestelldaten ........................... EG-Konformitätserklärung ....................Bedienungsanleitung PNOZ X4 19894-DE-09...

  • Seite 4: Einführung

    PNOZ X4 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ X4. Sie gilt, bis eine neue Dokumentati- on erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.

  • Seite 5: Sicherheit

    PNOZ X4 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ X4 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1 und EN 60204-1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren Lichtgittern und Sicherheitsschaltern mit Querschlusserkennung Als nicht bestimmungsgemäß...

  • Seite 6: Qualifikation Des Personals

    Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Hinweis für Überspannungskategorie III: Wenn am Gerät höhere Spannungen als Klein- spannung (>50 V AC oder >120 V DC) anliegen, müssen angeschlossene Bedienele- mente und Sensoren eine Bemessungsisolationsspannung von mind. 250 V aufweisen. Bedienungsanleitung PNOZ X4 19894-DE-09...

  • Seite 7: Gerätemerkmale

    Bei jedem Ein-Aus-Zyklus der Maschine wird automatisch überprüft, ob die Relais der Si- cherheitseinrichtung richtig öffnen und schließen. Blockschaltbild/Klemmenbelegung Varianten: AC *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PNOZ X4 19894-DE-09...

  • Seite 8: Variante: Dc

    *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Funktionsbeschreibung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ X4 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Nach Anlegen der Versorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". Das Gerät ist betriebsbereit, wenn der Rückführkreis Y1-Y2 und der Startkreis S33-S34 geschlossen sind.

  • Seite 9: Zeitdiagramm

    Output safe: Sicherheitskontakte Output aux: Hilfskontakt [1]: automatischer Start [2]: manueller Start [3]: überwachter Start a: Eingangskreis schließt vor Startkreis b: Startkreis schließt vor Eingangskreis : Einschaltverzögerung : Rückfallverzögerung : Wiederbereitschaftszeit : Wartezeit bei überwachtem Start Bedienungsanleitung PNOZ X4 19894-DE-09...

  • Seite 10: Montage

    Näherungsschaltern dafür, dass der max. Einschaltspitzenstrom (am Eingangskreis) den Näherungsschalter nicht überlastet. Bei 24 V DC-Geräten: Das Netzteil muss den Vorschriften für Funktionskleinspannungen mit sicherer elektri- scher Trennung (SELV, PELV) nach VDE 0100, Teil 410 entsprechen. Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 10 19894-DE-09...

  • Seite 11: Betriebsbereitschaft Herstellen

    PNOZ X4 Wichtig für Querschlusserkennung: Da diese Funktion nicht einfehlersicher ist, wird sie von Pilz während der Endkontrolle ge- prüft. Wenn Gefahr besteht, dass die Leitungslängen überschritten werden, empfehlen wir folgende Prüfung nach der Installation des Geräts: 1. Gerät betriebsbereit (Ausgangskontakte geschlossen) 2.
  • Seite 12 Sicherheitslevel des Geräts (siehe Sicherheits- technische Kenndaten [ 31]). WICHTIG Betrieb mit einem Lichtgitter oder Sicherheitsschalter Die Versorgungsspannung des PNOZ X4 und die Versorgungsspannung des Lichtgitters oder Sicherheitsschalters dürfen nicht getrennt voneinander abschaltbar sein. Startkreis Not-Halt-Beschaltung, Schutz- Not-Halt-Beschaltung, Schutztür tür (einkanalig)
  • Seite 13 Startkontakt (Fehlerfall): Das Gerät startet bei Rückstellung der Schutzeinrichtung, z. B. Entriegelung des Not-Halt-Tasters automatisch. Verhindern Sie einen unerwarteten Wie- deranlauf durch externe Schaltungsmaßnahmen. Rückführkreis mit Rückführkreisüberwa- ohne Rückführkreisüberwachung chung Brücke oder Kontakte externer Schütze Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 13 19894-DE-09...

  • Seite 14: Betrieb

    Sicherheitsfunktion darf ausschließlich durch qualifiziertes Personal durch- geführt werden. Statusanzeigen LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet POWER Versorgungsspannung liegt an. CH.1 Sicherheitskontakte von Kanal 1 sind geschlossen. CH.2 Sicherheitskontakte von Kanal 2 sind geschlossen. Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 14 19894-DE-09...

  • Seite 15: Fehler - Störungen

    1 Minute ist das Gerät wieder betriebsbereit. Fehlfunktionen der Kontakte: Bei verschweißten Kontakten ist nach Öffnen des Ein- gangskreises keine neue Aktivierung möglich. LED "POWER" leuchtet nicht: Kurzschluss oder fehlende Versorgungsspannung. Abmessungen in mm 75 (2.95") 45 (1,77") 87 (3.42") Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 15 19894-DE-09...

  • Seite 16: Technische Daten

    Eingangskreis DC 40 mA 40 mA 40 mA Startkreis DC 70 mA 90 mA 90 mA Rückführkreis DC 70 mA 90 mA 90 mA Min. Eingangswiderstand im Einschaltmoment 165 Ohm 165 Ohm 165 Ohm Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 16 19894-DE-09...
  • Seite 17 DC1 bei 24 V 24 V 24 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A 0,01 A Max. Strom Max. Leistung 200 W 200 W 200 W Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 17 19894-DE-09...
  • Seite 18 10 A Schmelzsicherung trä- Schmelzsicherung gG 10 A 10 A 10 A Sicherungsautomat 24 V AC/DC, Charakteris- tik B/C Kontaktmaterial AgSnO2 + 0,2 µm Au AgSnO2 + 0,2 µm Au AgSnO2 + 0,2 µm Au Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 18 19894-DE-09...
  • Seite 19 Not-Halt typ. 15 ms 15 ms 15 ms bei Not-Halt max. 30 ms 30 ms 30 ms bei Netzausfall typ. 50 ms 55 ms 55 ms bei Netzausfall max. 70 ms 80 ms 80 ms Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 19 19894-DE-09...
  • Seite 20 4 kV Schutzart Gehäuse IP40 IP40 IP40 Klemmenbereich IP20 IP20 IP20 Einbauraum (z. B. Schaltschrank) IP54 IP54 IP54 Mechanische Daten 774730 774731 774734 Einbaulage beliebig beliebig beliebig Lebensdauer mechanisch 10.000.000 Zyklen 10.000.000 Zyklen 10.000.000 Zyklen Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 20 19894-DE-09...
  • Seite 21 87 mm 87 mm Breite 45 mm 45 mm 45 mm Tiefe 121 mm 121 mm 121 mm Gewicht 270 g 370 g 370 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2020-07 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 21 19894-DE-09...
  • Seite 22 UB AC 100 Ohm 100 Ohm Relaisausgänge 774735 774736 Anzahl der Ausgangskontakte Sicherheitskontakte (S) unver- zögert Hilfskontakte (Ö) Max. Kurzschlussstrom IK 1 kA 1 kA Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-4-1 EN 60947-4-1 Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 22 19894-DE-09...
  • Seite 23 Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL Spannung 240 V AC G. P. 240 V AC G. P. bei Strom Spannung 24 V DC Resistive 24 V DC Resistive bei Strom Pilot Duty B300, R300 B300, R300 Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 23 19894-DE-09...
  • Seite 24 überwachtem Start max. 50 ms 50 ms Rückfallverzögerung bei Not-Halt typ. 15 ms 15 ms bei Not-Halt max. 30 ms 30 ms bei Netzausfall typ. 55 ms 55 ms bei Netzausfall max. 80 ms 80 ms Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 24 19894-DE-09...
  • Seite 25 Material Unterseite PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0 Front ABS UL 94 V0 ABS UL 94 V0 Oberseite PPO UL 94 V0 PPO UL 94 V0 Anschlussart Schraubklemme Schraubklemme Befestigungsart fest fest Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 25 19894-DE-09...
  • Seite 26 24 V Startkreis DC 24 V 24 V Rückführkreis DC 24 V 24 V Strom an Eingangskreis DC 40 mA 40 mA Startkreis DC 90 mA 90 mA Rückführkreis DC 90 mA 90 mA Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 26 19894-DE-09...
  • Seite 27 Max. Leistung 200 W 200 W Gebrauchskategorie nach Norm EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Gebrauchskategorie Sicherheits- kontakte AC15 bei 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/min) bei 24 V 24 V Max. Strom Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 27 19894-DE-09...
  • Seite 28 Ith pro Kontakt bei UB AC; AC1: 240 V, DC1: 24 V Konv. therm. Strom bei 1 Kon- takt Konv. therm. Strom bei 2 Kon- takten 7,5 A 7,5 A Konv. therm. Strom bei 3 Kon- takten 6,5 A 6,5 A Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 28 19894-DE-09...
  • Seite 29 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz Amplitude 0,35 mm 0,35 mm Luft- und Kriechstrecken nach Norm EN 60947-1 EN 60947-1 Überspannungskategorie III / II III / II Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung 250 V 250 V Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 29 19894-DE-09...
  • Seite 30 8 mm 8 mm Abmessungen Höhe 87 mm 87 mm Breite 45 mm 45 mm Tiefe 121 mm 121 mm Gewicht 370 g 370 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2020-07 neuesten Ausgabestände. Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 30 19894-DE-09...

  • Seite 31: Sicherheitstechnische Kenndaten

    Solange die Lebensdauerkurven nicht erreicht werden, kann der angegebene PFH-Wert unabhängig von der Schaltfrequenz und der Belastung verwendet werden, da der PFH- Wert den B10d-Wert der Relais sowie die Ausfallraten der anderen Bauteile bereits berück- sichtigt. Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 31 19894-DE-09...

  • Seite 32: Lebensdauerkurve

    Schaltspiele erfordert, kann mit dem PFH-Wert (siehe Technische Daten) gerechnet wer- den. Um die Lebensdauer zu erhöhen, an allen Ausgangskontakten für eine ausreichende Fun- kenlöschung sorgen. Bei kapazitiven Lasten sind eventuell auftretende Stromspitzen zu be- achten. Bei DC-Schützen Freilaufdioden zur Funkenlöschung einsetzen. Bedienungsanleitung PNOZ X4 | 32 19894-DE-09...

  • Seite 33: Bestelldaten

    Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ X4...

  • Seite 34: Rückseite

    Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...

Inhaltsverzeichnis