Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 37625
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 37625
- Seite 1 Bedienungsanleitung Wärmepumpentrockner MEDION ® MD 37625...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Zu dieser Bedienungsanleitung ..............5 Zeichenerklärung....................5 Einsatzbereich/Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......... 7 Sicherheitshinweise ..................8 Lieferumfang ....................14 Geräteübersicht ....................15 Bedienfeld ......................16 Betriebsanzeigen ................... 17 Programmregler .....................18 Wäschetrockner aufstellen ................20 Waschmaschine-Trockner-Kombination ............21 Kondensatablaufschlauch anschließen (optional) ........22 Einbau unter einer Arbeitsplatte ..............23 Wäschetrockner ans Stromnetz anschließen .......... - Seite 3 Inhalt Fehlerbehebung .................... 34 Entsorgung ....................36 Technische Daten ................... 36 Produktdatenblatt .................... 37 Konformitätsinformation ................38 Datenschutzerklärung .................. 39 Serviceinformationen ................... 39 Impressum ..................... 40...
-
Seite 4: Zu Dieser Bedienungsanleitung
Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wün- schen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. - Seite 5 Zu dieser Bedienungsanleitung Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusam- menbau oder zum Betrieb. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag! Warnung vor Gefahr durch heiße Oberfl ächen! Warnung vor Gefahr durch feuergefährliche und/oder leicht entzünd- lichen Stoffe! Warnung vor Gefahr durch explosionsgefährliche Stoffe! Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit...
-
Seite 6: Einsatzbereich/Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Einsatzbereich/Bestimmungsgemäßer Gebrauch Einsatzbereich/Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät darf nur zum Trocknen von Textilien verwendet werden. − Trocknen Sie ausschließlich Textilen, die ausdrücklich für das Trocknen im Wäschetrockner geeignet und entsprechend ge- kennzeichnet sind. Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Privathaushalt und ähn- lichen Haushaltsanwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise −... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN – SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN! WARNUNG! Verletzungsgefahr! Es besteht Verletzungsgefahr bei unsachgemäßem Gebrauch. − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und... - Seite 8 Geräteteil selbst zu öffnen und/oder zu reparieren. − Das Netzkabel ausschließlich durch eine dafür qualifi zierte Fachwerkstatt instand setzen lassen oder an den Medion-Ser- vice wenden, um Gefährdungen zu vermeiden. − Öffnen Sie niemals das Gehäuse oder führen durch die Belüf- tungsschlitze Gegenstände ein.
- Seite 9 Sicherheitshinweise WARNUNG! Explosionsgefahr! Entfl ammbare Gase und Flüssigkeiten können bei Lagerung im Ge- rät oder in der Nähe des Geräts Explosionen verursachen. − Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Benzin, Öle oder Alkohol im Aufstellungsbereich des Geräts. − Im Falle eines Gasautritts keinesfalls das Gerät anschließen, das Gerät einschalten oder den Stecker ziehen.
- Seite 10 Sicherheitshinweise − Im Schwenkbereich der Trocknertür darf keine abschließbare Tür, Schiebetür oder entgegengesetzt angeschlagene Tür ins- talliert werden, um ein vollständiges Öffnen der Trocknertür zu gewährleisten. − Trockenprogramme nicht ohne Abkühlphase abbrechen. Die Wäsche kann sich u. U. selbst entzünden. Sollte das Trockenpro- gramm abgebrochen werden müssen, Wäsche sofort entneh- men und ausbreiten, damit die Wäsche auskühlen kann.
- Seite 11 Sicherheitshinweise − Reinigen Sie das Flusensieb vor oder nach jedem Trockenvorgang. − Achten Sie darauf, dass sich keine Fasern, kein Staub und keine sonstigen Verschmutzungen am Abluftauslass oder im Aufstel- lungsbereich ansammeln. WARNUNG! Verletzungsgefahr! Das Gerät enthält das Kältemittel Propan. Bei einem Auslaufen des Kältemittels besteht die Gefahr von Verletzungen.
- Seite 12 Sicherheitshinweise VORSICHT! Verletzungsgefahr! Es besteht das Risiko von Verletzungen durch unachtsame Verwendung. − Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht zur Stolperfalle wird – keine Verlängerungskabel verwenden. − Greifen Sie nicht in das Gerät, solange sich die Trommel bewegt. − Stützen Sie sich nicht auf der geöffneten Gerätetür ab. Das Ge- rät kann umkippen.
-
Seite 13: Lieferumfang
Lieferumfang − Gerät nicht überladen. − Installieren Sie den Wäschetrockner nicht in einem Raum, in dem Frostgefahr besteht. Bei Temperaturen um den Gefrier- punkt kann es vorkommen, dass der Wäschetrockner nicht richtig funktioniert. − Es besteht die Gefahr der Beschädigung, wenn das Kondensat- wasser in der Pumpe, den Schläuchen und / oder dem Kon- densatbehälter einfrieren kann. -
Seite 14: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht Gerätegehäuse Bedienfeld Gerätetür Zwangslüfteröffnung Entriegelung des Kondensatorgehäuses Höhenverstellbare Füße Kondensatorklappe Typenschild Flusensieb Kondenswasserbehälter... -
Seite 15: Bedienfeld
Geräteübersicht Bedienfeld Extratrocken Shirts 20' Schranktrocken Schnell 34' Bügeltrocken Lüften Trocknen Kühlphase Schranktrocken 20 min Ende Bügeltrocken 40 min 60 min Feinwäsche (3 sek.) Jeans Startvorwahl Sensitiv Start/Pause Babykleidung Taste Programm-S t a r t / P a u s e Taste S e n s i t i v /Signaltöne ein-/ausschalten/ Tastensperre in Kombination Taste S t a r t v o r w a h l /Tastensperre in Kombination mit Betriebsanzeigen... -
Seite 16: Betriebsanzeigen
Betriebsanzeigen Betriebsanzeigen Anzeige/ Funktion Signaltöne : S t a r t v o r w a h l Taste : S e n s i t i v Taste 2 Signaltöne: Ton aus, Taste 3 Sekunden drücken und halten: 1 Signalton: Ton an Signaltöne ein-/ausschalten Kondenswasserbehälter voll Flusenfi... -
Seite 17: Programmregler
Programmregler Programmregler − Stellen Sie das geeignete Programm abhängig von der Textilart durch Drehen des Programmreglers ein: Baum wolle 1000 Strapazierfähige Wäsche- extra- stücke wie mehrlagige, dicke trocken Wäsche (z. B. Frottier-Bademan- tel, Handtücher, Bettwäsche, Arbeitskleidung) Baumwol- 1000 z. B. Hemden, T-Shirts, le schrank- Baumwollhosen trocken*... - Seite 18 Programmregler 1000 Dieses Programm trocknet nicht abfärbende Baumwoll-Synthetik- Mischwäsche, bis sie anziehfertig ist. Baby- 1000 Babywäsche, die nicht gebügelt kleidung werden soll Jeans 1000 Geeignetes Trockenprogramm für Jeans Zeitpro- Trockenvorgang nach Zeit bei re- 60 min gramm lativ niedrigen Temperaturen, so dass eine individuelle Beladung 40 min möglich ist.
-
Seite 19: Wäschetrockner Aufstellen
Wäschetrockner aufstellen Wäschetrockner aufstellen − Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien sowie die Transportsicherungen (Kunststoff- und Schaumstoffteile) vor der ersten Nutzung des Gerätes vollständig. − Den Wäschetrockner in einem trockenen, belüftbaren und staubfreien Raum aufstellen. DIe Geräteoberfl ächen können sich beim Betrieb auf bis zu 60 °C erhitzen. −... -
Seite 20: Waschmaschine-Trockner-Kombination
Wäschetrockner aufstellen Die verstellbaren Füße niemals abnehmen. Das Gerät sollte sich beim Druck auf die Geräteoberseite nicht auf- und ab- bewegen. Sollte es doch der Fall sein, justieren Sie das Gerät aus, bis es stabil steht. Nehmen Sie das Gerät nicht direkt nach dem Transport in Betrieb. Das Öl für die integrierte Wärmepumpe muss sich ca. -
Seite 21: Kondensatablaufschlauch Anschließen (Optional)
Wäschetrockner aufstellen Kondensatablaufschlauch anschließen (optional) HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Gefahr von Sachschaden durch unsachgemäße Aufstellung. − Sichern Sie den Kondensatablaufschlauch so ab, dass er sich während des Betriebs des Wäschetrockners nicht hin und her bewegt. − Der Austritt des Kondensatablaufschlauchs darf nicht tiefer liegen als 80 cm. -
Seite 22: Einbau Unter Einer Arbeitsplatte
Wäschetrockner aufstellen Einbau unter einer Arbeitsplatte HINWEIS! Möglicher Sachschaden! Eine unzureichende Luftzirkulation kann zu Wärmestau führen. − Für eine ausreichende Belüftung muss ein Abstand von min- destens 3 cm zur Decke, zu den Seitenwänden und 7,5 cm zur Rückwand eingehalten werden. −... -
Seite 23: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Gerät bedienen WARNUNG! Brandgefahr! Es besteht Brandgefahr durch Überhitzung oder Entzündung von ungeeigneten Materialien oder ungereinigten Textilien. − Trockenprogramme nicht ohne Abkühlphase abbrechen. Die Wäsche kann sich u. U. selbst entzünden. Sollte das Trockenpro- gramm abgebrochen werden müssen, Wäsche sofort entneh- men und ausbreiten, damit die Wäsche auskühlen kann. -
Seite 24: Programm Starten Und Unterbrechen
Gerät bedienen Die Zusatzfunktionen ist nicht in allen Programmen wählbar. Um Zusatzfunktionen auszuführen, drücken Sie die Taste S t a r t v o r w a h l • , um eine Startverzögerung einzustellen (siehe „Startvorwahl einstellen“ auf Seite 25). Das Symbol leuchtet. -
Seite 25: Programmende
Gerät bedienen S t a r t v o r w a h l − Drücken Sie die Taste mehrfach, bis die gewünschte Startverzögerung eingestellt ist. Die Betriebsanzeige 3 h , 6 h oder 9 h je nach Auswahl leuchtet. S t a r t / P a u s e −... -
Seite 26: Hinweise Zum Wäschetrocknen
Hinweise zum Wäschetrocknen Die Tastensperre ist aktiviert. S e n s i t i v / S t a r t - − Drücken und halten Sie die Tasten v o r w a h l gleichzeitig für ca. 3 Sekunden erneut, um die Tasten zu entsperren. - Seite 27 Hinweise zum Wäschetrocknen − Sortieren Sie die Wäsche und achten Sie dabei auf die Pfl egesymbole Ihrer Wäsche. Pfl egesymbol Bedeutung trocknergeeignet trocknen bei hohen Temperaturen trocknen bei Normaltemperatur trocknen im Schonprogramm nicht trocknergeeignet − Achten Sie darauf, dass Sie neue Textilien nur mit ähnlichen Farben trocknen. Sie können abfärben.
-
Seite 28: Trockner Pfl Egen Und Reinigen
Trockner pfl egen und reinigen Trockner pfl egen und reinigen WARNUNG! Risiko eines Stromschlags! Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags durch stromfüh- rende Teile. − Trennen Sie bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten das Gerät vom Stromnetz. Kondenswasserbehälter leeren VORSICHT! Gesundheitsgefährdung! Das Kondeswasser ist kein Trinkwasser und kann bei Verzehr zu ge- sundheitlichen Schäden führen. - Seite 29 Trockner pfl egen und reinigen − Ziehen Sie das Trommelfl usensieb aus dem Türrahmen nach oben heraus. − Klappen Sie das Sieb auf. − Streifen oder saugen Sie die Flusen von der Siebfl äche ab. − Entfernen Sie die Flusen aus dem Hohlraum in der Tür mit einer geeigneten Bürste oder einem Staubsauger.
-
Seite 30: Kondensator Reinigen
Trockner pfl egen und reinigen − Setzen Sie das Trommelfl usensieb wieder in den Hohlraum des Türrahmens ein. Kondensator reinigen Reinigen Sie den Kondensator nach ca. zwei Monaten, spätestens jedoch, sobald die Display-Anzeige leuchtet. Waschmittelrückstände, Haare und Flusen in der Trocknerluft können den Kondensa- tor auf Dauer verstopfen. -
Seite 31: Feuchtigkeitssensor Reinigen
Trockner pfl egen und reinigen − Streifen oder saugen Sie die Flusen von der Siebfl äche ab. − Überprüfen Sie die Kondensatorrippen auf Verunreinigungen. − Entfernen Sie Verunreinigungen mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch. Nicht mit bloßen Händen reinigen, da die Kondensatorrippen scharfkantig sind. -
Seite 32: Geräteoberfl Äche Reinigen
Trockner pfl egen und reinigen Der Feuchtigkeitssensor ermittelt während eines Programms die Feuchtigkeit der Wä- sche und passt den Betrieb entsprechend an. Der Feuchtigkeitssensor befi ndet sich in der Trommel unterhalb der Befüllöffnung. − Um Kalkablagerungen am Feuchtigkeitssensor zu vermeiden, wischen Sie nach jedem Trockenvorgang den Sensor ab. -
Seite 33: Trommelbeleuchtung
Fehlerbehebung Trommelbeleuchtung VORSICHT! Verletzungsgefahr/Geräteschaden! Das Austauschen der LED-Innenbeleuchtung ist dem Herstel- ler, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierte Person vorbehalten. − Sollte die Innenbeleuchtung nicht funktionieren, kontaktieren Sie den Kundendienst. Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursachen Behebung Trockner funktio- Der Trockner ist nicht an −... - Seite 34 Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursachen Behebung Programm wur- Gerätetür nicht korrekt − Gerätetür korrekt de ohne Grund geschlossen. schließen. unterbrochen. Stromausfall. − Start/Pause-Taste drü- cken, um das Programm zu starten. Wassertank voll. − Wassertank leeren. Wasser läuft aus. Trockner steht nicht −...
-
Seite 35: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpa- ckung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltscho- nend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Altgeräte dür- fen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 36: Produktdatenblatt
Technische Daten Produktdatenblatt Konformität mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission Herstellername oder Marke MEDION Modellbezeichnung MD 37625 Nennkapazität (kg) Typ des Trockners Heizpumpe Energieeffi zienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Automatisch oder nicht automatisch Automatisch Energieverbrauch des Standard-Baumwollprogramms bei voller Be-... -
Seite 37: Konformitätsinformation
Alle Werte in der Tabelle wurden nach der Norm EN 61121:2013 ermittelt. Die Verbrauchswerte können von den Angaben in der Tabelle abweichen, je nach Gewebetyp, Schleuderdrehzahl, Umgebungsbe- dingungen und Versorgungsspannung. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Produkt MD 37625 mit den fol- genden europäischen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2014/30/EU • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU •... -
Seite 38: Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung Sehr geehrter Kunde! Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verant- wortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D –... -
Seite 39: Impressum
MEDION AG 45092 Essen Deutschland Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Down- load zur Verfügung. Dort fi nden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles End-... - Seite 40 MEDION AG 45092 Essen Deutschland Hotline: 0201 22099-222 Fax: 0201 22099-290 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebühren des Telefonanbieters.) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter: www.medion.com/contact www.medion.de MSN 5006 5535...